写真：Patrick Wymore/ Hulu
「お母さん、お父さん…私は同性愛者です。」
ビクター・サラザール（マイケル・チミノ）がクリークウッド高校で最初の春の飛び立ちの夜に両親に出てくることを決めたとき、彼は聞こえる限り感じることができる大規模な安reliefのため息をつきました。しかし、ビクターが彼の3年生の間に実現するようになると、出てくることへの旅、そしてあなたが決して取り戻すことができない2つの人生を変える言葉を言うとき、正確に終わることはありません。
のセカンドシーズンですが愛、ビクター最初のものが中断したところからすぐに拾い上げますが、ビクターの待望の発表の直後に多くのことは言われていません。妹のピラール（イザベラ・フェレイラ）の最初の本能は、彼を抱きしめて彼を愛していると言うことですが、ビクターの盲目的な（そして新しく分離された）両親は、肩にパットし、ビクターが決定したことを意味する質問のライン以外にはほとんど支援を提供しません。一日、青から - 同性愛者になるために。 「私はそれを決めませんでした。私はただ午前彼は、両親が朝にそれについて話すことを約束して、それを夜と呼ぶことを決める前に冷静に言います。 （Ciminoは、今シーズンの開幕戦で静かでありながら心を痛めるパフォーマンスを提供します。ビクターは、ベンジー（ジョージシア）との新進の関係と両親、特に伝統的な母親の周りの卵殻を歩く必要性とのバランスをとるのに苦労しています。）
10週間後にショーが取り上げると、あまり変わっていません。サイモンへの彼の夏の終わりのアップデートで（ニック・ロビンソン、彼はから彼の役割を再現します最初のシーズンそして画期的な2018年の映画愛、サイモン）、ビクターは、「私の人生で最高の夏のようなもの」にもかかわらず、彼の両親とゆっくりと頭に浮かんだと言います。一方では、ビクターの宗教的な母親であるイザベル（アナ・オルティス）は、彼がベンジーと付き合っていることを知っていますが、彼女は常に彼を他のビクターの友人と一緒にグループ化しています。もう1つは、ビクターの熱心な父、アルマンド（ジェームズマルティネス） - 彼は自分の新しい場所を手に入れたばかりで見える本当に彼の新しいリビングルームが日中に得る限られた量の光を販売したい - 彼の不快感をベンジーのひどいニックネームに導くのを止めることはできません。 （つまり、彼がベンジーマイスター、ベンジャミンボタン、ベンベニートを連続して言ったとき、そして彼がエピソードの後半で彼の新しい場所パピ宮殿に電話したとき、私は唯一の人ではなかったでしょう。）
しかし、ビクターは、夏は完全なバストではないことを保証します。エピソードのタイトルの「完璧な夏のバブル」にいるブラスタウンコーヒーカンパニーでフルーツスムージーとモカラテを作ることの間で、ビクターとベンジーは自分自身に手を差し伸べることができず、それほど秘密ではないメイクアウトに頼ることはできません。友人（および仲間のカップル）のフェリックス（アンソニー・ターペル）と湖（ベベ・ウッド）によって頻繁に中断される奥の部屋でのセッション。ビクター、ベンジー、フェリックスの後、ブラスタウンでの昨年の夏のシフトの1つを終えた後、彼らはカフェで湖と一緒に座り、土曜日にラニエ湖に車で行くためにbonき火をする計画を立てます。合併症は1つだけです。ミア（レイチェルヒルソン）、レイクの親友であり、ビクターの元ガールフレンドで、ノースカロライナ州ブレバードのサマーキャンプで夏をグリッドから外しました。
MIAが日曜日に戻ってきたとき、レイクは「ホモスの前にホス」であると警告しています。これは、木材が初演で提供する記憶に残るワンライナーの1つであり、学校が再び始まったときに親友と味方しなければならないと警告しています。彼の母親は土曜日にポラロ・ギサドを作ることを計画しているので、ビクターは、ベンジー、フェリックス、レイクがbonき火の前に夕食に来ることを提案します。デートを始めました。 「夕食にボーイフレンドを迎えることができない場合、月曜日にすべてのクリークウッドに出かけることになっていますか？」ビクターは、雌犬と愛情のこもった見た目で言います。
しかし、ビクターが予想していないのは、彼女が彼とベンジーがカップルのように振る舞うのを見たとき、彼の母親がどれほど不快になるかということです。ビクターとベンジーがキッチンの窓から歩道にキスするのを見た後、動揺したイザベルは、ポラロ・グイサドのポット全体をゴミ箱に投げることに決め、ビクターと彼の友人に鶏を燃やしたことを伝え、彼らがピザを手に入れるために出かけることを提案することを提案します彼女に。ビクターは、代わりに配達のためにピザを注文する必要があると反論します。これは、すべての人の不安を悪化させるだけです。彼らがピザを待つとき、ビクター、ピラール、フェリックスはすべてベンジーの賛美を歌おうとします - ベンジーとイザベルは音楽とビリーホリデーに対する共通の愛を共有していると主張します - しかし、イザベルはベンジーがビクターを「私のボーイフレンド」と呼ぶとき、彼女のブレークポイントに到達します。 「ビクター、気分が良くないなら、気分が良くありません。私にさせて、 わかった？"彼女は会話から離れる前に言います。この時点で、ティーンエイジャーは賢明にbonき火のために去ることを決めました。
一方、ミアはキャンプから1日早く帰国し、父親のハロルド（メキ・フィファー）と妊娠中の婚約者、ヴェロニカ（ソフィア・ブッシュ）を見つけます。彼女が地元の中華料理店から夕食を取りに行くと、彼女はアンドリュー（メイソン・グッディング）にぶつかり、キャンプにいる間に神秘的なケアパッケージを送りました。ミアは、決して応答しないことを謝罪し、彼女が世界のどこにぴったりとぴったりと夏を過ごして夏を過ごしたことを説明します。しかし、アンドリューが彼女に合うと言うことを期待するとき、彼は彼が過去数ヶ月間、ルーシー（Ava Capri）という少女と付き合っていることを明らかにします。ミアは過去にアンドリューを古い友人以上のものとして見ていなかったと主張してきましたが、彼女は目に見えて動揺し、湖から土壇場の招待状を受け取った後、ラニエ湖に車で行くことにしました。しかし、彼女が到着すると、ミアは遠くに一緒に座っている2人のカップルを見て、5番目の車輪として、彼女のための場所もbonき火にないので、彼女は振り返って言葉なしで去ります。
bonき火は、フェリックスのコメディのタイミングによって昇格しましたが、ビクターとベンジーの最初の画面上のプライベートな会話の舞台を設定し、ショーがHuluに移される前にディズニー+の甘いが貞潔な最初のシーズンを書いた作家が書いていないことを示しています。今シーズンのセクシュアリティについての難しい会話から遠ざかる。ベンジーがイザベルがビクターの弟であるアドリアン（マテオフェルナンデス）に同性愛者であるとさえ伝えないという事実を持ち出したとき、失望したビクターは、彼女が家族を通り抜けたすべてのものにもかかわらず、母親を許すことができたと言いますが、今は今、彼は母親を許すことができたと言います。彼が出てきたこと、彼女はもう彼をかろうじて見ることができます…そして彼は他の人も彼を別の方法で見るかもしれないと心配しています。 「月曜日に私たちは学校を始めて、私の一部は屋上から叫ぶことにとても興奮しているので、あなたは私のボーイフレンドですが、私の別の部分は完全に恐ろしいものです」彼らはお互いに寄りかかって、大丈夫でしょう。 （シアーはこのような魅力的な落ち着きでベンジーを演じますが、彼が彼のカミングアウトの旅でビクターを導く必要があることが長期的に彼らの関係にどのように影響するのか疑問に思わずにはいられません。）
サラザールの家に戻って、夜にエイドリアンを降ろしているアルマンドは、イザベルと彼らの無期限の分離について厳しい会話をしています。結婚 - そして勝利者が同性愛者であることについて。イザベルが息子のセクシュアリティに同意するかどうかを尋ねると、アルマンドはビートを逃さずに「もちろん。彼は私の息子であり、それは彼が誰であるかです。私は…私たち二人ともしなければなりません。」
アルマンドとイザベルが両方ともビクターのセクシュアリティとさまざまな方法で苦労しているのを見ると、今シーズンは説得力のあるストーリーラインの余地が十分にありますが、アルマンドがイザベルよりもビクターのセクシュアリティを少し受け入れていることを見て驚いたことを嬉しく思います。偏見のある父親の物語を、これらのカミングアウトストーリーで何度も見ました。実際、マルティネスはすでに現代の再起動で娘のセクシュアリティに苦しんでいる伝統的な父親を演じています一度に1日、だから、彼が今回は少し異なる役割を引き受けるのを見るのはさわやかです。
•ミアとレイクが夏の終わりに最初に再接続するとき、レイクは彼女がビクターとベンジーと時間を過ごしてきたことが大丈夫かどうかを尋ね、このプライドの月にほぼ鼻にあると思われるもう一つのライナーを届けます。 。つまり、あなたは言葉を言います、そして私はこれらのゲイをプライド月の後に企業のように捨てます」と彼女は言います。
•bonき火から家に戻った後、フェリックスは抑うつ状態でic病のうつ病を患っているシングルマザーのドーン（ベッツィーブラント）を見つけ、彼らの家賃が遅れていることを発見しました。これは、フェリックスがビクターにブラスズタウンで余分なシフトを拾うことができるかどうかを尋ねていた理由を説明しています。彼は立ち退きを避けるために現金が必要です。
•彼は初演でそれほど多くのスクリーンタイムを獲得していませんが、エイドリアンは、アパートから別のアパートに移動できない場合、ヘザーという新しいペットのタートルを望まない理由を説明するワンライナーでショーを一時的に盗みます。 「私はすでに半分の時間をあなたを恋しく思っています...私もタートルを見逃したくありません」と彼はお父さんに言います。 （当然、アルマンドは2つの戦車を手に入れて、カメが両方のアパートに住むことができるようになりました。）
•最終的に、アンドリューがミアを送ったケアパッケージにあるものを見つけます。AOCBOBBLEHEAD、キャンディーの袋、そして「あなたがいなくて寂しいです。私はあなたと一緒にいたいです。" （痛い。ミアは過去数ヶ月過去に本当に荒れていました。）
•エピソードの最後の行で、ビクターはイザベルに、「ベンジーは私のボーイフレンドであり、彼に電話してほしい」と語ります。
