
FKAトゥイグ。写真:ジェイミーマッカーシー/ゲッティイメージズ
更新、2024年3月6日: イギリスの規制当局は、FKA Twigs主演のCalvin Kleinの広告の1月の禁止を返しました。声明の中で、英国の広告基準局は、「FKA小枝によって表明された見解を含む公的な感覚の強さ」と述べた。禁止の逆転につながった。 ガーディアン報告されています3月5日。「慎重に考えた」後、規制機関は「イメージは性的に明示的ではなく、ADがFKAの小枝を自信を持ち、コントロールしていると提示し、したがって、彼女は客観化されていなかった」と決定しました。
それは、彼らが広告をどこにでも見せているという意味ではありません。 ASAは、銃に部分的に付着して、画像が「あからさまな性的」であり、「ターゲットの媒体では表示に適していない」と主張しました。 ASAは以前、この広告が小枝を「ステレオタイプの性的対象」として描いており、一般の消費にはまったく不適当であると述べました。 Twigsは、広告が最初に禁止されたときにそのアイデアに反論し、Kendall Jennerバージョンがそうでないときに彼女自身のイメージの「二重標準」を禁止されています。
1月11日に公開されたオリジナルストーリーが続きます。
まあ、それはです今週2回目。カルビンクライン礼儀正しさなどの質問でそれ自体が混同されました。 英国の広告基準局は、2人がイメージに苦情を申し立てた後、歌手が「ステレオタイプの性的対象」として描写されたため、1月10日にFKA Twigsの最新のCalvin Klein ADを1月10日に禁止しました。 FKA Twigsは、その夜に規制当局を呼び出しました。 「私は、信じられないほどの体があなたが想像するよりも多くの痛みを克服した美しい強い色の女性を見ています」と、彼女は「ここには二重基準」があると感じていると付け加えました。 Kendall Jennerの広告は、FKA Twigsの問題を抱えたペアから同様の苦情を獲得しましたが、ASAはカーダシアンスターのバージョンは受け入れられます。 FKA Twigsの反応で、彼女は彼女の体で作った芸術は、実際には「ジョセフィーヌ・ベイカー、エーサ・キット、グレース・ジョーンズのような女性の基準に基づいていると言いました。 。」
明らかに攻撃的なスプレッドは、「カルビンズか何もない」というキャプションを付けていますが、コントラポストの小枝を特徴としており、半分は彼女の裸の右半分を上品に覆うブランドのデニムボタンダウンを着ています。 「この広告はヌードを使用し、衣服ではなくFKAの小枝の物理的な特徴を中心にした。ガーディアン、「画像の構成を追加して、視聴者が宣伝されている衣服ではなく、モデルの体に焦点を当てました。」
うーん…まあ。 Un Petit Misogynoir?ともかく。カルビン・クラインは、広がりが広告標準のボードに書くものであるとは思わない。 「画像は下品ではなく、Calvin Kleinブランドと同一視することを選択した自信と力を与えられた2人の女性であり、広告には進歩的で啓発されたメッセージが含まれていました」と声明で述べました。ガーディアン、ポーズを「自然で中立」と呼んでいます。両方の女性が会社と協力して画像を承認したとブランドは言いました。
ASAがカルビンを小枝よりもひねっていることについては、彼女が自分の体とセクシュアリティをどのように描写するかに関して、彼女がやろうとしていることは何でもするつもりであることを知っておくべきです。 FKA Twigsが行うものは何でも、歴史的なアルバムで私たちを魅了するためのパスを得ると思うでしょうマグダレン。
この投稿は更新されました。