ノア・ホーリーの犯罪アンソロジーシリーズのシーズン4ファーゴ、 クリスロックは、1950年代のカンザスシティでギャングのボスであるロイキャノンを演じています。写真：エリザベス・モリス/fx
第4シーズンへの5つのエピソードファーゴ、1950年のカンザスシティの黒人とイタリア人の間のギャング戦争について、ショーの最悪の傾向を要約する瞬間があります。薄汚い倉庫では、黒人ギャングのボスであるロイ・キャノン（クリス・ロック）は、鉱山を逃して将校を殺した第二次世界大戦の歩兵鉱山掃除機についての話で、白い警官ウェフ（ジャック・ハストン）を腐敗させた。 "ブーム！"ロイ・ホラーズ。 「彼らは彼をチューリーンで家に送らなければならない！」それから、ロイは彼の集まった子分で彼の肩をちらっと見て、「それは彼らがスープを入れた鍋だ」と説明します。
そのようなしつこい瞬間はどのように放映されますか？ FXネットワークのエグゼクティブ、クリスロック、またはノアホーリーファーゴのショーランナーとリードライターおよびディレクター - なじみのない言葉のために誰かが見るのをやめるかもしれないと考えていますか？または、これは、ロイが彼の男性の啓発に非常に献身的であるという仮定に基づいて、彼が必ず定義することを確認する「キャラクターノート」でした。トゥレン- 今はそれがあいまいではなく、間違いなくそうではありませんでした。
さらに悪い瞬間がすぐに現れます。オディスはロイの顔に入り、「あなたは戦争で戦わなかった、そうしましたか？」と言います。 「いや、男」、ロイは「なぜ私が死ぬことを望んでいる国のために戦うのですか？」 Tureenの瞬間よりも顔が恐ろしくないが、これはショーの詩を損なう犬の文字主義の2つの例だからです。標準以下のクエンティン・タランティーノとタランティーノの模倣者をコーンスよりもチャネリングファーゴキャラクターが自分のビジネスを見ているのを見ることからすでに明白だったものを述べているか、この場合（この場合、白人の覇権に基づいて設立された国からの黒人男性の疎外）。
そして、それはさらに別ですファーゴ主要なキャラクターが部屋に入って、自分が望むものを述べたり、直接的または間接的な手段を通じて目標を達成しようとすることができないシーンは、最初に聴衆に退屈な独白を通して座ることを強制せずに。ここで聞くべき実際の会話はほとんどありませんが、リスナーがサブテキストを理解しているかどうかを尋ねるか、道徳を先制的に関連付けるかのどちらかを尋ねるキャラクターだけが続きます。の毎シーズンファーゴ真のモノローグフェストですが、シーズン4は特にトップヘビーのように見えます。おそらく、それはより頑固で、その告知とより関心があるからです。ボードウォーク帝国そしてアナーキーの息子- 誰が誰で、どこで、どこで、どのような即時の目的で、ホーリーのシリーズの1つと2つの季節を非常に魅力的にした生命と犯罪の宇宙論的および哲学的側面とはあまりではありません。
シーズン4の中心的なうぬぼれ（FXで今週の日曜日にデビューする）を考えると、この最後の失敗は特に奇妙です。カンザスシティのギャングのリーダーは、息子を失敗したものとして交換するという伝統を持っています。あるいは、物事が悲惨になると、反対側に敵を人間と考えるように強制すること。たとえば、ユダヤ人のギャングのリーダーが息子の一人をアイルランドのギャングのリーダーの家に住んでいて、その逆のリーダーのリーダーを乗り越えることができれば、この取り決めはこの取り決め（エピソード1のプロローグで確立された）を通り過ぎることができる場合とにかく虐殺につながることは常にありますが、それは魅力的な性質とnurtureのプロンプトです。まだファーゴ1950年頃に移植された息子たちを、プロットが必要とするように、場所から場所に渡される物語のホットポテト以外のものとして決して扱わないでください。そして、それは、移民、同化、共有され、強制された文化の季節のより大きなテーマに移植された文化的代表のアイデアを決して結びつけません。
これ以上は、アイルランド人の間で時間を過ごし、現在はイタリア人名誉になっている元ユダヤ人である「ラビ」ミリガン（ベン・ウィショー）の性格にエンコードされています（イタリア人が彼を完全に信頼していないにもかかわらず）。彼はロイの交換息子を守る任務を負っています。 Whishawの悲しい目とリラックスした致死性（巣穴に巻き込まれたヘビのような）は、文化がない（すなわち、ほとんどのアメリカ人の状態）、多くの文化の人物であることの複雑さを無言で伝えます。しかし、のシーズン4ファーゴサブテキストは、指向性の矢印で下線が引かれ、太字になっているテキストに変換できない限り、興味がありません。
Whishaw以外の俳優は、わらを金に回すことができます。グリン・ターマンは、彼のギャラリーのギャラリーに別のパネルを追加し、博士号上院議員、ロイのコンシグリエール、居住者の父親の人物としてターンします。米国元sと敬devなモルモンディック「耳障り」のウィックウェアとして、ティモシーオリファントは彼を連れてきますデッドウッドそして正当化耐えられる経験。彼はショーの華やかで、しばしば擬似豊かな宣言を、演技よりも多くの反応をすることで、景色とグラウンドのエピソードを景色と根拠のエピソードに巻き込んでいます。マージ・ガンダーソンの秘密の邪悪な姉妹のようであるミネソタ・レッドヘッドであるオラエッタ・メイフラワー、ジェシー・バックリーは、かろうじて関連しているが非常に魅力的な季節に出演しているようですファーゴ。彼女は自分の性格の本質だけでなく（一見動機のない死の死をもたらします。老人のための国はありませんアントンチグルとアリゾナを育てる「レナード・スモールズ）しかし、中世紀の中世の白人女性のhyperspecificサブセット：彼女が30歳で80歳のように歩く種類は、あらゆる機会（殺人者でさえも）の間、明るい格言を持っています。
しかし、キャストの残りの部分は取り残されてしまいますファーゴ浅い - クリス・ロック。イタリアの若いギャングのボスであるジョスト・ファッダとしてのジェイソン・シュワルツマンは、基本的にフレドでマイケル・コルレオーネです。兄のガエタノとしてのサルバトーレ・エスポジトは、ジョン・ポリトーのギャングのボス、ジョニー・キャスパーのスタイルを整えているように見える古い国のホットヘッドです。ミラーの交差点。何が問題なのですか？時々、誤ったキャスティングが主な犯人であるように見えることがあります。特に、ロックとシュワルツマンは、現代性を強く放射します。他のケースでは、ホーリーと彼の仲間のエピソード監督は、俳優に最も明白な選択に固執するように勧めたようです（エスポジトはすべてのシーンで目を悩ませて、彼のキャラクターが「クレイジー」で「何でもできる」ことを示します）。
それ以外の場合、対話はプロダクションの他のすべての側面を床に投げ込み、バートンフィンクを悩ませたレスラーのようにピンを張ります。時代錯誤はそれ以外の場合はサービス可能な交換（Twitter認定警告「ロールスロー」が2回表示されます）を沈め、Lit'ry Word-Clotsはページから画面に翻訳できません。あなたも伝えることができますファーゴその最後の問題は、それが自己意識的にそれを明らかにしようとし続けることによって認識します。アメリカの半分のアメリカの無法者であるSwanee Capp（Kelsey Asbille）が、彼女が「おいしいヴィトルを咀asticし、トップシェルフのフーチを吸収している」と宣言したとき、彼女の恋人、Zelmare Roulette（Karen Aldridge）、Peals、「Hoo-Weeee！誰かが彼らの語彙を勉強しています！」
Coen Brothersの最も引用されている行の1つ - 特に彼らの美学の合計 - は2009年のものです真面目な男：「謎を受け入れてください。」ホーリーズファーゴその忠告（それ自体がむしろ不可解な）を額面どおりに受け取ることをますます嫌うようです。シーズン2のピークからの煙をまだcoast走しています。これは、シーズン1の約束の履行よりも遡及的にはまぐれのように思えますが、シリーズは、あたかもすべてに答えがあるかのようにそれ自体を運びます。あるキャラクターが別のキャラクターの質問をしてから、それが修辞的であることを自己記録したにやにや笑いながら発表したとき、聴衆とリスナーの両方がすでに言い回すことができることを発表します - ファーゴ糸くずさえ注釈が付けられている独自のへそに消えます。
*この記事のバージョンは、2020年9月28日に掲載されています。ニューヨーク雑誌。今すぐ購読してください！
