孔雀ジャッカルの日石造りの古典のひどく忠実な適応ではないかもしれませんが、それはそれ自身の時代の感性と完全に一致しています。写真：孔雀
シーズン1のフィナーレのネタバレジャッカルの日。
チャンスはほとんどありませんでしたジャッカルの日、ピーコックとスカイのフレッド・ジンネマンの古典的な1973年のスリラーのリメイクは、特にすでにヒットシリーズを発表されて以来、最終的にはその名誉ある暗殺者の汚いことをするつもりでした（現在は現在発表されています。ゴールデングローブ候補者！）セカンドシーズンを取得しています。しかし、それはシーズンのフィナーレが驚きを欠いていたという意味ではありませんでした。これはまさに、ジャッカルとしても知られるデボネア契約キラー、アレクサンダーダガン（エディレッドメイン）とビアンカプルマン（ラシャナリンチ）、MI6エージェントを追求するビアンカプルマン（ラシャナリンチ）の間の猫とマウスのゲームの心を込めた解像度で得たものです。彼：ダガンで終わるスタンドオフ。主人公を殺すのは大胆な選択です。最後の10エピソードをジャッカルの道徳的なカウンターウェイトと知り、知覚することに費やしましたが、この近代化のこの近代化が予想外に興味深いことを強調しました。ジャッカルの日であることが判明しました。
ジンネマンの映画に対する別の見解を本当に求めていませんでした。リメイク自身のエグゼクティブプロデューサーであるガレス・ニームでさえ、彼は最初に彼の言葉で、彼の言葉で、「ビジネス上の命令」が始まりました（信じられないほどの引用）。この映画はすでに一度再評価されていました1997年ジャッカル、ブルース・ウィリスが主演し、エージェントが彼を追い詰めたとしても、ブルース・ウィリスが主演します。フレデリックフォーサイスの1971年の同じ名前の小説の忠実な適応、Zinnemann'sジャッカルの日クールで冷たい絵です。その名誉ある暗殺者（エドワードフォックス）がフランスからの独立に反対する極右グループであるOASによって契約されているOASによって契約されているOASによって契約されているOASが契約し、フランスのチャールズデゴール大統領を暗殺します。当時好まれていた文体的なリアリズムをチャネリングして、映画は静かで事実であり、彼が仕事を遂行するために必要なアイデンティティ、情報、ツールを調達するためのジャッカルの研究的な努力と、フランス国家の作戦を調達することを切り替えます。副委員のクロード・レーベル（マイケル・ロンズデール）によって、男を倒す。言い換えれば、それは純粋な手続きです。批評家は比較した映画のドキュメンタリーへの厳しさ。その冷静は、OASメンバーに彼を募集していると伝える暗殺者の世界観を反映しています。それがあなたが非常に多くの間違いを犯した理由です。」
孔雀と空ジャッカルの日ほぼすべての方法で、Zinnemannの映画の反対の極地です。確かに、おなじみのビートとスレッドがあります。型破りなライフル、スイカのシーケンス、ジャッカルは貴族の興味をそそる空気を投影しています。しかし、シリアル化されたリメイクは、ストリーミング時代の豊かさに対する気質を内面化し、より多くのヒット、アクション、より多くのキャラクター、より多くの合併症など、より多くのバックストーリーなど、すべてのものを提供します。レッドメインのジャッカルは、彼のチームが戦争の残虐行為を行うのを目撃した後、彼の国をつけた熟練した元英国の狙撃兵である古典的な幽霊のハードボイです。リンチのビアンカプルマンは、ターゲットを求めて、自分の家族生活を含め、誰ともすべてを地面に燃やすDogged Mi6エージェントです。ジャッカルの標的であるウル・ダグ・チャールズ（チャールズ・デ・ガウルの中途半端なアナグラム）でさえ、彼自身の伝記的なビートを手に入れます。この男は、すべてのダークマネーを公開するアルゴリズムをリリースすることにより、グローバルなパワー構造を逆さまにすると脅している天才的な技術起業家で活動家です。彼の参謀長もたまたま彼の恋人です。
それはすべてとてもとてもです余分な、これは、Zinnemannの映画が想像力にとどまることを可能にする緊縮財政と実際に反対です。しかし、それは本当に楽しいことであり、その方法を強調していますより多くのことアプローチは、実際にピーコックとスカイのリメイクを非常にうまく機能させるものです。エディ・レッドメインをどうやって見ることができますかさまざまな老人にシフトシフトしますそして、それが喜んで愚かに見つかりませんか？これは、クライアントが「Fuck You !!!」と書かれたメールを送信することで、文字通り不可能なショットを引き出した世界クラスの殺人者であるRedmayneのJackalを支払うことを爆破しようとするショーです。 ZinnemannのSteely Filmと比較して、このシリーズは非常に不可欠な感情的であり、実質的にヒステリックですが、これはリメイクを機能させるトリックです。ストリーミングシリーズの形式でオリジナルの楕円力を再現することは不可能ではないにしても非常に困難です。ここでの答えは次のように思われます。
エドワード・フォックスのジャッカルは、世界のいくつかの基本的な闇の表現である暗号です。これは彼を魅了します。私たちは彼がどこから来たのか、何が彼をやる気にさせ、どのように彼の貿易を学んだかを決して学びません。私たちが知っているのは、彼が完璧な専門家であるということです。この空白は自己完結型の映画では機能しますが、影は10部構成のストリーミングシリーズで最も説得力のある中心人物にはなりません。義理の兄弟は、彼にささいなギャングに対処させようとします。もちろん、これの多くはただの肥大化物であり、それはすべて、私たちの決闘の主人公の間で心理学を駆り立てる根本的なシンプルさに直面して飛びます。 ：「勝ちたいだけです」とエージェントは言います。 「私もそうです」とジャッカルは答えます。
それでも、その贅沢な愚かさはすべて、シリーズの政治的パンチから奪われません。これも驚きです。オリジナルの1973年の映画を非常にスティッキーにしたものの大部分は、その政治シナリオの根拠のある性質でした。 De Gaulleは現実世界のリーダーであり、OASは非常に現実的な組織でした。世界はまた、特に政治的暗殺に満ちた10年を奪いました。このコンテキストは、ドキュメンタリースタイルと組み合わさって、映画に描かれた出来事にリアリズムの感覚を与えました。それに比べて、孔雀と空の石鹸術のテクスチャ内で多くの妥当性を読むことは困難ですジャッカルの日。しかし、このシリーズは、その大胆な結末に最もよく反映されている現代の懸念のためにそのパンチを効果的に改修するための予期せぬ方法を見つけます。
Zinnemannの映画は、フランスのセキュリティ州が最後の最後のヒットを妨げることで締めくくります。ジャッカルはデゴールで撃ち、運が悪くて逃し、レベルがドアを壊して銃を銃で撃つと殺されます。地政学的なカオスは回避されていますが、これは良いことです。なぜなら、政治的現状の安定性が望ましいため、あなたは映画を仕事をしたという周囲の感覚で映画を去ります。孔雀と空ジャッカルの日反対方向に流れます。私たちはジャッカルの人間性にもっとさらされていますが、彼はまだ暗闇の側面に取り組んでいます。彼の標的であるウル・ダグ・チャールズは、世界秩序とそれが生み出した重大な富の不平等に挑戦している男です。彼のクライアントは、チャールズダンスの影のある金融者によって具体化された既存の力です。 Zinnemannの映画、Forsythの本、1997年のリメイクとは異なり、このバージョンはJackalが仕事を辞めることに成功していると考えていますが、その後、彼はジャッカルズと一緒にCahootsで働いていることがわかった英国の外務大臣によって設計されたシナリオに無意識のうちに閉じ込められていることに気付きます。クライアントは両方のプレイヤーを排除して、ヒットが追跡不能のままです。プルマンとの彼のスタンドオフはこれから落ち、MI6に幻滅した後に不正になったエージェントを殺した後、彼は自分の人生の試みを生き延びました（当然、別の季節があるので）。
全体が深く冷笑的です。資本と政治のエリートの権力構造が最終的に優先され、メタレベルでは、ストリーミングリメイクは、そもそも創造を導いた「ビジネス上の命令」へのコミットメントを深めます。しかし、このエンディングはまた、印象的で、時代に適していると感じています。の不気味さを脇に置いています実生活のCEO暗殺エピソードがまだ展開されていたときに行われているフィナーレの雰囲気は、私たち自身の世界の権力のシステムに対する集合的な苦い感覚を捉えています。孔雀と空ジャッカルの日石造りの古典のひどく忠実な適応ではないかもしれませんが、そのソース素材を拡大して爆発させることで、それは完全に新しいものに合体し、それ自身の時代の感性に完全に一致する裂け目のスリラーを生み出します。
