「良い神様、楽しかった!」

この記事はで紹介されました1つの素晴らしい話ニューヨーク読書の推奨ニュースレター。ここにサインアップしてください毎晩それを取得するために。

Tがここにいて、それがなくなっています。劇や音楽の走りが終わるとき、それだけです。あなたが映画やテレビ愛好家なら、あなたはいつでもキヤノンを通り抜けて追いつくことができます。シアターの参加者はフラグメントで間に合っています:キャストアルバム、テレビ用に撮影されたショーのごく一部、幸運であればファジーYouTubeクリップ、テープに巻き込まれたニューヨーク公共図書館が何であれ。さらに、もちろん、リバイバル。

代わりに、この芸術形式の多くは生きている記憶に保持されており、それは有限です。例:1940年代に登場した多くのパフォーマーは、ステージ上で歩いた中で最も偉大な俳優は、特にでローレットテイラーだったと言いました。ガラスのメナジェリー。そして、私はあなたの多くが「誰?」と言っているのを聞きます彼女は、その世代の心だけに存在します。なぜなら、サウンド時代からの彼女の作品の唯一の撮影された記録はわずか数分の長さであるため、彼女がやっていなかった映画のスクリーンテストです。私たちが見ることができるものはほとんどありません。彼女のパフォーマンスを見た人全員がいなくなると、私たちの残りは信仰に彼女の偉大さをとらなければなりません。

すべてを参照してください

毎年恒例の「昨年」の問題については、尋ねましたマーク・セリガーのカメラの前にポーズをとる29のブロードウェイの伝説そして、彼らの最も記憶に残る役割を再訪します。彼らのキャリアは、複数のブロードウェイの時代を通して、膨大な時間に及びます。バーブラストライサンド(で面白い女の子) そしてディック・ヴァン・ダイク(でさようならバーディー)1960年代の後期年齢時代のプロダクションから出てきました。他の人、ようなDonna McKychnna(でコーラスライン)、70年代の減少したタイムスクエアをトーチを運んだショーからです。ベティ・バックリーLupone Patti、 そしてどちらの香料たちロイドウェバー - イギリスの侵略時代からワードローブに足を踏み入れたリン・マヌエル・ミランダそしてイディーナメンゼルブロードウェイのミレニアル世代の再発明中の彼らの到着を思い出しました。これらのパフォーマンスのいくつかは、キャリアのブレークスルーであり、ワーキングティフの俳優をタイトル以上の星に変えました。他の人たちは、単に決定的で、驚くべき聴衆、またはトニー賞を受賞したり、今日まで誰もが知っているキャラクターを作成したりしていました。これらの俳優が強く感じている役割はすべて、スタジオに住むことを切望していました。それらのほとんどがこれらのキャラクターに戻ってくるのを見るのはおそらくそれだけです。このポートフォリオは、ブロードウェイの家での夜の記憶のように、一瞬のアーティファクトです。 - クリストファー・ボナノス

彼女のターンとして面白い女の子」S Fanny Brice、特にショートップの歌「Do n't Rain On My Parade」は、ウィンターガーデンシアターから屋根を吹き飛ばし、彼女のキャリアを解雇しました。

私は最初はファニーについてあまり知りませんでした。彼女がボードビルのスターになったコメディアンだったことだけです。そして、コロンビアのレコードの責任者であるゴダード・リーバーソン - 私の最初の録音契約に私に署名してくれた - は、出版されなかった本のために彼女と一緒に行ったインタビューの転写を私に与えてくれました。私たちがどれだけ似ていたか、私たちが着るのが好きだった色にはよろめきました。私が最も関係しているのは彼女の脆弱性だったと思います。あなたが貧しく成長したとき、あなたはそれを決して忘れません。お茶を作っているとき、私はまだ2回ティーバッグを使用しています。

しかし、私は彼女の幅広いコメディのスタイルに関係していませんでした。私は真剣な役割を果たしたかった - ジョーン・オブ・アーク、ヘッダ・ゲーブルター。私は私が面白いかもしれないことを早くから学びましたが、私は劇のより広いビットのいくつかに快適ではありませんでした。しかし、あなたはキャラクターに住む必要があります。

開いたら、閉じ込められたと感じました。これが映画が私にぴったりの理由です。あなたはあなたが必要なだけ多くのテイクをします。しかし今、私は毎晩同じパフォーマンスの1年半をしなければなりませんでした。恐ろしい。もちろん、私は聴衆が応答した方法に満足しました。私が賞賛した俳優は、ベット・デイビスやオードリー・ヘプバーンのように、私に会いに来ていました。ある夜、私はグレタ・ガルボが聴衆の中にいたと聞いて、私は基本的に彼女のためにショーをしました。

人々は成功があなたを変えると言いますが、それはあなたがあなたが誰であるかをもっとあなたにするだけだと思います。私はまだ私と同じ人でした - 自信と不安の組み合わせです。いつ面白い女の子レビューは私が素晴らしかったと言った、私は疑問に思った、何が素晴らしいですか?そして、もし私がいくつかの夜に偉大でない場合はどうなりますか?私はいつも聴衆を失望させることを心配していました。

エビタ、アンドリュー・ロイド・ウェバーとティム・ライスのミュージカル・エヴァ・ペロンの人生についてのミュージカル、ルポネは歌詞が進むにつれて - エビタと彼女自身の「星の品質の小さなタッチ」。

オーディションの後、私はLAに出かけ、スティーブンスピルバーグの唯一のフロップで非常に小さな役割を果たしました。1941年。私は最終的なコールバックのためにニューヨークに戻るために射撃から解放されるように頼まなければなりませんでした、そして、私は1978年のブリザードに目が覚めました。私はカリフォルニアの服の地下鉄に乗りました - ジーンズとスニーカー - は雪の中を44番街まで行進しなければなりませんでした。私は濡れていました、とにかくこのミュージカルをやりたくありませんでした、そして今、私はカリフォルニアのこのプロデューサーとの私の立場を妥協しているので、私は怒っているオーディションに入りました、そして私は「ブエノスアイレス」、「アルゼンチンのために泣かないでください」、「レインボーハイ」をしなければなりませんでした。私は猛烈にそれをしました、そして私はその場所を去りました、goddamn it。私は空港ターミナルの床で一晩寝ました。クリストファー・リーブは私を見て、LAへの次のフライトで私を連れて行きました。彼らは感銘を受け、私は彼らに話をしました:「スーパーマンは私を出しました!」

ショーを行うプレッシャーは耐え難いものでした。私は自分の道を筋肉質にしました。輪ゴムを取り、それを伸ばすと、それが最も弱いポイントがあります。それがパッサッジョです 声で、あなたがあなたの下のトーンをあなたの上のトーンに交渉する場所で、そして真ん中はすべてのメモがどこにあるかですエビタ私のために座った。私は若かった、そして私は人々に私が誰であるかを見てほしかった。キャラクターのエビタは激しく、その後私の仕事に影響を与えました。人々は私が金髪の雌犬だと思っていました。ハル・プリンス - 彼は私をたくさん非難しました、そしてそれは苦痛でした。ブロードウェイのクリエイターは、パフォーマンスを得る唯一の方法は人を屈辱することだと思った時代がありました。そして、私はそれらすべてを手に入れました。

不吉なアーチホストキャバレーグレイが1972年の映画でも演じた役割であるKit Kat Klubは、Weimar Berlinのますます悲惨な状況を通して観客を導きます。

私はそれをする方法やキャラクターがどうなるか分かりませんでした。私はそれが複雑で暗く、面白くて面白くて恐ろしいことを知っていました - それだけです。スクリプトはありませんでした。ジョン・カンダーとフレッド・エッブとハル・プリンスとの会話からのものでした。

司会者は、ドイツの貧弱なジャークであり、一人で酔っているようなものであり、おそらく他の麻薬に陥っています。女の子は皆、彼に自分自身を証明しなければなりません。そして、彼は一日の終わりに家に帰り、牛乳とクッキーに行きます。彼はそのナイトクラブで起こっていることを除いて、人生については何もありません、そしてすべてそのナイトクラブで続きます。私は以前にナイトクラブで働いていました、そして私はそれを嫌いました - このような忍び寄る笑いのために何でもするこれらの粗末な司会者。ある日、私はハルに「今日リハーサルで何かを試してみましょう」と言いました。そして、私はしました。私はすべての女の子と非常にわいせつで、彼らに触れて感じていました - 私は嫌でした!そして、彼らは皆、私が私の心を失ったように私を見ていました。その後、私は自分のキャリアが終わったと思ったので、劇場のアパートの後ろに行きました。それはとても下品でした。そして、私は後ろに立って、みんなから隠れていて、ハルは私のところに歩いて行き、彼は私の周りに腕を置き、彼は「ジョーリー、それだけだ」と言った。そして、私は自分自身に考えました、何てことだ。

ショーを始めたら、決して止まらなかった。 1つのことが次のことにつながり、それはさらに悪化しました。それはより華やかで、より嫌なものになりました。私はそのクリープにとてもフレンドリーになりました。俳優がすることは、最終的に自分自身の一部を示すことです。秘密の部分。良くも悪くも。

コーラスラインブロードウェイのダンサーによって語られた本当のバックストーリーから描いた。キャシー(マッケチニーの役割)と、オンステージ監督のキャラクターであるザックとの過去の関係についての段階で。ショーはブロードウェイでほぼ15年間実行され、すべての長寿記録を破りました。

ダンサーが話さないので、ダンサーが話すのを聞くのは面白かったです。彼らの仕事は動きであり、彼らの語彙はダンスです。監督のマイケル・ベネットは、私たちの心と私たちの感情の内なる働きについて話すすべての許可を与えてくれました。彼らはお互いを知っていると思っていましたが、誰もが独自の秘密を持っていました。

写真:Jack Vartoogian/Getty Images

キャシーは最初の数週間は「ロックイン」しませんでしたが、私は彼と一緒に行ったすべてのショーでそれを持っていました。最初のパスは機能せず、彼は失敗を見て、それを修正する方法を見るでしょう。それは私たちのパターンのようでした。だから私が初めて私の大きな数字をしたとき、それは「音楽と鏡」ではなく「音楽の中」と呼ばれ、それはあまりにも野心的でした - 彼は私にソプラノのように高いCを歌ってもらいました。

2006年のリバイバルが登場したとき、私たちがそれから財政的に何に値するかについて質問がありました。マイケル・ベネットの不動産の執行者と一緒に座った。ダンサーと振付師のトニー・スティーブンスに感謝します。彼は、私たちの貢献がまだそこにあること、私たちの共同作業のすべてがまだショーにあることを認識することがどれほど重要かについて話しました。彼はとても雄弁でした、誰もが光を見ました。それはそれほど多くはありません - ほんの一部の割合です - しかし、それは私たちにとって何かを意味する原則でした。

のファンクソウルの適応オズの魔法使い、 ウィズブロードウェイに黒人の聴衆を引き付ける最初の大きなミュージカルの1つでした。

ウィズは、70年代に知らされている人格であり、すぐにヒッピーの10年後に続きます。私がシカゴからニューヨークに来たとき、私はaldげた頭の花であるヒッピーでした。私は今日、自分自身を再構成されていないヒッピーと表現し、それが私がこのキャラクターの作成に投資したものです。幸いなことに、ファッションのトレンドは緊密なベルボトムジャンプスーツでした。このキャラクターは、オズへの訪問時にドロシーと彼女の3人の友人にとってのホイルになりました。それはまた、彼をビメンタルな方法で聴衆にとって非常に魅力的にしました。

私がやっていたことは、ウィズになるために私の運命に降伏することでした。タイトルの役割をエッセイする俳優になることでした。そして、だからこそ、私はオーディションの機会を請うのです。なぜなら、私は自分が選ばれたものであることを知っていたからです。つまり、人々はいつも自己rand辱の幻想を持っていますが、私は運命であると知っていたことをフォローしていました。私は最初にかかしとしてオーディションを受けました、そして私は切断されました。それから彼らは私にライオンのオーディションを許しました、そして私はカットされました。彼らは私にスズマンのオーディションを許しました、そして私は3回目にカットされました。そして、これが私がしたことです - それはもう起こりません。

まず第一に、オーディションは雄大な劇場で開催され、後で開かれます。今日、あなたは明るい光のある臨床スタジオでオーディションを受けており、マグロフィッシュサンドイッチを食べている人々のグループの注目を集めようとしています。雄大で、それは暗かった。オーディションを評価している人々のシルエットをかろうじて確認することができ、翼から持ち込まれたとき、あなたの足音が響き渡るのが聞こえます。私はケン・ハーパーにプロデューサーだったと言いました - そしてもちろん、私は彼を「ハーパー氏」と呼んでいます。「私は本当にウィズになりたいです。ウィズのオーディションをさせてくれませんか?」彼は私に、彼らが映画で魔法使いを演じたフランク・モーガンに似た人を探していると説明した。私は彼に懇願し、彼は容赦した。私はそのオーディションのために戻ってきました、そして私は思った、さて、私は今回はカットするつもりはありません - 私はそれらを吹き飛ばすつもりです。

今、私はシカゴからやってくるヒッピーです。 5インチのシルバープラットフォームシューズを履きました。持っていた青いホットパンツを着ましたそれらを横切ってステンシル化されています。レッドホルターシャツを着ましたそれを横切ってステンシル化されています。私は入って、ウィルソン・ピケットの「真夜中の時間」を歌いました。その歌の終わりに、音楽の作曲家であるチャーリー・スモールズは、彼の魂を置いて、暗い家に立ち上がって「それが私のウィズだ」と言った。

ケン・ハーパーは、テレビで実写コマーシャルに投資した最初のプロデューサーの1人でした。彼は頭が良かった。彼は反映されていた人々の家に手を伸ばしましたウィズしかし、私たちが偉大な白い方法として知っている地形で貧困を経験した人は、「あなたの黒い尻を降りてください。カウチポテトにならないでください。ブロードウェイで何かが起こっていることがあります。それを見に来てください。」そして、人々はそうし、それから、勢いが築かれました。

私たちはまだアメリカの音楽文学のカノンの場所に取り組んでいますウィズ。それは、私が不適切な映画版と見なしているもので生の契約を結び、テレビ版ではあまりにも多くのものをいじくり回しました。そして最近のリバイバルは非常にスペアであり、それを連想させませんでしたウィズ75年から、とても上品でした。私が呼吸している限り、私はそれらの平凡な実験を払拭し続けますウィズそして、ゲームを変える栄光、魅力、元のプロダクションの恵みを人々に思い出させます。

レーン - 若い俳優として、このキャラクターから彼の舞台名を撮った人 - は、1992年のリバイバルのデイモン・ラニヨンのクラップスプレイオペレーターのネイサン・デトロイトの役割を再定義しました。みんなと人形。

みんなと人形1976年以来ブロードウェイで行われていませんでしたが、彼らが再びそれをするのは大したことでした。それは典型的なニューヨークの音楽コメディです。誰もがあなたに「それを性交しないでください!」ネイサン・デトロイトのために多くの人が行く人がいると聞いたが、監督のジェリー・ザークスによると、私はそれを読むのが最も面白い男だった。誰もが私がユダヤ人ではないという事実を育て続けました。彼は、「ええ、私はそれがユダヤ人だったサム・レベンのために書かれたことを知っていますが、この男は本当に面白いです。」今、私は名誉ユダヤ人です!私は他のどの種類よりも多くのユダヤ人のキャラクターを演じました。途中でどこかでパスを得ました。それはすべてネイサン・デトロイトから始まりました。

それは素晴らしい素材でしたが、その生産は正しいトーンを理解するのに時間がかかりました。 1晩終わった後、ジェリーは私たちに電話をかけ、休憩でストライキがあったと言いました。彼は言った、「あなたは十分に一生懸命努力しているとは思わない。」私は言った、「本当に?もっと一生懸命努力したら、内部出血があるからです。」

今、多くの人が私に、それが子供の頃に見た最初のショーであると言うでしょう。私は2014年にカーネギーホールで一晩再びショーをしましたが、何年も後にはずっと良くなりました!人生とショー自体など、すべてについてもっと理解しました。

1975年の最初の実行中のわずかな成功、シカゴ- 陽気で殺人的なキャラクターの配列で、スリンキーボブフォッセの振り付けに踊っている陽気で殺人的なキャラクターは、20年後に大きな称賛を受けて、ウォルターボビーが主演し、アンリンクと監督を務めました。まだ実行されています。

アニーとウォルターがまとめたこのキャストには錬金術がありました。その合計が部品よりも大きいと多少まれな機会の1つです。私たちはほとんどすべての人を知っていたキャストでした。もしそうしなければ、他の方法でつながりました。個人的な同盟がありました。親友がいました。夫、妻、元恋人、元夫がいました。おそらく二人を除いて、私たちは皆、ボブ・フォッセとグウェン・ヴェルドンと直接仕事をしていましたが、私たち全員の間に形而上学的な絆がありました。

私はしばらくの間アニーを知っていました。私たちはこれをしてとても近づきました。彼女は私のパートナーだったので、言葉は私を失敗させます。彼女は言った、「私たちは塩と胡pepperのようですが、どちらがわかりません。」私たちが一緒に踊ったとき、私たちのつながりは私たちを一緒にいくつかの素晴らしいダンサーをくねくねさせました。

このショーは私の人生全体に深い影響を及ぼしました。そして、それから私がまだ感じているのは肩の怪我だけではなく、その夜、はしごを握ってからです。私は自分がそのショーをしていたときに持っていた気持ちを思い出し、アニーと「私はそれを一人でやることができない」を演奏していたときの気持ちを思い出すように自分自身に言ったことを思い出します。ステージを旅したとき、私の顔に風を感じるのがどんな感じか覚えておいてください。私は私の小さな37歳の自己にとても感謝しているので、それをする心の存在がありました。なぜなら、少年はそのようなものはなかったからです。

「Z」のライザジョン・カンダーの歌とライセウム・シアターでの彼女の一人の士官は、ボブ・フォッセによるフレッド・エッブと振り付けと、これまでに作られた最高のコンサート映画の1つになりました。

ジョン・カンダーとフレッド・エッブを祝わずに私の過去について話すことはできません。彼らは、私が自分の車線を彫り込もうと必死に行っていることを理解していました。それは私に人々が私の両親の外やサリー・ボウルズの外で私を知る機会を与えてくれました。ヒットレコードはありませんでしたが「Z」のあるライザ複数のヒットに相当する。そして、私はいつもボブ・フォッセが私のことをすべて知っていて、私の脊柱側osisを含む私の体のすべての部分を使用したと言っていました。誰もが知りたいと思っていました:私たちはそうしませんでしたか?推測し続けます。

写真:nbcuniversal/getty images

リハーサルには、虹に色があるよりも多くの気分がありました。私たちは幸せでした。私たちは悲しかった。私たちはイライラしました。私たちは疲れました。涙があり、私が嫌いなことがありました - 少し叫びました。私は永遠にテレビの周りにいましたが、これらの偉大な芸術家のほとんどはそうではありませんでした。私たちが土壇場にたどり着いたとき、誰もがそれを心配し、とても疲れていました。それが終わったとき、私は1つの圧倒的な考えを持っていました:素材は素晴らしかった。芸術チーム、すごい。しかし、私は良いことでしたか?今日それを見たとき、私は皆を誇りに思っています。そして最後に、私は大丈夫だと気づきました。

私たちは、その赤いスパンコールのドレスがどれほどセクシーであるかを検閲から隠していました。どこまで行くことができますか?どれくらい短いですか?私はスポンサーとネットワークの人々がすべて胸を握っているのを見ましたが、誰も死にませんでした。ハルストンはとても天才でした - 数十年後、私はまだ彼の服をいつも着ています。ハルストンに埋葬されたいのですが、火葬はありません、赤ちゃん - なぜ絶妙な服を台無しにするのですか?

スザン・ロリ公園でトップドッグ/アンダードッグ、ライトは、彼のカードハスラーの兄弟と一緒に暮らしている男を演じました。彼はアーケードでアブラハム・リンカーンのなりすましとして働き、毎日ock笑されています。

私はいつもマンハッタンストリートコーナーに存在していたゲームに興味があり、それらの段ボールのテーブルが消え、ドイツ人の観光客がそこに立っているのを見ました。当時のスーザン・ロリ・パークスの夫はポール・オシェルという男であり、彼は3カードモンテを演じていたので、スザンはゲームの物流と心理学を知っていました。彼はその能力をできる限り私に移すのを手伝いました。

写真:Sara Krulwich/The New York Times/Redux

私はやったアメリカの天使、これは7時間のプレイでした'da noses、in bring in' da funk、そして、そのショーのペースとエネルギーは非常に高かった。トップドッグわずか2時間半ですが、ステージ上の2人が互いにハイパーフォーカスされています。それは本当のテストでした。私がそれを思い起こさせることができなかった夜がいくつかありました。私が劇をしている間、私は撮影していましたアメリカの天使HBOのために、私の息子は約2歳でした。一日中撮影した後、劇場に現れたとき、前夜はあまり眠れませんでした。転倒しないでください。これらのパフォーマンスが最適だとは思いませんでした。

私たちの聴衆は反応がよく、時には観客の前に座って食べ物を互いに渡してピクニックしてもらうことがあります。ある夜、私は前にグループがいて、約6人が一緒になっていたのを覚えています。劇の終わりに、ハンマーがリンカーンに落ちて光が落ちる瞬間が来ます。拍手が始まる前に、この女性が「彼は兄を撃った!」と言うのを聞いた。私はちょうどそれを失いました。彼女はとても驚き、app然とし、興味をそそられました。彼女は完全にそこにいました。

ジョージとの公園での日曜日、Stephen SondheimとJames Lapineの芸術の芸術に関する傑作であるPatinkinは、1884年にGeorges Seuratと彼のアーティストのgreat孫の両方を1世紀後に演奏しました。

ジェームズは言った、「あなたは描きますか?」私の父はいつも、彼が箱を描く方法について冗談を言っていました。そこでは、1つの箱を描いてから、もう1つの箱を入れて、4本の線をつなぐものです。」私は誇らしげに言った、「まあ、それは私が描くことができるすべてです。」

彼は言った、「あなたはアート学生リーグに行き、いくつかのクラスを受講することをいとわないでしょうか?」私は「確かに」と言ったので、私はそれを愛し、そこに座って、特にコンテ・クレヨンでレッスンを受けました。それにはほとんど行がありません。

私はリハーサルに座っていましたが、毎晩、彼女が「ジョージと一緒に公園で日曜日」を歌った最初のシーンで、イーゼルパッドにベルナデットを描きました。私のドレッサー、ジェームズ・ナドーはすべてのスケッチパッドを保存し、彼は私の妻にそれらを与えました。彼女はそれらをゴージャスな本に縛り付けました、そして私は時々それを取り出して、それを贈り物として誰かに渡しました。

当時、彼らは最初の行為に取り組んでいました。それが私たちが持っていたすべてです。私は即興演奏家ではなかったので、私はびっくりしました。私たちはランスルーを行っていますが、私のものの多くは書かれていません。私が母と一緒に座って、彼女が人生が美しいことについて歌うシーンで、私は泣き始めました。私は行った、手放してください - あなたからそれをすべて洗わせてください。そして、スティーブはその後私のところに来て、彼は言った、「私は母のシーンについてあなたに話したいです」。私は言った、「まあ、まず、彼は泣いてはいけません。私はただ神経をきれいにしようとしていました。」

ジプシー'音楽の劇場の役割の王であるマダム・ローズは、特に巨大な閉鎖数「ローズのターン」で、パフォーマーが持っているほぼすべてのものを要求しています。

私は数年前にコンサートで「ローズのターン」を歌い始めました。彼女が大学に行く前の夏には、私は夏に私の長女との経験がありました。私はスニッピーで、この不合理な怒りがどこから来たのかを理解できませんでした。それから私はついにそれを理解しました:それは、彼女が私を去っているからです。彼女は彼女の人生を生きるつもりです。それがあなたがあなたの子供を準備するものであるとしても、彼らが立ち去ることができるように。しかし、私が感じ始めていた奇妙な種類の放棄 - 私はそれをいくつかのコンサートで「ローズのターン」を歌うように導きました。それが私のバラの理解の始まりでした。私がそれを理解したら、私は大丈夫でした。それから怒りはなくなりました。私は彼女を圧倒的に誇りに思っていて、彼女がこの旅を始めることに興奮していました。それから私はいつも泣いていました。

ローズは私の人生で非常に多くの女性のアマルガムです。私の祖先では、私は彼らのいずれもローズほど極端であると言っているわけではありませんが、その激しい愛、忠誠心、あなたの子供があなたが持っていたよりも優れているという決意、特に黒いレンズを通り抜けることです。母の家族は、夏に叔母を訪ねるためにバージニアからシカゴに旅行するときに緑の本を使わなければなりませんでした。私は、ローズが彼女の子供たちを彼らを守る方法として名声と悪名の場所に連れて行くのを見ています。彼女は子供を捨てるつもりはありません - それは彼女の母親で終わります。彼女はその世代のトラウマを止めようとしています。

彼女は、これまでで最も認識できるショーチューンの1つである「メモリ」の決定的なバージョンを歌いました。猫。

8週間のリハーサル期間全体は、私たちのすべての人生で最大の経験の1つでした。ブロードウェイが今まで見た中で最も偉大なダンサーの何人かがいましたが、本当に踊ることができなかった私たち5人がいました。ある日、私たちは床とカートホイールを横切ってターンしなければなりませんでした、そして、私は私の命を救うためにカートホイールを回すことができません - それは悪夢でした。たくさんの笑いと屈辱が関係していました。その後、即興演習を行います。私の家の猫は太陽の下で多くの時間を過ごしたので、他のすべての猫がこれらすべてのクレイジーなことをしている間、リハーサルスタジオの前で丸くなり、昼寝をしました。

最後に、私たちは最初のランスルーを行い、誰もが私がショーに参加した理由を忘れていました。監督のトレバー・ヌンはリハーサルを巧みに設定していたので、私はグリザベラのように部族の追放者でした。その後、彼女が「記憶」を歌うと、彼らの心は触れられ、彼女は選んで重い層に行くようになります。

たくさんの猫には本当に複雑な顔がありましたが、私のものは基本的に単なる炭のスケッチであり、私が塗った赤い口紅でした。私は冬のコートにいることから、完全な猫のメイクと衣装を着ることになることができました。私たちは、私と私のドレッサー、マーシー・オリヴィのタイミングを9分で平らにしました。時々私はLollygagで、人々は私に怒っ始めました。 「皆さん、9分しかかからない!」冗談は、私がメイクを空中に投げてその下で走るということでした。だから人々は賭けをし、そこにはこの巨大なお金があり、ある夜、彼らは私にタイミングを合わせました。マーシーと私は勝ちました。

ブロデリックは、ニール・サイモンズで1930年代のティーンエイジャーを演じましたブライトンビーチの回顧録、その後、続編の役割に戻り、Biloxi Blues、2年後。

キャストされたとき、私は19歳でした。リハーサルでは、ニールは監督のジーン・サックスと一緒にテーブルに座っていましたが、あなたが言うことができることをしたことがあれば、うまくいかなかったなら、彼が傾いてジーンの耳に何かをささやくのを見ると、「それをしないでください」とメモを得るでしょう。 「一時停止しないでください。」 「一時停止してください。」彼はある意味で水銀でした。彼は非常に恥ずかしがり屋でしたが、彼は「ああ、なんてこった、これは機能していない」から「これは陽気で、私はあなたを愛している」まで、非常に短い時間に行くことができました。

一部では、聴衆と話をしたので、これらの小さな段落の独白がたくさんありました。ある夜、ニールが入ってきて、彼は非常に幸せでしたが、彼は「あなたが間違いを犯したとき」と言った - 私は彼らを少し台無しにするだろう - 「私は本当に気にしないが、「ああ、待って、そうではない」と言うべきだとは思わない。誰かがそれをするのを見たことがないと思います。」どうやら、私が間違いを犯したとき、「いいえ、それは正しくない」と言わないのは非常に大変でした。だから彼のメモはそれを止めることでした。

兄弟が演じた兄弟が演じる兄弟が長い独白を持っているシーンがあります。走ってから数ヶ月後、ジェレジコは彼のラインを本当にひどく忘れていました。それで彼は私に彼を助けるために私に目を向けました。彼は抱擁のように私をつかみさえしました、そして、私は彼が私に次に何が起きているかを私に言いたいと思ったことに気づきました。そして、私は言った、「私は知りません。覚えていません。」ステージマネージャーがスクリプトでステージの端を忍び寄って、私たちがそれから抜け出すのを助けようとするのを覚えています。それは絶対に恐ろしいことでした。私はジルジコと共感してグリーンルームに行きました、そして、彼はちょうどソファで背中に横たわっていました、ほとんどcom睡状態でした。

Fiersteinは書いて主演しましたトーチソングトリロジー、自己破壊のステレオタイプのないゲイ関係の初期の主流の描写。

あなたは、私がロバをめちゃくちゃにすることについてブロードウェイのステージでプレーをしていたときの年を覚えておく必要があります。同性愛者の人々は私たちのショーを見に来ましたが、彼らは変装して女性と一緒に来ました。私のキャラクターがバーにいる奥の部屋のシーンは、観客に怖かったです。まるで私が別の惑星から来たかのように、私はブロードウェイで最初のゲイの人であるかのようにインタビューを受けていました。私は常に考えなければなりませんでした、それは1つですか?私は、あなたが誰かと私を見たなら、いや、彼らは同性愛者ではないと記者団に伝えていました。シェール私は人前で夕食をとることができました。ロックハドソンと私は公の場で夕食をとっていませんでした。

テッドフックの舞台裏と呼ばれるレストランがあり、そこで私たちは多くの酔った夜を過ごしました。午前4時30分に出発しました。翌日、私はテレビを履きましたが、デビーが病院に病気になったという報告がありました。私は彼女の娘のキャリーに電話して、「それについて心配しないでください。それはただの二日酔いです。」と言いました。

彼らがの復活をしたとき、それは私にとって気紛れでしたトーチソング2017年。もともと、ゲイの男性は変装しました。私たちが再びそれをしたとき、彼らはショーを所有して劇場に来ました。バックルームシーンにショックはありませんでした。彼らはすべての冗談を知っていました、母親のラインのすべて。彼らがそれを所有していたので、それは素敵でした。しかし、それはその驚きを失いました。

私がショーで着ていたバニースリッパはスミソニアンにあります。私はすべてのアンダースタディ、すべての会社のためにすべてのペアを作りました。

パーカーは、最近亡くなった数学者の娘であり、彼の作品の1つの著者を主張して、最初の幕で大きなひねりを加えています。彼女の最後のパフォーマンス証拠9/11の2日前でした。

私は直後に別のプレイをするつもりでした証拠、そして、私はエージェントに、「この遊びがブロードウェイに転送されたらどうしたら?」と言いました。彼は言った、「ああ、これは転送するような遊びではない」と言った。それは欺く、その遊びです。簡単に感じます。私は奇妙なことに、人々がそれを楽しんでいると予想していませんでした。私は思った、人々はこの女性を嫌うでしょうが、これが私がそれをする方法を知っている唯一の方法です。

最初の数週間であるブロードウェイのオフ、エンディングは実際には機能していませんでした。ライトは一度に下がり、最前列のこの年上の人は「それですか?」ブロードウェイに着くと、正しい形になりました。誰もが調整され、観客が本当に聞いているとき、それを打ち負かすのはかなり難しいです。

出かけたら、ジョー・アレンに行きます。私は家に帰るのが好きでした。私は劇場の後ろに出かけていました。私は厄介になり、特に遊びの後、何を言うべきかわかりません。私は一種のゆるい大砲になることができます。私は誰にもそれを抱きしめたくありません。私が十分に親切だったのか、または彼らの賛辞に十分な「ありがとう」と言ったら、私は人々に出くわすのではないかと心配しています。

私がやったとき、私は去ったことを後悔しました。ある時、私は飛行機に乗っていました、そして私の隣のこの女性は言った、「私はとても興奮しています。私は見るつもりです証拠。「私の心は沈んだ - 私は6か月前にショーを去っていた。しかし、彼女は言った、「私はそれについて読んだ。そして、私はこの女の子を聞いた」 - 私を意味する - 「本当に素晴らしい」その後、私はあなたが彼の次の関係のためにすべての仕事をするようにするときに起こることに気づきました。

チューンはすでに行動し、振り付けをしていました私の唯一の唯一の、Gershwin Tunesで構成された新しいミュージカル - その後、監督としてステップアップしました。ショーは彼に2つの(彼の10の)トニー賞を受賞しました。

私たちはボストンで本当にひどい出産をし、彼らは私のところに来て、彼らは言った、「私たちは監督を解雇するつもりです。私たちはあなたに引き継がせたいです。」私は言った、「しかし、私はショーにいます - どうすればショーを監督できますか?」そして、彼らは言った、「あなたはこのショーの指示を引き継ぐか、私たちがそれを閉じます」と言いました。だから私は「大丈夫」と言いました。私は、マイク・ニコルズを含む私が知っていたすべての人に電話しました。私は皆と一緒にステージで遊んでセットを取得し、それから私は彼らに私なしでそれをさせてもらいました。そして、私は戻って修正します。そして、マイクはそれを見て、さらに修正します。それは本当に大変でしたが、私たちを見るために素晴らしいガーシュウィンの音楽を持っていました。

Twiggyと私はお互いに対応していて、私は彼女にタップダンスを教えていました、そして彼女は素晴らしい学習をしていました - 彼女は良い学生でした。しかし、彼女は季節のないステージパフォーマーだったので、彼女を守ることが私の仕事でした。彼女はおびえていましたが、彼女は決して彼女を失望させませんでした。彼女は特にウォーターダンスで良かったです - 私たちはステージ全体を横切って水の罠に滑り込んで、水中で大きなタップダンスをしました。ロンドンのプロデューサーの中には、「私たちはショーをやりたいと思っています。女王の誕生日のために飛びたいです。ウォーターダンスをすることができれば、それは素晴らしいことです。」その週の最後のショーの後、私たちはコンコルドに乗りました。ロンドンに桟橋を撃ち、女王に会い、ダンスをし、コンコルドに乗って戻ってきました。私たちは劇場に戻って遅く、人々は歩道で待っていました。私たちがタクシーから出たとき、誰もが拍手し、「衣装を着るために数分を与えてください、そして私たちはあなたと一緒に出かけます。」と言いました。

ウーピー・ゴールドバーグ、彼女が複数のキャラクターを具体化したソロショー - ジャンキー、サーファーのひよこ、「長くて豪華なブロンドの髪」を想像する小さな女の子 - は、ゴールドバーグを名声に導き、HBOのために撮影されました。

19番街のダンスシアターワークショップでは、最初の夜には3人が来て、2泊は6人かもしれません。その週末、ニューヨークのメル・グッソウ時代批評家、来ました。彼は素晴らしいレビューを書きました - それは彼が私のボーイフレンドのようでした。あなたが知っている次のことは、あらゆる種類の人々が来ていました。私は毎晩お母さんを連れてきていましたが、ある夜、彼女は「これを伝えたくないが、マイク・ニコルズが聴衆の中にいることを知っておくべきだ」と言った。彼は私を手に入れました。彼は私が奇妙だとは思わなかった。誰もが私が彼らにそれを説明しなければ、私がやっていたことを私のために壊すことができたのは初めてでした。

彼はショーをブロードウェイに持ち込むことを申し出ました。私は彼が冗談だと​​思っていました。私はDTWでショーを終えていました、そして私はバークレーに戻って、電話が鳴り、彼は「ゴールドバーグさん?劇場を見つけました。」と言います。そして、私は言った、「何のために?」最終的に、私は彼をマイクと呼ぶことができましたが、彼が「ゴールドバーグさん」と言ったとき、私はいつもそれが好きでした。

彼は私に世界を開いた。彼は「私はポール、カール、スティーブと昼食をとっています」と言うでしょう、それから私は歩いて自分自身に考えます、なんてこった、それはポール・サイモン、カール・ライナー、スティーブ・マーティンです。私はこれらの人々と時間を過ごし、彼らの芸術について本当に話しました。マイク・ニコルズが私を連れてきたら、私は良いことを知っています。それは重要でした。なぜなら、人々は私がいる理由を常に理解しているわけではないからです。 「どうやってここに着いたの?なぜあなたは?」誰かが私が十分であると思ったからです。

テレンスマクナリーのリッツ、コンチネンタルバスとは異なり、ゲイのクラブに設定された茶番劇は、スターダムの夢を持つとんでもない歌手であるグーグイ・ゴメスを演じています。

Googieについて本当に面白いのは、彼女の誠実さ、誰も彼女と同じくらい才能があるという彼女の信念です。もちろん、彼女にはまったく才能がありません。それは私が陽気だと思ったプエルトリコの歌手に基づいて私が作り上げたものでした。私は彼女の名前については言及しませんが、プエルトリコ人の多くは私が誰をしているのか知っていました。私はジミー・ココと呼ばれるブロードウェイのショーをしていましたレッドホット愛好家の最後、そして、私は単に楽しみのためだけに舞台裏のグーグ化音声をしていました。ある時、彼は私を彼の良い友人であるテレンス・マクナリーと一緒にパーティーに招待し、ジミーは私たちを寝室に連れて行って彼女をやるように言った、そして私は「ハイアワサの歌」と「プレーヤーキング」スピーチをしたハムレット、そして、テレンスはただ笑ってベッドから落ちていました。テレンスがその夜を去ったとき、彼は彼がそのキャラクターのために部分を書くつもりだと私に言った。数ヶ月後、ジミーは路上で私を止めて、「もう脚本を手に入れましたか?」と言います。

写真:Friedman-Abeles/New York Public Library

私はブロードウェイで彼女を演じることを崇拝しました。ヒスパニック系の人が気分を害することは決してありませんでした - 実際のところ、私は「あなたに対する恥」について誰からも何も得ませんでした。私は今それを逃げることができませんでした - あなたができるかどうかわかりませんリッツ。まあ、多分。

ジャック・ウェストンはめちゃくちゃ面白いコミック俳優であり、彼と私はただそれを狂ったように打ちました。私はいつも彼を壊そうとしていました - 私は彼がクロスオーバーをしていたときに一度彼をムーンしました、そして私は彼が心臓発作を起こすと思った。私たちは誘惑シーンを持っていました、そして、私はいつも彼が予想よりも先に進ろうとしていました。彼のシャツを解き、彼のズボンが落ちるように彼のベルトを元に戻しました。私たちは悪魔にとてもいっぱいで、劇がとても面白かったので、決して止まらなかった。ステージクルーはGoogieを崇拝し、彼らのお気に入りのラインは「たわごと」でした。チットの小便。」彼らはいつも私のためにそのラインをやっていた。

私は最高の支援女優のためにトニーを獲得しました、そして、私はトニーでの私のスピーチで、私は支援女優ではないと言いました。 Googieとして、私は「ショーで私がサポートする唯一のことは私のビーズだけです。」と言いました。聴衆はそれを愛していましたが、トニーのプロデューサーであるアレクサンダー・コーエンは激怒しました。彼は私を嫌っていた。彼はいい人ではありませんでした。彼は言った、「あなたは二度とトニーをすることは決してないだろう」。そして、私は彼が担当している限りではありませんでした。私は翌年、誰かにトニーを与えるために招待されるべきでしたが、いや、いや、いいえ。

見に来たゲイの人々がたくさんいましたリッツ、言うまでもなく。彼らはショーを走らせ続けました。私が出くわすゲイの男はまだたくさんいます。アンディ・ウォーホルが一晩現れました。バリー・マニロウは、バスでベット・ミドラーのためにピアノを弾いていたので来ました。絶対に素晴らしいことの1つは、私の閉会の夜でした。私たちは1年間それをやっていて、私は疲れ果てていました。ニューヨークに住んでいたすべてのゲイの人がそこにいて、カーテンコールで、花束を抱えているこの列の列がステージに近づいて、私の足に置いていました。私が生きている限り、私はそれを決して忘れません。私は私の小さな娘をステージに連れていました、そして彼女は「なぜ彼らはそれをしているのですか?」と言いました。私は言った、「彼らは私を愛していて、彼らは私に去りたくないから!」私たちはこれらすべての花束を私たちのアパートに持ち帰りました、そしてそれらはどこにでもいました。彼らはトイレにいました。おしっこしたい場合は、少なくとも5つの花束を取り出す必要がありました。

彼がわずか28歳だったとき - 7年前ハミルトン- ミランダは共同執筆し、共演しました高さで、Tonysで最高のミュージカルを獲得しました。

私の大学では、80分間の1つの幕バージョンです高さで、ウスナビはコミックレリーフでした - 3番目の友人のようなものです。そして、監督が最初に言ったことの1つであるトミー・カイルは、「近所の誰もがウスナビの店に行くので、彼がナレーターのキャラクターになり、私たちを世界に歓迎するのは理にかなっていますか?」それは彼がゆっくりとロスから向きを変えたときです友達tevyeに屋根のフィドラー。私はその最初のドラフトを自分で、そしてトミーと一緒に撮影しました。私は助けが必要だと気づきました。 QuiaraAlegríaHudesに会えて非常に幸運でした。彼はLibrettistの義務を引き受け、基本的に新しいショーをゼロから書きました。彼女は、近所とコミュニティについてのショーをもっと作ったことで功績があります。

トミーと私が一緒に仕事を始めたとき、29時間のエクイティリーディング契約しか持っていなかったときに、俳優に最もヒップホップの歌詞でキャラクターを教えるよりもUsnaviを演じる方が簡単でした。だからトミーは「今のところそれをプレイしてください、そして私たちは後で本当の俳優を見つけるでしょう。」そして、それは決して起こりませんでした。最終的にサインオンしたプロデューサー - ケビン・マッコルム、ジェフリー・セラー、ジル・ファーマンは、「私たちは物語が何であるかはわかりませんが、ナレーターとしてあなたが好きです」それで、私はパッケージの一部になり、読み物やワークショップでそれを再生し始め、結局それにとどまりました。そして、コービン・ブルーがその役割に巻き込まれたとき、彼は「ええ、Usnaviは非常に悪いダンサーであり、私は訓練を受けたダンサーだからなのです!」私は最善を尽くしていました、男!

サイゴンさんイエローフェイスでのジョナサン・プライスのキャスティングを描きましたが、サロンガのベトナム海兵隊員(ロンドンのサイモン・ボウマン、ニューヨークのウィリー・フォーク)に恋をしたベトナムのバーのホステスとしてのパフォーマンスは、オリビエとトニーを含むほぼすべての賞を受賞しました。

私は18歳でしたが、多くのことでひどく経験が浅かったです。ニック・ハイトナー監督は実際にそれらのものが何であるか、そして私からの期待が私にとってそれを手に入れることを実証する必要がありました。私は彼が誰かと一緒にいるのを見なければなりませんでした。奇妙で不気味な、むかつの方法ではありません - 彼は私の脳をジャンプする必要がありました。彼が口頭で「私は情熱が必要です。セックスが必要です。ロマンスが必要です」と言うだけでは十分ではありませんでした。私はそれを理解していませんでした。しかし、彼がサイモン・ボウマンと一緒にベッドに着いて、彼の上に手を置いた瞬間、私は「わかりました、今はわかります」のようです。

感情に関しては、ベトナム戦争はおそらく15年前に終了していました。それはまだ多くの人々の心の中で非常に新鮮でした。彼らは怒り、罪悪感、特にアメリカ人の聴衆を感じるつもりですか?これらすべての矛盾する感情があります。私の仕事は聴衆を動かすことであり、彼らは自分の感情が私にあるものを何でも投影することができます。

確かに、ショーはそのキャスティングに関して論争を抱いていました。プレビュー中に、デモ参加者は私たちがステージにいる間にメザニンに押し込みました。私は多分5秒間気を散らされ、なぜ私がそこにいたのかに集中し続けようとしました。そして時間が経つにつれて、サイゴンさんジョナサン・プライスがショーを去った後、アジアの俳優だけがその役割を果たした後、その中で勝利を収めました。今では、現代の用語を使用するために、彼らは正しいものになっています。

ミス・マルガリダの道、ロベルト・アテイデの珍しいブラジル人の全体主義についての演劇、パーソンズは名目上の教師として主演しました。

私はこのフランス人の男からインタビューを受けていましたが、彼は言った、「あなたは私がやっているこの劇に興味があると思います - それは聴衆にです」。彼はそれをフランス語で私に送ってくれました、そして、私はそれが非常に興味深いことを知るのに十分に読むことができました。ロベルト・アテイデはそれを監督したかったが、誰も彼と一緒に働きたくなかった - 彼は非常に不安定だった - そして私は思った、まあ、私は通常、劇作家と良好な関係を持っています。

ロベルトは、「リハーサルの聴衆を持たなければならない。空の部屋でこの劇をリハーサルすることはできない」と述べた。そのため、ステージマネージャーは回り、無料のショーを言って標識を立て、その場所はいっぱいになりました。私はページからプレイを読んでいただけで、人々はそれを愛していました。パブリックシアターのジョーパップは、約4週間後に入ってきました。これは通常、プレイをする必要があるリハーサル時間であり、「少年、準備ができていない。おそらくさらに3週間必要だ」と言った。私がやった。

ロベルトは、「聞いて、あなたがそこに来てすぐに、あなたが彼らの8年生の先生と言うとすぐに、彼らはすぐに生徒になります。」そしてもちろん、私たちは目を転がしていました。しかし、私が8年生の先生だと言って質問をしたとき、この女性は彼女の手を挙げて、私は彼女に電話をかけました。しかし、誰かがショーをあまりにも混乱させすぎると、ある人が一晩やったので、彼は私を包み続けました - 聴衆全体がそれらをオンにするでしょう。一度、私は休憩から戻ってきて、ステージに32人がいました。人々は私に言った、「なぜあなたはそれをやり直さないの?」しかし、私は今このプレイをすることを恐れています。人々はより文明化されました。

スティーブン・ソンドハイムの古い友達、4月8日に開かれたレビューであるピーターズは、マスターソングライターのクラフトを祝うことを率いています。

「Not a Day Goes By」を歌っているとき、私はスティーブについて考えています。その曲には2つのバージョンがあります陽気に私たちは一緒に転がります:幸せなバージョンと悲しいバージョン。幸せなバージョンはそれを呼ぶでしょうが、あまり幸せではありませんが、愛にもっと関わったり、完璧に関与したりします。私はいつもコンサートで悲しいバージョンを歌っているので、今は歌詞を再学習しなければなりません。

彼が書いたとき、彼はキャラクターのためのすべての最高の選択肢を本当に考えました。各ショーには独自のペルソナがあり、各キャラクターには独自のペルソナがありました。彼はキャラクターが何を経験しているのかを深く知っているので、いわば地図をたどり、できる限り真実になります。技術的にさえ、彼は特定の母音にメモを保持することが、あなたが飲み込んでうがいをすることを母音に与えるよりも重要であると理解していました。彼の言葉は非常によく選ばれているからです - 今では標準ではありません - 人々は彼が私たちの音楽劇場のシェークスピアになっていることを本当に感謝しています。

私がいたときジョージとの公園での日曜日、彼が私たちのために持っていた最初の数は「色と光」でした。ここでは、マンディ・パティンキンが絵を描いていて、私は粉末になっていて、それはやりました、そして私は行きました、ああ、私はこれが大好きです。彼は俳優にとても親切でした。 「子供たちが耳を傾ける」を歌っていたときに一度覚えています森の中に、歌詞を忘れました。スティーブはそこにいました。彼は舞台裏に来て、彼が言った最初のことは「なんてこった、私は人々の前のステージでそこに立ち上がって、あなたがしていることをすることができなかった」でした。彼はそれについてとても親切でした。

彼がフィーニー氏になる前少年は世界に出会う、または他の聖聖sクレイグ博士、またはの声ナイトライダー子猫、ダニエルズは創業者の父親を演じました1776- 現在の家にある同じ劇場でハミルトン。

オーディション?私は知っていた歌の歌詞を吹きました。そして、私は間違った劇場に行きました:誰もここにいません。家に帰ると思います。しかし、私の感覚は言った、エージェントに電話したほうがいいです。そして彼女は言った、「彼らはその劇場にいない。彼らはこの他の劇場にいる。そこに行く!」

だから私が入った頃には、彼らは皆私を待っていました。私は小さな歌を歌いました、「私たちが60歳まで待ってください」晴れた日には、永遠に見ることができます。歌詞を忘れました。彼らは笑った。私は笑わなかった。私は恥ずかしかった。しかし、彼らは私が私がその役割を果たしていることに興味を持っていると彼らの心の中に持っていたと思います。私がそれを歌うことができるかどうかを聞きたかったので、それはそれほどオーディションではありませんでした。まあ、私は子供の頃から歌っていたので、それは大丈夫でした。

ジョン・アダムスは私の最も挑戦的な部分でした。他の誰でも、フェニー氏ではありません。まず第一に、私は彼のようにどこにも見えませんでした。私は背景を作り、ジョンとアビゲイル・アダムスについてかなり読みました。しかし、私はこれがどうなるかについて疑問を抱いていました。私は非常に多くのことについて否定的でした。そして、コーラスが「座って、ジョン。座って、ジョン。神のために、ジョン、座って!」と歌うのを聞きました。私は自分自身に考えました、多分私たちはここで何かを手に入れました。ばか!そして、私たちは外れて走っていました、そして私は2年2か月間それをしました。

私はパフォーマンスでリン・マヌエル・ミランダに会いましたハミルトン。彼は「あなたの楽屋はどこにいたの?」それで、私は「左のステージ」と言いました。彼は言った、「いいえ、できません。」私は言った、「いや、来て、お見せします。」そして、私は彼を部屋に連れて行きました、そしてそれはすべて変わっていました。それはもう楽屋ではありませんでした - 電気技師はそこにすべてのものを持っていました。

森の中に、クラシックなおとぎ話から構築されたスティーブン・ソンドハイムとジェームズ・ラパインの複雑なミュージカル、グリーソンのキャラクターと彼女のパン屋の夫は、彼らが成功した場合に赤ちゃんに報われるために、第1幕の探求に送られます。第2幕では、彼らの人生(他のキャラクターの人生と同様)は、それ以降は幸せよりも少ないことを証明しています。

パン屋の妻は、アッパーウェストサイドの男と結婚するこのアッパーウェストサイドのユダヤ人の女性であり、彼らは安価でパン屋を始め、近所は大ざっぱであることが判明したため、彼らはその場所に移動します。彼女はエレガントではありませんが、思慮深いです。

偉大な振付師であるLar Lubovitchが振り付けセクションに入ってきました。それは、彼女がどのように動いているのか、彼女の背骨がどれほど柔軟でラバーのようなもの、彼女のスタンスが何であるかを理解したときです。私は多くの旅行をしなければなりません - ステージを横切って、その下で、来ることです。私が常にいるために必要な場所を手に入れることは非常に肉体的でした。私は巨人によってステージで殺されました - ステージから戻ってきました - それはもちろん、私の首の関節炎は常に思い出させましたが、決して気にしません。

楽しい夜は、レナード・バーンスタインが聴衆の中にいたときでした。彼は通路に5列ほど前にハウスシートにいました。私は「森の中で瞬間」を歌っていて、特に賢い歌詞に到達し、彼が「ああ」に行くのを聞いた。別の作曲家が別の作曲家に合図し、ある作詞家が別の作曲家に合図する:「いい仕事」。

当時、私はOrsoに行き、からRon Silverがありますハリーバーリーフランク・ランゲラと他の多くの人々。私たちは皆、ショーの合間に大きな丸いテーブルに座っていました。この私たちの感覚がありました。

マカードルは、彼女がタイトルの役割に出演したとき13歳でしたアニー。今日まで、サマーキャンプからプロのプロダクションまで、彼女を演じるすべての子供は、まだ彼女のスタイルで「明日」を帯びています。

コネチカット州のトライアウトでは、私は最もタフな孤児としてキャストされました - 後にペッパーと名付けられました - そしてショーはひどいものでした。彼らはすべてを試していました。以前は1日17ページの書き直しがありました。エレノア・ルーズベルトのようなキャラクターがあり、翌日に来て、彼女が死んでいると聞いていました。オープニングナイトは4時間半でした。孤児院のセットは倒れ、指揮者をほとんど殺しました。

私たちがオープンしてから数週間後、マイク・ニコルズが来て、「あなたのショー、それは熱い混乱ですが、ブロードウェイのためにそれをプロデュースしたい」と言います。アニーを演じていた小さな女の子はとても美しく、卑劣でした。そして、マイク・ニコルズは、彼らが実際に騒々しく、ストリートスマートを持っていて厚くてファンキーな子供を必要としていると判断したことは、1週間後にだったに違いありません。

ブロードウェイに着くと、ステージハンドの1人が、シーンの間にシーンの変化と呼ばれるアルビンシアターのすぐ隣のこの有名なバーに行き、ショットを持っていました。ある夜、彼は戻ってきて、「シナトラはあそこにいる」と言います。私は行きます、「何?!「私にとって、私が学んだことすべて、私はシナトラから学んだからです。彼は言います、「ええ、彼は子供を求めています。」私は言った、「子供は誰ですか?」彼は言った、「あなた!「私はステージのドアからすぐに滑りました。そして、突然シーンが「明日」に入り、「アンドレアはどこ?」ステージハンドの1人は、「ええと、彼女はシリーズに行ってシナトラと話すために行ったかもしれません。」と言います。ステージマネージャーのジャネットベロザが入ってきて、私の首の首相で私を引きずり込み、オーケストラを抱きしめなければなりませんでした。

パーカーが参加しましたアニー7月として、アンサンブルの孤児の1人であり、それを引き継ぐ前に1年間タイトルの役割を理解しました。

アンドレア・マッカードルは女王であり、女王のようであり、彼女が女王のように振る舞ったからではなく、おそらくその役割の標準的な担い手だったからです。スタンディングルームのチケットで開いた直後に見に行きました。父は私に言ったのです。「ああ、あなたは本当にアニーの素材ではない」歌うことができなかったからです。しかし、私はオーディションに来て、から「何も」を歌いましたコーラスライン、そして、私は7月の役割でキャストされ、2番目のアンダーはアニーに出演しました。私の最初の夜、30年ぶりにニューヨークで最大の吹雪があり、アンドレアの列車は彼女が住んでいたフィラデルフィアから遅れました。オープニングの夜にアニーを演じなければならないかもしれないが、アンドレアはそれを作ったのはかなり恐ろしいことでした。私はほぼ1日まで孤児を演奏し、アニーは1年間、ほぼ一日を演奏しました。

ある夜、私の2年生の先生であるジョーン・ライダーは、シンシナティから私に会うためにずっと来ました。その夜、私の兄弟は家で牛肉のストロガノフを固定していましたが、私はそれが彼のせいだとは思いませんが、私は第1幕のトップで嘔吐を始めました。小道具の男は、私が左に去って嘔吐するために大きなゴミ箱を引っ張っていたので、私は舞台裏で舞台裏で走り、Reid Shelton氏が「アニーはすぐに戻ってくるだろう」と言うだろう。休憩によって、私はそれを乗り越えることができなかったことは非常に明確でした。私はただ荒廃しました。

私たちはスタジオ54の常連でしたが、それはまったく意味がありません。私たちはただ歩き回り、口を掘ります。しかし、私たちは非常に普通の子供でもありました。 Joe G Pizzaと呼ばれる場所で、5ドルの場所で、スライスと飲み物を手に入れることができましたが、まだアーケードに約4ドルの残りがありました。ナッツ、キャンディー、スキーボール、ピンボールのスタンドがありました。私のニックネームはピンボールパーカーになりました。

彼女の学校を担当している司祭が虐待者であると疑う修道女として、ジョーンズの性格は彼女が得たのと同じくらい良いことを与えました。疑いピューリッツァー賞を受賞。

私が最初に読んだとき疑い、私は本当に興奮していました、そして私はしばしばそのように感じません。彼らが私の前に尋ねた女優が何人かいましたが、あなたが最初の申し出であろうと4番目であろうと、それが正しいものなら、あなたは気にしません。長さは90分で、5分間は観客が座っているのを感じることができました。アロイシウス姉妹に常に同意する人々は若い母親であり、司祭と味方する人は年配のユダヤ人でした。なぜなら、彼らにとって、私はマッカーシーだったからです。この若者を迫害しているのは私、システムでした。若い母親でも年配のユダヤ人でもない人は皆、つかまっていました。あなたは、観客、または少なくとも聴衆の聞こえる部分が、その最終対決で感じたものを知ることができました。すべての作家、ジョン・パトリック・シャンリーは、貧しい姉妹のアロイシウスが「ウィリアム・ロンドンの手首に触れるのを見た…そして彼が引き離されたのを見た」。私は人々が私にほとんどヒスを聞くことができました。

写真:ゲイリー・フリードマン/ロサンゼルス・タイムズ

2010年、私はやっていましたウォーレン夫人の職業Doug Hughesと一緒に、ディレクター疑い、そして、私は言った、「ダグ、フリンのバックストーリーを知らないことに気づいた - 教えてくれませんか?」彼は言った、「もちろん。それは何だと思いますか?」そして、私は言った、「俳優がプレーするのが最も楽しいことは何でも、それは彼が子供に触れたことがなかったが、毎日苦労しなかったということだ」そして、ダグは、「あなたは半分の右側です。彼は聖ニコラスで子供に触れたことはありませんでしたが、彼が以前に送られたすべての教区で手に入れることができるすべての子供に触れました。」あなたは羽で私を吹き飛ばすことができたかもしれません。脈拍が落ちたと感じました。私はそれを考えたことがありませんでした。姉妹のアロイシウスを本当に誇りに思って、オオカミからの群れを守りました。

ジョナサン・ラーソンズ家賃、の適応ボヘミアン崩壊して設定しますエイズ- 有名なイーストビレッジは、2つの理由で大きなスプラッシュを作りました。それはめったに新鮮で若く感じられ、ラーソンは最終的なドレスのリハーサルの後、わずか35で突然亡くなりました。メンゼルが主演していますレッドウッド、好きです家賃Nederlander Theaterにあります。

私がオーディションを受けたとき、私は1つのアパートで他の2人の女の子と一緒に住んでいて、文字通り仕事を得て家賃を払おうとしていました。ボニー・レイットによって「男性が女性を愛しているとき」と「話すもの」を歌いました。私は「レコード契約を獲得し、ロックスターになりたい」モードにいました。そして、私はあなたが伴奏者にそれをしたい方法であなたのシートをマークアップすることをNYUから忘れていました。最後に、繰り返しを意味するコーダがあり、「話すべきこと」を完了する方法をマークしていなかったので、ピアニストは繰り返し、繰り返し、繰り返し続けました。いつ停止するのかわかりませんでした。私はそれを大きなリフで終わらせようとしていました。私は彼らに私の自発性と即興演奏能力を示すことができましたが、オーディションのために厄介なように見えることも覚えています。私は実際にショーで着ていたパッチワークスエードスカートに入ってきました。私たちの多くは私たち自身の服を着ていました。今、衣装は私たちの本当の服のように見えます。

私たちは特別なことをしているという感覚を持っていましたが、それがイーストビレッジでブロードウェイから少し走り去ることを意味するのか、それともブロードウェイに移動するとは想像もしませんでした。それは非常に代替とイースト4thストリートのようでした。

彼の名のあるシットコムが初演される前年、ヴァンダイク - 今年12月100歳になった - はトニーを獲得しましたさようならバーディーエルビスのロックアンドロールパフォーマーがドラフトされたとき、ソングライターであるアルバートピーターソンが急いで去ったソングライターです。

私はいつも柔軟でゆるいものでしたが、これまで踊りませんでした。ガワーチャンピオンのオーディションを受けたとき、レイボルガーの曲である「ワンスインエイミー」をしました。少しソフトシューをしました。そして彼は現れて、「あなたにはその部分がある」と言った。私は言った、「サー、私は踊らない」。彼は言った、「お見せします。」そして彼はしました。私はそこに立って1時間ピルエットをすることができませんでしたが、私は確かに浮上を得て、ステージを速く渡ることができました。それは飛ぶことを学ぶようなものでした。私の神、イェーイ。私はその段階全体にいました。止まることができませんでした。

フィラデルフィアでは、トライアウトのために、私は大ヒットではありませんでした。ショーは絶賛され、最後に「ディック・ヴァン・ダイクは十分です」と言うでしょう。そして、私は思った、私は仕事に行かなければなりません、特にダンスについて。チタ・リベラはとても助けでした - 彼女は誰よりもステージについてもっと知っていました、そして、彼女は私にとても教えてくれました。チタは私が見たことのないような物理的な腕前を持っていました。彼女はニジンスキーよりも高く飛び跳ねることができると思います - 私の神、彼女は他のすべての上に強い女の子でした​​。

写真:Friedman-Abeles/New York Public Library

ある日、彼らはチタのために書いた新しい曲で降りてきました。そして、彼女の心を祝福して、彼女は言った、「あなたは知っている、ディックは最初の行為でやることはあまりない。なぜ私たちは彼にそれをさせないのですか?」それは「幸せな顔に置かれました」。それが私にトニーに勝った理由です。彼女は私にその歌を渡した。

フィナーレはただのチタと私が踊っていたので、ある夜、私たち二人とも落ちました。私はそれが何であるかわかりません - 私たちのベルトバックルはお互いに捕まえられましたか? - そして、私たちは飛び上がって弓を取り、大きな手を取りました。観客は間違いを見るのが大好きです。 「100ウェイ」と呼ばれるダンス番号がありました。バレエは、ダンサーが私にユリを渡して、私に物を置いて、私が上がっています。そして、私は数が終わるまでそこにぶら下がっています。ある夜、私はそこにぶら下がっていて、ping、ワイヤーの1つが壊れて、1つのワイヤーでぶら下がっています。私は回し始めました。私は思った、私は自殺するかダンサーを殺すつもりです、そして、それは保持されました。彼らが私をがっかりさせたとき、私はとてもめまいがして、私は私の顔に落ちました。

当時、Tony AwardsはWaldorf-Astoriaでの夕食でした。私はロサンゼルスにいましたディックヴァンダイクショー。勝ったとは知りませんでした。彼らは私に電報を送ってくれました。それは、男がウェルカムマットの下で立ち往生していました。私がそれを見る数日前でした。

私は自分の服をすべて着ていましたバーディー。私は自分のスーツを作っていました。ショーの1晩、ドアをノックし、散歩中のキャリー・グラントは、私を脇に押しやって私のスーツを通り始めました。別の夜、彼らは私に「フレッド・アステアは最前列にいる」と言った。当然、私は難破船でした。ある日、私は仕事に運転していて、彼はラジオでインタビューを受けていました、そして、彼は「私はディック・ヴァン・ダイクが動く方法が好きです」と言いました。

私の生涯は計画外でした。ちょうど次の機会が来ました - 次々と素晴らしいことです。私は何も計画しませんでした。ある仕事が別の仕事につながったので、私は仕事を続けて楽しんでいます。私はハムです。私は知りません、何かが起こり、私は生きて来て、私は演奏したいです。私は他のビジネスに飢えていたでしょう。ステージにいる - それを体験できる人にとっては、世界にはそのようなものはありません。私はステージに出られない人々に同情します。良い神様、楽しかったです!