バーニー・タウピンはまだ立っています

この記事はで紹介されました1つの素晴らしい話、ニューヨーク読書の推奨ニュースレター。ここにサインアップしてください毎晩それを取得するために。

50年以上にわたり、バーニー・タウピンが与えてきましたエルトン・ジョンの言葉よりもはるかに多くの消えないメロディー。彼は彼らに彼らのプロット、キャラクター、設定、態度、さらには彼らの世界観も与えました。彼の歌詞は物語を語る - しばしば風変わりなもの - そしてジョンは彼らに歌わせます。そして、ほとんど常にその順序で。彼らのまれな執筆方法 - それぞれが別々に、多くの場合世界の異なる地域で、すべてを完全に同期させるために小さな調整を授与する前に、ポップ史上最も永続的で収益性の高い関係の1つを生み出しました。 2人は、1967年にそれぞれが広告に答えた後、Flukeによってお互いを見つけたことで有名ですNew Music Express新鮮な才能を探しているLiberty Recordsから。ジョンがラベルに歌詞を書くことができるが歌詞を書くことができると言ったとき、彼はタウピンによって盲目的に提出された詩を備えた封筒を手渡されました。

ジョンは何年も続いていた出来事の雪崩について際限なく話しましたが、タウピンはそれほど頻繁にそうしていませんでした。散布図（9月12日）。彼は1988年に自分の物語を書くことに刺しましたが（ハローのゆりかご：子供時代のスケッチ）、それは英国でのみ出版され、本は彼のキャリアが始まる前に本質的に終了します。散布図独自の魅力的なパラメーターがあります。そのタイトルに忠実に、それは従来のブローバイブロウの人生の年表ではなく、カラフルな逸話と酔った冒険の野生の配列です。「それは事件、偶然、キスメットの本です」とタウピンは言います。クロニクル、ボブ・ディランによる。ディランのように、Taupin'sは歌の意味やインスピレーションを詳述することに大きくはありません。しかし、もしあなたが忍耐強く、途中でたくさんのおいしい啓示があります。

サンタバーバラの上の緑豊かな谷にあるロサンゼルスの北3時間にある彼の自宅で、最近タウピンとの長い会話でさらに多くのことが生まれました。ジョンが世界中で命じているキャッスルのような住まいとは対照的に、タウピンの家は素敵ですが、彼のかなりの手段では、控えめなスペインの牧場スタイルの家です。「私がイーロン・マスクだったかどうかは関係ありません」とタウピンは彼の静かな裏庭に座って言った。「私は、より小さな世界とよりシンプルな生活ではるかに安心しています。」

エルトンは彼の回想録を発表しました、自分、4年前。それについて彼と相談しましたか？
実際、いや、しかし私はそれを本当に楽しんだ。それはエルトンのように聞こえました。その中のいくつかのことは、R＆Bミュージシャンのビリー・スチュワートの説明のように、本当に大声で笑いました。高速道路。私も私の本に関するアドバイスのために本当にエルトンに行きませんでした。

彼について知らなかったエルトンの本から何かを学びましたか？
実際には彼からではありませんが、エルトンが私の本を読んだ後、彼は言いました。「それは絶対に素晴らしいです。しかし、私はあなたが好きではないとは知りませんでした青い動き。それは私のお気に入りのアルバムの1つです！」私は言った、「私はそれが好きではなかったとは言いませんでした。私は、自分が書いたものにいくつかの貧弱な選択をしたと言いました。」いくつかの曲は憂鬱すぎます。「鳴き鳥のケージ」、「アイドル」という良いものがいくつかあります。しかし、おそらくシングルアルバムだったはずだと思います。

あなたの本の中で、あなたはエルトンについて比較的少なく書いていますが、彼の名前はあなたの名前の前に字幕の前に現れます（「人生、音楽、エルトン、私」）。なぜ？
たぶんタイトルは残念です。私は実際に最初にそれと戦った。しかし、それはあなたのための出版社です！そして、最終的には、彼の人生と私の人生はお互いにとても閉じ込められているので、私が自分自身にいるときでさえ、彼はこれまでにいるので、彼らは正しいです。同時に、私たちがそれを理解しているとは思わない1970年に最初に州に来ました、私とエルトンはさまざまな道を離れました。それは、私たちがそれほど近づいていないということではありません。実際、ある意味では、私たちはお互いを理解しているので、私たちは今近づいていると思います。しかし、私の本はエルトンに関するものではありませんでした。なぜなら、100％の可能性があるからです。

エルトンの本を読んで、あなたは彼が提示したものとは何かが起こった方法の異なる思い出を持っていましたか？
どこにもいくつかのことがありました物事が起こりました。彼がトロントにいて、私はバルバドスにいたことを確かに知っています - 逆ではありません - 彼が私に電話して言ったとき、「私はこのメロディーを持っています。。」私はそれまでにhammerられていたので、私は頭を氷のバケツに刺し、10分で「私の心を壊さないで」のために歌詞を思いつきました。たぶんそれは「低地の悲しい目の女性」ではありませんが、それはスペードで報われました！

あなたもエルトンもあなたの本のソングライティングプロセスについて多くを書いていません。リスナーの想像力を維持するためにそれをしましたか？
歌が自分自身のために何であるかを人々に理解させるのはもっと楽しいです。また、ルー・リードからの引用があります。「私が書いたからといって、それが何であるかを知っているという意味ではありません。」それはとても本当です！「ごめんなさい」や「心を壊さないでください」と聞いている場合、それらの曲が何であるかを理解するのは難しくありません。しかし、私たちが長年にわたってカバーしてきた一連の主題は、難解、盲目的に明白な、そしてその間のすべてを行うことができました。

この本では、あなたが以前にめったに議論したことがない、または決して議論されなかったいくつかの曲のインスピレーションを明らかにします。たとえば、「風のろうそく」で最初に考えていた人はそうではありませんでしたマリリン・モンローしかし、モンゴメリークリフト。
私は彼が彼女よりも面白いと感じました。私は多くの人がそうであるように彼女に悩まされていません。そして、私は、モンゴメリー・クリフトがマリリンが私の推定でははるかに脆弱であると見なされたという理由だけで、マリリンがした方法で、モンゴメリー・クリフトが一般に共鳴しないという結論に達することで、少し唯物論的であったと思います。彼はかなり繊細な花でした。しかし、人々はそれを知りません。

その点まで、彼は同性愛者であり、彼の当時、クローゼットの中に住むことを余儀なくされていました。
絶対に、私は彼が当時同性愛者であることを知っていたかどうかさえ知りませんが。

あなたは同性愛者の文化に精通していたので、それは興味深いです。あなたは、あなたがティーンエイジャーだったときにロンドンのソーホーであなたをクルージングしている人とミュージシャンに会うことについてあなたの本であなたの本に書きましたロングジョンバルドリー、非常に華やかで、エルトンがあなたに会う前にバンド・ブルーソロジーで演奏していた人。
ロングジョンバルドリーは、私の年齢の子供にとって並外れたものを見せてくれました。

のような？
地下のゲイクラブ。 60年代にそれを覚えておく必要があります。それはまだ犯罪でしたそして、それはかなり危険でした。それはまったく違う文化でした。私はその言葉を考えませんゲイさえ使われました。現在の用語の多くは当時存在していませんでした。物事を変えようとする態度はありませんでした。これらの人々がこのネザーワールドに存在しなければならなかったので、それはある程度、ひそかにコミカルな世界であったと同時に悲しんでいました。ゲイの文化が長年にわたってどのように進化してきたかを見るのは興味深いことです。ロングジョンバルドリーは、初期段階のリングマスターでした。

また、非常に恵まれた時期にイギリス北部の農村部のまっすぐな子供であるあなたが、同性愛者の文化や行動に脅かされたことを決して感じなかったことも興味深いことです。同様に、あなたは彼の幼少期の家でエルトンと最初に歌を書いていたときに行われるあなたの本の物語をあなたの本の中で語っています。ある時点で、彼はほとんど知らないうちに、あなたの膝に手を置いた。事件は、どちらかが直接対処することなく通過しますが、あなたがそれについて判断しなかったことは明らかです。あなたはあなたの受け入れ態度を何に信用しますか？
その多くは、私が育った方法に関係しています。私の母は並外れた女性で、青年期には完全なボヘミアンでした。彼女は多くの同性愛者の周りに育てられていました。彼女はとても芸術的な群衆と一緒に走った。彼女を通して、私は私の地域の子供たちがそうしなかった多くのことに対して寛容でした。私が田舎の地域で育った間、私の両親は街から来ました。彼らは都会でした。

左から時計回り：長年にわたってエルトンとバーニー。写真：Michael Ochsアーカイブ写真：Kevin Mazur/Wireimage写真：エイミー・サスマン/ゲッティイメージズ

上から：長年にわたってエルトンとバーニー。写真：Michael Ochsアーカイブ写真：エイミー・サスマン/ゲッティイメージズ写真：Kevin Mazur/Wireimage

彼女はあなたの文学的な興味についても責任を負いましたか？
はい、そして私の父を通して。それは私が私の愛を得たところですグラハムグリーン、彼が宗教的に読んだ人。

Graham Greeneの作品は、あなたの歌で書いた主題やキャラクターに影響を与えましたか？
彼のキャラクターは私の作品では消えない。彼らは完全に欠陥がありました - 孤独な妻、ウイスキーの司祭。あなたがのようなアルバムを撮るならさようなら黄色のブリックロード、それにはラブソングがありません。それは、「甘い塗装された女性」、「ダニー・ベイリー」、「汚い少女」、人生の怪しげな側面の人々、不適合、部外者のような個人やキャラクターについてです。私のために歌を書くことについてのこと - 私は幸福が非常に面白いとは思わないので、幸福に対処するものを書くことについて非常に良いと感じたことはありません。家族や社会レベルで存在し、周りに存在し、創造するのは素晴らしいことですが、それについて書くことは？それはいつもの始まりを思い出させます青いベルベット、カメラが緑の草とスプリンクラーが消えているこれらすべての牧歌的な裏庭にパンしてから、土や虫を見る地球の下にパンします。それは私にとって興味深いものです。

これは、ポップの主流に非常に大きな影響を与えた作家にとって魅力的なアプローチです。あなたと同じくらい人気のあるほとんどの曲は、理想化された愛や当たり障りのないピン留めを表現しています。あなたは型破りです。
その理由を正確に説明します。私には何かがあります：私は嘘をつくことができません。世界に横たわっていることが多すぎます。誰もが今嘘をついています。それは受け入れられた悪のようなものです。

トランプに言及していますか？ジョージ・サントス？
どちらか一方を責めるつもりはありません。あなたはトランプと言うことができます、あなたはバイデンと言うことができます。彼らはすべて嘘をついています。カマラ・ハリスが口を開くたびに、彼女は通常、愚かなことや嘘をつくと言います。彼らはクッキーカッターの悪役のようです。私はそれらのどれにも時間がありません。

誰かが私が真実だとは思わない何かを述べているとき、私はあなたに歌で私を悩ませていることをあなたに話します。歌詞が「あなたが私を愛していなければ死ぬだろう」と言っているところを聞いたことがあります。いいえ、あなたはしません！あなたは死ぬつもりはありません！私は決してそのようなことを書くことはありません。

ポップソングにはあなたを夢中にさせる他のものはありますか？
ケニー・ロジャースの歌「ギャンブラー」がありました。最初の行は、「どこにも縛られていない列車」について何かを言っています。どういう意味ですか？その列車は進んでいますどこか、男！私はそれが比phorになるはずだと知っていますが、それはまだ愚かです。また、あなたが行く韻があります、まあ、それは純粋にその以前の行で韻を踏む言葉を見つけるために行われました。それはビリー・ジョエルが「ピアノ・マン」のジンとトニックの代わりに「彼の強壮剤とジンを愛している」と書いているようなものです。史上最悪の1つ！誰が「強壮剤とジン？」と言うのでそれをするのではなく、自殺します！

あなたの歌詞の真実を語るあなたの任務はあなたに本当にいくつかを書くように促しましたエッジの効いた曲「ジャマイカジャークオフ」や「社会的病気」などのタイトルがあります。これは、朝食で爆撃される人に関するものです。どちらもそのような曲があったのは奇妙だと思いますかさようなら黄色のブリックロード、数百万で販売され、コメントなしで主流に渡されましたか？
私は驚きました。私たちのトラックは禁止されていませんでした！「ロケットマン」は禁止されておらず、「それまでにカイトとして高い」ことについて語っています。当時、ラジオは薬物や性別への言及に非常に敏感でした。私たちの歌は彼らに悩まされていました。「雌犬は戻ってきました」が再生されました！誰かがかつてそれを言った黄色のレンガ造りの道これまでに作られた最も汚いアルバムの1つであり、おそらく真実です。それはすべて、奇妙な状況、同性愛者の状況、まっすぐな状況、ポルノの状況についてです。「すべての若い女の子はアリスを愛しています」と「ゴーゴーの中で2人の中年の堤防」のようなラインがあり、ラジオで演奏されました！私たちが水をテストし、物事を逃れたという事実を信じられないほど誇りに思っています。

対照的に、あなたの画期的なヒット、「あなたの歌、」は完全に甘くて素朴でした。あなたは当時そのようでしたか？
それは、セックスをしたことがない人によってほとんど書かれています。そして、私はおそらく当時はいなかったでしょう。 [笑う。]

あなたは、あなたが両方ともティーンエイジャーだった1969年にエルトンとその画期的な歌を書きました。そして、あなたは10分または15分で歌詞を書いたと言います。すぐに知っていましたか、これはそれです？
歌詞を書いた後ではありません。確かに、エルトンが作曲した後。私たちの間にはある種の表情がありました、うーん。私たちはここで何かにいるかもしれません。エルトンの母親が夕方に戻ってきて、それを聞いて、モンティ・パイソン・スタイルの中年イギリスの女性の声に影響を与える」と言ったことを覚えています。私はそれが好きです！」

私にとって、ナレーターが「とにかく /私が本当に意味すること」と言う前に、「あなたはあなたが本当に意味します」と言ったとき、心をつかむ歌の一部は最後に向かってseして来ます。私が今まで見た中で最も甘い目。」リスナーをナレーターの頭の中に入れます。そのようにデザインしましたか？
あなたが聞いたと聞いた不安、妊娠中の一時停止は、それが私がそれを書いていた方法だからです。私はためらいました。私を信じて、私はその時にそれを念頭に置いていませんでした。それはです美しい事故。

あなたが最初にロンドンに引っ越したとき、あなたとエルトンは一緒に執筆し、暮らしていました。彼はどんなルームメイトでしたか？
私たちは素晴らしいことになりました。私たちは切り離せませんでした。私たちは戦ったことはありません。私はそれが本当に彼と私が世界に反対したことを意味します。彼は確かに私よりもコスモポリタンでした。彼はバンドで演奏しました。彼は大陸を旅した。だから明らかに、彼は私が持っていたよりもはるかに多くのことをしたでしょう。私は耳の後ろで少し緑でしたが、私はかなり賢いと言うのは危険でした。よく読まれました。私は芸術に精通していました。しかし、私もとても恥ずかしがり屋でした。私はかなり敏感でした、そして、エルトンはそれを理解しました。彼は間違いなく兄でした。

エルトンで最初に執筆を始めたとき、人気のある演技のために歌詞を書いている非ミュージック人の例はほとんどありませんでした。私がイギリスで知っているのは2つしかありませんでした。キース・リードとプロコル・ハルムとキング・クリムゾンのピート・シンフィールドです。彼らはあなたのためのロールモデルでしたか？
私は確かに彼らをロールモデルとは呼びません。しかし、私たちはプロコル・ハルムとキング・クリムゾンの両方がしていたことをエミュレートしようとしたと確信しています。当時、私はピート・シンフィールドの仕事に少し感銘を受けましたクリムゾンキングの裁判所で。私が当時歌詞を形成しようとしていたのと同じ操舵室で非常に重要でした。私は多くの科学のファンタジーと神話を読んでいました。の多くのこと空の空「Val-Hala」や「Sails」のようなアルバムは、レッド・ツェッペリンのようなドーンのドックにバイキングや帆船のようなものに言及していました。にエルトン・ジョンアルバム、「The King Muts Die」のようなものがありました。これはメアリールノーからの完全なリフトでした。彼女の本の1つが呼ばれました王は死ななければなりません。それから、あなたがアメリカーナスタイルの曲を書くことができることに気づいたとき、私は動き、すべての精神障害を残しました。

あなたはそれを決定的にしましたタンブルウィード接続1970年。それは壁から壁のアメリカーナでした。多くの音楽評論家は、それがバンドが作らなかった最高のバンドアルバムだったと考えています。ロビー・ロバートソンは最近亡くなりました。あなたは彼を知っていましたよね？
はい。実際、私たちはアセテートでロビーを演じましたタンブルウィード接続それが出てくる前に。ニューヨークのワーウィックホテルにあったかもしれません。彼は私たちを彼の部屋に招待しました。彼はそれを愛していると言い、そのため、バンドが来て、いくつかのギグで私たちを見ました。

私は本当に壁を壊してくれたことに感謝するバンドがあります。西について書きたかった。私はアメリカーナの俗語が作業をすることを望んでいたので、アメリカの歴史について書きたかったのです。しかし、私は感じました、これの準備ができていますか？それはまだクリームとジミ・ヘンドリックス、そしてそれらすべての非常にサイケデリックなバンドでした。騒々しくヒッピーでした。バンドはすべてを完全に変えました。

あなたがロビーを愛しているのと同じくらい、バンドの他のメンバーはしばしば彼が彼らの仕事に対して不当に抱かれたクレジットそして、それで、出版からほとんどの利益を得ました。レヴォンのヘルムは特に声高で、それについて怒っていました。どこに落ちますか？
私はレヴォンのキャンプに身を乗り出していると言わざるを得ません。ロビーが亡くなったので、私は今、死者の病気を話したくありません。私が言えることは、ロビーのイデオロギーがドリフトして変わったと思うということです。彼はウッドストックと地下のバンドから長い道のりを歩んできました。ロビーは高社会が好きだった。彼はエリートと一緒に旅行するのが好きでした。ロビーが得たものの1つノックしたなぜなら、彼がバンドで行ったドキュメンタリーだったからです。ガースを除いて、彼は誰もが死ぬまで待っていましたが、ガースは今ではかなり無能力です。リック・ダンコは私がグループで最も近い人でした。レヴォンは面白い男でした。

どうして？
彼は一種のとげのあるキャラクターでした。彼はから来たので、彼は他の人よりもはるかにハードスクラブルでした彼らとは異なる領域。彼らがバンドがトレードする特徴を発明したとき、それはドレスアップをしている人の群れでした。私が思っていなかったのはレヴォンだけでした。彼は本当の取引でした。私は一度レヴォンと一緒に部屋にいたことを覚えています、そして誰かが噂がどのようにあったかについて話していましたジェリー・リー・ルイス彼の妻を撃ち、彼はまた彼のドラマーにショットを撮ったと。レヴォンが言ったことを覚えているのは、「男、あなたの妻を撃つのは一つのことですが、あなたはそうしますないリズムセクションを撮影します。」それはかなり面白いと思いました。

バンドの前に、あなたはアメリカのカントリーミュージックに惹かれました。これは、アメリカのブルースやR＆Bと一緒に撮影されたあなたの世代のほとんどの若い英国の芸術家とは顕著な対照です。なぜカントリーはあなたのミューズだったのですか？
それは他の形式よりも物語でした。物語があり、私は物語に引き寄せられました。「The Highwaymen」や「William Sycamoreのバラード」、「橋のHoratius」など、物語の詩で育ちました。ロチニスト。私の祖父と私の母は私にそれらを読んでくれました。彼らは私の漫画本のようでした。子供の頃、私はこれらのキャラクターを演奏し、木製の剣を振り回し、想像上の馬に乗っていました。同様に、マーティ・ロビンズ、ジョニー・ホートン、ジョニー・キャッシュのような人たちは、「ビスマルク・シンク・ザ・ビスマルク」、「ニューオーリンズの戦い」という物語を語っていました。私はイギリス北部で育ったので、私は彼らがロンドンにいるようにロックンロールの出現を認識するほどコスモポリタンではありませんでした。「エルビスを見た、それは私の人生を変えた」と言った人は何人いますか？私はテレビでエルビスを見たことがないので、彼は私が育った場所を本当に意味しませんでした。カントリーミュージックは私を作家になりたくなりました。

音楽の音を超えて、あなたはアメリカのキャラクターと一緒に撮影されたようですカウボーイ。その情熱はどこから来たのですか？
私がテレビで最初に見たカウボーイは、孤独なレンジャーやロイ・ロジャースのような本当に決まり文句でした。孤独なレンジャーを見たとき、私は行きました、いや、それはそうではありませんでした。銀メッキの銃と肌の肌のスーツと白い帽子は、私のために起こっていませんでした。時間が経つにつれて、私はジョン・フォードの映画をいくつか見ました、そして私はジョン・ウェインのファンではなかったにもかかわらず、フォードの映画は彼らにもっと頑丈なエッジを持っていました、そして私は思った、ええ、これはもう少し似ています。それから私はフレッド・ジンネマンを見ました正午、私が愛した。それについて何かエッジの効いたものがあります。ゲイリー・クーパーはとても素晴らしく、とてもストイックでした。それから、もちろん、サム時にすべてが変わりました Peckinpahが来て、すべてを吹き飛ばしました。彼の映画はほこりっぽいものでした。私は行った、それでおしまい！

それでも、あなたは非常に滑らかな西の星「ロイ・ロジャース」についての歌を書きました黄色のレンガ造りの道。
それは私がイギリス北部のどこかにカウンシルエステートに住んでいると想像した人でした。まあ、私はこのライフスタイルにいます、そしてそれはdrudgeなです、そして私は毎日起きて仕事に行かなければなりません。それは、ロイ・ロジャースであるという状況にある誰かの彼らのファンタジーの夢でした。

「レボン」という歌については、並行して混乱があります。
誰もがそれがレヴォンヘルムにちなんで名付けられたと仮定します。あったかどうかはわかりません。

左から：写真：Fin Costello/RedfernsAlice Cooper（1975）およびThe Heart Sisters（1970年代）とのバーニー・グーフ。写真：Getty Imagesを介したRoger Ressmeyer/Corbis/VCG

上から：写真：Fin Costello/RedfernsAlice Cooper（1975）およびThe Heart Sisters（1970年代）とのバーニー・グーフ。写真：Roger Ressmeyer/Corbis/VCG 上から：写真：Fin Costello/RedfernsAlice Cooper（1975）およびThe Heart Sisters（1970年代）とのバーニー・グーフ。写真：Getty Imagesを介したRoger Ressmeyer/Corbis/VCG

さて、レヴォンはいくつありますか？
その通り！しかし、私は行ったことを覚えていません、ええ、私はこの曲にレヴォンの名前を使うつもりです。それは私が書く方法で物事がどのように機能するかではありません。人々は、歌がそうでないときのものであると考えています。本の中で、私は「私は10代のアイドルになるつもりだ」と思っている人々について書いていましたマーク・ボラン、そうではありませんでした。それはそうだったかもしれません、そして多分それはそうすべきだったが、私はそれをするつもりはなかった。人々は考えます"アイドル"エルビスについてですが、エルビスについての歌を書くことに着手したことはないと思います。

エルトンの本では、彼はあなたが書いたいくつかの歌は彼についてではないといつも思っていると言います。例を挙げてもらえますか？
誰もが間違っているのは「私はまだ立っている」です。彼らは皆、エルトンの生き残るための強い意志についてであり、そうではなかったと考えています。それは古いガールフレンドへの私のキスオフとして書かれました。しかし、私は人々がそれをそれをエルトンの国歌と考えたいです。それは、元々狙っていた人に対する歌の苦味がなくなっているので、より理にかなっています。私たちは今良い友達です。

人々はまた、「ダニエル」はエルトンと同性愛者の関係に関するものだと考えています。
まあ、「ダニエル」はそれが本当に何であるかについてよく記録されていますについてです。「ダニエル」がゲイの関係についてではないことにapp然としたのは誰ですか？ボーイジョージ。彼はそれを信じないでしょう。彼はそれによって完全にf辱されました。

実際、あなたの曲はエルトンのセクシュアリティを参照しましたか？
私が考えることができる唯一のものは「すべての厄介」です水を横切る狂人。「彼らが尋ねるべきであるとパスすることになったら、何を伝えることができますか？」

その歌全体は、エルトンがマスコミで狙撃することについてのようです。 1971年にそれを促したきっかけは何ですか？
特にアメリカではますます人気が高まっており、英国の音楽プレスは、当時だったものであり、彼らが蓄積したものを倒す傾向がありました。その歌は私の友人を守るための私の反応でした。それはすべて非常に辛くて不必要でした。彼らは、急成長しているアメリカのシンガーソングライターの動きに対抗し、チャンピオンであることを誇りに思っていたはずです。

私はいつも「ダイビングボード」という曲だと思っていました。世界の正面- エルトンについてでした。そうでしたか？
確かにそうだったかもしれません。あなたはそれが特定の人についてであることを意図的に意味することなく何かを書くことができますが、あなたがそれを完了した後、おそらく無意識のうちにあなたはしました。事前に定められた散文。私は私たちの両方を曲に少し入れようとしています。私は脚光を叙情的に抱きしめたくありません。

私はエルトンとのあなたの執筆プロセスについて少し尋ねたかった。あなたが主に個別に働いているという事実に誰もが魅了されており、あなたが最初に言葉を書くという事実に魅了されていると思います。最初に書いてから、エルトンはそれに準拠しなければならないので、少し利点がありませんか？
はい。歌詞の内容は、曲がどうあるべきかを規定していたと思います。「サタデーナイトは戦いに適している」と書いて歌詞を読むと、バラードとして想像できません。そして、「太陽を私に降らせないでください」と読んだら、チャック・ベリーのリフとしてそれを聞きません。ですから、歌詞自体が最終的にメロディーを決定したと思います。しかし、彼はそれが好きで、私たちは何十年もそれをやってきました。それは間違いなく私が仕事をするのが好きな方法ですが、同時に、彼が私がそれを書いた後に物事をジェリー・リグしているかどうかは気にしません。彼が「それはそこではうまくいきません」または「これは少し長すぎる」と言ったら、私たちは何かを編集します。

私が始めたときに音楽的に不足していたという理由だけで、それは確かに数十年にわたって音楽用語ではるかに議論されてきました。私が始めたとき、私は歌の書き方を本当に知りませんでした。あなたはそれらの初期の原稿の多くを見ています、彼らはあちこちにいます。橋や拡張された詩やコーラスのようなものはありません。ですから、エルトンは、いずれかの意味を理解することができるという私の永遠の賞賛を持っています。私たちの最初のアルバムで、空の空、歌詞が袖に印刷されているのを見ると、彼らは彼らが話していることを知っているように見えるように作られています。それらの元の原稿を見た場合、それらは非常に違って見えるでしょう。しかし、私がもう少し音楽的に熟練したようになったので、Linusや彼のセキュリティブランケットのようにギターなしで歌詞を書くことができなかったところまで、それは私にもっとメロディックな構造を与えました。私は歌詞と「ここにいる」と言うだけでなく、逃げ出し、彼はそれらの頭や尾を作ろうとする必要があります。

その意味で、エルトンは早い段階であなたの編集者でしたか？
そうだと思います。

あなたの仕事で2人が開発した大きなつながりにもかかわらず、あなたは70年代初頭から別々に住んでいます。エルトンは、最初にイギリスを去ってアメリカに住んでいたときにどのように感じましたか？
アメリカ合衆国への最初の旅行で、彼はとの関係に入ったので大丈夫だったジョン・リード。彼らは同居していて、私は自分の場所を持っていました。私の目はアメリカの海を渡っていました。

1970年、皆さんはすでに米国で大きくなっていましたが、70年代半ばまでにあなたはただ大きくはありませんでした。あなたはそうでしたビートルズ大きい。あなたはいつあなたの名声の非常識な範囲を実感しましたか？
私は今までにやったかどうかわかりません！ [笑う。] エルトンについてのことは、すべてを追跡する彼の能力です。あなたは、彼がこれまでにプレイしたすべての場所を知っている人と彼がそれをプレイしたときに話していることです。彼はすべてのチャートに従いました。彼はまだやっています！私はそれをしたことがありません。私たちのレコードがチャートのどこにあるのかわかりませんでした。つまり、誰かが「私たちは1に来ました。」と言うでしょう。「すごい、かっこいい。さあ、飲みに行きましょう。」

しかし、初期の時代には、あなたはサーカスの一部でしたよね？
私たちが最初にアメリカで始めたとき、それが私の人生だったので、私はすべてのツアーに参加します。それから、私はそれの外で人生を得ました。以前は、私はバンドがあったすべての場所にいました。初期の時代には、グレイハウンドバスがあり、ロックアンドロールツーリングバスの1つを意味しません。バスルームのないグレイハウンドバスを意味します！あなたはすべての時間を旅行するでしょう。しかし、私たちがこれらの場所に滞在するとき、私は外に出て物事を見て、特にニューヨークで教育を改善しようとするようにします。ニューヨークが大好きでした。 70年代に腐って悲惨だったとき、私はそれを愛していました。順応すると、それは素晴らしかったです。

「モナリザとマッドハッターズ」という歌は、その順応プロセスについて書かれていましたか？
絶対に。「モナリザ」は、男が私の窓の外で撃たれたときにニューヨークに着いた最初の夜に始まりました。それは私が「ニューヨーク市ではバラの木が育つことはない」と書いたときです。しかし、その歌ははるかに後まで終わっていませんでした。当時の多くのことのように、私はラインを書き留め、「1970年、ニューヨーク市でこれを書いた」と言って、それを提出してください。それから私たちがアルバムを書くことに来たとき、私はすべてのビットとピースを引き出して、「私はこれを覚えています。私はこれを飾ることができます。」「モナリザ」の場合、その半分はニューヨークの恐怖であり、ロサンゼルスのアッラーの庭から来た後、少し落胆していましたが、私がそれに戻ったとき、後で私は追加しました、「ねえ、それほど悪くはない。」

あなたは続編曲「Mona Lisas and Mad Hatters（パート2）」を書きました。12年後、Regは反撃しますアルバム。なぜそれをしたかったのですか？
わからない。それはあまり良い考えではありませんでした。あなたに正直に言うと、私は歌がどうなるかを覚えていません歌詞とは何か。

それは街のより晴れた景色を示しています。
たぶん、私はニューヨークをノックしていないことを明確にしようとしていたのかもしれません。エルトンは「9/11のコンサート」でオリジナルの曲を演奏しましたが、誰も「それは反ニューヨークの歌です。なぜあなたはそれを演奏するのですか？」人々はすでにそれが敬礼であることに気づいたと思います。

もちろん、エルトンの名声が70年代にエスカレートしたため、彼はプレゼンテーションでますますとんでもないようになりました。彼は想像できる最も演劇的な衣装を着ていることで知られるようになりました。彼がステージに来るようなことをどう思いましたかドナルドダックにdressした1980年のセントラルパークでの彼のショーで？
私はそれを嫌った。そして彼は私がそれを嫌ったことを知っています。彼はその途方もない服装を持ってピアノのベンチに座ることができなかったので、彼はそれのために彼の慣習を得ました。それらの衣装のいくつかはとてもばかげていたので、ある時点で私はちょうど「あなたが歌うつもりなら、アラジンやティナ・ターナーのように服を着て、それはあなたの特権です。」彼がそれを引き下げたとき、私は確かにそれを非常に好みました。

70年代が進み、あなたがより成功するようになると、エルトンは麻薬で迷子になり始めました。また、主にコカインを共有し、一度自由に覆われています。しかし、あなたはそのようなものでエルトンまで行ったことはありませんでした。なぜ？
私が落ちる前に常に端から引き戻すことができた私の一部がありました。私の薬物使用はレクリエーションだったと思います。一貫していませんでした。日中は麻薬をやったことを覚えていません。フリーベースの全体、私は行きました、これは私が下りたい道ではありません、それがどこに導くか知っていたからです。

しかし、本のほとんどの期間では、あなたは大いに、陽気に酔っています。執筆から、私はあなたがそれについて何らかの形で悔い改めていないという考えを得ますか？
そうそう、あなたはその理由を知っていますか？私は決して酔っ払ったことがなかったからです。

今日は落ち着いていますか？
私はまだ飲み物が好きです。しかし、私は麻薬を冷たく服用するのをやめました。

エルトンのはるかに激しいdulとその危険性に関しては、彼が死ぬかもしれないと心配しましたか？
そんなに行くことができると感じたかどうかはわかりません。ショーの後、私たちは皆私たちの部屋やバーに行きましたが、エルトンは自分の体を自分で虐待していました。私がそれを知っていたら、それは私をもっと心配していただろう。私はその瞬間にいて、物事を和らげようとすることにもっと関心がありました。エルトンは非常に騒々しく、非常に非論理的かもしれません。私が行った最後の完全なツアーはでした過去と一緒に寝ています、それは彼がリハビリに入る前に正しかった。私は彼と一緒に飛行機に乗っていたことを覚えており、彼は「私はショーをするつもりはありません。キャンセル！」私も彼と議論することができませんでした、そして、最終的に彼がショーをキャンセルするつもりはなかったことを私が知っていたので、それはそれだけの価値がありませんでした。熱い空気が蒸発するのを待たなければなりませんでした。

それでも、それはあなたがそのような状況で感じた深い無力感であったに違いありません。
本の中で、私は彼と一緒にパリにいたときに書いて書いています。それは彼が依存症の深さにあったときであり、彼は午前3時まで仕事を始めたくありませんでした。彼は私に彼のアパートに来て、いくつかの文章をしようとするように頼むでしょう。彼は何時間もそこに座って、これらの特に良くないメロディーを叩き、「このために何かを思いついてもらえますか？」と言いました。それはただ起こっていませんでした。アパート自体はとても憂鬱でした。それは暗く、これらすべてのイタチの麻薬の売人がぶら下がっていました。

その期間中のエルトンの非合理性のよりコミカルな、または少なくとも不条理な例は、彼が女性と結婚したという彼の発表に関係していました。そのニュースが壊れたとき、私のような同性愛者がどのように感じたか想像できます。
裏切り者！ [笑う。]

なぜ彼はそれをしたと思いますか？
それは、今日までエルトンを含むすべての人にとって謎のままです。それは確かに薬物とアルコールで、とても非常識な時代でした。それは私たちがいたときに始まりましたモンセラトそして、彼はエンジニアであったこの少女レネイトに非常に近づきました。彼は彼女と何時間も過ごすでしょう。最初は奇妙だと思った人を覚えていません。しかし、それはオーストラリアで見知らぬ人になりました。そこでは、誰もが言ったように、「彼はカレーに出かけ、「私は結婚している」と言って戻ってきました。しかし、誰も彼を止めようとしませんでした。彼は彼のやり方でとても設定されていました、あなたは彼にノーと言うことができませんでした。

結婚することで、彼はまっすぐなイメージを一般に提示しようとしていたと思いますか？
彼は、他の理由でそれをやっていませんでした。しかし、全体はばかげた、フェリニエスクのエピソードでした。

もちろん、8年前、1976年にエルトンが出てきましたローリングストーン「バイセクシュアル」として、これもまた、当時の同性愛者の間では非常に一般的な動きであったため、当時の多くのゲイの人々をちょっとした回避として襲いました。
彼はそれについて少し中途半端でした。

同時に、その中間宣言でさえ、1976年のBallsyであり、彼に財政的な影響を与えましたよね？
それは間違いなく彼を傷つけましたが、その後大規模な販売があったからです。ビートルズがイエス・キリストよりも大きいと言っているジョン・レノンのバージョンのようなものでした。一時的なしゃっくりでした。

エルトンがついに90年代に完全に出てきたときはどうでしょうか。それは彼の人生を軽くしましたか？
彼が100％出てきたとき、それは簡単だったと確信しています。あなたは何からも隠れたくありません。

70年代後半までに、あなたとエルトンは執筆パートナーとしてお互いから休憩を取りました。あなたはあなたの本に、分割が友好的であると書いていますが、なぜそれが起こったのかは言わない。なぜそれをしたのですか？
それは、お互いに、そしておそらく薬物に珍しいことの問題でした。あなたが薬物の影響下にある記録を大きく下にするとき、あなたはそれらが実際よりもはるかに優れていると思う - それがコカインが大きな嘘である理由です。私たちはその時点で行くことができる限り行っていました。私たちはそこにあるすべてのレコードを壊して、チャートのように、コンサート的に壊れていたので、それは非常に困難な状況です。だから私はあなたが橋を渡るか、あなたがどのように渡るかについて、その歌「The Bridge」を書きました。落ちたり、ちょっとずらして。私たちは両方とも少し恐れていたと思います。次にどこに行くことができるのかわかりませんでした。エルトンは1枚のアルバムを完全に作りました別の作家とその後。彼はディスコアルバムを作りました。彼は浮かんでいた。何もクリックしませんでした。

しかし、その後、エルトンは別の作詞家、ティム・ライスと仕事をする大成功を収めましたライオンキングそしてエイダ。そのようなことについてどう思いましたか？
私はそれをやりたくなかったでしょう。それは私にはあまりにも定型的です。あなたはスタジオに翻弄されています。私はそのシステム全体が好きではありません。それはとても消耗し、創造的ではありません。

のリリース直後のタウピンさようならイエローブルックロード、1973年。写真：マイケルプットランド/ゲッティイメージズ

また、長年にわたって他の多くの人々と一緒に書いています。あなたがクレジットを持っている曲の1曲は、憎しみの稲妻になっています。この街を建設しました。」これは、VH1からのメディアアウトレットによって史上最悪の曲の1つに選ばれましたローリングストーン。なぜ批評家はその歌をそんなに嫌うと思いますか？
私はそれを名誉のバッジとして着ています。実際、私の机には、スコット・ヒルバーンによる「The Argyle Seater」と呼ばれる漫画があります。痛みのレベルでランク付けされた拷問方法をリストします。「28」はWrackです。「8」はアイアンメイデンです。「2」は「私たちはこの都市を建設しました」です。私はそれが大好きです！人々がそれを好まないなら、私はがらくたを与えることができました。私の家族にとってはとても良かったし、コマーシャルで使用されます。スポーツイベントで歌われます。
私が本で言うように、もし私がそれを書かなかったら、私はそれが好きですか？いいえ！しかし、私はそうしましたので、そうします。

しかし、あなたはあなたが書いたすべての曲が好きではありません。本の中で、あなたはあなたのNo.1ヒットを書きます「島の女の子」「それについてあまり言われるほど、良い。」
それは私たちの仕事から消去されたものです。あなたは最大のヒットアルバムでそれを見ることはありません！それは恐ろしいです。何を考えていたのかわかりません。

潜在的に人種差別主義者だと思いますか？
ああ、良い主よ、いいえ。人種差別主義者だとは思わない。それは鈍感ですか？さて、「島の女の子」はまったく不適切だったことを認めますが、それから何が「濡れたお尻の猫」？それはあなたがどこから来たのかによって異なります。「島の女の子」では、白人の女の子についても同じことを歌うことができました。それはまさにそれが書かれている方法です。それは単なるまっすぐな性差別的で女性嫌いな歌でした。

別のメモで、あなたは70年代に出会った若い女性に対する感受性を示しました。これは当時一般的だったが現在非難されている活動に従事していました。つまり、主要なロックスターとの未成年のセックスです。星が今日そのような行動について質問されたとき、彼らは「まあ、それは別の時だった」と言う傾向があります。それは常に不適切だと言って、それについてでたらめを呼びます。その行動が今起こっているのを見るのはどうでしたか？
それは私を非常に不快にさせました。ジミーペイジは14歳の少女と一緒に歩き回っていました。当時さえ恐ろしいことでした。私はいくつかの愚かなことをしたかもしれませんが、私はそれに従事するのに十分なほど愚かではなかったでしょう。さらに、私はとにかく年配の女性が好きでした。それらの少女の何人かはそれを設定しましたが、彼らはそれ以上のことを知りませんでした、そして彼らはそれが彼らが人生から望んでいたものだと思った。私の本には、私が世話をしてバスに乗って家に帰る女の子についての物語があります。私は彼女が年上だったときに彼女と再接続しました。彼女の名前はシンシアでした。最終的に、彼女はodedしました。私が書いた曲があります、「ブルースは決して消えません。」そこには3人がいます。 1人は、友人のマイケルという男で、エイズから亡くなったことを知っていた最初の人の一人でした。それから、シンシアについての詩と、暗殺されたジャンニヴェルサーチについての詩があります。私の人生を通り抜けるすべての人々、彼らが面白いなら、彼らは歌に巻き込まれます。

あなたは以前にあなたが嫌いなあなたの歌について話しました。アルバム全体はどうですか？
ジャンプします。それは厄介なアルバムです。良い曲が1つしかありません。「空の庭。」アルバムを購入する価値があります。後で、私たちは呼ばれるアルバムを作りました全体像、私はそれが好きではありませんでした。曲は大丈夫です。私は彼らが録音された方法が好きではありませんでした。それはすべて合成であり、より有機的なアンダーを持っていたことがあったでしょう。それは恐ろしい記録でした。毎日誰かが1つのボタンを押してループしているだけで、それが私がレコードを作るのが好きではないので、私は涙を流しました。しかし、私たちは皆、くだらないアルバムや歌を作りますボブ・ディラン。

歌詞に関しては、エルトンがいくつかの言葉を発音しているため、それらが良いか悪いかを伝えるのが難しい場合があります。「Goodbye Yellow Brick Road」という曲の「Horny Back Toad」というフレーズをデコードするのに10年がかかったと思います。彼のアプローチはあなたを夢中にさせますか？
いいえ、しかし、私はあなたが話していることを正確に知っています、そして私はいつもそれらについて聞くのが好きです。「あなたはあなたのペントハウスに私を植えることはできません」という素晴らしいものがあります。人々はそれが「私の猫があなたのペントハウスでおしっこをしただけだ！」と思っていました。彼らはこれについてコマーシャルをしました！それは夫と一緒に車の女性のコマーシャルであり、彼女は間違った言葉を「」と歌っていると思います。ロケットマン。」彼は言います、「それは完全に間違っています！」そして彼女は、「私は何年もそのように歌ってきました！」と言います。

あなたが今について言及した曲はすべて、多くの人々があなたの黄金時代、70年代と見なしているものからです。そのように見えますか？
人々が「ああ、70年代のアルバムが最高だった」と言うのは面白いです。それは完全なでたらめです。それらのすべてが素晴らしいアルバムではありません。つまりカリブー素晴らしいアルバムではありません。ロックオブザウェスティーズ素晴らしいアルバムではありません。西海岸からの歌それらのいずれよりもはるかに優れており、最近行ったアルバムのいくつかははるかに優れています。

あなたが好きな後の曲に関しては、あなたは2001年の「I Want Love」を強調しています。なぜですか？
それはその一つです私が今まで書いた中で最高の歌詞、そして素晴らしいことは、それはそのような微妙なタイトルです。それは一種のありふれたので、あなたはこれが退屈になると思います。それからあなたは行きます、「おっと、大丈夫、彼は何か言いたいことがあります！」それは本当の場所から来ました。それは、私が探していた種類の関係を見つけることをあきらめた時点で書かれました。それはかなり冷笑的な歌ですが、同時に、あなたはそれを書いた人を見ることができます。あなたは彼らが「私はこの種の愛を望んでいない」と言っているのを聞きます。しかし、あなたは耳を傾け、「ええ、彼はそうします」と知っています。

あなたはあなたの本に、あなたが最も誇りに思っている後の歌の1つは1989年から「犠牲」であると書いています。それは関係が崩壊することについてです。何があなたにとって特別な曲を作るのですか？
それはとてもリアルで、本当の痛みの場所から来ています。それはまるで「あなたの歌」のアンチテーゼのようなものです。それがあなたが愛をどのように知覚するかについての旅の始まりです。「犠牲」はそれのブックエンドであり、そこで愛は時々タフなゲームであることがわかります。

あなたは以前、あなたは幸福について書くのは面白いとは思わないと言った。あなたが好む他の肯定的な主題はありますか？
償還は書くのが良いです。それはあなたの道を見つけることです。「誰かが今夜私の命を救った」は究極のredいの曲であり、いくつかの曲からイギリスで作られています「Man」、「Believe」、「Blessed」などのアルバム。私はそれだと思います西海岸からの歌アルバムには、「電車」や「私は愛が欲しい」など、redいの最初の段階で男を想像する多くのものが含まれています。

歌詞で明らかにしたすべての個人的なものについては、サークルの外の人々とのランダムな出会いについての物語を語る本の多くを費やします。彼らは主に有名なナッツジョブ、ボア、おっぱいです。フランスのアイコンセルジュゲインズブールに会うことには陽気なビットがあります。
[笑って爆発します。] 彼は決して衛生的な存在ではありませんでした。私は誰もがゴージャスなほど想像することができませんでしたジェーン・バーキン彼と一緒に寝るが、物事は起こったよね？私は彼が多くの人に尊敬されていることを知っていますひどいenfant天才。彼は確かに私にそのように出くわしませんでした。私は彼の何も私を動かしたことを聞いたことがありません。彼は確かにそうではなかったチャールズ・アズナブール、私が私の人生で知っている最も素敵な男性の一人でした。ただ美しい男。

あなたの本の別の部分は、あなたが詐欺だと思うように見えるサルバドール・ダリとの出会いを捉えています。
なんてこった、ええ。彼は素晴らしいドラフトマンでした、素晴らしい。しかし、ポーズと完全なカーニーも。彼は同じトリックを何度もしました。

しかし、彼があなたにカクテルナプキンにオリジナルのスケッチを与えたとき、あなたはそれを確実に保つようにしました。
もちろん！

あなたの本で言うように、ホテルの家政婦が誤ってきれいに洗っていなかったら、あなたはそれで何をしましたか？
私はそれをフレームに入れていたでしょう。彼らは、それが老化を防ぐプロセスを行うことができます。

また、いくつかの古典的な70年代のキャストメンバーとの不幸な出会いもありましたサタデーナイトライブ。あなたはシボレーチェイスを「ディックであること」のためにあなたの家から追い出しましたが、あなたは彼の行動についてそんなにひどいことを言うわけではありません。
彼は退屈で不快で、私のピアノを本当にひどく演奏しました。私たちは皆、瞬間を持っています。

実際、シボレーチェイスは不快であることで非常によく知られています。
それは良い点です。私が他の場所で何度もそれを聞いていなかったら、私はそれについて言及していなかったかもしれません。私は誰もが疑いの恩恵を受ける傾向があります。ジョン・ベルーシが私のガールフレンドを侮辱したという本には面白い逸話があるので、私は彼をノックアウトしました。しかし、私は彼に彼が翌日に電話した功績を与え、「それはどれほどクールでしたか？」と言いました。私は彼が良い酔っぱらいだとは思わない。私がぼろぼろにしている二人は、ジョン・ボナムとピーター・グラントで、いじめっ子でした。彼らはとても意地悪で厄介でした。数年後、ジョン・ボナムは、人々から笑いを得る以外に、まったく理由がないため、私の顔の親愛なる友人に肉のパイを粉砕しました。私はいじめっ子が好きではありません、そして私はいじめっ子を呼びます。

それは一般的な音楽の退廃的な時期でした。しかし、それはソングライターにとって非常に有利な時期でもありました。曲の出版の50％があるので、あなたはあなたの仕事に対して非常によく補われています。対照的に、ソングライターがストリーミングのわずかな時代に今日扱われる方法についてどう思いますか？
ストリーミングの全体は、それがパンドラ、Spotifyなどであろうと、どんなものであろうと、ぞっとするようなものです。ソングライターとして生計を立てたい今日に来る人は誰でも、ひどい海峡にいます。しかし、私は何ができるかわかりません。これらの人々のためにより良い取引を得るために現状を変えようとしている人々がそこにいますが、私はそれが起こっているのを見ることができません。魔法の杖を振って、「パーセンテージが上がらなければならないか、カエルやヒキガエルに変える」と言うことができたらいいのにと思います。幸いなことに、私とエルトンは私たちが巨大なカタログを構築したという意味で祝福されており、それは明らかに非常に貴重ですが、誰もが今彼らのものを売っているようです。私たちのほんの数人が残っている人がいます。

販売を検討しますか？
私たちは今何もしていません。彼らがそれを望むとき、彼らは多くお金の。

保持する感情的な要素もありますか？
もちろん。それは決まり文句ですが、彼らはあなたの子供のようで、彼らは私たちにとってとても良いことです。だからあなたはそれらをうまく扱わなければなりません。

同時に、エルトンのキャリアの他の部分は今や巻き込まれています。彼は7月にツアーライフを終了しました。それについてどう思いますか？
私はそれが得意です。私はそれをする彼の理由を完全に理解しています。彼には2人の素晴らしい息子がいて、彼らと時間を過ごしたいと思っています。人々が彼がもうツアーに行くつもりはないと聞いたとき、彼らは行きます、そうそう、そうです。しかし、彼が今から2年後に行った場合、シナリオを想像できますか？私は道に戻ります！」？彼は十字架につけられるでしょう！人々が覚えておく必要があるのは、彼が行くつもりはないと言ったことですツアーもう。 2年後に、彼がロンドンやニューヨークのようなどこかでデートをしたい場合、それが私たちがいつも持っていたアイデアを満たしています - それは「ディープカット」見せる。それはそれを愛するほど十分なファン層がそこにいるので、それは素晴らしいでしょう。彼がしないことをお伝えします。彼は確かに出かけたり、「クロコダイルロック」または「サタデーナイト」または「ダニエル」 - 最大のヒット曲を歌うことはありません。

エルトンと一緒にスタジオで録音する新しい曲を書いていますか？
そうそう。私たちは今、アイデアを思いつきます。

あなたとエルトンによって書かれたすべてのヒットにもかかわらず、あなたは2人を持っていないのは奇妙ではありませんかグラミーでいっぱいのマントル？
うん。私は1つしか持っていませんが、それは生涯の成果のためです。しかし、あなたは何を知っていますか？グラミー賞が私にとって何も意味しなかったので、私はたわごとを与えることができました。私は5分間1回行ったので、彼らは彼らがエルトンと私のためにした特別のために私の写真を撮ることができました。私はそれらを見ることはありません。

あなたが何百もの曲を書いたあなたの生涯を振り返ると、あなたはあなたの本であなたがまだ自分自身をソングライターとは見ていないと言うのは面白いと思います。あなたはそれが「私は実際に歌を書いていないからです。私はちょうどメロディーに貢献しています。」しかし、あなたがソングライターでない場合、あなたは何ですか？
私はオブザーバー、年代記者です。「作詞家」でさえ、あまりにもプロフェッショナルに聞こえます。私はストーリーテラーだと思います。そのままにしましょう。