トーマス・ヴィンターバーグの日を思いつくドラミーティを見るというほろ苦い喜びについて。写真：サミュエル・ゴールドウィン映画
これは、コペンハーゲンのウォーターフロントに沿ったシャンパンに浸されたお祝いを含む、今年の最高の映画の終わりへのオードです。それはおそらくネタバレの警告も伴うべきですが、それは別のラウンド、それが属するトーマス・ヴィンターバーグのコメディは、本当にそうではないときに甘やかされることに役立つようなもののように聞こえます。別のラウンド- または、それはそのネイティブデンマーク語でより魅力的にタイトルを付けているので、忙しい- 地元の高校で教える中年の4人の友人が関与するとんでもない前提の背後に隠れているキャラクター研究は、日を飲むことの利点の擬似科学的探求に着手しています。数ターンもかかりますが、保存する驚きがあれば、フィナーレがセットアップされたことがどれだけうまくいったかを含むのはただのものです。熱狂的にほろ苦いクロージングシーケンスの喜びは、聴衆が気付いていない約束を果たす方法から来ています。
避けられないアメリカのリメイクで別のラウンド、ウィル・フェレルのような人が主人公であるマーティンを演じます。マーティンは歴史教師であり、結婚した2人の歴史教師であり父親です。しかし、Vinterbergの映画の主演Mads Mikkelsenは、彼の顔が持つことができるマスクのような性質を最大限に活用し、頬骨のまだ紋章の上に移動する目をしています。家族。ミケルセンは元ダンサーですが、画面上でそのアリーナでスキルを披露する機会を得ることはめったにありません。彼はもう何もしません。同僚のニコラジ（マグナス・ミラン）の40歳の誕生日を祝う夕食で漂流し、彼はほとんど説明できる予期せぬ涙を流します。 「私がこのようになってしまったのはわかりません」と彼は告白します。彼の友人は過去について話して彼を元気づけようとします。
別のラウンド疑う余地なく、ミッドライフ危機映画ですが、ヴィンターバーグは、あなたの人生で最もエキサイティングな時代が予測可能なものではなく、あなたの背後にあると感じるという憂鬱な側面に寄りかかっています。特に、マーティンはうつ病と一緒に暮らしてきた人は、長い間、しびれが彼の新しい正常になった程度を登録していません。彼は、3人のニコラジ、緊張したピーター（ラルスランテ）、およびディボルセトミー（トーマスボーラーセン）の疲れた父親に、ノルウェーの精神科医のフィンスカルデュードの主張で人間が生まれたという主張を奪った、あまりにも熱心な共謀者のいくつかを見つけます。 05％のアルコール欠乏症であり、彼らは、制御された中毒のレベルを維持することが実際に彼らの職業的および個人的な生活を改善できるかどうかを発見しようとしました。それは、一緒に、そして一人で飲むための透明な言い訳であり、しばらくの間、楽しくそして陽気に、それはうまくいきます。それから本当に、本当にそうではありません。これらの男性は、自由な時間を捨てるのを費やす乱暴なティーンエイジャーのグループを教えるかもしれませんが、彼らはもはや自分自身ではありません。マーティンの以前の趣味がピーターによって育てられたとき、彼は彼の古いスキルを披露するように失敗したとき、それは冗談のように感じる今、男が誰であるかとは非常に遠いアイデアです。
それでも、ミケルセンは通常、キャラクターに硬直を与え、まるで彼が四肢で感覚を失ったかのように動いているが、マーティンは数杯の飲み物の後に異なって動いている。彼は、ジャズバレエの言及が少しありそうにないように感じさせる方法で柔軟になります。彼が0.1％の血中アルコールレベルで仕事に到着すると、彼は足がぐらつき、しなやかでありませんが、彼の足が不安定であるが、同僚やカウンターの周りを優雅にくるくることができるようになることができます。別のラウンドキャラクターがしていることの健康については決してバラ色ではありませんが、酒の幅広い非難で終わることも拒否します。飲酒をした初期の手間で、数回の朝のウォッカ・ソーダで自己医療をすることは、マーティンを自分の頭から追い出すのに本当に役立つことがわかります。カルテットの大きな夜の間に、以前のルールはdamされます。彼はゆるくてニヤリと笑っています。 。
しかし、それは誰もが永遠に住むことができる州ではなく、最終的にベンチャーは参加者の生活を破壊し始めます - トミーの場合は永久に。トミーの死の余波で、それはそこにあります別のラウンドマーティン、ニコラジ、ピーターが亡くなった友人を乾杯するために集まってから、卒業を祝う生徒と一緒に慣れてしまうと、高いポイントに到達します。そこでは、明るい午後の太陽の下で、残りのトリオは、あなたの前にすべてを持っているという至福の感覚で、喪に服して、ベースから休憩を取ります。彼らがワインと抱擁のショットとボトルを受け入れると、映画が始まった歌、デンマークのポップグループスカーレット・プレジャーから「What a Life」と呼ばれる完全に恐ろしいユーロクラブのアンセムが始まります。そして、不思議の不思議、マーティンはついに、ついに自分がダンスに話しかけることを許します。
彼はゆっくりと始めて、ピーターと一緒にいくつかのステップを通り抜け、それから彼はそれを与え、彼がベンチを押し出して空気をpunchったゆるいぬいぐるみのフリースタイルに降伏します。彼の動きのいくつかは愚かですが、他の人はただです良い、彼が自動車の側面から飛び出し、舗装を横切って自発的なカートホイールを回すと、そこに呼ばれる筋肉の記憶が呼ばれます。それは楽しく、本当に印象的です - 彼が数十年前と同じマーティンではないかもしれないという証拠ですが、彼の視野が以前ほど広大ではない場合でも、それらの感情と経験は彼に失われません。彼が揺れたシャンパンボトルのスプレーを駆け抜けると、彼はフィニッシュラインを横切るランナーのように腕を離し、頭を後ろに飛ばします。 、それでも、予想外のために。別のラウンドキャラクターの自己パリティにふけることや、失われた若者を取り戻すことに興味があると描写し、代わりに心のこもった真剣さでmal怠感を扱うことに興味がありません。そして、その閉会のシーケンスでは、誰かがまだ自分自身をダンサーとは考えていないかもしれないというecとした思い出を提供しますが、それは彼が踊る方法を忘れているという意味ではありません。
