アナ・メンディエタに何が起こったのか

アナ・メンディエタ、無題、シルエタシリーズ、メキシコ、1976年。写真：©2022 The Estate of Ana Mendieta Collection、LLC。礼儀Galerie Lelong＆Co。 /ライセンスArtists Rights Society（ARS）、ニューヨーク

この記事はで紹介されました1つの素晴らしい話、ニューヨーク読書の推奨ニュースレター。ここにサインアップしてください毎晩それを取得するために。

彼はそれが起こった後に911に電話しました。「私の妻はアーティストであり、私はアーティストであり、私は彼女が彼女よりも大衆にさらされていたという事実について口論をしていました」と彼はsobsの間で派遣者に言いました。私は彼女を追いかけ、彼女は窓から出ました。」

1985年9月8日の早朝でした。警察がグリニッジビレッジの高層村の34階にあるカールアンドレとアナメンディエタのアパートに到着したとき、アンドレは「彼女はジャンプしたと思います。知っています。」数時間後、彼が境内で声明を出したとき、彼はメンディエタがジャンプするか、倒れたと言いました。彼らは最初に寝た午前3時頃に映画を見ていました。彼が30分後に続いたとき、彼女は去り、寝室のスライドガラスの窓が開いていました。数十年後、とのインタビューニューヨーカー、アンドレはこのように夜を思い出しました。彼は、「いいえ、いや、いいえ！」彼は、気温は少数の時間に低下し、彼の予感は、彼の妻、メンディエタ（わずか4フィートテン）が登って高い窓を閉め、彼女のバランスを失い、彼女の死に没頭したということでした。

2年半の調査の後、アンドレはメンディエタの殺人で起訴されました。 1988年初頭までに、彼は無罪となっていた。この裁判は、ニューヨークのアートの世界を駆け抜け、メンディエタの死に関する物語は、組合の星が交差した性質を強調する傾向がありました。メンディエタは36歳のカリスマ的なキューバの亡命でした。当時の夫よりも有名ではなかった彼女は、泥、花、羽、火、血を使用した内臓のサイト固有のパフォーマンスの文書を通して記憶されています。彼女のシニア13歳のニューイングランドのマルクス主義者であるアンドレは、アバンギャルドの神でした。レンガやタイルなどの産業素材を扱った最初のミニマリストの彫刻家の1人であり、労働組織のアートワーカーの労働者のリーダーとして連合、ブルーチップセットの中で珍しい過激派。どちらも飲酒者でした。アンドレの擁護者は、彼が妻を殺すことはできなかっただろうと言ったが、メンディエタは彼女がジャンプしなかったと言った。これは終わりですそれを達成するために。メンディエタの記念碑の見物人の1人は、このイベントは地獄からの結婚式のようであると説明し、参加者はアイコンタクトを避けた家族に分けられました。

彼女がそれを好むかどうかにかかわらず、メンディエタの死は、一部の人々が彼女をmart教者と見なしました。そして、彼はそれを引き起こした罪を認められていませんでしたが、少なくともいくつかのサークルでは、アンドレをパリアにしました。 2017年に彼の作品の回顧展がLAの現代美術館にオープンしたとき、抗議者は読んだポストカードを配るようになりました、「カール・アンドレはモカ・ゲフェンにいます。アナ・メンディエタはどこにありますか？」- アナ・メンディエタはどこにありますか？

当時、美術史家のヘレン・モレスワースはモカのチーフキュレーターでした。今、彼女はのホストですアーティストの死、プーシキンインダストリーズとソニースタジオSomethin 'Elseによるメンディエタアンドレストーリーについてのポッドキャスト。ショーは、300マーサーストリート＃34Eでその夜に何が起こったのかについての結論を導き出しません。代わりに、それはリスナーが組み立てるためにメンディエタの死のパズルの部分をレイアウトし、その瞬間につながる可能性のあるシナリオを比較検討します。ポッドキャストの最も斬新な要素は、メンディエタが亡くなった後に生まれたものの分析です。弁護士、芸術家、ジャーナリスト、批評家、活動家が肉体と血から彼女が今日の装填されたシンボルに変えた活動家によって行われたアイデアの戦争です。

Molesworthよりも、この紛争について鳥の目の見方をした人はほとんどいません。アンドレの抗議中にモカにいることがどのように感じたのかを彼女に尋ねたとき - 現状の擁護者と見なされる - 彼女は立ち止まって、「私は勇敢だったらいいのに」と言った。キュレーターは、当時公的に抗議に応答しませんでした。翌年、彼女は博物館から解雇されました。 （彼女は帰りにNDAに署名しましたが、博物館に近い情報筋によるとartnet モールズワースと他の同僚は、密室の後ろのショーに反対しました。モカの理事会メンバーでもあるアーティストのキャサリン・オピーは、博物館のディレクターがモレスワースを部分的に解雇したと言ったと言いました「博物館を弱体化させる」- OPIEが反対した決定。）

Molesworthがポッドキャストをホストするという割り当てを引き受けたとき、彼女は直接論争に巻き込まれました。 「私は十分な時間が経過し、人々が話すほど十分に信頼されていたと思いました」と彼女は言いました。 "間違っている。"彼女によると、メンディエタの家族は、アーティストの死に焦点を当てたプロジェクトに関して、コメントなしの方針を持っています。 （メンディエタのnie、ラクエル・セシリア・メンディエタは、メンディエタが「仕事はそれ自体を語るべきだと感じたと感じた。これは彼女と彼女の仕事についての会話に参加するかどうかについての決定に関しては、これが私のビーコンだ」と語った。）アンドレのアプローチ事件についてはできるだけほとんど言いませんでした。モレスワースと彼女のプロデューサー、マリア・ルイサ・タッカーは、とにかく成功せずに彼と連絡を取ろうとしました。 （私はまた、コメントのためにアンドレに連絡し、返事を受け取りませんでした。）それに失敗して、彼らは彼の影響力のある長年のディーラーなど、彼の近くの人々に手を差し伸べました。ポーラクーパー;彼女も話したくありませんでした。メンディエタの親友であるナタリア・デルガドを含むポッドキャストに登場するほとんどの人々は、アンドレがメンディエタを殺したと信じています。レポーターのジョイス・ワドラーとしてケースをカバーしましたニューヨーク、「犯罪の話では、犠牲者の家族が話すことに熱心です。被告人の家族はあなたをポーチから押しのけようとします。」

1970年代と80年代のニューヨークアートの世界を再構築するために、MolesworthとTuckerはアーカイブインタビューと新しいインタビューに加えて、キューバのアーティストTania Brugueraが読んだメンディエタの手紙のクリップを使用しました。裁判のテープは、犯罪を無罪とした被告を保護する法律の下で、1988年に封印されました。幸いなことに、ジャーナリストのロバート・カッツ、1990年に裁判に関する本を公開しました2010年に亡くなり、テープはまだアクセス可能である間にテープをコピーし、トスカーナの図書館でメモと録音のアーカイブを残しました。

裁判の前でさえ、アンドレのサポーターは、ナイトクラブとカクテルパーティーで、メンディエタについてゴシップを始めました。彼女に1985年ニューヨーク話、ワドラーは、メンディエタを「ルーニーキューバン」のように見せるために、アートワールドイルミナティによって調整された「ささやきキャンペーン」があると言った芸術界の無名の女性を引用しました。 Molesworthのポッドキャスト、元村の声批評家B.ルビーリッチ - メンディエタの友人であり、アンドレの最も率直な告発者の1人 - は、メンディエタが当時どのように組み立てられていたかを議論しています。 「それは犠牲者を完全に非難したが、余分なひねりを加えた」と彼女は言う。 「それは完全に人種差別主義者でした。それは、飲んで不正行為をして引用して、窓から出てきた熱血のラティーナのこのアイデアを構築していました。」アンドレの友人であると特定されたカッツの本の無名の情報源の1つは、アーティストの告発者は、男性に対する彼らのvindict辱的なresみによって盲目にされた「フェミニストのカバル」であると言いました。フランク・ステラのようなアーティストは、保釈のためにお金を稼ぐ人々の中にいました。

ポッドキャストからの最も衝撃的な持ち帰りの1つは、弁護士と芸術批評家が同様にメンディエタの仕事を彼女に対して使用したことです。メンディエタは、ボディアートアートと呼ばれる彼女自身のジャンルを開拓し、しばしば彼女のために記憶されていますシルエット」（シルエット）シリーズ：彼女が自然に掘ったり、刻んだり、燃やしたりした等身大の天使の形を描いた写真と映画。 1つ1976年の無題の写真、彼女はメキシコのビーチの海岸線にこれらのシルエットの1つ（メソポタミアンの女神のような一見古代のシンボル）を刻み、それを壮大な赤い絵の具で満たし、潮を洗い流しました。のために別の、1973年から、彼女は胸に牛の心が座っている血まみれのシートで覆われた屋上に置かれました。メンディエタ自身は、これらの作品により、私たちの体と自然界の間の隠された連続性を視覚化したいと考えていました。

しかし、裁判中、アンドレの弁護人であるジャック・ホフィンガーは、メンディエタの芸術実践が儀式的な死の願いを示したことを証言するために、ホットショットの批評家やキュレーターを含む、スタンドに証人を呼びました。ホフィンガーの質問のいくつかは、アフロキューバのサンテリアへの彼女の関心に焦点を当てていました。メンディエタは彼女の一人を命名していましたシルエット神イエマヤとホフィンガーの後、アーティストの友人の一人がその重要性を説明するために勧誘しました。友人がイエマヤが飛行することで知られていると言ったとき、ホフィンガーはイエマヤがいつ飛行したかを尋ねました。 9月7日、目撃者は言った - メンディエタの死の前日。モールズワースがポッドキャストで指摘しているように、この証言が間違っていたことを気にしないでください。イエマヤは、飛行や飛行との関係がない水精神と女性の保護者です。メンディエタが暗い側面を持っていることを示唆するのに十分でした。 「それはまるで美術評論家が2ビットのダイムストア心理学者であるかのようです」とモールズワースは私に言いました。

メンディエタの作品はしばしば彼女の悲劇的な終わりと同じ息で言及されていますが、彼女の芸術はそれ自体を語り続けています。過去20年間で数多くのリバイバルを楽しんでいます。シカゴ美術研究所そしてDCのHirshhorn。彼女は大ヒットショーの主なアトラクションの1つでした急進的な女性：ラテンアメリカ芸術、1960–1985、2018年にブルックリン博物館に到着しました。彼女が亡くなる数年前、ニューヨークのアートの世界は2人のギャングに支配されていました。アンディ・ウォーホル、商品フェティッシュについての彼らの冷笑的なアイデアで。一方、メンディエタは、物事の相互接続性、宇宙の私たちの場所の回復、そして女性性の具体化された経験について芸術を作っていました。彼女は、精神的または祖先の知識とハイアートの知的主義に不快感を覚えることなく関与することが可能であることを示し、彼女の作品は、西洋の合理主義の特定の系統から排除されていると感じる人々と共鳴し続けています。

「母なる自然を信じるなら」とモールズワースは言った、「あなたが母なる地球を信じるなら - あなたの宗教的または精神的な所属が何であろうと - あなたが自然が糞で、豪華な人生の贈り主であるというそのような感覚を持っているなら、メンディエタは仕事にはいくつかの答えがあります。」

彼女はこれを指摘する最初のものからはほど遠い。ポッドキャストは、他の美術史家による長年の奨学金とインスピレーションに続きます。急進的な妙技：アナ・メンディエタと黒人大西洋。ヒアシンテは、メンディエタの作品が、ランドアート運動への非常に必要な介入として説明しています。これは、風景をテラにした男性によって支配されています。スパイラル桟橋小規模で親密なスケールで。」

ヒアシンテが彼女の本に取り組んでいたとき、彼女はそれを理解するために、彼女はそれを再現しなければならなかったと感じました。そこで彼女と彼女のアシスタントはニューヨークからメキシコシティに飛び、オアハカへの接続便を捕まえ、ヤグルと呼ばれる考古学的なサイトにレンタカーを運転しました。今では空の儀式の墓の本拠地であるこの2、500年前の集落は、メンディエタが彼女を最初に作成した場所ですシルエット、Yagul画像 （Yagulのイメージ）、1973年：写真は、墓に裸になっているアーティストを描いており、小さな白い赤ちゃんの花のブッシェルで覆われています。ヒアシンテと彼女のアシスタントが到着したとき、彼らはメンディエタが写真を撮った場所をたまたま知っているかどうかを地面のキーパーに尋ねました。ある労働者は、他の訪問者が亡くなった女性アーティストについても質問しに来たことを思い出しました。そして、出席者が立ち去ったとき、神経質なヒアシンはすぐに服を脱ぎ、花の毛布の下に墓に横たわりました。

これがメンディエタが感じたに違いないことです、彼女は考えました：寒くて湿った地面、彼女の周りをrawっている虫のめっき、彼女のポーズを保持するための闘争が彼女の心の目にあるものと一致するように。 「私は実際にそれを非常に迅速に行うことを望んでいました」とヒアシンテは私に言いました。メンディエタがそれらのことのいずれかを感じていた場合、結果の写真には出くわしません。その平和的なテナーは、死ではなく、長く失われた生命力の癒しの回復を示唆しています。

メンディエタの持続的な人気は、視覚的な美しさと同じように、彼女の作品における深遠で親しみやすいメッセージに起因する可能性があります。しかし、彼女に彼女にとどまることを望んでいる役割を彼女に投影することも簡単です：エンパワーされたラティーナ、精神的なヒーラー、家父長制の悲劇的な犠牲者。 「最大のプッシュプルは、物語を敬意を表して伝える方法でした」とモレスワースは言いました。 。もちろん、それは壮大な物語です。」