Met's NewのRafael DavilaとAigul Akhmetshinaカルメン。 写真：ケンハワード/メットオペラ
オープニングダウンビートから、Metの最新の新しいプロダクションがカルメン車輪の上。指揮者のダニエレ・ラスティオニは、レーダー検出器とリスクの味を持つドライバーのように序曲を裂きます。カーテンが上がると、アクションは道路の脇で行われます。第2幕の密輸業者には巣穴はありません。彼らは、トラックストップのダンスクラブとして機能するセミの空の予告編に身を寄せています。休憩後、私たちは同じトラックがその側面と炎に見える。比phorは、オペラの運命のテーマだけでなく、プロダクション自体にも当てはまります。これは、不安定で溝に巻き込まれます。 （または、ターンテーブルでは、転覆したトラクタートレーラーはゆっくりと繰り返し回転し、聴衆に明白な理由もなく、その底曲と屋根を研究するのに十分な時間を与えます。）
メットの最新のスタックカルメンキャリー・クラックネルが監督します 2つの欠点があります。 1つ目は、そのようなほこりっぽい古典が若い人々に退屈するという彼女の恐怖であり、私が見下ろす態度です。ファンタジーの中世の叙事詩、スーパーヒーロー、歴史的なマッシュアップで飼育されたジェンザーは、19世紀のアンダルシアに住んでいたとしても、それを見ると悪い反逆者の女性を認識することができます。 Cracknellの2番目の闘争は、この推定的な無関係性を克服するために、彼女はオペラの視聴者がスペインよりも少ないことを知っている環境に行動を動かしているということです。アメリカの産業の中心地です。彼女のセビリアは、ハイマウンテンパスと「国境」に近い工場の町であり、ロデオスターも住んでいます。つまり、プロダクションはアメリカのように地理を探求していますサウル・スタインバーグのニューヨーカーカバー、10番街の西にかなり曖昧になります。 Michael Levineはそれをすべて適切に憂鬱にし、照明デザイナーのGuy Hoareは、ヘッドライトのように見えるLEDストリップでそれを飾ります。これは、運がないだけで止まって停止する風景です。 （さらに不思議なことに、古代の更新を目的としたディレクターの意図のために、Cracknellと彼女のチームも現在の知り合いを持っているようです。何らかの理由で、プロダクションには90年代初期の怠け者の雰囲気があります。）
クラシックを近代化したり、私たちが成長した不快感を強調したりすることには何の問題もありません。カルメン魅惑的であるだけでなく、ブレースをすることもできます。クラスと人種のスパーク電流はタイムリーです。ドン・ホセは受動的でありながら所有的な男性であり、暴力を通してしか主張できません。カルメンは彼女のセクシュアリティを武器として展開します。なぜなら、それは彼女が持っているほとんどすべての力だからです。これらの要素は、1875年にパリの初演で緊急になったように、オペラを監督の想像力を刺激するのに十分な柔軟性を高めています。しかし、彼らはすでにスコアに埋め込まれているので、監督が「恥、怒り、無力化…性別の嫌がらせ、女性に対する暴力」と説明するものの新しいソースを発明する本当の必要はありません。仕事の力はその特異性です。カルメンは、アーキタイプではなく、複雑な人です。彼女はタバコ工場で働いており、パリの紳士の消費者の喜びをタバコの残忍な労働条件と結び付けています。音楽の風味はスペイン語です。なぜなら、アンダルシアの環境は、Bizetの明確さと投影の両方に適しているからです。エキゾチシズムは暴力を救いに投げかけます。
このテーマのキルトを解き放つ際に、CracknellはOpera Genericを作ることになります。 （典型的な米国の銃工場は、ピンクのスモックで女性のみを雇用している混oticとした汗だいであるか、陸軍が安全を提供しているとは思わない。）物語をより厳しくしようとする際に、クラックネルはそれを効果的に柔らかくした。 Rodeadorとして再訓練されたswa慢なトレアーダーであるEscamilloのキャラクターを取りなさい。ブルズを生計のために殺す代わりに、彼は彼らに乗ります。これは、スイッチが最終行為の構造のハッシュを行うことを除いて、その平行した刺し傷と悲劇的な血の儀式で巧妙な適応になるでしょう。
これらの誤解は、彼らが音楽的に壮大なパフォーマンスを組み立てた場合、ほとんど重要ではありません。ただし、この場合、キャストは不安定であるか、少なくとも納得していないようです。 Rafael Davilaは、私が出席した夜にPiotr Beczalaに介入し、厄介なドンホセを歌い、高いノートを打つことを正当に心配しています。 Aigul AkhmetshinaのMezzo-Sopranoは、タイトルの役割の味と磨かれた木製のトーンを持っており、Tim ScuttはDaisy DukesとTeal Cowboy Bootsに彼女を装備し、彼女のルックスを披露しました。しかし、特にチェーンリンクのフェンスに沿ってスリーミングしたり、ガスポンプの上に自分自身を巻き上げて少し不安定なきらめくするとき、彼女はこの役割に安心しているようには見えません。
夕方には、すべての小さな刺激剤が消えて、本物の液体オペラが舞台から注がれている1つのポイントがあります。ソプラノエンジェルブルーはスポットライトを浴びて一時停止し、観客に向きを変え、何世紀にもわたってディーバが行ってきたように、繊細さとパワーで魅惑的な音楽を歌います。それは素晴らしい数分です。お母さんからのメッセージを持った故郷の恋人がタイトルの野生の女性を登ったばかりであることに気付くまで。それが起こると、それはあなたを意味しますカルメン問題があります。
カルメン5月25日までメトロポリタンオペラにいます。
