カミラ・カベロがどのようにラテン音楽の歴史を現在にもたらしたか家族

Camila Cabelloは2021 VMAで演奏します。写真：John Shearer/MTV VMAS 2021/MTV/VIACOMCBSのGetty Images

先日、エドガー・バレラは驚くべきことに気づきました。サルサの歌がグローバルなSpotifyチャートに登っていました。それは「バムバム」でした、シングルカミラ・カベロ先月リリースされました彼女の3枚目のソロアルバム、家族、今は完全に出ています。アメリカのリスナーは、最初はサルサの影響を特定できないかもしれませんが、この曲を共同執筆し、共同制作したバレラは、最初からそのように意図していました。「Bam Bam」がチャートを登るのを見る（米国外での共鳴の証であるBillboard Global 200の13位でもある）は、バレラがすでに知っていたことの証拠である「それは文化を推進している」と彼は言う。

それは「Bam Bam」だけでなく、多くの曲のことです家族、からマリアチに拠点を置く「The Good Life」レゲトンに影響を受けた「ハスタロスディエンテス」に - 後者は「セリア」と同様にスペイン語で完全に歌われます。メキシコのプロデューサーであり、年間最優秀プロデューサーのラテングラミー賞の受賞者であるバレラは、カベロと彼女のエグゼクティブプロデューサーのリッキーリードと並んで、これらの4曲すべてに取り組みました。アルゼンチンのプロデューサーでありアレンジャーであるチェチェ・アララは、複数のラテングラミー賞も優勝したもので、「Bam Bam」と「La Buena Vida」にも取り組んでいます。話し中にエル・メキシコ、カベロは、特にバレラとアララがラテン語の音楽スタイルをアルバムに組み込むことがどれほど「自然」だと感じたと信じていました。「パラミー・セラ・デ・クレア・ムシカ・ラティナ・コンス・デ・オリゲン・ラティノ」とカベロは雑誌に語った。

結果のアルバムは、ヒップホップのようなスタイルを「La Buena Vida」や80年代のダンスポップに「Hasta Los Dientes」に組み込み、それらのトラックをより簡単なポップソングのようなより簡単なポップソングに組み込むことで、それらの伝統的なスタイルを主流のポップミュージックに属しているように聞こえます。「サイコフリーク」と「静か」。バレラとアララがプロセスにもたらしたのと同じように、彼らはそれがすべてカベロのルーツに戻ると主張しています。「彼女はハーフキューバ、半分のメキシコ人、そして100％アメリカ人であり、それは文化の素晴らしい融合です」とアララは言います。「私がカミラについて気に入っているのは、これらの要因を無視することなく、これらすべてを真実に融合させる方法を彼女が例示していることです。」ハゲワシと話すと、アララとバレラはラテン語の音楽の影響をどのようにもたらしたかを壊しました家族。

彼女が計画していたとき家族、カベロはコロンビアのシンガーソングライターのカミロの2021年アルバムを聴いて楽しんだ私の手、バレラが生産した。それにより、彼女はバレラに手を差し伸べるようになりました。「私たちは音楽を演奏し始め、彼女が子供の頃から愛した曲をたくさん演奏しました」と彼は言います。「私が小さな子供の頃に聞いた曲だったので、本当に面白かったです。」バレラは、ロス・パンチョスやハビエ・ソリスのように、ボレロ・トリオス・カベロの祖母がマリアチ音楽やランチェーラのミュージシャンであるジョセ・アルフレド・ジメネスとともに楽しんだボレロ・トリオ・カベロの祖母をめぐる絆を具体的に覚えています。「私たちは本当に文化に戻りました」とバレラは言います。バレラが関与して間もなく、カベロとリードは彼の作品に対する同様の関心からアララにも手を差し伸べました。

カベロと一緒にアコーディオンを演奏するアララ。写真：bbcradio1vevo/youtube

ソニックのアイデアの多くは、マリアチの音楽と「La Buena Vida」の英語の歌詞をブレンドするなど、Cabelloで始まりました。他のマリアチの歌に取り組んできたバレラによると、「ラ・ブエナ・ヴィダ」は、メキシコの音楽ではあまり一般的ではない特定のフアパンゴのリズムを使用しています。「それに戻ることは、「確かですか？」のようでした」と彼は言います。「それは完全に新しくて新鮮なものです。」「La Buena Vida」を歌として機能させるために、AlaraはReedに、継続的なパンデミックにもかかわらずライブで演奏するために完全なマリアチバンドをスタジオに持ち込むことを主張しました。「マリアチ音楽は、世界のあらゆる地域のほとんどのフォークミュージックと同様に、ライブで演奏する必要があります」とアララは言います。「それは人々から来ています。とてもオーガニックです。だから私はそのエネルギーを部屋に入れなければなりませんでした。」同じことが「Bam Bam」にも当てはまりました。これは、Salsa-Pop Fusionの一部としてPercussion Instrumentsが互いに遊んでいることを特徴としていました。「誰もが踊っていました」とアララは思い出します。伝統的なラテン語のパフォーマンススタイルに対するアララの敬意は、曲のライブテイクにも拡張されました。彼はブラジルの要素を追加しましたカベロのパフォーマンス2021年のVMAとキューバボールルームの要素で「まだ行ってはいけない」彼女のセット2021年のラテンビルボード音楽賞で。「カミラは、物事を試してみるだけでなく、何かがうまくいくと感じたら、絶対に100％コミットするアーティストです」と彼はそれらのパフォーマンスについて語っています。

AlaraとBarreraはどちらもリードが伝統的なスタイルを試してみて、耳を広くポップな視聴者に向けて耳を傾けるように勧めたと言います。「部屋に、私たちが育ったこれらすべての種類の音にあまりよく知られていないリッキー・リードのような素晴らしいプロデューサーがいるとき、彼は私たちが聞いていないかもしれないものを聞いています」とバレラは言います。それは、「Bam Bam」にEd Sheeranを特集する決定に基づいています。「私たちがスタジオに行って、「カミラのためにエド・シーランとやるためにこの曲を書くつもりだったら、サルサに行き始めなかっただろうと確信しています」とバレラ続けます。プロデューサーはまた、もともと「Hasta Los Dientes」をボレロの歌として書いたことを覚えています。「リッキーはそれをファンキーなポップ、80年代の雰囲気にひっくり返しました。それは本当にクールになりました」と彼は言います。

アララは、アルバムに参加してから1週間以内にカベロの「全家族」に会ったことを覚えています。「カミラについての一つのこと：アルバムの名前、それは仕掛けではありません」と彼は言います。ロサンゼルスのCabello's Home Studioで働いて、プロデューサーはしばしば、働く前にカベロと彼女の家族と一緒に朝食をとり始めました。彼らがフルマリアッチバンドであるカベロの父親であるアレハンドロと「ラブーナビダ」を録音した日もスタジオにいて、トラックで歌いました。「父親がメキシコ人であり、彼は文化全体とマリアチを理解しているため、スタジオに父親がいることは非常に特別なものになります」とバレラは言います。

家族スペイン語でカベロの最初の曲が特徴です。シングル「Do n't Go」と「Bam Bam」にはスペイン語の歌詞が含まれています。アルバムの2曲（セリア」と「ハスタロスディエンテス」は完全にスペイン語で歌われています。両方に取り組んだバレラは、カベロの決定に驚いた。「彼女が英語のアルバムをやりたいかどうか、彼女がスペインのアルバムをやりたいかどうかは知りませんでした」と彼はプロジェクトに来ることについて語っています。しかし、どちらもスペイン語で歌うことが「自然」であることに同意します。アララはそれをアルバムの家族的背景の別の側面と信じています。「彼女の両親はスペイン語を話し、彼らも英語を話します」と彼は言います。「それは完全に二文化的環境です。」そして、常にスペイン語で働いている人として、アララは感銘を受けました。「それはスペイン語でポップシンギングのためのバーを上げると思います」と彼は付け加えます。「文化のその部分のために持っていることは素晴らしいことです。」

SalsaやMariachiのようなスタイルを組み込むだけではありません家族ソニックレベルで。「Bam Bam」や「La Buena Vida」のような曲には、AlaraとBarreraが同意するという情熱があり、それらの音楽スタイルの歴史から来ています。バレラは、サルサの偉大なセリア・クルス（「セリア」にちなんで名付けられた）と彼女の歌「la vida es un carnival」を、この側面の感情的なインスピレーションとして挙げています。家族。「それはその高さとその安値を持っています」と彼は言います。「彼女は感情的にそこに行きたかったと思います。そして、「Bam Bam」で、私たちは自分自身を拾うことについての歌を書きました。（それは主題にも適合し、多くの曲がインスピレーションを受けていますショーン・メンデスとのカベロの最近の別れ。）歌をライブで録音することは、カベロがより多くの感覚をもたらすのにも役立ちました。「一般的なトラックがあり、その上に何かを表現しようとしている人がいるなら、重い持ち上げをするのは本当にアーティスト次第です」とアララは言います。「ここには、音楽のエネルギーがたくさんあるので、カミラもそれから餌を与えていることを知っています。どうしてできないの？」それに加えて、両方のプロデューサーが同意し、音楽は文化的な衝動をもたらしたかもしれません。「特に、ラテン文化では、心を開いて、非常に公然と非常に生で魂を注ぐことを恐れていないと思います」とアララは付け加えます。「それは、「私がこれにどれだけ苦しんでいるかを見せてください」のようなものです。」