ハンマーは、監督のラリー・コーエンのゲリラスタイルと、ニューヨーク市が無料のエキストラでいっぱいの近所をどのように提供したかを覚えています。写真イロストレーション：ハゲタカ;写真：Everett Collectionの提供
1973年、「ハンマー」としても知られる元NFLディフェンシブバックのフレッドウィリアムソンが、ラリーコーエン監督のブラックスプロイテーション映画に出演しましたブラックシーザー（タイトルは1931年のプレコードギャング映画にうなずくリトルシーザー））、トミー・ギブスという名前のギャングについて、子供の頃に警官に残酷に攻撃され、白人の施設との戦いに成長します。ウィリアムソンは、元々サミー・デイビス・ジュニアのために書かれた役割であり、最終的にはコーエンが「ハーレムのゴッドファーザー」と表現したものとしてウィリアムソンのペルソナを囲む役割を演じました。この映画は靴ひもの予算で撮影され、ジェームズ・ブラウンの映画のスコアリングを紹介し、大ヒットになり、（ほとんど即興）続編を引き起こしました（Retconsブラックシーザーオリジナルのエンディング）。映画のリリースからほぼ50年後、ウィリアムソン（83歳）は、コーエンの礼拝、ゲリラスタイル、そしてニューヨーク市が無料のエキストラでいっぱいの近所を提供する方法について、ハゲタカに話しました。
あなたが作ったときブラックシーザー、その時点であなたはあなたのキャリアのどこにいましたか？あなたは明らかにサッカーで非常に名高いキャリアを持っていましたが、あなたの映画のキャリアはどこにありましたか？
私は呼ばれる映画を作りましたマッシュ、私の最初の映画です。私は槍のチャッカーでしたマッシュ。私はビーチボーイをプレイしましたあなたが私を愛していることを教えてください、ジュニー・ムーン。だから私は自分のやり方を見つけて、描いたかったキャラクターを確立していました。私はキャラクター俳優になりたくありませんでした。クリント・イーストウッドのようなチャールズ・ブロンソンのようなイメージを維持し、維持した人になりたかった。
私は見始めましたリトルシーザーとエドワード・G・ロビンソン。 50年代と40年代のすべてのアクション映画は、ギャングスター映画が悪いものであり、すべてのギャングは本当のギャングでしたが、秘密はあなたが彼らが何をしたかを知らなかったということでした。彼らはギャングと呼ばれていましたが、なぜ彼らをギャングにしたのですか？エドワード・G・ロビンソンは、小さな老婦人が通りを渡るのを助け、彼らに花を与えました - 誰もが彼を愛していました。誰が彼を嫌っていましたか？しかし、彼はギャングでした。だから私は自分のキャラクターをそのようにすることにしました - ギャングである愛されたキャラクター。しかし、あなたは私がギャングとして映画で何をしたかを本当に決めたことはありません。
あなたは暗殺者でしたよね？
いいえ。ブラックシーザーはギャングでした。
ギャングの頭に恵みがある最初のシーンがありました。
うん。しかし、私は悪い男を殺しています。私は殺されるに値する誰かを殺し、社会は消滅することができなかった。
どのようにして監督のラリー・コーエンに会いましたか？ラリー・コーエンの物語を読みましたあなたのためにこれを書いていませんでした。
私はラリー・コーエンに数回社会的に会いました。私はビバリーヒルズのレストランから彼を知っていました。だから私たちは話し、会って、時々お互いに手を振って、彼は私をよく知るようになりました。彼は社会的に会ったので、「うわー、これが男だ」と言った。しかし、その後、彼は私にそれをするように説得しなければなりませんでした。なぜなら、私はエドワード・G・ロビンソンのシーザーのアイデアを思いついて、私がどのように役割を果たすのかを知っているまで、私がこの種の映画に参加したいと確信していなかったからです。彼が黒人の動機を理解していないことを知っていたので、私はラリー・コーエンの脚本に依存していませんでした。 「私は正しいと感じることをします、そして私はあなたとそれについて話し合います。そして、私が何かが正しいとは思わないなら、私はあなたとそれについて話し合います、そして私はそれをしません。そんなに簡単です。」
スクリプトやプロットに大きな変更を加えたことを覚えていますか？
うん。黒人は本当に母親に近づいており、「母の人生を変えようとしているシーンを持ちましょう」と言いました。彼女が住んでいるコミュニティから彼女のアップタウンを移動するために。だから映画では、私はこのコンドミニアムを男から買いました、そして、私の母はそこの家政婦でした。彼女が部屋を掃除するために来たとき、私はベッドの中でカバーの下にいました。私は立ち上がって、「ママ、あなたはもう働く必要はありません。これがあなたの場所です。」そして彼女は私を見て、彼女は言います。「私はここに住むことはできません。黒人はここに住むことができません。彼らは私を破壊するでしょう。」私は、「ママ、誰もトミー・ギブスの息子に触れるつもりはない」と言います。しかし、それはうまくいきませんでした。彼女はそれを取ることを拒否しました。
彼女はとても抵抗力がありました。彼女は、「ユダヤ人はこの建物に住むことさえできない」と言った。
正確に、正確に。それは私が黒人の家族の間の親密さを示していることでした。私たちは最初にもっと苦労しているので、私たちは家族に依存しているので、白人よりも近いと思いますか？私の青年期は、両親が私を導き、何をすべきか、何をすべきではないかを教えてくれたことに依存していました。
撮影前にハーレムを知っていましたか？
私は本当のハーレムを知っていました。私たちが今持っているでたらめのハーレムを知りませんでした。私はジャズクラブとレストランと人々が路上で物を売っている本物のハーレムを知っていました。それは古いハーレムでした。それは路上で起こっていましたね
そして、古いハーレムはあなたが撮影した場所でしたか？
私たちはどこにでも行きました。映画の成功は、ラリーがゲリラスタイルを撃ち、私がハンマーであり、人々が私を知っているという事実を撃ったからです。私たちは店から出てくるシーンを撮影しました - 私は通りを歩いています。通りを渡ると、悪者が私を渡ります。私たちは通りの真ん中で会い、彼は私を撃ちます。トラフィックをブロックしています。私は手に血の吐き気を取ったので、撃たれたように白いジャケットにそれをスプラットしました。 （後で銃声を入れます。）私は路上に落ち、転がります。車...誰も角を吹いていません。みんな探しています。私は起きて、rawう。私は通りを渡って廃棄物basketに落ちます。私は壁に寄りかかっていて、警官が通りかかって、彼は「ハンマー、あなたは映画を撮影していますか？」と言います。 「ええ」と言いました。彼は言います、「まあ、15分で消えてしまいます。戻ってきたらここにいないでください。」
待って、あなたは私をからかっています。そのシーン？それは素晴らしいシーンだからです。
トラフィックが停止しました。彼らは周りを回っていませんでした。それは両方の方法を止め、誰もが私が白いスーツを着てwrithめたのを見ました。そして、私のキャラクターはティファニーのものだったので、ティファニーバッグを手に持っていました。私はティファニーバッグを落としました、そして私は路上で転がります。みんな歩き回っています。誰もが立ち止まって見ています。誰も私を助けません。しかし、一人の男がティファニーバッグを拾い、つまずいていると、それを私に返します。
あなたにそれを与える男 - 彼はプロダクションの一部でしたか、それとも彼はただのランダムな男でしたか？
ランダムな男。あなたは、男がティファニーバッグを拾ってそれで逃げると思うでしょう。彼はしなかった。それを拾って私に手渡したのは地元の男でした。
あなたは誰もが一種のようだったと思います、これは映画でなければなりません？
わからない。カメラがなかったので、彼らはそれが映画だとは知りませんでした。 5階のホテルの向こう側にカメラがあり、通りのこのアクションで長いレンズを撃ち、車と私は歩道で転がりました。彼らは知りませんでした。
あなたは逃げることについて少し心配していましたか？
いいえ。地獄いいえ。
トラフィックを後ろに保持している生産アシスタントはいませんでしたか？
ラリーがどこにいたのかさえわかりません。交通を抑えている生産助手はいませんでした、男。それは無料の背景です。あなたは自由な背景を抑えません。ラリーがどこにいたのかわかりません。彼はどこかからそれを見ていました。
シーンを撮影するための街から何も許可されていないと言っていますか？
映画のどこにも許可されていませんでした。タクシードライバーが歩道を運転している状態で通りを駆け下り、歩道を運転するために50ドル、100ドルの請求書を手に入れています。ねえ、男、それはすべてゲリラ映画製作でした。
それは驚くべきことです。
誰も人々を振り返る周りに立っていませんでした。人々はドアから出て、タクシーが歩道に降りてくるのを見たときに戻ってきました。今日もできませんでした。
車が歩道で運転していたとき、誰も逃げたことがないことをどのように確認しましたか？
角を吹く。歩道に上がるだけです。ブーム。私たちは上がって、外にカメラを持っています。彼はホーンを吹き飛ばして、彼が歩道にいることを人々に知らせています。タクシーの運転手はちょうどそれをしました。私たちは彼に100ドルを与え、シーンを終えた後、彼は離陸しました。
それで、歩道に上がった男は実際のタクシー運転手でしたか？
ええ、それは実際のタクシー運転手でした。そして、私たちはドリーとして通りを下って行くスーパーマーケットのカートを持っていました。それで、私たちはそれらの1つにカメラを持っていました、そして、私たちが歩道にいるときに2人の男が通りを押しのけていました、そしてそれが私たちがショットを得た方法です。タクシーの運転手は100ドルを取り、角を吹く歩道に飛び乗り、邪魔にならないように飛び出した人は皆、俳優ではありませんでした。彼らは本物の人々であり、この車の道から飛び降りて歩道を降りてきました。
サットンの場所とミッドタウンでの撮影は、ハーレムでの撮影とは異なりましたか？
その地域で撮影する唯一の違いは、人々が映画の乗組員を認識したこと、または彼らがそれが映画であることを認識したことだったので、それは彼らにとって大したことではありませんでした。しかし、ハーレムでは、私は通りを歩いているときに狂ったように群衆を描いていました。それはブラックシーザーのキャラクターにとってうまくいきました。私たちがしなければならなかった唯一のことは、彼らが私をフォローしているので、音を取り出すことでした。よ、ハンマー。」だから、それはリアリズムのためにハーレムでより良く働きました。町の別の側で私たちと一緒に歩いていた人なら誰でも、私たちは余分に支払わなければなりませんでした。彼らは私に会えてうれしかったので、私たちはそれらの人々にハーレムにお金を払う必要はありませんでした。
人々があなたを認識したとき、彼らはあなたのサッカーのキャリアからあなたを認識しましたか？
良い、ジューンムーン、マッシュ、3年ジュリア見せる。私はいくつかの悪名を持っていました。
ラリーは乗組員を準備しましたか？ 「これはすべてゲリラです。」それとも、これが取引であることを知っていましたか？
いいえ。乗組員は気にしません。
君たちは実際に地元の人を雇ってプレイするのは本当ですかあなたの仲間？
ええ、ええ、地元の人を雇う方がずっと安いです。そうすれば、あなたはそれらを収容する必要はありません、あなたはそれらを養う必要はありません、そしてあなたはそれらを飛ばす必要はありません。私は呼ばれる映画をしましたオリジナルのギャングスタ。それは私とジム・ブラウン、パム・グリア、リチャード・ラウンドツリーであり、私たちはこれらすべての悪者と戦っていました。彼らは真夜中のバスケットボールチームを持っていました、そしてそれはすべての凶悪犯、すべての悪者でした。たぶん30、40、50人が出てきて、彼らは1対1でプレーします、そしてそれは彼らがそれをプレイする方法であるバスケットボールとサッカーの組み合わせでした。しかし、それは真夜中のリーグでした。私は真夜中のリーグに行き、彼らを見ました。それからそれが終わった後、私はwhiを吹き、真ん中に立っていました。 「聞いて、映画を作るつもりです。皆さんが私の映画に参加する必要があります。」これらの人たちはとても丁寧でした。これらの人たちは時間通りでした。これらの人たちは、誰かが彼らを尊重するために必要としていました。本当の凶悪犯がありましたオリジナルのギャングスタ、そして彼らはうまくいきました、そしてそれが私たちがしたことですブラックシーザー。
彼らはマイナーな役割を持っていましたか、それともただのエキストラでしたか？
彼らはエキストラでした。彼らは戦闘員でした。彼らは凶悪犯でした。彼らは信じられないほど彼らの役割を果たしました。私たちは、彼らが何であるかを偽造する必要がない人を望んでいました。ただあなたが何であるか。それらのいくつかは、私たちは彼らに戦いの方法を教えるために行かなければなりませんでした - 誰かを打つのではなく、戦いをスタントする方法。私はスピーチをします：私は言います、「あなたが私をhitったら、私たちはただ転がるカメラを保ちます。そして、あなたがひどい戦いに勝った場合、私たちは映画を変えます。しかし、もしあなたが私を襲ったら、私はあなたのお尻を蹴るつもりです。今、私たちはそれを解決し、リハーサルしました。
そして、それはうまくいきましたか？
誰かがやりたいのでない限り、打撃を受ける理由はありませんおっとあなたを撃って、「おっと、私はそれを意味しませんでした。」そして、あなたは戻ってきます、「おっと、私もそれを意味していませんでした。」
あなたは思いますかブラックシーザーハーレムのイメージをまったく変えましたか、それとも映画ファンの間でハーレムが普及したと思いますか？
それはとても人気がありました。その後、多くの人が映画を撮影し始めたので、それを人気にしました。彼らはそれが安全であると考えました。今は大丈夫だった。ハンマーはそこにあり、その地域でニューヨークで2つの映画を撮影したので、彼らにとって安全になりました。唯一の変更は、男たちがお金を求め始めたので、そこで撃つのに費用がかかったことでした。 「あなたは私の店の名前を見せようとしています、あなたは私にいくらかのお金を与えなければなりませんでした。 50ドル、100ドル、または私の店の名前を表示するための何か。」だから彼らはそこに非常にビジネスに似ていました。
ロビンソンは、シカゴで組織された犯罪作戦の頂点に達する、名誉あるキャラクターであるシーザー・エンリコ「リコ」・バンデッロを演じています。 コーエンはサミー・デイビス・ジュニアのスクリプトを書きました。 ウィリアムソンは、ウィドウ・ジュリアのロマンチックな利益を演じました。
1968年から1971年まで実行されたシリーズで、ディアハンキャロル。 コーエンは、地元の男性が賄briを贈らない限りハーレムシュートを混乱させると脅したと言ったので、コーエンは映画で彼らに役割を提供しました。 オリジナルのギャングスタ1996年に20年以上後にリリースされましたブラックシーザー。
