CSCから暗殺者。 写真：ジュリエタ・セルバンテス
古典的なステージ会社の控えめな制作にはほとんど瞬間がありません暗殺者去年について考えていないとき。ショーは完璧なリバイバルではありませんが、貧血や歌の声が待って待つことができる瞬間に非常に適しています。ニュースが1月6日に暴動の画像を放送したとき、全世界はアメリカのugいフェアグラウンドハート、彼女の暴動でさえ漏斗ケーキとアーケードの匂いを垣間見ました。暗殺者30年以上前にその真実を見ました。 1月6日にそれを見たのかどうかを決めることはできませんでした。なぜなら、この騒乱はすべて歴史として快適に読まれるか、驚くほど暗いことを意味するからです。私は荒涼としています。早い段階で、誰かが歌います。すぐに、自問してみてください：あなたはそれを信じますか？
Stephen SondheimとJohn Weidmanの暗いコミック1990ミュージカルの枠組みは、歴史の射撃ギャラリーです。暗殺者は、本物の人物のぐらつきのハウス・ミラーの反射であり、それ自体が国のぐらつきのファンハウス・ミラーの反射です。ジョン・ヒンクリー・ジュニア（アダム・チャンラー・ベラト）のように、私たちが今インセルスと呼ぶかもしれないものもあります。他の人は、失敗したハイジャック係Samuel Byck（Andy Grotelueschen）のように、執着しています。アナキストのレオン・チゾルゴシ（ブランドン・ウラノウィッツ）が彼の銃の金属について歌い、彼の暴力を鉱山のボスの非人間性に結びつけるとき、私たちはほんの一瞬、私たちは本当の信念を聞きます。ミュージカルの大部分では、リトルリトルはターゲット以外に暗殺者をリンクしています。しかし、彼らは「別の国歌があります。ジョン・ドイル監督 - 彼の少ないことで知られていますソンドハイム プロダクション- アメリカの旗のように描かれた舞台を横切って行進しますが、私たちはそれを手に入れます、私たちはそれを手に入れます。これが私たちです。
Sondheimは、パスティッシュと一緒に眩しいゲームをプレイしています。時々、彼は私たちを時代に埋め込むためにこれを行います（例えば、ヒンクリーは「あなたの愛の価値がない」、ヒンクリーがロナルド・レーガンを殺そうとしていたときにトップ40のラジオにいたかもしれないシュムーピーのラブソングを歌います）、時には私たちの伝統にリンクします音楽爆弾（「首長へのあられ」の酸っぱいバージョン）。 Sondheimが電話をかけました暗殺者時系列のレビューではなく「コラージュ」であり、ワイドマンには物語が重複し、互いに衝突します。 Balladeer（Ethan Slater）は、彼のホームスパンの道徳は彼の主題の妄想に対して無力に揺れ動くにもかかわらず、キャラクターについて真実を語るTwangy、Thankyの肖像画を歌うことで、物語をまっすぐにしようとします。所有者とバラデアに加えて、まだあります別の準ナレーター図：エレガントで邪悪なジョン・ウィルクス・ブース（スティーブン・パスクアーレ）。ブースは他の人と同じゲームをプレイしません - 彼は自分の物語や他の人の物語から悪魔のように動き、自分のシーンに自分自身をほのめかし、しばしば殺人に協力します。そのようなカーニバルの3人のバーカーは、約100分のショーには多すぎるように見えるかもしれませんが、それはあなたにとってカーニバルです - 誰もが一度にあなたの注意を引いています。
いつ暗殺者ブロードウェイから最初に現れ、反応は泥だらけでした。ジョークはヨークでしたか？怪物の事実はあまりにもキャベリーで処理されましたか？確かに、9つのシューティングゲームの多くは脚注で忘れられており、ワイドマンの本は私たちにそれらを覚えているのに最もバレストのスケッチだけを与えてくれます。ジェームズ・ガーフィールドを殺したチャールズ・ギトー（ウィル・スウェンソン）は、メガロマニアックとマウントバンクとしてはっきりと登場しますが、ウェイドマンはジェラルド・フォードを撃とうとした2人の女性についてはあいまいです。サラジェーンムーア（巧妙なジュディクーン）ときしむfromme（タヴィゲビンソン）が出会いました - 彼らが人生で一度もしなかったように - 彼らのパパの問題について話し、ケンタッキーフライドチキンのバケツでポットショットを撮ります。ドイルのステージングはコメディを特に困難にし、観客は長いキャットウォークステージの3つの側面にいます。小さなシーンでさえ、小さな家には良い席がないかのように、奇妙に方向性がありません。したがって、これらのセクションは少し失われ、少し柔らかく、少し調理されていません。
ミュージカル自体は、このローグのギャラリーのカリスマに襲われています。汗をかいた、ひどく面白いスウェンソンは、最もぼやけたパフォーマンスとトランペットを与えます。いつも陽気なグロテルスシェンは、BYCKがレナード・バーンスタインへのペチュラントメッセージを記録する彼の短いシーンを釘付けにしますウェストサイドストーリー歌詞…スティーブン・ソンドハイムが書いた。しかし、他の俳優は、ドイルの反スペクトル計画とアンダープレイに従います。ドイルは常にこれを行います：彼は彼の作品を引き下げます恥ずかしがり屋段階的なコンサートの読書の。うまくいきます！それは働いたスウィーニー・トッド; それは働いたカルメンジョーンズ。ここでは、さまざまな結果があります。そして、見てください、彼が行っている積極的な選択から彼が大きなジェスチャーを控えるのが最善かもしれません暗殺者率直に言って、奇妙です。たとえば、ミュージシャンは赤または白のジャンプスーツを着ています。ある時点で、赤いジャンプに合わせたミュージシャンが旗描かれたステージの赤いストライプに横たわり、白いジャンプスーツが白いストライプに隠れています。何？なぜ？
ドイル法の主な犠牲者は音です。マット・スタインとサム・クスネッツからの三面のステージと乏しい増幅を考えると、行かない歌手巨大な彼らが背を向けるたびに消えます。 （統計とスラスト段階の理解を使用して、これがスレーターの甘い声を聞くことができなかった理由です。 、彼が静かになるので、その音はより強力になります。彼はリビングルームで与えるかもしれないパフォーマンスを与えていますが、彼が入るたびに、まるで誰かが鉄ファイリングを通して磁石をスライドさせているかのように、ステージのスキッターと踊りの他のすべての粒子を提供しています。彼の船尾で天使のような顔と声があります…まあ…軽く、パスクアーレはブースを類型的なルシファーにします。それですか彼の彼のfall落のせいで、彼は永遠に彼と一緒に国全体を倒しましたか？彼は確かにそうは思わない。
しかし、それはそうしました。ブースは1865年にリンカーンを撃ちましたが、それ以来、私たちは彼のvainglorious、妄想的な、否定主義者のリプティドに巻き込まれました。の終わり近く暗殺者、ブースは、Dealey PlazaでJFKを撃つために何らかのプロッディングを必要とする自殺リーハーベイオズワルド（スレーター）に近づきます。 1990年、ショーがブロードウェイからデビューしたとき、聴衆は大統領が殺された日の彼ら自身の記憶を埋めていたでしょう。今、私たちは芝生の小丘から60年近く離れており、ミュージカルはその衝撃効果のために簡単にそれに頼ることができません。もちろん、考えてみるべきものが近づいています。以来、数週間しか経っていませんカノン信者の群衆Dealey Plazaに行ってJFK Jr.を待って、チケットでドナルドトランプに加わるために死から戻ってくると信じていました。あった数百それらの。 SondheimとWeidmanは、オズワルドにライフルを取り上げるように促す多くの幽霊のように、風変わりなシナリオを考え出そうとすることができますが、現実は常に1000歩先を行き、暗くて奇妙で妄想的な物語を作り上げています。アメリカはとても迅速に信じることができます！アメリカは銃を拾う準備ができています！すぐにステップアップします。
暗殺者1月29日までクラシックステージカンパニーにいます。
