写真：Daniel Zuchnik/Getty Images
来月ブロードウェイに戻る前に、ギザギザの小さな薬トランスジェンダーコミュニティとの関係、そして具体的にはショーのトランスアクターの扱いに対する批判に直面しています。プロデューサー声明を発表しました9月17日に長い論争ジョーの役割について - ショーのボストンプレビューでは明らかに非バイナリキャラクターでしたが、その性別はブロードウェイで曖昧になりました。2020年にハゲタカを語る役割を果たしたシスジェンダーの俳優その「ジョーはCIS以外のものとして書かれたことはありません。」 Joが非バイナリキャラクターであることを確認する声明の中で、プロデューサーは次のように書いています。トランスおよび非バイナリアイデンティティ。しかし、その声明に続いて、アラニス・モリセットジュークボックスミュージカルに関与したトランス俳優は、トランスジェンダーコミュニティとの相互作用をさらに批判しています。 「彼らはこれが引き起こす絶対的な痛みを見ていません！私はPTSDを持っています!!!!!!」ツイートプロデューサーが声明を発表した後。 「これで十分ではないことに注意してください」とジーは付け加えました別のツイート。 「私たちは基本的なケアを求めており、ガスリットです。」
以前にプロダクションに関わっていた別の非バイナリ俳優、ノラ・シェル、ツイートブロードウェイのトランスジェンダーマーチに出席した後、9月7日にプロダクションが「私を失敗させ、精神障害のある黒人ファムに対する暴力を永続させた」。その後、9月24日に生産声明の数日後、シェルツイートショーがプレビューしていたとき、彼らは「脅迫され、強制され、強制され、強制され、強制的に必要な手術を延期するために、私の膣から成長を除去するために重要で必要な手術を延期しました。
長い声明の中で、シェルは、ポリシスティック卵巣症候群の診断をめぐる段階管理チームと通信する問題があり、ステージマネージャーは以前に言った後、シェルの診断についてクリエイティブチームに語ったことがないと主張しました。シェルはまた、彼らが状態のために貧血から気絶した後、ステージマネージャーと「主な高等」が彼らにその夜を実行するように圧力をかけたと言いました。彼らは後に楽屋に向かう途中で倒れ、去ることを許可されました。シェルは、彼らの婦人科医がその日の後に手術を推奨したが、手術を待つために「効果的に強制された」と述べた。おはようアメリカ前日。シェルによると、管理チームはまた、手術から回復するために有給休暇を取ることができないと述べた。 「それは確かに私が経験した最も警戒し、根本的に間違っており、危険な事件です」とシェルはこのイベントについて書いています。 「私はまだこの手術を受けるのを待つことの結果に対処しています。」シェルは後で追加しましたTwitterで関係するステージマネージャーは、俳優の株式協会副社長でした。
代表者ギザギザの小さな薬そして、俳優の公平性は、コメントの要求に返信しませんでした。しかし、シェルの声明の直後、トニーにノミネートされた俳優セリア・R・グッディングはフランキーを演じました。ツイートトランスコミュニティに関するショーの問題は、制作を去るという彼らの決定に関与したこと。 「私は害を無視することはできませんギザギザステージ、ステージ、制作プロセスの舞台裏でのキャストメンバーを含むトランスおよび非バイナリコミュニティに行った」とグッディングは書いており、トニーで最後に演奏すると付け加えた。 「フランキーと同じように、感情的および道徳的に自分自身を合わせることができる仕事にもっと集中することが私の最善の個人的な興味になると信じています。」
論争が来るに焦点を当てる中ギザギザの小さな薬の前9月26日のトニー賞、 どこミュージカルは最もノミネートされたショーですそして、最も賞賛されている可能性があります。数週間後、10月21日にショーは正式にブロードウェイに戻ります。 Joの役割に関するプロデューサーの声明で概説された行動には、トランスジェンダーのメンバーと「スクリプトを再訪して深める」という色のメンバーを含む新しいドラマジカルチームを雇い、「[Jo]の役割のためにオーディションアクターに優先順位を付けることを約束することが含まれます。将来、ジェンダーの旅に出ているか、個人的にその経験を理解している人」。しかし、ブロードウェイでの役割を生み出したローレン・パッテンは、10月にその役割に戻る予定です。 「私が引き起こした害を深くごめんなさい」と彼女は書いたInstagramでプロダクションの声明に続いて、トランス俳優のShakina Nayfackとのビデオ会話。パッテンは続けた。「ジョーが多くの奇妙なアイデンティティの人々によって主張され所有できるキャラクターになることは、私の最も深い希望です。ブッチとマスコの女性、非バイナリとジェンダーの人々、トランスメンなど。」ネイファックがパッテンになぜ役割を去らなかったのかと尋ねたとき、パッテンは、Covid-19のシャットダウン後に再び役割を演じる「閉鎖」を引用し、ジョーのアイデンティティは「カットされて乾燥していない」。
生産声明以来、トランスの人々は、パッテンのジョーとしての関与を批判し続けています。 「彼女はセンタークィアの女性であることについて話していますが、ローレンは非常に明確に「私はトランスではない」と言い、自分を「シスの人」と呼んでいます。したがって、私の意見では、彼女がジョーの役割を果たし続けていることを正当化することはありません。時代」、劇場評論家のクリスチャン・ルイス、ツイート。 「これは昨日からの声明の多くを信用していない」と彼らは付け加えた別のツイートで。 Goodingはまた、トランスキャストのメンバーが「存在し、トランスフォビアと機会がないことを実行するためのスペースがあると書いていると書いて、自分の声明でキャスティングの決定を参照しているように見えました。彼ら自身の話をしてください、私が長年にわたって持っているように。」
更新、9月24日金曜日、午後6時45分：アクターズエクイティ協会は、シェルの声明の啓示によって「深く関心がある」と述べた。グループは、ステージマネージャーが株式副会長であるという主張に具体的に取り組んでいませんでしたが、シェルが前進させたすべてを検討していることを声明で指摘しました。 「私たちはこれが本当に痛い経験だったことを認識していました。言った。 「緊急手術を必要とする俳優は、ショーがどこにあるかに関係なく、医療休暇を取ることを決して妨げられるべきではありません。これは、「ショーを続けなければならない」メンタリティを終わらせ、演劇を作る人々の幸福を優先する必要がある理由のもう1つの例です。」
更新、9月25日土曜日、午後5時30分：のリードプロデューサーギザギザの小さな薬、Vivek J. Tiwary、Arvind Ethan David、およびEva Priceは次の声明を出しました。 「私たちは、元キャストメンバーによってなされた最近の主張に深く悩まされています。私たちは今日、私たちのコアクリエイティブチームのキャストと私たちのコアクリエイティブチームのメンバーと会い、私たちがこの問題を非常に真剣に考えていることを彼らに知らせ、私たちがそれに応じて取っている行動を彼らと共有しました。これらの行動には、外部の企業であるジェイ・ヒューリンとヒーリン・グループの任命が含まれ、この事件と関係者の包括的な調査を実施し、すべての従業員の幸福とのすべてのポリシーと手順の外部レビューをすぐに開始します。心。ブロードウェイのショーは、彼らの本質的な共同の人間の努力によるものであるため、私たちにとって私たちよりも重要なことは何もありません。私たちは、誰もが大切で尊敬されていると感じている職場環境を育て続けることを約束しています。」
更新、9月26日日曜日、午後1時19分：アクターズエクイティ協会は、日曜日に、彼らも「徹底的で独立した調査を依頼している」と発表した声明を発表しました。ギザギザの小さな薬職場。"ライブシアターの51,000人以上の俳優とステージマネージャーを代表する組織は、この追加の調査を実施するために弁護士を求めています。
9月26日日曜日の午後7時59分に更新してください：ローレン・パッテンが勝ったジョーの描写のために音楽のトニーで特集された役割の女優による最高のパフォーマンス。彼女に受け入れスピーチ、彼女は「困難な会話で私と協力したトランスと非バイナリの友人や同僚」に感謝しました。ディアブロ・コーディもベストブックで優勝しましたが、論争に直接対処しませんでした。
