写真：Polay /Porter Broを読んでください。
高さで、Lin-Manuel Mirandaの2008 Broadway Musicalの主要な映画の適応は、控えめな興行収入そして大部分は肯定的です クリティカルレセプションこの先週末。しかし、多様性とアイデンティティの映画のすべてのテーマのために、高さで映画の主要な役割のいずれにも、ダークスキンのアフロラティンクスのパフォーマーやキャラクターが顕著に欠けています。メインキャストの唯一の黒人キャラクターであるベニーは、ラティノ以外の俳優コーリーホーキンスによって演じられており、ミュージカルでは、彼のキャラクターは非ラティノであり、ニーナの父親によって部外者と見なされています。一方、主なラテン系のすべてのキャラクターは、視聴者が持っている明るい肌と白いパスの俳優によって描かれていますTwitterで指摘されましたニューヨーク市のワシントンハイツ地区の不完全で不正確な描写になります。
ルートのフェリス・レオンは、これらの懸念に対処しました高さで 監督のジョン・M・チューと6月9日水曜日に映画のキャストのメンバー。「特にニューヨーク市出身のキューバ系の黒人女性として」とキューバ系の黒人ニューヨーカーであるレオンは、チューに尋ねます。それを言う人々に言いますか高さで特権ホワイトパスと肌の肌のラテンの人々？」チューは、「それは公正な会話だと言うだろう」と言いますが、それを完全に持っていません。チューも直面しました告発のカラーリズム彼の2018年の映画のために、クレイジーリッチアジア人。
アフロ・ラティナでニーナを演じるレスリー・グレースは、この映画とハリウッド全体で演奏しているカラーリズムに取り組んで、「この映画を作るまで、自分自身や人々を見ることができなかったことに気づきませんでした。私の兄弟のように見え、それは私よりも暗い、画面上。」彼女は付け加えます。「これがそのガラスの天井を割っていることを願っています。私がこれらの映画をリードするよりも暗い兄弟姉妹を見たいと思っているからです。」
ヴァネッサを演じるメキシコの女優であるメリッサ・バレラは、「長いオーディションプロセスであったオーディションプロセスでは、そこに多くのアフロラティノがいました。肌の肌がたくさん。そして、彼らは役割にふさわしい人々を探していたと思います。 「キャストが私たちになったから、そしてワシントンハイツは黒人とラテン人の人々のるつぼであるため、ジョンとリンはダンサーと大きな数字に感じることを望んでいたため、各キャラクターを最大限に具体化した人のために」コミュニティがどのように見えるかに非常に真実です。」チューはまた、レオンをバックグラウンドダンサー間の多様性に向けています。
更新、6月14日月曜日：月曜日に、高さでワシントンハイツの居住者として彼のステージミュージカルの映画版に登場するクリエイターのリン・マヌエル・ミランダパラゲロ、声明を投稿しましたTwitterに、作品におけるダークスキンのアフロラティノ表現の欠如を謝罪する。
「私は書き始めましたで 高さ見たことがなかったからです」と彼は言います。 「そして、過去20年間、私が望んでいたのは、私たち（私たち全員）が見られるように感じることだけでした。私は今週末、私たちの映画でアフロ・ラティノの代表に関する議論を見ていますが、私たちの暗い肌のアフロ・ラティノコミュニティの多くの人々は、特に主要な役割の中で、その中に十分に表現されていないと感じています。私は、フィードバックに目に見えないと感じるという色彩主義に対する傷と欲求不満を聞くことができます。ダークスキンのアフロラティノの表現が十分になく、世界は私たちが誇りと喜びで代表したいと思っていたコミュニティを抽出していると感じていると聞いています。」
「このコミュニティのモザイクをペイントしようとすると、私たちは不足していました」とミランダは続けます。 「本当にごめんなさい。私はフィードバックから学んでいます、私はそれを上げてくれてありがとう、そして私は聞いています。私は、私たちが作った映画の信じられないほどの誇りの両方のためにスペースを保持し、私たちの欠点に責任を負おうとしています。正直なフィードバックをありがとう。私は将来のプロジェクトでより良いことをすることを約束します。私は、私たちが多様で活気のあるコミュニティを尊重していることを確認するために、私たち全員がしなければならない学習と進化に専念しています。」
更新、6月16日水曜日：アニタを描いた伝説的なプエルトリコの女優、リタ・モレノその中で他のニューヨーク市の音楽コメディ、 尋ねられましたハイツの中で火曜日のカラーリズムの問題レイトショー。「あなたは決して正しくできないようです。これは、文字通りラテン系とプエルトリコをアメリカにもたらした男です。私はそれをすることができませんでした」と彼女は答えました。彼女は、以前に指摘したように、オリジナルミュージカルの音楽と歌詞を書いたリン・マヌエル・ミランダに言及しました。 「つまり、私はそうしたと言いたいのですが、できませんでした。リン・マヌエルは本当に独力でそれをしました、そして、私はバラバラに興奮し、彼が私のドキュメンタリーを制作したことを誇りに思います。」スティーブン・コルバートから、批判が正当化されると信じているかどうかを明確にするように頼まれたとき、特にミランダに、モレノは彼女が同意しなかったことを明らかにしました。
「まあ、私は単に言っています、あなたはただしばらく待って、それを放っておくことはできませんか？プエルトリコ人である多くの人々がグアテマラ出身で、暗くて公平な人もいます」と彼女は説明しました。 「私たちはすべてプエルトリコの色です。これがどのようなものですか。彼らがそれを思いついていて、今のところそれを放っておいたなら、それはとてもいいでしょう。彼らは本当に間違った人を攻撃しています。」モレノは、批判が「本当に私を動揺させている」と付け加えた。
6月16日水曜日午後7時の更新
リタ・モレノは、彼女の発言の後ろを歩いてツイートしましたレイトショー。「私は自分自身に非常に失望しています」と彼女は書いた。 「昨夜のコルバートショーでリン・マヌエル・ミランダを擁護して声明を出している間、私はラテンのコミュニティで重要な黒人の生活を明らかに否定していました。一部の人にとってのお祝いが他の人にとって嘆き悲しむことを忘れるのはとても簡単です。」モレノは、彼女がアフロ・ラティノのコミュニティをより包括的にするという意識的な決定をしており、彼女の年齢のために誰にもパスを与えないようにして、あなたが「この犬を新しいトリックに教えることができる」と結論付けていると付け加えました。
