「それはこの冗談になりました。しかし、それは当時の最も壮観なことでした。」

元のキャストメンバーのうち6人がブロードウェイミュージカルの2,000回目のパフォーマンスを祝います猫。この機会に敬意を表して、ショーのプロデューサーは2,000個の黄色いバラの贈り物を送りました。写真：Marlene Danielle（前景）、および（Lear、LR）、Steven Hack、Susan Powers、Bonnie Simmons、Anna McNeely、Joel Robertson。写真：Vulture and Bettman Archive/Getty Images

猫1981年5月にロンドンにオープンし、ニューヨークショーが1982年の秋にウィンターガーデンシアターでプレビューを開始する頃には、すでにシーズンのブロードウェイイベントになりました。 Andrew Lloyd Webberによって作曲されたTS Eliot Poemsから歌詞が描かれたこのプロットは、有名です。 「天国」（基本的に）に昇格し、生まれ変わります。しかし、音楽、ダンス、セット、衣装の組み合わせについての何かが、少なくとも多くの人にとって、それを経験に高めました。それは38年にわたって聴衆を引き続け、世界中の数十のプロダクション、そして今、1つの星がちりばめられた映画の適応。

しかし、関与したパフォーマーにとって、生産の最初の数年間は、「ブロードウェイ製品」になる前は、繰り返し不可能なエネルギーを運びました。それがデビューしたとき、それはパンクのひねりを加えて、エッジの効いたと没入感を感じました。オリジナルのキャストの11人のメンバーと、少数のキークルーやクリエイティブチームメンバーとのインタビューで、彼らは舞台裏（アンディウォーホルを含む）に来た有名人のパレードからユニークなものまで、初期の鮮やかな思い出を共有しました。ショーが提示した挑戦（パフォーマーは非常に汗をかき、マイクトランスミッターをコンドームに覆う必要がありました）。彼らはまた、キャストに対するエイズの壊滅的な影響と、劇場の外で非常に成功したショーでありながら実質的に匿名であることの奇妙な不協和音について話しました。 「私たちは文字通り町の話でした」とプレーしたケネス・アードは言いましたプラトン、マカビティ、ランプス猫。 「もちろん、数年後、この冗談になりました。しかし、それは当時の最も壮観なことでした。」

ロンドンのショーがオープンして間もなく、ニューヨーク時代英国では、その夏、チャールズ王子とダイアナ夫人のチケットは「王室の結婚式への招待によってのみ需要が上がる」と宣言しました。数か月以内に、ロンドンに拠点を置くクリエイティブチーム（振付師のジリアン・リン、ディレクターのトレバー・ヌン、ウェバー）がニューヨークに旅行してブロードウェイショーのオーディションを開始しました。

ケネス・アード（プラトン、マカビティ、ランプス猫）：誰もがこの新しいミュージカルについて話していました、猫。私の友人は私にニューヨークに来るように説得しました。私はこのslinkな、しなやかな体を持っていて、非常にネコを感じました。私は21歳でした。私の体は完璧でした。80年代初期にニューヨークで起こっていたことにすべてが完璧でした。

ヘルマンの傷（ポンゲル）：私はその中にいましたウェストサイドストーリーイタリアとパリのツアー、そしてそれが包まれたとき、数人のキャストメンバーは、彼らが新しいショーを見るためにロンドンに行くつもりだと言いました。そうだと思ったカッツ、デリのように。私が開いた州に戻った瞬間舞台裏のオーディションペーパーとそこにありました：猫アメリカ、最初のオープンコール。

スティーブンハック（アンダースタディ）：一般的なハブブは、彼らが非常に強いダンサーであり、歌って行動することができる人々を望んでいたということでした。一部の人々はオーディションを手配するエージェントを持っていましたが、私たちの残りは公開コールに行きました。ジリアン・リンが猫の動きのように踊りをしたので、それは困難でした。私はそれを手に入れることができなかった素晴らしいダンサーを見ました。

傷：私はこのタイトなターコイズのボタンアップTシャツを着ていました。これは、ほとんどトリミングされていて、皮膚色のユニタードを腰に巻きつけました。 。私のグループが上がったとき、彼女は私を指さして言った、「あなた！ありがとう、他のみんな。」

ロバート・ホシュール（TumbleBrutus）：オーディションプロセスは、ジリアンリン、トレバーヌン、アンドリューロイドウェバーがすべて[数週間]とオーディションの人々がやって来て、数ヶ月間消えてしまうため、継続的に続きました。

ard：それは最後のカップルの男たちに落ちました、そしてそれは「誰がトリックを持っているのですか？」のようでした私はラウンドオフ、バックハンドスプリング、バックレイアウトを行い、スプリットに着地しました。他の誰もトリックを持っていませんでした。そこで彼らは私にコールバックを与えました。

ホイットニーカーショー（シラブブ）：私は歯科医にいて、親知らずを引っ張っていて、電話をかけたときにリラックスしたものを与えてくれました。私のエージェントは言った、「あなたはの主要な人の一人になるだろう猫！」目が覚めたとき、私は夫に言った。猫。」

ケンページ（古い申命記）：彼らがキャストを発表する前の週末、私はFire IslandのFriendsを訪ねに行きました。私はビーチを歩いていて、1人の男が私に向かって2匹のシャム猫を巻きつけて歩いています。私は友人のリード・ジョーンズと一緒にいました。とにかく、猫は私の周りを3回歩きました。リードと私はお互いを見ました。猫。月曜日の朝、私がドアを歩いたとき、電話が鳴っていて、それは私が古い申命記をプレイしたいかどうかを尋ねる生産オフィスでした。まあ、それは誰かに尋ねるようなものです、あなたは4900万ドルを望みますか？私は言った、「ああ神、はい。"

ページ：彼らはシェールがグリザベラを演じるつもりだったと言っていました。あらゆる種類の名前が投げられていました。 [キャストが発表された]後、私はグリザベラに行った友人を訪ねに行きました。彼女は言った、「おめでとうございますが、私には1つの質問があります：ベティバックリーは誰ですか？」私は言った、「まあ、彼女はグリザベラだ！」私たちは誰もが話していた人ではなかったので、ベティと私がキャストされたのは演劇コミュニティを驚かせたと思います。

傷：当時、私はかなり生意気な子供でした。それから私は最初のリハーサルに行き、アルビン・アイリーのスターであるヘクター・メルカドを見ました。テレビとステージのスター、ベティ・バックリー。私はスタートラックでした。

ベティ・バックリー（グリザベラ）：コールバックを受けたとき、トレバー・ヌンは私に「メモリ」を3回歌うように指示しました。彼は「もっと自殺」と言い続けました。

のリハーサル猫1982年8月に始まり、ほぼ2か月間実行されました。キャストは最初の数日間、演劇の演習を実践していました。活動猫のようですが、本当に、彼らは猫だと感じています。 （バックリーは、眠そうな猫を導き、窓のそばで日当たりの良い場所で丸まって昼寝をすることを決定することでそのような運動を経験しました。）その間、別のチームがウィンターガーデンシアターをネピエの複雑なセットに対応できるスペースに変え始めました。ぼろぼろの看板、古い車、赤ちゃんのバギー、そして何百もの小道具があり、それらはすべて特大でした。パフォーマーが劇場に着いたとき、彼らは自分自身を傷つけないようにすべてがどこにあるかを学ぼうとしました。

Hoshour：リハーサル期間は珍しいことでした。最初は、私たちが入ってこれらのセンスメモリエクササイズを行うということです。

ard：私たちは基本的に周りをrawい回り、猫のふりをしました。

ハック：約1週間後、1つのギャルがそれを持っていませんでした。彼女はショーを去り、マレーネ・ダニエルに置き換えられました。

デビッド・テイラー（制作ステージマネージャー）：トレバーが示唆したように、あなたが猫の人ではない場合、もしあなたが猫を飼ったことがないか、猫にアレルギーがあるなら、あなたはまだそれらを研究する必要があります。

Hoshour：猫がいました。彼はとても気質であったと言っていました。彼は妻と私が眼鏡をかけ、1つをノックダウンした棚でcraいました。あなたが出てきて彼に叫んでいないなら、彼は次のものをノックダウンしました。

アンナ・マクニーリー（ジェンニーンドット）：トレバーのことは、私たちが猫だと有機的に感じているということでした。彼は私たちがシューッという音も腫れたくなかった。彼はそれが奥深くから来ることを望んでいました。

ドナ・キング（ドブラ）：私はキャラクターにとても入りました。私はたくさんの寿司を食べていました、そしていつか私はイーストビレッジを歩いていました、そして私は犬を見たときにジャンプしました。

Hoshour：ジリアンの振り付けは、見た目よりもはるかに厳しいもので、私の背景はダンスではありませんでした。私はアクロバットでした。スタジオに座って、これらすべての驚異的なパフォーマーを見て、「自分が属しているかどうかはわかりませんが、ここにいるのは良い気分です」と考えたことを覚えています。

ページ：ある時点で、私はオープニングシーケンスで多くのダンスをしていました。しかし、物事が進むにつれて、ジリアンは「ダーリン、私たちはあなたをオープニングから連れ出すつもりです」と言いました。私は言った、「ああ、いや！踊ることができることを証明したかった。」彼女は言った、「あなたは非常に良いことをしている、最愛の人ですが、私たちはあなたがただ部族の上で主にしてほしいです。」私は他の人のレベルまではなかったと言うのは良い方法だったと思います。

ハック：リハーサル中に、スキムブレシャンクとしてキャストされていたウィリー・ロザリオは、膝をひどく傷つけました。

Hoshour：ゼリクルボールのリハーサルの1回の途中で、ウィリーは倒れました。叫び声があり、部屋のすべてが止まりました。彼らは彼を病院に連れて行って、私たちは皆、そこに座っていただけで、それは私たちの誰でもいるかもしれません。クリエイティブチームは、彼の研究者であるリード・ジョーンズを入れ、彼はスキンブレシャンクになりました。他に何もなければ、それはキャストを本当に速く締めます。

ハック：初めて劇場に着いたとき、彼らが何週間も構築していた実際のものをついに見ました。最も難しいことは、私たちがかき集められたステージにいたことです。つまり、それは傾いていました。自分を傷つける機会があらゆる機会がありました。

ジョンネイピア（セットとコスチュームデザイナー）：私はショーを置くことができるスペースを探すためにニューヨークに来ました。私は武器庫と古い倉庫を見ました。しかし、それはブロードウェイのミュージカルであり、シューバーツには劇場がありました。だから私劇場を使用しました。

テイラー：シューバーツは、ジョンが入って来て、「私たちはこれからたわごとを引き裂くつもりです」と言ったときに、ウィンターガーデンを改装したばかりでした。

ネイピア：私は金メッキと金のあるプロセニアム劇場でショーをすることに興味がありませんでした。謎が必要でした。シューベルトは、どれだけの費用がかかっているかを常に教えてくれました。私が言った、「まあ、あなたがあなたのお金を取り戻すかどうかを知ります！」

Ray Huessy（セットデザインアシスタント）：劇場全体を黒く塗りました。装飾的な石膏の天井に6フィートの正方形の穴を開けて、グリザベラの天国までの出口を産みました。ほとんどのブロードウェイの劇場には、火災の場合に舞台を観客から分離できるアスベストカーテンもあります。しかし、私たちは舞台を家の中に建設していましたが、それは起こりませんでした。すべてのパフォーマンスに消防士がいなければなりませんでした。

ネイピア：私は、この古い看板がひっくり返るのを見たとき、ロンドンのこのかなり遺棄された部分に沿って、何らかの関係を訪問する旅に出ていました。あなたが行く瞬間があります、ディン！それは一種の荒れ地にあることにとって完全に理にかなっています。複雑なセットですが、簡単なセットです。あなたは1か所にいます。

Huessy：それはすべて1つの素晴らしいアイデアに要約されており、それは猫の周りのすべてを3倍の等学状態にすることです。車のトランクが開き、人々がrawい出し、オーブンが開き、ダンサーが使い果たしました。そしてもちろん、第2幕では、後ろの壁が折りたたまれてステージを覆ったので、まったく異なる景色がありました。しかし、それはジョン・ネイピアです。彼はちょっとした狂人ですが、天才でもあります。もし彼がこのコンセプトを思いついていなかったら、ショーはちょっと恥ずかしいかもしれません - イギリス人は言う二。

Hoshour：Trevor Nunnが言ったのは、彼がディズニーワールドに行って、人々が別の宇宙に運ばれるために良いお金を倒しているのを見たということでした。それが彼とジョン・ネイピアが作りたかったことです。

ard：リハーサル中に、写真を撮り、外に記者がいます。私はついに到着したように感じたので、それは狂ったことがあり、もちろんエキサイティングでした。

マクニーリー：彼らは最初は非常に非常に注意していました。彼らは正面に写真を見せませんでした - たった2つの目と「猫」。

オープニングナイトには、バーバラウォルターズからミハイルバリシニコフまでのすべての人が参加しました。猫「人気はレビューによるものではありませんでした（「それは非常にミュージカルですが、ほとんど忘れられない」とニューヨークを除きました役職）;それは口コミを通して伝説的に成長しました。ショーの間、パフォーマーは聴衆の足元で穴から飛び出し、人々の膝に飛び乗り、手すりに沿ってrawいました。これらにはすべて課題がありました。あなたが一生懸命踊っているとき、あなたはどのようにしてメイクの完全な顔を塗りつぶさないようにしますか？そのようなアスレチックな偉業を毎月実行するために、どのようにあなたの体を維持しますか？ショーの途中でバルコニーから脱落し始めたらどうしますか？

Hoshour：そのオープニングナイトのようなものはありませんでした。 Purina Cat Chowは、それぞれにシャンパンのボトルが入ったバケツをくれました。 [彼ら]は、階段を並べて、楽屋に上がっていました。

ハリー・グロイナー（Munkustap）：聴衆からそのような叫び声を聞いたことはありませんでした。音はとても激しく、私たちの目から涙を押し出しました。

ページ：オープニングナイトパーティーはウォルドルフで行われました。それはスーパースターがちりばめられたものでした。その瞬間がとても大きかったので、その瞬間にとどまるのは大変でした。

王：母はカンザスから来ました。彼女はジェシカ・ランゲ、バリシニコフ、メアリー・タイラー・ムーア、アンディ・ウォーホルが入るのを見ました。その後、工場は私を舞台裏で鳴らし、撮影をしたいかどうか尋ねました。アンディ[ウォーホル]はリムジンで私を迎えに来て、クイーンズのスタジオに車で行きました。

より緑：ジミー・カーターと彼の妻が来ました。ロバート・レッドフォードは子供を連れてきました。グレゴリー・ペックはスタンディングオベーションをリードしました。それは何日も続きました - 彼はとても背が高かった。

テイラー：私たちは舞台裏のこの小さな部屋にケアリー・グラントを持ってきたので、彼は休憩に悩まされませんでしたが、もちろんキャスト全体が突然聞こえたので、22匹の猫がその部屋に詰まっていました。彼はとても優雅でした。

王：彼は言った、「私の時代に戻って、皆さんはすべて星だったでしょう。」

傷：私にとって最も魔法のようなのはマイケル・ジャクソンでした。彼は舞台裏に来て、彼が去るとき、彼は私に言った、「私はあなたのスピンが好きです！」それから私たちは窓に行きました。彼らは彼のリムジンをステージのドアまで引き上げました。彼を見るために、アリのようなすべての通りから走っているこれらすべての人々がいました。

王： フランク・ザッパはショーを見た後、私をスタジオ54に向かって踊りました。

ハック：一部の人々はそれを愛していましたいくつかはしませんでした。私の友達の何人かはそれをからかった。私たちはサルのように見えたと言いました。彼は犬の人でした。猫を飼っていた人は、ショーにはたくさんのことがあったので、犬の人々よりもショーが好きでした犬を掘ります。

テレンス・マン（ラム・タム・タガー）：彼らは、600万ドルの興行収入販売を持っていました。誰もがそれが少なくとも数年は走るだろうと知っていました。

Hoshour：パフォーマーとして、前に猫、あなたは仕事を得て、それが数ヶ月しかないことを知っていました。しかし、その後、彼らはそのスローガンを平手打ちしました。猫：今そして永遠に。」

ハック：マーケティングチームはそれを作成し、レビュアーの見積もりの​​代わりにそれを使用しました。永遠に！

ナンシーコイン（広告）：通常、あなたはマーキーにレビュアーの引用を置くでしょう。しかし猫 素晴らしいレビューはありませんでしたニューヨークのフランク・リッチから時代、これが重要な唯一のレビューでした。見出しは必要ないと言いましたが、シューベルト組織の社長であるバーニー・ジェイコブスは望んでいました。私は言った、「今と永遠」はどうですか？彼は「それだけだ」と言って出て行った。立ち往生した！

テイラー：私はプロデューサーに言った、「今、あなたはあなたのヒットを持っていますが、これは激しいショーです。」私たちには4つのアンダースタディしかありませんでしたが、「少なくとも8つが必要です」と言いました。彼らは言った、「それが必要なら」。それでも、私たちはアンダースタディを使い果たした夜がありました。

ハック：私は4つの役割を理解しました。リハーサルでは、ある日、私は泣く角に座っていました。そして、私はそれらすべてのキャラクターのために何度も続けました。セットをナビゲートするのが難しいだけでなく、振り付けが本当に大変だったので、それは危険なショーでした。さらに、あなたは手と膝をrawっていましたが、それは人間がするつもりはありません。

傷：私は22時に私の背骨にストレス骨折を開発し、それが私のキャリアを完全に変えました。幸いなことに、私には声があり、行動することができました。私たちは皆、ショーのこのクレイジーな仕事をするために私たちの体を殺していることを知っていました。

ハック：誰かが自分自身を傷つける数回、私は10分以内に進む準備ができている必要があります。メイクを速く装着することがたくさんありました。時々、アンダースタディのウォームアップは、階段の4飛行機を走っていただけでした。

より緑：最初はTechの間に、John Napierがあなたのメイクを着用し、それを複製する必要があります。彼が私に着いたとき、彼は夢中になり、私のメイクをとても手の込んで作りました。

傷：学んだとき、私たちは皆嫉妬しましたケージ[クレイジー] 女の子はメイクをするために早く現れたことに対して余分な報酬を得ていました。私たちは「ねえ！私たちの化粧は同じくらい複雑です！」

ネイピア：私の意図は、人間を猫にすることでした - のように。私はそれが明白になりたくありませんでした。

ハック：ジョンは戻ってきて、人々のメイクを塗ります。彼は、「あなたはきれいになるはずではない！あなたは猫のように乱雑になるはずです。」

カーショー： 私 私の猫をもっと女性的にしました。彼女は間違いなくピンクの唇を持っていて、もう少し人形がありました。

より緑：ウィッグはから作られましたヤクの髪- それはジョンが望んでいた外観を与えました。

ハック：また、汗をかいていても、メイクを貼り付ける方法を理解する必要がありました。最初は、この接着剤の接着剤を顔にスプレーしました。おそらく非常に不健康でした。

ard：あなたはボディースーツを着ていて、濡れているでしょう。だからあなたは基本的に裸です。

マーティン・レバン（サウンドデザイナー）：[音も講じていました。サウンドデスクのビットは機能していなかったので、私たちはそれを解体し、マウスがいくつかのケーブルを通して食べていることを発見しました。あなたは猫がそれらを遠ざけていたと思うだろうよね！また、ダンサーにラジオマイクを持っているのはかなり早い時期であり、彼らが働いた方法は、マイクからトランスミッターまでケーブルを実行することでした。しかし、汗は送信機のコネクタに入るので、送信機をコンドームに入れます。

テイラー：すべてのショーにマイクパックごとに必要なので、それらを通過していました。私は毎日デュアン・リードに入って、「もっと大きなコンドームを持っている」と言って恥ずかしさを抱かなければならないことを任されていませんでした。

Huessy：ラジオマイクは絶えず死にかけていたので、時には彼らはダンサーの1人から作業マイクを奪い、それを原則の1つに与えることがありました。

バックリー：プレスナイト、すべての主要な批評家がそこにいたとき、私は私のボディマイクが出たときにグリザベラとして私の入り口を待っていました。彼らが私のマイクを変えたので、私は文字通り翼に震えていて、私を私の衣装に戻しました。しばらくして、マイクも壊れていることがわかりました。彼らはそれを置き換えます、そして今、これは私が入ることになっている前に分割秒です。それマイクも機能していませんでした。 [アシスタントプロパティマン]マーリンデイビスは、「12歳のときに行ったように、フットマイクに前もって充電し、歌う」と言います。 [1人のレビュアー]は、私の声は激しいと言いました。私は思った、あなたがウィンターガーデンシアターでミックから歌っているなら、あなたの声も激しくなります！陽気でした。振り返ってみる。

カーショー：第2幕のオープニングで、すべての猫は舞台に横たわっていて、1人の子猫が私です - ジャンプして、「メモリ」の歌を歌い始めます。ある夜、私は自分の言葉を考えられませんでした！私は「ラ・ラ、ラララ」に行き始めました。

Huessy：ベティ・バックリーはプレビュー中にある夜、彼女が「記憶」を歌ったとき、彼女は壁から景色を剥がしました。彼女のパフォーマンスは私の髪の毛を止めさせました。

ハック：オープニング番号の後、私がプレイしたすべてのキャラクターが、この小さなランプに沿ってバルコニーのボックスシートを登りました。ショーの前に、人々に物事を置かないように依頼する発表がありましたが、私たちはまだコートや飲み物やプログラムの上に登らなければなりませんでした。レールで飲み物を見た場合、[観客の]ラップにノックするゲームがありました。特にそのバルコニーレールからオーケストラセクションに落ちた場合、私たちは本当に自分自身を傷つけたかもしれません。

傷：私のキャストメイトの一人がフィル・ドナヒューの膝に落ちました。

カーショー：私は高さを恐れていて、その手すりをrawっていたので、私は滑り始めたので、オーケストラに降りるのではなく、バルコニーに向かって滑りました。私は見上げて、フィル・ドナヒューの膝にいるようでした！彼はただ微笑んだ。

マン：ラム酒のタグタガーとして、ある時点で誰かを舞台で育てて踊ります。ある夜、私は観客にこのパウダーブルージャケットを着ているボブ・フォッセを見ました。私は彼の前で立ち止まり、彼の手をつかみ始めました。彼は言った、「あなたは私に触れないでください。」 「はい、私は大ファンです」と言いました。

カーショー：[キャストメンバーは時々]「ああ、私の神、観客のその男はとてもかわいい。私は彼の膝に飛びつきました。」

ard：聴衆を経験したとき、時にはダンサーが誰かの番号を滑らせることがありました。またはその逆。一度やった。

傷：地下室から聴衆に登場したこれらのチューブがありました。ある夜、この聴衆は私を見て、「ああ、なんてかわいい子猫だ」と言った。彼女は私の顔をつかみ、唇に私にキスしました！時々、観客は猫を追いかけるためにステージで起きます。彼らは常に4番目の壁を認識していませんでした。

ハック：何百回もショーに来た人が何人かいました。一人は、ハーマン・セベックに大きな不合理なクラッシュをした女性でした。もう一つは、私が路上で一晩出くわしたこの男でした。彼は叫んだ、「それはスティーブンハックから猫！」 「ああ、いや」と思った。普通の人は私を認識していなかったからです。

ショーが暴走したとしても、パフォーマーの猫への変身は非常に完全であったため、化粧や衣装から匿名のままでした。特定のキャストメンバーは、舞台裏のドラマに貢献していることを覚えています。しかし、ほとんどの人は会社を比較的厳しいと思いました。数年ではないにしても、彼らは一緒に準備し、一緒に演奏し、一緒にパーティーをしました。元のキャストは、エイズウイルスが広がり始めたため、会社を去り始めたばかりでした。 4人のオリジナルキャストメンバー - Rene Clemente、Steven Gelfer、Timothy Scott、Reed Jonesは、生産の初期に亡くなりました。

ハック：毎日顔を塗り、お尻をやり取りしてから、ステージのドアを出て、「ショーに参加していますか？」

ard：私が去る時があり、私はタクシーを手に入れることができませんでした。それは腹立たしいでしょう。彼らは通り過ぎて、通りを他の誰かを迎えに行きました。

Hoshour：私の母は、私が猫のどれであるかを知りませんでした。私の妻は私のお尻を認識していたので、私だけを知っていました。私はそこにいることに興奮していました。しかし、それは多くのエゴでうまく機能しませんでした。そして、いくつかのエゴは、彼らのストロークを得るための他の方法を見つけなければなりませんでした。舞台裏のいくつかは少しタフになりました。

ページ：私は前に3つの大きなショーをしたので、人々はそれらから私を知っていました。しかし、それはとても謙虚でした。あなたはこの巨大なイベントの一部でしたが、それでも聴衆が見たもの猫ただのキャラクターでした。

カーショー：私たちはクールなことをするようになりました。私たちはI Love NYコマーシャルをしました。私はしました働く女性広がり。そして、トニー賞の夜は非常にエキサイティングでした。すべてのトニー！ショーの後、まだ衣装を着たキャスト全体は、グランデの桟橋を通りを飛び越えました。

テイラー：それは幸せな企業の1つでした。気をつけて、それはヒットをするのに役立ちます。

カーショー：若い私たちのために、私たちはとても無邪気で、うんざりしていませんでした。冬には、クリスティン[ラングナー]と私は劇場のすぐ外に美しい雪だるまを建てました。

マクニーリー：一緒に出かけます。それはカランバにありました！日。

ニューヨーク時代、1983年：Tex-Mexレストランくそ！ 1980年に54番街から55番街の間にある8番街にオープンし、それ以来、暴徒にされています。

カーショー：私たちは夕食をとり、マルガリータを持って、減圧します。

ヘクターメルカド（アロンゾ）：後で、マルガリータはテキーラではなく穀物アルコールで作られたことがわかりました。キラーなもの。

王：私はジョン・ネイピアと結婚することになりました。私たちは10年間結婚していました。

ページ：どのショーでも、特に長期的には家族の舞台裏のようなポイントに到達します。あなたは意見の相違があり、愛があります。

王：楽屋は旅行でした。誰もが非常にエキセントリックでした。

傷：若いダンスの少年のほとんどは部屋に入れられました。年上の踊る猫は別の部屋に入れられました。そして体操選手は別の部屋にいました。誰もが小さな集団を持っていました。それから女の子たちは自分の楽屋を持っていて、小さなゲイの男の子は私を持っていました。ある夜私はそこにいて、ノックノックノック、それはまっすぐな年上の猫です。女の子は、「ここから出！」のようなものです彼らは「しかし、ハーマンはそこにいます！」そして、女の子は、「それはそうですハーマン！それは小さなゲイの兄弟です。」

より緑：テリー・マン、ヘクター・メルカド、そして私が最初に私たちが共有している小さな楽屋に入ったとき、私たちは、ああ、これが問題になるだろうと思った。それはまったく1つになることはありませんでした。テーププレーヤーがいました - プレイしましたスリラー- そして、私たちは小さな氷の胸を持っていました。ビールはショーの終わりにとても味が良かったからです。

ard：私たちは楽屋で最高の時間を過ごしましたが、テレンス・マンはホールを下っていたので、もちろん彼が集中しようとしていたので、私たちはいつも彼に悩まされていました。彼は眠りたかったか何かを望んでいました。

マン：ドアを叫んで、誰かに性交を締めくくるように言ってください - 私はそれを覚えています。しかし、それは私が彼の休息を必要としていた年上の政治家のようではありませんでした。

王：私は、私たちと一緒にいなくなったRene Ceballosを含む4つのDivasのある楽屋にいました[彼女は2016年に亡くなりました]。彼女は12分間のジェリクルボールから離れていましたが、常に彼女が大きなフィットを持っているものがありました。

ard：そのジェリクルボールは非常に困難でした。あなたは踊り、踊り、踊り、それからあなたは立ち止まって歌わなければなりません。

王：ある時、レネ[セボロス]は休憩中に外に出て、「このクソショーが嫌い、このおかしなショーは吸う！」と叫び始めました。このプロデューサーは、「ルネ、中に入る」ようなものでした。レネはかつて彼女の完全な化粧をして地下鉄に来ていました。

ハック：エイズはすぐに恐ろしい醜い頭を育て始めました。私たちはその疫病にたくさんのキャストメイトを失いました。

メルカド：1つは病気になり、次に別の人がいました。彼らは1週間休みを取り、1つか2つのショーをした後に来るでしょう。その後、あなたは再びアンダースタディが入っていることを知るために歩いて行きました。

Hoshour：ゲイ、まっすぐ、私はあなたが何であるかを気にしません、私たちは皆一緒に汗をかいており、誰もこのことを原因にしているのか誰も知りませんでした。たくさんの恐怖がありました。

ページ：これらは、あなたの記憶の中で非常に生きていて電気的であると火傷した人々です。何人の人々が死にかけているのか、どれだけ早く焦点を合わせる言葉はありません。それは壊滅的でした。

Hoshour：数年後、私は娘を連れてショーを見に行きました。それは私がこれまでにやった中で最も難しいことの一つでした。誰もが自分の衣装の下でそれほど認識できなかったので、それは舞台でゴーストが踊るのを見ているようなものでした。私はティム・スコット、リード・ジョーンズが踊っているのを見て、それから自分自身を思い出さなければならない、いいえ、彼らはいなくなった。の全歴史に関しては猫その期間に、エイズは私が覚えているものになります。

ハック：それは私たちが二度とそれを手に入れることができないので、私たちが滞在し、仕事を続ける方が良いと感じさせました。また、これらは私たちの家族であり、私たちは家族と一緒にいたいと思っていました。

ページ：私は約2年間ショーをしましたが、元のキャストが去り始めたので、それは変わり始めました。

Hoshour：良い契約を残すのは難しいですが、それは体に非常に着ていました。私は後でそれを見に行きました、そしてその後、私はスティーブ・ハックに言った、「私が演じたその男は多くのアクロバットをしていることでした。」彼は（実際に）「彼らは物を取りなければならなかった外あなたが去ったとき。」それがあなたの記憶がしていることです。私はかつて何ができたのかさえ覚えていませんでした。あなたが若くてエネルギッシュなとき、あなたは何でもするでしょう。

カーショー：今日まで、私が悪夢を持っているなら、それは私のステップを思い出せないということです猫。または、私は時間通りにウィンターガーデンに到達しなかったこと。

テイラー：私が国立ツーリング会社を監督したとき猫、ある時点で、ある時点で、オープニングの夜の後、私たちは通りを横切ってピアノバーに行き、歩いていくと、ピアノのプレーヤーが「メモリ」を開始しました。ステージハンドの1人が彼に20ドルの請求書を削って、私たちは3週間ここにいると言います。私はそれを二度と聞きたくありません。しかし、私は他の8つの作品を指示することになりました猫、そして長年にわたって広がりました。見るのはいつもとてもエキサイティングでした。

ネイピア：私は考えたことを覚えています、これで逃げることは幸運だろう。私にとっては驚くべきことです。今日でも、猫。

テイラー：プロットがないというノックが常にありました。しかし、共鳴するものがあります。感情的に関与していない限り、ショーはこれらすべての年を実行するわけではありません。

カーショー：子供のために、それは彼らが活用する豊かさを持っています。高齢者にとって、それは人生の優しい脆弱性を物語っています。それはちょっと冗談になりました。しかし、それは今と永遠ですよね？

5人のキャストメンバーが同じショーで複数の猫を演じました。 バックリーは1969年にミュージカルでブロードウェイでデビューしました1776、しかし、80年代初期に、彼女は人気のABCのプライムタイムドラマーでの役割で最もよく知られていました8で十分です（彼女は1976年の映画でもジムの先生を演じましたキャリー）。後に猫、バックリーは非常に多くの演劇作品に登場しました。彼女は「ブロードウェイの声」と呼ばれました。 ロンドンでは、プロダクションはラウンド内の準である劇場で上演され、セットが回転しました。ネイピアは、舞台を講堂に建設することにより、ウィンターガーデンの標準的なプロセニウムシアターを回避しました。つまり、少なくともいくつかの席がステージの脇にありました（そして、実際にはステージ自体にありました）。 ニューヨークのショーが閉鎖された2000年までに、チケット販売で3億8,000万ドルの販売を引きました。観光客の引き分けとして、ある調査では、市の経済にも30億ドル以上が寄与していたと推定しました。 「それは一晩中自らを紹介する猫の束であり、最終的にそのうちの1人が死にます」とセベックは言いました。 「コメディアンがリゾートで一度それを言うのを聞いた。」 「Pekes and the Pollicles of the Pekes of the Pekes of the Pollicles」から：「大きな警察犬は彼のビートから離れていた /私は理由を知りませんが、ほとんどの人は、彼は飲み物のためにウェリントンの腕に滑り込んだと思います。」 「猫漠然と物語を試みますか、それはまた、ブロードウェイの伝統で最初の英国ダンスミュージカルになることを目指しています」とリッチは書いています。 「どちらの努力も成功しません。」 1997年までに、ショーはかつらに2,706ポンド以上のヤクの髪を使用していました。 「記憶」は、グリザベラによって全体的に演奏される前に、異なる猫によってショーの間に数回短時間歌われます。年配の老朽化した猫である老人、ゼルクルの家長は、ヘビーサイドの層のために選ばれました。 1983年、ショーは10個のトニーにノミネートされ、ベストミュージカルを含む7を獲得しました。