写真：HBO
Lyra Belacquaは嘘つきです。これは、11歳の少女をめぐる厳しい判断のように思えるかもしれませんが、エンジンを動かすのは核となる真実です彼の暗い素材。 「嘘をついて裏切り、不正行為をしている」とプルマンはシリーズのある時点で書いている。人が生まれる才能を助けることはできません。そして、私たちが知っているように、彼女は鉄で味わった探検家であり、世界で最も強力な危険な女性の娘です。もちろん、説得と操作の力は、彼女がそれらの贈り物をどのように使用するかに関係なく、私たちの主人公に自然にもたらされます。彼女が若いとき、彼女はそれらを利己的な目的に使用します。彼女が司書をだましてレッスンを逃れるために、この適応のパイロットエピソードでそれを垣間見ることができます。しかし、もちろん、彼女は進化します。同じくらい彼の暗い素材たとえ話であり、それはヒーローの旅でもあり、彼女の両親と同じくらい残酷でrog慢になるために成長できるが、最終的にはより良い選択をする未熟な子供の進化を図表化します。
この適応では、嘘つきのライラの多くは見ていません。実際、私たちは反対が真実である瞬間を目撃しました。マスターが初演で彼女にアレチオメーターを与え、彼女にそれを隠すように懇願するとき、彼女は最初は「彼女は望んでいないことを拒否します 秘密。」 （私はこれを大声で笑いました。ライラ？秘密を望んでいませんか？これ秘密？）私は最初はこれらの行をあまり読みたくありませんでした。私は彼女の欺cept的な性質がキャラクターの核心であるため、時間の経過とともに揺れ動くことになっていたと思いました。しかし、今週のエピソードの後、特にMa Costaと議論した後、彼女は「誰も私に真実を教えてくれないときにあなたを信頼するのはどうですか？！」と彼女は叫びます。 - よくわかりません。
Dafne KeenのLyraは嘘に取りつかれていますが、それは彼女の全世界が1つに基づいて構築されているからです。彼女の両親は両方とも彼女を捨てました。一人は彼女の生涯を欺いており、もう1つは集中的な数週間、彼女の「共同者」が長年にわたって銀行を行ってきたように。さらに悪いことに、ライラの守護者、学者、つまり真実と「独創的な思考」のチャンピオンと想定される - は、シャレードを支持しました。彼女は必死です逃げる嘘。
GyptiansがGobblersから彼女を救うと、最初は奇妙な切断があります。ライラはトニーコスタと彼の母親を知っているように見えます。私たちは彼女がGyptianの子供たちと荒れ果てているのを見ることはありません。しかし、彼女は彼らを信頼するほど彼らを知りません。 Farder CoramとJohn FAAと話すことで、彼女は彼らが囚人を抱いていることを示唆しています。彼らは、彼らが政府の問題での彼の支援のために彼女の父親に負っているだけでなく、彼女も「彼女自身が特別な」ことをしていることを彼女に保証します。最終的に、彼女は（子供たちを救うために）自分の目標（ロジャーを見つけるために）と一緒にいるので、彼女はとどまります。
それまでの間、彼女はゴブラーズとミセス・コールターが彼女のために狩りをするので、見えないようにすることを勧められています。 （それにもかかわらず、彼女と後者は、デーモンの落ち着いた形がすぐにあなたの性質をどのように反映しているかについて延長された会話をしていますか？）時間を過ごすために、マスコスタは料理を手伝って、ストーブで火花を散らし、彼女が「ガプティアンの女性である」（または「彼女は何でも」」と言う方法を彼女に伝える方法を示します。彼らが彼女を彼ら自身の1つとして歓迎するのは、このバージョンのGyptiansに沿っていますが、この奇妙なシーンは、おそらくCoulter夫人の鉄の握りとの厳しい母性の対比としてMAを強化することを意図していますが、Lyraが永遠に彼らと一緒に滞在しても、彼女は常にバガボンドを演じているハイボーンの女の子になるという事実を裏付けています。レイモンド・ヴァン・ジェリットは、彼女の存在が常に彼らを危険にさらすというロープで良い点を挙げていますが、彼らが彼女を魔術師に譲る彼の代替手段はないかもしれません。
ライラを救う際に、ガイプティアンはゴブラーの1つを捕獲することもでき、ベンジャミンは彼を尋問します。拷問が関与しているかどうかは不明ですが、最終的に彼は子供たちを北に連れて行っていることを明かし、彼らが好きなことをすることができますが、邪魔されません。
その後まもなく、Magisteriumの一貫した警察、新鮮になりました華氏451コールター夫人（彼女の減少している首都のいくつかをマギリカウムと一緒に費やしている）と一緒にヨルダン大学で、グプティアンに降りて、ライラを探してボートを襲撃することにより、非教会グループの主権を称賛し続けます。彼らは、マスカが彼女を隠した壁で彼女を発見するのに少し足りませんが、彼女はその後とても揺れているので、彼女とパンはマスコスタが彼らの後ろを追いかけて走り去ります。
近くの沼地では、彼らは前述のスタンドオフを持っています。コールター夫人とアスリエルLordは恋に落ち、妊娠しました。彼らはエドワードの子供としてライラを渡すつもりでしたが、「アスリエルを隠すことはありませんでした」（コールターが白人ではない限り、私はそれについて考える今、新生児の奇妙な説明があります）。アスリエルは、ライラを隠すためにガプティアン（結局のところ、マスカ）に支払いましたが、エドワードは赤ちゃんを殺すことを意図して彼らを見つけて追跡しました。アスリエルは最終的に彼と戦って殺しましたが、当局は誰が正しいのか、彼の結婚の神聖さを擁護している金持ち、または彼自身と彼が加害者の妻と一緒に持っていた子供を擁護する金持ちを擁護する金持ちを決めることができませんでした。彼らは違いを分割し、アスリエルを彼の富を剥ぎ取り、ライラをヌナリーに隠した。その後、大洪水の間、アスリエルは彼女の背中を盗み、ヨルダンで彼女を再彫りました。そこで彼はメンバーであり、彼女を監視することができました。一方、スキャンダルはコールター夫人をパリアにした。 「それのすべての恥」は、「なぜ彼女は彼女がいるのか」だと説明します。 （私は彼女がどのように彼女が権力と尊敬を犠牲にして取り戻すように動機付けられるかを見ることができますが、サディスティックな誘n犯はそれを買わないでください。）
その後、ロープで、FAA LordとFarder Coramは、Trollesundの港に北に行くように主張して、子供たちの追求を助けて魔女を懇願します。彼らは少し議論しますが、その後、ライラは、もう嘘つきではないことに加えて、明らかに彼女の残りのすべての未熟さを捨てているようですが、希望についての独白に足を踏み入れています。社会的な追放者のグループが特権的なプレティーンのランドロッパーによって結集されるのは少し気分が悪くなりますが、そこにあります。 「私たちは彼らから強さを打ちます」とFAAはテーブルトップから揺れ動き、彼らはすべて「gyptians！」を唱え、唱えます。一斉に。 「彼らを台無しにし、無駄にし、壊れて粉砕し、千枚に引き裂かれ、4つの風に散らばっています。」
その夜、ファーダーコラムの明示的な指示、ベンジャミンに対して - ビッグエンジルラスエネルギーそのことで - トニー・コスタがけん引して盗み、コールター夫人のフラットに侵入して書類を盗みます。ライラは目を覚まし、後者が忍び寄るときにアレチオメーターをいじっています。彼女は彼を嗅ぎさせないことに同意します（マサが目覚めたときにすぐにきれいになりますが）、コールター夫人の研究の論文にそれらを傾けます。しかし、彼女は空気ダクトに言及することを忘れており、猿がそれらを発見してアラームを鳴らすと、計画はバラバラになります。コールター夫人はピストルを持っており、トニーが窓から逃げるとベンジャミンを撃ちます。彼女はいくつかの奇妙な空手をして、ベンジャミンに座って、彼を情報のために拷問することを意図していますが、彼は彼らが通り抜けたエレベーターシャフトを後ろに自由に落とすのに十分な時間を自由に壊すことができ、彼のデーモンは猿の握りから消えます。
1つの追加メモre：今週のミセスコールター：今は私の考え直しのことかもしれません - たとえば、ケンドールロイの屋上をウェイスターロイコ本部を見つめているのは、彼自身の死を予見していたことは確かでした。継承シーズン2フィナーレ- しかし、彼女の棚への執着は尖っていると感じ始めています。 「ハイツはどうですか？」と彼女は先週ライラに尋ねました。 「私は彼らについて確信していませんでした。時折ジャンプする衝動から逃れることはできません。」今、彼女は彼女のたわごとを失い、ライラのベッドを破壊し、酔っぱらい、彼女のバルコニーの棚を狂わせて歩いてから、2つの非常に違法なスパイフリーを送って彼女を見つけることができました。 （私がルース・ウィルソンのパフォーマンスを愛しているのと同じくらい、彼女の野avさを猿から遠ざけることは、しばしば彼女の邪悪な意図の唯一の兆候である唯一の兆候であるため、彼女はどういうわけか危険を感じさせますか？）
一方、MaはTonyについてFarder Coramを呼んでおり、Lyraは恥ずかしく克服されています。彼女は、老人が彼らが彼女を守ることを禁じ、彼を信頼することを決めて、彼にアレチオメーターを示すことを認めている。 awestruck、彼はそれがどのように機能するかを彼女に伝えます：あなたは3つの手動群を使用して3つのシンボルを指して質問を形成します。次に、心をきれいにすると、自由なアームが一連のシンボルに回転して応答を形成します。シンボルにはそれぞれ、ほぼ無限の意味があります。通常、答えを理解するには何年もの研究が必要ですが、奇跡により、ライラは自然に読むことができます。彼女はスパイについて尋ね、スパイ・フリースが降りるときと同じように彼らの運命を知ります。彼女とコラムは1つを捕らえ、もう一方はコールター夫人に逃げます。しばらくして、トニーはベンジャミンの終miseを確認するために到着し、ギプティアンはライラが本能的にアレチオメーターを読むことができることを知ります。
その間、ボレアルLordはA-Schemin 'です。再び私たちの世界に渡ると、彼は車が起動されたことを発見しました。次のシーンでは、ブートを削除するのに永遠にかかることはないかのように、ハッカーの湖sideキャビンまで車で行くまで面白いです（おそらく手元に持っていない金額は言うまでもありません）。とにかく、トーマスはフェイシャル認識ソフトウェアを使用して、13年前にアラスカでの環境科学の遠征で姿を消した王立海兵隊の14歳のベテランであるジョン・パリーとして「スタニスラウス・グラマン」を特定しました。彼は写真撮影にデーモンを持っているという事実にもかかわらず、ボレアルではなく、この世界の出身です。 （デーモンに夢中になったトーマスの提案は、彼らがどんな宇宙から来たのかに関係なく、その側に出現するというトーマスの提案をsc笑します。）ボレアルは後にこの情報の厳しいコピーを別の影の男に雇います。
•このエピソードが女性監督を持つ唯一のエピソードが唯一のエピソードであることを考えると、私はそれを言うのが嫌いですが、私はそれが撮影された方法に絶対に耐えることができませんでした。ジョン・ファアとマ・コスタとのライラの会話の双方は、別の日に簡単に撮影されたかもしれません。彼女とFAAは一緒にフレームにさえいません。これに加えて、私たちはこれらの浅いフィールドのショットに絶えず立ち往生しています。これは、ライラがアレチオメーターを読むために必要なマインドセットに入ることを表すことになっていることを知っていますが、代わりに、抑圧的に感じます。
•レイモンドのポイントを見るのと同じように、ジョン・ファアが彼が本のように彼を引き裂かないことに少し失望しています。彼は、ライラの父親であるアスリエルLordが長年にわたって擁護してきたあらゆる方法の熱烈なアイテム化を開始する前に、彼は言います。 「そして、これは私たちの世話の彼の小さな娘であり、レイモンド・ヴァン・ゲリットは少し平和で静かに彼女を当局に引き渡しました。そうですか、レイモンド？立ち上がって答え、男。」もちろん、彼はそうではありません。
•楽しい：Farder CoramのデーモンであるSophonaxは、基本的に本では世界で最も美しく光沢のある猫と説明されています。プルマンがこれを激しくする他のタイプのデーモンはありません。男はただ猫が大好きですそんなに。
•彼女の教会の凶悪犯が娘の居場所に関する根拠のない予言で大学の図書館全体を破壊するので、コールター夫人のかなり金持ちが学問的な聖域の「肥大化した特権」についてワックスをかけています！
•また、（本のように）コールター夫人がアレチオメーターについて以前に知ったと推測することはできませんでした。彼女の猿がライラとパンをスパイしていたとき、マスターを尋問するずっと前に？それは財布の上の議論のサブテキスト全体ではなかったのですか？
•コールター夫人の空手。誰かが私に空手を説明できますか？そこで何が起こっているのですか？
