マイク・フラナガンは輝く彼の続編の上に「汗をかいている」

Ewan McGregor USとTorrance In睡眠博士。写真：Jessica Miglio/Warner Bros.

マイク・フラナガン多くのタスクをジャグリングします。作家、監督、プロデューサーは、彼のキャリアの早い段階で作曲と映画撮影に手を出し、彼が作ったすべての長編映画を編集しました。ホラーファンはタイトルをよく知っていますOculus、静けさ、ジェラルドのゲーム、Ouija：悪の起源、目が覚める前に、不在、それからありますヒルハウスの忘れられない、ブレイクアウトNetflixシリーズ、そしておそらく彼がこれまでに取り組んできた最も主流のプロジェクトです。 （彼はショーのすべてのエピソードを監督し、書いた。これは、同じ名前のシャーリー・ジャクソンの小説から改作された。）ヒルハウスフラナガンの絵本を描く視覚的なスタイル、家族ベースのキャラクタードラマの巧妙な取り扱い、トラウマの世代的効果への魅力、ひどい場所の1つの地獄を想像する能力に大量の聴衆を紹介しました。多くの視聴者にとって、それは10年の最高のジャンル監督の一人になっている映画製作者への長い形式の紹介でした。

これらの要素はすべて、フラナガンで再び集まっていますセカンドスティーブンキング適応、シャイニング続編、医者の睡眠。これは彼がこれまでで最も顕著な劇場公開であり、彼は私たちの偉大なアメリカの作家の一人の遺産と、私たちの偉大なアメリカの監督の一人であるスタンリー・キューブリックの遺産の両方を支持することを任されています。この映画は、アルコール依存症の成人として、オーバールックホテルでの経験によって傷つけられたままであるダントーランス（ユアンマクレガー）を中心にしています。フラナガンは、当然のことながら、リリースを「発汗する弾丸」です。寝る彼につながる可能性があります最初の不十分な集約的な臨界評価。 （公開時点で、彼のキャリア「新鮮な」スコアひどいままです。）しかし、彼がレールで町を走り去り、彼の映画のキャリアは、彼がいつもそうだと思っているように蒸発するなら、彼は機会に感謝していると誓います。

「遅かれ早かれ、私はもう何も言うことができません。何らかの形で、私は世界に何も言うことは何もないでしょう」とフラナガンは言います。 「しかし、映画を作ることができるという最も奇妙で、一種のクールな名誉は、私がいなくなった後、私はまだ人々と話すことができるということです。素敵です。私がこれらの小さなヒューマニズムの小さな種を植えることができれば - 私が彼らが芽を出していなくても - それは素晴らしいことです。」

ハゲタカは、なぜ彼がセットで非常に多くの仕事をすることにかかったのか、彼が選んだジャンルにもかかわらず、彼が健全な美学に引き寄せられた理由についてあなたの気持ちにあなたを置くというホラーの支配的な王と一緒に座っていました、そして彼が思うのは、妄想と持続性の違いですエンターテインメント業界。

私はあなたをその場に入れようとはしていませんが、私たちがクリティカルレセプションをやめた場合、あなたは基本的にこの時点で無敗です。それはどのように感じますか、そしてそれはあなたにあらゆる種類の自信を与えますか医者の睡眠？
ああ、イエス。どうもありがとう。つまり、それはちょうどワイリーE.コヨーテが遅かれ早かれ崖から駆け抜けているのですか？私はこれが始まったとき、それらの誰かが本当にあごにそれを持っていくと思いました、医者の睡眠すべての遺産のために、間違いなくそれかもしれません。それが上陸した場合は素晴らしいですが、私は迷信的であり、私は健康であるよりもインターネットで読んだ意見をより重要にしています。だから、ええ。それは私がそれについて話していることさえおかしくなります。私は無敗を感じません。

私はあなたの機能フィルムのキャリアだけを考慮に入れていることを認めます。そしてもちろん、そのポイントに到達するのに必要な作業はすべてあります。私はのリリースに関するインタビューを読んでいましたヒルハウス 長編映画製作者として有益に雇われるというアイデアが狂ったアイデアのように思えたあなたの人生の時代について話した場所。あなたの後ろに一連の成功があったので、あなたは自分自身を解任しましたか？
私はいつもいつでも消えることができると感じていたと思います。 [成功]非常に多くの闘争の後に非常に速く登場しました、そして、粘り強くまたは持続的であることと妄想であることの唯一の違いは結果ですよね？だから、もしこれが別の言い方をすれば、物語は絶対に「ああ、そうだ。私は妄想的でした」と、他の詳細は変わりません。私の父は、「あなたはいつもとても粘り強い」と言うので、本当に面白いです、そして私は「いいえ！私が賃貸お金を持っていなかったときに私たちが持っていた会話は、「なぜあなたは自動車保険を持っていないのですか？」と思っていましたか？」 「あなたはクレイジー！」でした。

私はそれが非常に速く消えることがあるのではないかと心配していたので、私はこのクレイジーなペースで働き続けて、それを握り続けようとします。私の人生で初めてリラックスし始めています。それはちょうど今起こっているだけであり、私が年をとっているからといって、それは起こっていると思います。私には3人の子供がいます。私は作った不在私の長男が生まれる前に、今私は彼らを見て、私が家で過ごしたい時間は大きく増加しました。私は今考え始めているだけです、多分これは消えません。しかし、もしそうなら、私は映画の山を作らなければなりませんでした！それはかなり素晴らしいです。たぶん、それが止まっていれば、それは世界の終わりではないでしょう。

あなたは書いて監督しました医者の睡眠また、編集しました。あなたのプロジェクトでいくつかの役割を担うことはあなたにとってかなり普通です。それはコントロールの衝動に由来していますか？利便性？
私はそれについて非常に哲学的でしたが、それは私が学んだ完全にコントロールの強制です。だから、作業のためにの忘れられない]ブリーマナー、私はすべてのエピソードを監督していません。

あなたが前シーズンにしたこと、ヒルハウスの忘れられない。
はい。それは私にとって驚異的な挑戦であり、本当に素敵な非常に純粋なコラボレーションのモードに私を取り戻す学習体験でした。私は夜に座って、マグカップでコーヒーを渦巻かせて、「それは何ですか？」しかし、いや、それは完全にコントロールの強制でした。それは、私がそれを書いて監督してカットしているなら、他の誰も好きではない、これを台無しにすることです。それはすべて、良くも悪くも、私の上にいるでしょう。しかし、私はクルーやキャストに最初から私と一緒にいたキャストの家族を持つという観点からも来ています。ですから、これは絶対に非常に強力で創造的なコラボレーターの巨大なテントであり、私は一緒に仕事をするのがとても幸運です。しかし、私はいつも、私が持っていたサポートの量に関係なく、本当に手を離すのに非常に困難な時間を過ごしました。不安だと思います。

医者の睡眠かなり長い[2時間31分]ですが、多くの異なる部分を備えた非常に複雑な物語でもあります。で長い形をしましたヒルハウスあなたの長編映画制作に知らせますか？
絶対に。私は[のスクリプトに取り組んでいました[医者の睡眠]のセットヒルハウス、それで、当時の私の考え方は本当に潜入しました。ご存知のように、私はこの本を読んで、「これは5幕の物語です」のようでした。構造的な観点から、私はそのようなことに出くわすことはありません。クレイジーでした。本当に楽しかったですが、「長くなるでしょう。物語はそれを要求しています…」人々はように思う、ああ、それは贅沢です。いいえ、私が欲しいのは短い映画を作ることだけです！特定の日に各シーンに集中する必要がある可能性が最も高い時間を望んでいます。スクリプトが長くなればなるほど、私の日々はきつくなります。ご存知のように、私は映画の短いカットと長いカットを試しましたが、これが観客が最も反応したものだと感じました。

家族のトラウマは、あなたがした仕事全体のスレッドです。の場合ドクタースリープ、「アンクルダン」とアブラ（カイリーカラン）、さらにはローズ（レベッカファーガソン）と真の結び目の間に選ばれた家族の重要性があると考えています。あなたは大きな王の信者でもあり、私は彼が親密な家族関係をどのように書いているかについてあなたと特に共鳴するのだろうと思いました。
彼が近づいた方法について何がきれいだと思いますか医者の睡眠]彼はそれを世代間の物語として構築していますか。それは私が映画の変化を見た方法を作りました。輝く、彼の両親についての話。キングはそのキャラクターに戻るのを数十年待ちました。彼は書いた輝くアルコール依存症が彼の家族に何をするのかについての彼自身の不安のスローで、彼は書いています医者の睡眠彼の子供が成長し、その危険が過ぎた時点で、彼の後ろに何十年もの飲酒がありました。彼はそれをコントロールし、それは私を魅了しました。それは私がこの映画を子孫としてよりも続編として考え始めました。

私たちがの子孫なら、それは本当に物事を開きました輝く、その後、2人の親がいます。私たちにはキューブリックと私たちには王がいます、そして、それらの両方のDNAがこの映画をそれが何であるかを作るものです。しかし、私たちは彼女自身のアイデンティティを見つけなければなりません。他の子供のように、私たちは決して両親になることはありません。私は、これらのモノリシックな大人、これらのヒーローを見上げている子供の観点から、キューブリックとキングを私の人生をずっと見ました。ですから、家族の構造、特に粉砕された家族に対する私自身の魅力の外では、その世代の責任の感覚も映画を作るという経験に完全に浸透しました。

この「子孫」のうぬぼれ - 人々の子孫、トラウマの子孫 - は、あなたの仕事の体の基本のようです。
そして、それはずっとさかのぼりますOculus。ご存知のように、それは永遠に私の心にありました。

それで、あなたのプロジェクトはあなた自身の人生を通して働くための一種の治療法ですか、それともあなたを魅了する観察された現象の研究ですか？
私は絶対に両方だと思います。面白いです。時々、私は個人的なつながりと自分の家族や自分の人生との関連性を実際に気づかないことさえありません。その後、1〜2年後に戻って何かを見て行きます。 ！知っているその通りこれが何なのか。知っている誰がこれは約です。」ヒルハウス そのように私にとっては大きかった。その顔に、私は自分の問題、私の家族を歩いていることを知っていました。私はそれをとても知っていました。私はあまり気づいていませんでしたOculusそして目が覚める前にそのどれだけが私の頭を自分の人生に巻き込もうとする方法でした。ですから、それは研究であり、治療であり、他の時代よりも治療が成功していると思います。

他の人が私に指摘したように、私はこれらのことのいくつかの繰り返しを知っているだけです。

はい、あなたたちにあなたがあなたの人生を続けさせないようにし、あなたがあなたが誰であるかのさまざまな反復にあなたを引き戻させ続けることは私たちの仕事です。
しかし、それは魅力的です。これらの映画、私が終わったとき、それらは私のものではありません。他の人が彼らから抽出するもの、彼らは相関関係を非常に明確に見ることができます。 「ケイト[シーゲル、彼の妻、頻繁な協力者]があなたの人生に入った後、あなたの映画の結末の違いを見ました」と言いました。おお！"それから私は戻ってそれを見て、私は「はい。おお。不在そしてOculusは暗い！」そして、私はあなたたちがそれを見てそれを指摘するまでそれを見ません。

あなたが本当にあなたのキャリアを築いたのは、あなたのヒロインに注意を払うことです。あなたの仕事における女性の内部性への世話と、それがどれほど一貫しているかはかなり明確な女性の聴衆の認識があります。これは鈍感に聞こえるかもしれませんが、なぜそうなのですか？
それは私の人生に強い女性がいるからだと思います。彼らは私よりもはるかに興味深いものであり、私はそれをすぐに認識しています。私はその点で素晴​​らしいロールモデルを持っています。歴史的に、このジャンルは女性に近づく方法で敵対的で不幸でした…そして最初は、私が若かったとき、それは会話の変化を助け、それのいくつかを修正するのに役立つ映画を作ろうとする積極的な方法でした。

私には今娘がいますが、それは私にとって大きく変わります。彼女が女性が彼女のエンターテイメントで表現されているのをどのように見るか、彼女が持っているロールモデル、世界で彼女にとって何が可能か、それが私の優先事項であることについて彼女に伝えることができることを彼女に伝えることができます。

しかし、あなたはあなたがなる前にこれにコミットしていました娘の父。
まあ、私は私の人生の女性はすべて私の人生の男性よりもはるかに賢く、より能力があることを非常に早い段階で認識しました。 [笑う。]私は両親が死ぬのが大好きです。しかし、私は父が沿岸警備隊にいて、たくさんなくなったシナリオで母によって育てられました。それは私の母であり、それは私と私の弟でした、そして、彼女は私たちの人生の中心的な権威者であることが彼女にとって本当に何を意味するのかを教えてくれました。誰が私たちが創造的であり、共感し、公平であること、そして思いやりを得ることを奨励しました。だから、それは私が成長した私にとっては簡単なことではありませんでした。私はそれを持っていてとても幸運でした。しかし、ええ、ホラージャンルの不幸な面と、長年にわたって女性キャラクターがどのように失敗したかは、私が常に知っていたことです。

視覚的には、あなたの映画は私に思い出させます幽霊の物語ラテン語の取締役から悪魔のバックボーンまたは暗いホールを下る。審美的には、彼らには非常にストーリーブックの品質があります。彼らはほとんど魅力的な外観であり、それが入ってきたときに暴力をさらに残酷に感じさせます - そしてそれは非常に多くのことをします睡眠博士。それはコントラストが意図的ですか？
非常に多くのホラー映画がホラー映画のように見えたので、それは私が早い段階で反抗したものでした。私は時々、人々が病院でERに入るショーや映画を見て、それは不気味なぶら下がった球根のように照らされています。人々はここで手術をしているようなものです！たとえば、それはばかげています！ 「わかりました、わかりました。」ホラーショーです。しかし、シロップのようにあらゆるものを注ぐだけで、「ああ、今はすべてが怖い！」と期待することはできません。いいえ。私を怖がらせるのは、この多くがキューブリックに戻ってきます。恐ろしい要素が慰めたり、美しいものや安全なものに侵入するときです。それが私を怖がらせるものです。

私のDP、Mike Fimognari、私たちは今、永遠に一緒にいました。私は多くのホラー映画をやったDPSの束に会いました、そして、マイケルはドラマをしました、そして私は「私はその男が欲しい！」美しいフレームを望んでいる人に、劇的な要素に焦点を合わせ、これらのキャラクターの物語を語ってほしいので、恐怖が来たとき、それは本当にそこにいるはずではありません。それは、私にとって、クールに感じました。

それはシーンで非常にうまく機能します[俳優の名前が編集されてネタバレを避ける]医者の睡眠。それは本当に私をめちゃくちゃにしました。
うん。それも私をめちゃくちゃにしました。 [編集された]はまさに良いので、私たち全員がセットからめちゃくちゃになりました。私はすべて賢いと思った。 「まあ、ここにフレームラインを保持していて、それを下回ることがないなら、それはそれほど悪くないでしょう。人々は何も見えません。」 [編集]は、[編集された]が非常に良いという理由だけで、それをさらに悪化させました。

家の違反に戻ると、恐ろしい場所の概念は恐怖に不可欠であり、あなたのひどい場所は通常、その中の人々と非常に密接に関連しています。プラグアンドプレイだけではありません。あなたにとって効果的な恐ろしい場所にとって何が不可欠ですか？
スペースに関しては、家の安全の侵入は私にとって非常に大きなものだと思います。それは子供の頃の私の家では、それが起こらなかったからだと思います。それは私にとって非常に異質で、非常に恐ろしいアイデアです。そして、それは、fimognariだけでなく、私が一緒に働いた多くのプロダクションデザイナー、特にパトリツィオファレルと一緒に、美学に戻る他の何かです。ヒルハウスそして今やっていますブリーマナー。彼はいつも言っています。「私はここで家にいるように感じたいです。このスペースにリラックスして、なぜそうすべきではないのかを教えてください。」そして、それは、はい、それは素晴らしいです！

これらの物語に現れる素晴らしい恐ろしい場所、それらは私が探求する最も楽しいもののいくつかです。 Overlook Hotelで歩き回ることができたので、私は最もクールな体験をしました。それについて驚くべきことは、そこで起こったすべての恐ろしいことのために、私がそれを歩いたとき、私は笑いを止めることができませんでした。私たちは皆、私たちが子供の頃は見落としがあったのと同じくらい怖いので、そこに勇敢になる方法を学んだからです。私たちは、映画の終わりに到達するのに十分な勇敢で、そのシーンを通り抜けるのに十分な勇敢さを学ぶ方法を学びました。それは深いことです。それがこのジャンルの驚くべきことだと思います。