彼女の帽子で帽子を上げた。写真：ワーナーブラザーズ
作家と監督のときマイク・フラナガンスティーブンキングの2013年小説を適応させるために緑色の光を手に入れました医者の睡眠、彼は自分自身がユニークな状況にあることに気づきました。キングの本は、彼の1977年の小説の直接の続編です輝く、そして間違いなくないスタンリー・キューブリック監督の1980年の映画の直接の続編。フラナガンは映画の先例を無視したかもしれませんが、本だけに忠実であり続けることは、多くの映画ファンを疎外していたでしょう。代わりに、彼は2つを橋渡しして作ることを選択しました彼自身のバージョン医者の睡眠。当然、これはソース素材とキューブリックの宇宙の両方から多くの重要な逸脱をもたらしました。すべてがどのように機能するのだろうと思いますか？道を案内しましょう。
要するに、両方の医者の睡眠本と映画は、私たちをダン・トーランスの世界（ユアン・マクレガー）の世界に連れ戻し、その父ジャック・トーランス（ジャック・ニコルソンの輝く）彼の心を失い、悪名高い見直しホテルで彼のxを見つけました。数十年後、まだ傷ついたダンがロックボトムを襲い、小さなニューハンプシャーの町に移動し、そこでホスピスセンターで仕事をし、輝く力を使用します（その中で、死者と会話し、テレパシーで他の人に接続する能力人々）年配の住民が死後の世界に移行するのを助ける。一方、ダニーよりもさらに強力な輝くスキルを持つ若い女の子、アブラ・ストーン（カイリー・カラン）がいます。彼女は、自分自身を真の結び目と呼び、アストラルギフトに恵まれた人々の本質、または「蒸気」を食べるカルトの不死者のグループによって発見されています。ローズ・ザ・ハット（レベッカ・ファーガソン）に率いられて、彼らはアブラに照準を合わせましたが、ダンは彼女を救うことができるかもしれません。物事が少し複雑になると、映画の後半をキューします。
これは、フラナガンがハイブリッド続編で取った顕著な自由の略語リストです。警告：多くのネタバレが続きます！
王の終わりに輝く、ジャック・トーランスがボイラー室を監視せずに去った後、見直しのホテルは爆発しました。彼の妻ウェンディ、息子のダニー、さらにはディック・ハロランでさえ、残骸を生き残ることができましたが、ホテルはそうではありませんでした。その結果、王様ドクタースリープ、フィナーレはまだ見落としの敷地内で行われていますが、それまでには、認識可能なデザインの詳細がなくてもキャンプ場に変わりました。
今では、キューブリックの映画の終わりにはまさにそのように落ちませんでした（ネタバレ：ホテルは生き残ります）。で医者の睡眠この映画、サイキックパワーデュオダンとアブラは、映画の主な悪役であるローズをまだ依存していることを見下ろしています。ここでは、キングの本には前例がなかったキューブリックの映画から馴染みのあるイメージの洪水があります（そこで私たちが行ったことを見てください）。面白いねじれは、フラナガンがキューブリックがしなかったことをすることです。21世紀の監督はボイラールームのビットを使用して最終的に見落としを爆破します。
本の中で、ティーンエイジャーのアブラはダンとの純粋に精神的なつながりを開発し、最終的に彼らのコミュニケーションの1つ（もちろん、「カダブラ」という言葉が含まれます）の間に彼女のメールアドレスを「書きます」 - それが彼らが本当の出会いである方法です世界。しかし、映画では、若い男の子の真の結び目の殺害を目撃した後、彼女はダンの助けが必要であると判断し、輝く贈り物を使って彼を単に精神的に見つけます。これは小さな変化のように思えるかもしれませんが、それは彼女の強さを強調し、視聴者に彼女の精神的なGPSの力だけを使用して誰かを見つけることができるという感覚を視聴者に与えます。蒸気に飢えている真の結び目が、アドラだけで輝く輝くことで不滅の衝動を満たすことができると考えているのも不思議ではありません。
キングの物語では、真の結び目が「野球の少年」、別名ブラッドリー・トレバー（ジェイコブ・トレンブレイ）を殺すと、彼らは蒸気以外のものを抽出します。カルトのメンバーには知られていないが、子供は麻疹を持っていて、実際に真の結び目に感染し、アブラ1を探して、他の何よりも強力な治療法を求めています。それは本のすてきなひねりでしたが、すでに長い映画では1つのサブプロットが多すぎるように感じたかもしれません。代わりに、フラナガンは、ダンとローズの両方にアブラの計り知れない力に警告する方法として、ブラッドリーの死に対するアブラの認識を単に使用しています。
Ewan McGregor in医者の睡眠。写真：Jessica Miglio/Warner Bros.
フラナガンのバージョン医者の睡眠視聴者がアブラ・ストーンのgreat祖母である大きなコンセッタ・レイノルズの瞬間がないことに気付いたとき、イベントはソース素材から劇的なターンを取ります。彼女は、アブラの母親が彼女の死の床で彼女を訪ねに行くときに映画で一時的に参照されています。本の中で、ダン・トーランスは実際にコンセッタが死ぬのを助けます。彼は後にこの癌の蒸気を使用して、本の最後のシーンで真の結び目のメンバーを殺します。悲しいかな、それは映画では起こりません。
コンセッタレイノルズの排除は、映画のダンとアブラの関係について大きな啓示がないことを意味します。本の中で、ダンがコンセッタを訪問するとき、彼はアブラの母親がジャック・トーランスの妹に他ならないことを知ります。はい、ダンとアブラの母親の本のバージョンは半兄弟です。つまり、アブラが「ダンおじさん」と呼ぶキャラクターは本当にダンおじさんです。この事実は、アブラとダンがなぜこのようなしっかりしたつながりを維持しているのかを理解しやすくし、輝く力が遺伝的であることを示唆しているかもしれませんが、映画にはコンセッタがなければ、誰がそのニュースを伝えたでしょうか？
フラナガンの映画には素晴らしいシーンがあります。このシーンでは、非常に若いアブラがシルバーウェアで遊んでいる魔術師を見て、スプーンをキッチンの天井に固定することで才能を模倣しています。しかし、本の中でアブラの初期の権力の展示についてさらに多くの説明があります。赤ちゃんのアブラは基本的に9/11を予測し、塔が襲われると叫び声を上げているベビーベッドに横たわっています。ええ、それは映画でやってくるのが少し難しいかもしれません。
で医者の睡眠映画、フラナガンレギュラーヘンリートーマス（ヒルハウスの忘れられない）ジャック・トーランスの幽霊にバリエーションを与えます。ジャック・トーランスは、オーバールックホテルで準ニコルソンの印象をしながら息子に飲み物を提供しようとします。それは映画への彼の影響のほとんどの程度です。で医者の睡眠しかし、本、ジャック・トーランスはフィナーレではるかに大きな役割を果たしており、彼女の死に彼女を観察プラットフォームから押しのけることで、ローズ・ザ・ハットを倒すのを助けることさえします。最後に、彼はダンがキャンプ場を出るときにダンに手を振っているのを見ています。ジェダイの帰り。このシュマルツィーのジェスチャーが映画に取り組んでいると想像するのは難しいです。ニコルソン以外の誰もが象徴的なキャラクターを描いている以外の人を見るのはすでに少し不快です。カメオは適度に十分に機能します。
フラナガンの映画では、ビリー（クリフカーティス）とダンは、オーバールックホテルでの最終的な対決の前に真の結び目を待ち伏せし、その過程で全員を殺しました。しかし、これは本では起こりません。フィナーレでカルトを守るために、ローズの不滅の集団のメンバーを増やしています。 Zahn McClarnonのCrow Daddyが見落とされるのを見るのはいいことかもしれませんが、3人の中心人物の間のシーンに壮大なクライマックスを維持し、実際にエンディングを洗練して締めます。
これには、ダンとアブラがローズをオーバーローズのヘッジ迷路のアストラルバージョンに引き込むことが含まれます。しかし、ダンが彼のマインドボックスの1つでローズを閉じ込めることができなかった後（見落としの日からのディック・ハロランのトリック）、ダンは真の結び目のリーダーに克服される前にアブラに去るように言います。彼女が彼の蒸気を消費すると、ダンは彼の箱から見過ごされた幽霊を解き放ち、彼はローズを殺します。この計画のマイナス面：幽霊はアブラに向き合うダンを維持します。それは、彼が明快さの瞬間に、映画の爆発的な結論のためにボイラー室に戻ることを決めたときです。
で医者の睡眠映画、私たちは、炎に爆発する際に、オーバールックのボイラー室でひざまずくダンを目撃します。しかし、その後、彼は彼女の寝室でアブラと話すのを見て、彼女は彼が「出て行く」と語っています。最終的に、彼の運命は解釈（そして潜在的な続編）に対してわずかに開かれたままにされています。おそらく。それとも、彼女はアストラル投影の力を使って何マイルもの間ずっと生きているダンと話しているのでしょうか？ダンは定期的に、キューブリックの映画で亡くなったが、キングの小説では亡くなっていないディック・ハロラン（カール・ランブリー）と話をしました。私たちは、彼がまだフラナガンの映画で生きていると信じることを意図したことはありませんでした。アブラがダンとの会話を「姿を消す」と終わったとき、私たちは同様の精神的な絆のヒントを得ます。しかし、ダン・トーランスの本版は幸せで健康で、アブラの15歳の誕生日パーティーで15年間の飲酒を祝います。
