アバファン災害の実話王冠シーズン3

エリザベス女王は本当に8日間待ってアバファンを訪れました。写真：Netflix

歴史的に基づいたショーはしばしば事実とともにゆるんでいますが、の主題は王冠のシーズン3エピソード」砂漠」はあまりにもリアルです。エピソードでは、学童は雨のようなウェールズの天気の中で外に出ていますが、背の高い炭酸の丘が背景にあります。翌日、そのヒルは崩壊し、約30万立方ヤードの石炭スラリーをパントグラスジュニアスクールと内部のすべての子供と教師の道に直接送ります。

1966年10月21日の実際のアバファン災害により、144人が死亡しました。そのうち116人は子供でした。王冠悲劇のひどい範囲をキャプチャします - そして、どのように悪名高い、エリザベス女王は訪問を遅らせました余波でアバーファンに - しかし、それでも、災害につながった長年の怠慢の物語は完全には語られていません。

最初はウェールズの山に見えるのは、実際には略奪的な先端であり、採掘中に除去された蓄積された廃棄物の巨大な山です。問題の鉱山であるMerthyr Valeは1869年に設立され、この特定のヒントは8年前に作成されていました。崩壊すると、111フィートの非常に細かい石炭廃棄物が直接パンツグラスに衝突しました。誰かが学校の真上にある腐敗の先端があるという危険について懸念を表明しているのではないかと思っているなら、そうでした。災害のわずか3年前の1963年に、国立石炭委員会に書面が書かれました。Pantglas Schoolsの後部にある石炭スラリーからの危険。」以前のチップスライドは1944年と1963年に発生しましたが、1966年の時点で、4年間でアバファンを訪れた衝突検査官はいませんでした。

それはすべて衝撃的なようです。以前のチップスライドの複数のスライド、先端が崩壊することに対する大衆の恐怖、そして鉱山の検査はまだありませんか？しかし、1960年代にウェールズの採掘の文脈で見られたとき、怠慢の理由は明らかになります。当時、石油は、安価で豊富なエネルギー源として石炭をすぐに上回っていました。鉱山労働者の全国連合は強かったが、鉱夫の数583,000から283,000に縮小します1960年から1970年の間。約1つの鉱山が9日ごとに閉店し、それらとともに人々の生計を閉じていました。鉱山労働者、エンジニア、その他のマーサーヴェールに関係する他の人たちは、水が腐敗の先端の根元に入った場合、不安定になり、崩壊する可能性があることを知っていました。このすべての知識にもかかわらず、それは排出されませんでした。 1965年、石炭委員会の高官は、チップが終了した場合、石炭採掘が終了すると主張しました。業界の避けられない減少のこの意図的な回避は、144人の人々の人生を費やしました。

エリザベス2世は、彼女がするように、アバファンを訪れるのに8日間待っていましたか王冠？はい。エピソード全体で女王の様々なポルテイの個人的な日記は展示されていますが、彼女の本当の日記はプライベートであり、悲劇に続いて彼女が書いたことや考えたことを知る方法はありません。トニー・スノードンは夜中にドライブし、午前2時に到着したフィリップ王子は翌日に降りてきました。女王は持っていると報告されています最初は抵抗しました行方不明の子供を探すのではなく、人々が彼女の面倒を見ているのではないかと心配しています。この懸念は、「アバファン」で伝えられており、女王は感情を感じることは不可能ではないにしても困難なものを持っているという考えとともに伝えられていますが、後者は明らかに実際に裏付けるのが難しいです。

左から：女王はアバファン災害の犠牲者のために花輪を敷設しています。写真：Getty Imagesを介したPA画像/PA画像花輪を貸す式典王冠。写真：Netflix

上から：女王はアバファン災害の犠牲者のために花輪を敷設しています。写真：Getty Imagesを介したPA画像/PA画像花輪を貸す式典... 上から：女王はアバファン災害の犠牲者のために花輪を敷設しています。写真：Getty Imagesを介したPA画像/PA画像花輪を貸す式典王冠。写真：Netflix

彼女のアバファンへの訪問を遅らせることは女王の人生における最大の後悔、災害が起こったときに8歳だったジェフ・エドワーズのような生存者は責任を負いませんでした。インタビュー。

災害の余波で、裁判所が開催され、責任は被害者の家族に支払うように命じられた国立石炭委員会にまっすぐに置かれました。（彼らのオープニングオファーは£50でしたが、彼らは巻き上げられました£500を支払う各家族に。）Merthyr Vale自体は、1989年に最終的に閉鎖されるまでさらに23年間開いたままでした。その後、Aberfanの生存者はPTSDに苦しんでいます、緊張、睡眠困難、社会的孤立を含む。基本的な検査に対するこの完全な安全基準の完全な怠慢の影響は、それによって最初の悲劇の数十年後に感じられます。

女王は、1973年にコミュニティセンターを開設するための旅行を含め、1997年にフィリップ王子と一緒にアバファン記念庭園に木を植えるなど、統治中にアバファンに戻りました。 2016年、災害の50周年に、彼女はメモを送信しましたアバーファンの人々に：「災害後のフィリップ王子との私自身の訪問をよく覚えています。そして、私は若い女の子から与えられました。