写真：Netflix
ルースは、封筒へのドアを開けますジャスティンの脚本そしてサムからのメモ：「正直に言って。」しかし、彼女はまだそれを掘り下げる時間がありません。彼女とレジーと彼らのバーストバックパックはエレベーターを捕まえなければなりません…
…そして、フリートウッドマックの「ジプシー」が再生するように、メルローズのリムジンがレッドロックキャニオンに輸送船を導くのを見て、偶然にもエピソードになります男性はいないその中で、あなたが違うものにあなたの指を完全に置くことができなかった場合に備えてすばらしい。
ルースと同じように、誰もがそれを荒らすことに興奮しているわけではありません（彼女は、彼女が子供の頃はいつもキャンプに行ったと主張しています）。ルースは、彼女のガイドブックが推奨するハイキングに行く必要はない他の人たちに、「これは独裁ではない」と推奨していることを保証します。あなたは今何をすべきかを教え始めてください。」ロンダ、刺されて静かに、彼女は滞在して火をつけると言います、そして、屋内猫のデビーは、彼女、レジー、そしてシーラと一緒にハイキングすると言ってルースを驚かせます。ラスベガスでの1年間、私はランディに家に帰り、小切手を収集するつもりです。」彼らが出発すると、彼女は詳しく説明し、ランディの人生で見逃されていることに注目します。デビーは、いつか自分が望むかもしれない別の仮説的なもののためにそれを大いに救うことを救いたいので、彼女が今年の残りのために滞在することについてマークを尋ねることさえ気にしませんでした。彼女は、彼らがどれほど自由になるか（女の子、そうではない）のために男性を嫌っていると言って終わりますが、彼らができる前に本当に男性に行くと、彼らはレジーとシーラが彼らの前でもはや見えないことに気づき、ルースは彼女の幼少期の「キャンプ」が実際にキャビンにいたことを告白します。
次に、の出来事を見ることができます「おかしな火曜日」グループの残りの部分を反響します。ジェニーは、メルローズにサイレントトリートメントを与えるのを止めて、彼女がショーで着物を着たステレオタイプとしてどのように対立しているかを伝えます。フォーチュンクッキーがジェニーをひどく感じさせたため、メルローズの非常に人種差別的なパフォーマンス。メルローズは、彼女が「ランダムな白人の女の子」ではないので、彼女にとっては大丈夫だと思った - 彼女はジェニーの親友だ。ジェニーは同意しません。
チェリーはタンメに（デビーは鶏肉が多すぎてそれをするのではないので）彼らはリングにタンメを取り戻すことができないと言います。タメはこのショットが必要であると抗議します。彼女は俳優として遅れてスタートし、息子を最初に置きました。チェリーは、パッシングカルメンに、タンメが危険にさらされている永続的な神経損傷について彼女に話すように頼みますが、彼女はまた、タメがマネージャーとしてショーを続けることを提案します（それらは基本的に実際のレスリング、スクラップを始め、たわごとを話すことができません） 。カルメンがドン・キングのようだと言うとき…
…タメはそれを手に入れ、彼女がそれをすることができることを知っています。
ボン、アーシー、ヨランダ、ドーン、ステイシーの上で、スワップされた部分について話し合います。アーシーは地政学的な荷物なしでキャラクターを演じるのが大好きでした。ステイシーもベイルートをプレイするのが大好きだったので、アーシーは永久に取引することを提案します。ステイシーはそれに入り、ドーンはステイシーが彼女を捨てる準備ができていることを見るために傷ついています。ステイシーは、ドーンとヨランダも取引することを示唆しているため、入札は「古いレジー」として演奏される可能性があります。ドーンとステイシーは、彼らがアーシーと格闘していないことを暗示しているときに、ディシアの領土に入り、（特に、それは）ヨランダ、対戦相手の股間に顔が終わるすべての動きで何があるか。ヨランダは、彼女がジャンクチェーンとして残ると言います。
レジーが約束された「ミス」ビューに登ったトレイルに戻り、シーラはひどく脱水されています。彼女はオオカミを幻覚すると息を止めています。彼女は低く降りて手を差し伸べますが、それは向きを変えて戻ってきました。
夕食を即興で行い、メルローズは、今週末は母親の母親に出席しておらず、誰もが一緒に行くので、過ぎ越しのセダーを即興で即興演奏したいと考えています。彼女は、ファラオを「奴隷を失うことを恐れたパワーに飢えた独裁者」と説明し、ヨランダはそれがおなじみのように聞こえると鼻を鳴らします。カルメンは、混乱したロンダにバッシュに言及していることを説明しなければなりません。ロンダは暖かくなります。そして、もしそれがバッシュとレスリングショーのための彼のアイデアがなかったら、私たちの誰も今日ここに座っていません。そして、あなたが最後の給料を受け取ったとき、私はあなたの誰も不平を言うのを聞きませんでした。」 「待って、あなたたちは報酬を受け取りますか？」クラックドーン、すべての人の緊張を和らげ、バッシュの「クレオパトラ」も含まれています。
今では、それは暗く、デビーとルースは完全に失われています。デビーは、彼女の死亡記事の自己非難バージョンを語ります。ルースは、彼女を石鹸の星で発見した「身元不明の女性」と呼ぶだけだと反論します。デビーは、ラッセルがルースを感動的なトリビュートビデオにし、ルース・ブルートスを「サムは私に恋をしていると言った」と冗談を言っている。デビーはルースがどのように感じているかを尋ねます。彼女は知りませんが、押されたとき、彼女は怖くて興奮していることを認めます。彼女は仕事とボーイフレンドが欲しいと思った。今、彼女は両方を持っていますが、それでも失われていると感じています。 「それで、なんて、私はホテルに戻ることになっています。サムに私は彼を愛していると言って、それから何？」バブス・ルース。デビーはそう言っていますルースはサムが大好きです- これは確かに彼女が大声でそれを認めたのは確かです - それはまさに彼女がすべきことです。しかし、このラインを追求する前に、デビーは主題を自分自身に戻し、バッシュのパワープレイのおかげで彼女の初期の生産のキャリアの終わりを変えました。少なくともランディは彼女を必要とします。ルースは、デビーがランディをベガスに連れてこない理由を注意深く尋ねます。ルースは、ライト、ノイズ、ホテルのプール、ビュッフェゼル-oなど、レジーが現れたときに、彼が好きなものを列挙しています。基本的にシーラを引きずります。
キャンプで、メルローズは、ジェニーが寝ると言っているときに、賢明な子供と邪悪な子供について説明しています。メルローズは彼らがほとんど終わっていると抗議しますが、ジェニーは「あなたは自分自身について話しているだけで、それが他のすべての人に関係しているふりをしている」とスナップします。メルローズは、それはたとえ話だと言いますが、ジェニーがとどまるなら順調に進むことを約束します。ドーンは何千年も前のユダヤ人の物語につながる方法を知らない、そしてメルローズは「トラウマと大量抑圧」がユダヤ人の歴史にそれほど遡っていないと指摘している。トレブリンカで8人の子供と一緒に亡くなった彼女の叔母、または地下や屋根裏部屋のない家に住むことを拒否した父親について話してください。 「私たちはボートに隠れました」とジェニーは言います。みんなのショックを受けた沈黙に、彼女は彼女、父親、そして彼女の叔父がカンボジアを逃れることがどれほど幸運であるかを説明しますが、彼らがそこで知っていた他のすべての人は死んだことを説明します。時間…私は幸運な人の一人になります - 本当に、本当に幸運です。そして今、私はすべてが大丈夫のようにふりをして、毎晩フォーチュンクッキーから飛び出しています。」すすり泣きながら、メルローズはごめんなさい、そして誰もがジェニーを愛で包み込むために立ち上がっていると言います。メルローズ：「なんてこった、エリヤですか？」
みんながベッドに分かれたとき、ロンダはカルメンに、彼女が車で寝たとき、彼女は目が覚めたときに自分の人生について気分が良くなることができるようにどこかに駐車していたと言います。 「あなたの人生は今かなり良いですよね？」カルメンは尋ねます。ロンダは別の戦いを選んでいると考えていますが、カルメンはロンダがバッシュに満足しているかどうか心から尋ねています。彼女はカルメンにとって厄介だと知っているが、彼女はそうだ。カルメンはscoff打、バッシュへのクラッシュは長い間死んでいると言いますが、彼女はボーイフレンドを望んでいます。そして、カルメンだけを想定しているので、ルームメイトがセックスをしているときに誰もが彼女の部屋でクラッシュするという感情を傷つけます。ロンダは男の子を話すことに興奮しており、マッシュを演奏するために紙を破壊します。カルメンの男の一人はキースです...しかし、もう1人はキッチンのマニーです！カルメン、彼を連れて行ってください！私たちはすでに彼がなりたいと思っていることを知っていますファイターショーで！作る全て彼の夢が叶う！
ヨランダとアーシーは、テントで、ステイシーとドーンが同性愛嫌悪なのか無知であるかについて議論しています。これにより、アーシーが本当に同性愛者であるかどうかを議論するようになります - 彼女がこの言葉が兆候であるとは言わないか、特にヨランダに恋をしているだけです。 「自分が誰なのか、何が欲しいのかわからないまっすぐな女の子と性交することはできません」とヨランダは言います。 「私はそれを言わなかった」とアーシーは抗議します。ヨランダ：「あなたはしました。」
シーラがテントから出てきて、気分が良くなったとき、ルースはジャスティンの脚本と一緒にキャンプファイヤーに一人でいます。ルースは、それがどれほど素晴らしいかについて話しており、シーラがオオカミのチュニックとかつらを突然取り除き、火に投げたとき、サムがどのように感じなければならないかを心配しています。 「あなたは気にしていますか？」ルースは息を切らします。シーラは、彼女がこれほど明確ではなかったと叫びます。「それは私の邪魔をしていました。私がやりたいことがたくさんあり、なりたいことがたくさんあります。」
翌朝、デビーはタンメに繰り返し、彼らは彼女にベンチしなければならないことを繰り返し、タメはマネージャーの概念について彼女に話します。デビーは、タメがロンダにバッシュにバッシュに伝えることを示唆しているので、彼はそれをより良くし、彼女がランディと一緒にいるために去っていると付け加えます。 「彼をここに連れて来て！」タメは肩をすくめます。 「もし私がもう一度やり直すためにそれを持っていたら、私はそれほど長く待っていなかっただろう。アーネストとさえ - 私は彼をいくつかのオーディションに引きずり込まなければなりませんでした。デビーはルースを子育ての洞察と称賛しないかもしれませんが、タメがシーズン2で彼女のエタゲールをほめたたえて、タンメとデビーは仲間の働くママとして結びついています。タメはしっかりと言います。 「滞在して戦ってください。それが私が自分自身に言おうとしていることです。」私はこれら2つが大好きです。
シーラは、彼女の下着を除いて底なしであるルースのジャケットで出てきて、彼女のルパンの鎧なしで彼女を見て皆を驚かせます。彼女は飢えています、そしてルースがビュッフェが24時間営業していると指摘したとき…
…ドリー・パートンの「晴れた青い朝の光」は、去るために荷造りしているすべての人を演じ、ルースは脚本をバックパックに戻し、サムのメモを再び見つけます。
そのため、ルースは正直になることを決め、エレベーターからサムのドアに向かいます。彼女はそれが開いていることに気づき、彼の私物を空にしているのを見に行きます。それを作る家政婦は、サムがその朝チェックアウトしたことを確認します。
サムに関しては、ルースが怖がっているよりも興奮しているかどうかを知る時間です。
