Andie MacDowellは、私たちが持っているすべての質問に答えますマイケル

アンディ・マクダウェルがパイの歌を歌うのを聞きたいマイケル？あなたは幸運です！写真：Stevie Remsbergによる写真イラストとNew Line Cinemaの写真

1996年のクリスマスの日、最も深刻な90年代の映画の1つは、これまでにヒットした劇場で作られました：Nora Ephron'sマイケル、ジョン・トラボルタは、彼を暴露することを任されたいくつかのタブロイド紙ジャーナリスト（アンディー・マクダウェル、ウィリアム・ハート、ロバート・パストレッリ）と一緒に、天然の中西部の道路旅行に乗り出すfall天使として主演します。マイケル以下の詳細には含まれていますが、これらに限定されませんでした。マクダウェルは、ダブルフランネルのダイビングバーで失恋について歌っています。雑然としたプロンキーなランディニューマンスコア。ペットの犬の文字通りの復活。タブロイドジャーナリストの動機に対する穏やかでほぼ破壊的なテイク。政治にヨークされていないキリスト教の良性ビジョン。「愚か者のチェーン」に踊るブートカットデニムの女性。そして、「あなたは笑うことを学ばなければならない。それが真の愛への道です。」

リリース時に、マイケル別の非常に具体的な90年代のトロープに陥りました：小さくて甘く、批判的に悪性の映画で、まだ興行収入で1億ドル近くを引き込み、控えめなミレニアル世代のクラシックになりました（この尊敬される分野の他のエントリーには含まれます。実用的な魔法、時々、そして現象））。現在のコンセンサスは、エフロンの最悪の映画の1つであり、通常は彼女の作品の評価で却下または無視されるということです。リリース時のテイクはさらに厳しいものでした（1人のレビュアーバラエティエフロンには「ビジョンとスキル」スクリューボールコメディを引き離すため）。

私は正確に電話しませんがマイケル傑作、私はいつもそれのためのソフトスポットを持っていました。それは奇妙な、魅力的な小さな映画であり、エフロンの署名の機知で撮影されています。（ある時点で、まっすぐなトラボルタは、彼が「並んで待っている」ことを発明したと説明しています。）それは真剣で柔らかく、生きていることの肉体的な喜びへのラブレター - 食べる、飲酒、喫煙、歌、踊り、愛を作る、エフロンがなくなった今、それはよりほろ苦いと感じています。 2019年にそれを見る - 一般的な文化的雰囲気が「皮肉な拳」であるとき、柔らかい薬をやっているように感じます。「待って、ジョン・トラボルタは…巨大な天使の翼を身に着けていますか…そして彼女の部屋で裁判官をクソしています...刑務所の戦いのために刑務所から抜け出すために？」あなたはあなたのアパートを見回して、あなたが誤って死んだかどうか疑問に思って尋ねるかもしれません。「この映画全体は…タブロイドのキングピンの小さな犬への愛にかかっていますか？」

Andie MacDowellはその理由の大きな部分ですマイケル作品。彼女がしばしばその過去に行ったように、のマクダウェルマイケル純粋な魅力と罪のないものであふれています。あるシーンでは、彼女は男性でいっぱいのテーブルにパイを愛することについてのニューマンの歌を歌います。その後、彼女はニューヨーク市の通りを介して踊り、周りの誰もが時間内に凍りついた。この役割は、彼女が今年演奏している氷の悪役と大幅に対照的です準備ができているかどうか、新しい義理の娘を殺害することに地獄に曲がっています。その映画のリリースに先立って電話で話したとき、私はただ話したかったマイケル- そしてマクダウェルは非常にゲームでした。

この映画でキャストされたことを覚えていますか？
はい！一つには、私はノラエフロンのファンだったので、それは大きなボーナスでした。私は脚本が大好きで、それが魔法だと思っていました。私はそれがとても賢いと思った、そして私はロマンチックなコメディが大好きだ。私はかなり早い段階でキャストされました - 私はオーディションに参加し、ノラのために歌いました。私は自分を歌手とはまったく考えていませんが、とても勇敢でした。それがオーディションを固めたものだったと思います。彼女が私を笑っているのを覚えています。それは良い兆候でした。

何を歌ったの？
その場で歌を作ったと思います。私はちょうど私が付き合っていた男性についてのクレイジーな歌を作成し、彼らの名前を取り入れました、そしてそれをすべて作り上げました。それは本当に、本当に私が仕事を得た方法です。

当時のあなたの人生とキャリアで何が起こっていたのですか？
私はモンタナに住んでいました。私には3人の子供がいました。私は仕事をしてから、家に帰り、3か月間働くことを考えません。私はただ母親です。スクリプトは読みません。子供たちに集中するだけです。それから私はそれが仕事を得る時が来ることを知っていたので、私は自分のエージェントに電話します。あなたの30代があなたのキャリアに最適な時期であり、女性としての最高の時期だからです。「スクリプトを送ってください」と言います。私は本当に欲しかったことを知っていましたマイケル、それで私は飛んで、それのために戦いに行きました。その前に私がしたことを覚えていません。私はおそらく36、37でした。

ジョン・トラボルタに会うことについて何を覚えていますか？
彼は巨大な人です。あなたは彼を見逃すことはありません。彼は部屋を埋めて、多くのスペースを取り上げます。彼はとても寛大で親切です。彼は彼自身の料理人を持っていて、あなたを養うことを申し出ました。それは常に素晴らしいボーナスでした。彼は彼の周りに非常に特別なエネルギーを持っています。私はそれを説明する方法を知りませんが、彼は私が今まで出会ったほとんどの人よりも彼の周りに多くのエネルギーを持っています。

あなたはそれを…天使のようだと説明しますか？
まあ、マイケルについてのことは、彼が壊れた天使だったということです。彼は本当に純粋ではありません。ですから、彼の意図は本当に良いが純粋ではないように、天使のように感じる彼のコンポーネントがあります。そのため、彼はその役割を果たしたと思います。

ジョンが彼の穀物に砂糖を注いでいるシーン、彼のケチャップに砂糖、フライドポテト - 彼が本当にそれを食べていたかどうか覚えていますか？
おそらく。それは彼が自分自身を投げ込んだもののように聞こえます、ただ素晴らしい仕事をするために。彼はそのような俳優です。

ノラは何と一緒に仕事をするのが好きでしたか？ですべてがコピーです、彼女の人生についてのドキュメンタリー、彼女が一緒に働いていた非常に多くの人々は、彼女にとても多くの愛を持っているように見えましたが、彼女も少し怖がっているように見えました。メリルは彼女を言った「威圧的」でした。
私は少し怖がっていました。ノラは、彼女が監督していたときに、強制されていたと思います。彼女は本当に男性的な側に連絡しなければなりませんでした。誰かが彼女を何かに手伝おうとしたことを覚えています。彼女は「いいえ、ありがとう」のようでした。そのようなこと。その期間に、女性は平等に受け入れられるように懸命に戦っていました。彼らは真剣に受け止められるためにスーツを着て男性のように振る舞います。ですから、彼女の部分は非常に強力だったと思います。なぜなら、彼女はそれが成功するために彼女がしなければならないことだと感じたからです。彼女は女性的な側面のいくつかを手放さなければなりませんでした。彼女の実生活では彼女はそれを許したと思いますが、仕事で彼女は大変でした。

マイケルほぼ1億ドルを作ったが、それはその間かなりのことだったが、ノラは本当に厳しく批判されました。誤解されていると感じましたか？
なぜ人々がそれを批判するのかわかりません。彼女がその時に選ばれる必要があると感じたかどうかはわかりませんか？それは私に困惑していました。 [エフロン]ドキュメンタリーも見ましたが、私たちの映画がそこにいなかった理由について傷つけられ、混乱しました。しかし、それは彼女がそれを誇りに思っていなかった理由の一部だったのかもしれません。私は映画に何も悪いことを見ていません。なぜ人々がそんなに残酷で厳しいことができるのか理解できません。技術的に教育を受けている人と一緒に再視聴しなければならないと思います。しかし、なぜ彼らが彼女をそのように拷問したのかわかりません。

90年代の性差別の古典的なケースのようです。彼女がそれがどのように受け取られたかに失望したとき、あなたは彼女から感覚を得ましたか？
はい、多分それでした。私は彼女が動揺しているかどうかを知るのに十分なほど彼女と付き合っていませんでした。私は今彼女とその会話をすることができないのが悲しいです。

撮影後も彼女と連絡を取り合っていましたか？
私は子供たちにとても関わっていました私はモンタナに隔離されていました。残念ながら、私はその孤立のために非常に多くの人々とのつながりを失いました。私がニューヨークに住んでいたら、それは違っていたと思います。

何がモンタナを離れたのですか？
私は（ポール・クアリーとの）結婚が苦労していることを知っていました。そして、私たちはとても孤立していました。私たちはどこにも出て行っていました。正直なところ、私は孤独でした。私は夫とのつながりを失ったように感じたので、私は非常に孤独でした。そして、私は怖かった。だから私は主に、未来が何をしていたのかわからないという恐怖からそれをしました。私はノースカロライナに引っ越しましたが、そこでそれほど孤立していません。

あなたが振り返るときマイケル、孤独と孤立のヘッドスペースに戻りますか？
すべての映画が私にそれをします。映画を見るとき、私は映画を見るだけでなく、私の人生のその時に私の個人的な経験を見ます。私はそこに戻って、自分が持っていることを知っている、他の人が見ないかもしれないものを自分自身に見ることができます。

何を覚えていますか4人の男性と一緒に車に閉じ込められています撮影のこの大きな帯のために？
正直なところ、私はおそらくそれが好きだったでしょう。 [笑う。]私はそれについて問題を抱えていたとは思わない…それは私が不快なものではない。私は女性が大好きですが！時々、男性の注意を引くのはいいことです。私はおそらくそのエネルギーに囲まれてecと嬉しかったです。

撮影から好きな逸話はありますか？
私は娘のマーガレットが私と一緒にいたので、私たちは本当にオフセットをたむろしませんでした。ジョンと踊ったことを覚えていますそして思考、これが起こっているとは信じられません。彼の映画の思い出を持っています。私は考えていませんダンスもともとそこにいました。追加しました。当時はそれほど大したことだったことを覚えていませんが、ジョンのために大したことになりました。それは本当に魔法でした。

ジョンが彼の飛行機をセットで飛んでいるのを覚えています - それはジェットでした、すみません。

パイの歌の歌詞を覚えていますか？
私はパイの歌を歌うことができます。しかし、私はそれをするつもりはありません！しかし、私はそれをすることができます。私は人々にパイの歌を歌うように頼ませてくれました。そして、誰かが路上で私にパイの歌を歌うように頼んだら、私はパイの歌を歌います。しかし、私はここに電話で座ってパイの歌を歌うつもりはありません。しかし、私はあなたに約束します：私はできます。

誰かがあなたにその歌を歌うように頼んだのはいつですか？
ああ、それは年に数回起こります、私は言うでしょう。

そして、あなたはdulして歌いますか？
[歌う] 「パイ、パイ、私は私のことです。」私はすべてをすることができます。「nothin 'は甘く、濡れて、塩辛く、乾燥しています…リンゴ！パンプキン！刻んだ底底！あなたがそれらを持っているなら、毎日あなたの場所に来てください。パイ、私、私はパイが大好き！」見る？ [笑う。]

それは楽しかったです。
ああ、私のまあ。

学ぶのにどれくらい時間がかかりましたかあなたの大きな音楽番号？
ノラは私にギターを弾いてほしかったので、私は本当に苦労していました。彼女は私にそれを強制しなかったことを神に感謝します。私は無実になるのが好きです - ただそこに着いてそれをすることの不完全さ。私は実際にそれを録音しましたが、それは鮮明に覚えています。最初の録音は、彼らが最終的に使用したものです。私の声には本当に無邪気なものがあります。私はもっと良くしようとし続けました、そしてそれはただ悪化しました。無邪気さと純粋さがそれを機能させたものでした。彼女は歌手になるはずではありませんでした。それはただの夢でした。

あなたのキャラクターは、特にあなたのキャリアのこの期間中に、常に無邪気さと一種の純粋さを持っています。それはどこから来ますか？
私の生来の部分がありますそれはそれです。私はそれと非常に連絡を取り合っており、それをどのように使用するかを知っています。しかし、人間は非常に複雑です。私は他の部分を持っています。それはあなたが他のことをすることができる人々を確信させることについてです。あなたが本当にうまくやるとき、彼らはあなたをタイプ化してあなたを作り直します。リキャストするのは簡単です。それは難しいです。人々が別の方法であなたに会うために。人々は2時間よりはるかに複雑です。

あなたはそれから抜け出したように感じますか？
そうそう。確かに。特に今。今、私はさまざまな役割を果たしています。私は自分のすべての部分に触れたように感じますか？いいえ。それを行うためには、たくさん働いている必要があります。私は自分の中にもっとたくさん露出していないことがたくさんあります。

何があなたを止めていますか？
私の年齢は難しいです。私が私の年齢の誰かのために作っているもの - 私は本当にうまくやっていますが、多くの役割はありません。ほとんどの映画は、女性のために30代のキャラクターについて作られています。 30代で簡単に作業できます。 60に達すると、それらはほとんどなく、はるかに小さくなります。通常、背景に。

少し軽くするために：あなたの巻き毛は常に象徴的であり、マイケル。あなたの髪は何ですか、そしてそれは90年代から変わりましたか？
私が長い間使用していた製品が1つあります。それは、自然療法と呼ばれる古い学校です。巻き毛のための素晴らしいマスクです。私はいつも髪に油をかけました。私が働いていないとき、私はオイルとタンパク質のパックを手に入れます。あなたがいつも人々の周りにいて、見栄えがよくなければならないかどうかはわかりません - 私はしません。私はヨガに行き、ハイキングします。私は髪に油を入れて引き戻します。それは本当に役立ちます。私は先日も出かけ、「髪を下ろすのにうんざりしています」と思っていました。私はそれに油を入れ、パンに入れて出かけました。うまく見えた。

あなたのキャラクターはタブロイドのために働きますマイケル- タブロイドで自分自身について読んだ最もクレイジーなことは何ですか？
ああ、それは簡単です。私はチャーリー・チャップリンの非合法的な娘です。 [笑う。] それは奇妙ではありませんか？

なぜそれが物なのですか？
わからない！それは南アメリカの新聞にありました。先日、私のコンピューターで再びクリッピングを見つけました。どうやって起こったのかわかりません。私の母はサウスカロライナにいて、チャーリーは旅行していますか？私は何かについてジェラルディン[チャップリン]と仕事をしました、そして私はそれを彼女に決して言及しませんでした。しかし、私は彼女がそれを見たことがあるかどうか疑問に思いました。彼女が私を見て、「なんてこった、あなたは私に関係していますか？」私は尋ねるべきだった。

あなたが誰かに会って、彼らが天使だと言ったら、あなたは彼らを信じますか？
私はおそらくそれらを信じたいと思うでしょう。私は質問をしているでしょう。アイデアは私にアピールします、私は言わなければなりません。

どんな質問？
なぜ彼らが天使だと感じるのか、そして何が起こったのかを尋ねます。

他に何か超自然を見たことがありますか？幽霊？
わかった！私の父は幽霊を見ました。彼がティーンエイジャーだったとき。そして、私の父はそのようなことを言う最後の人であることを除いて、私は幽霊を決して信じません。私の家にはいくつかの幽霊がいると思います。私の娘はこの考えに夢中です。私は普段はゴーストっぽすぎる人ではないからです。しかし、私は私の現在の家でいくつかの幽霊を見ました。

誰を見ましたか？
男。彼はそれほど背が高くなく、本当に広いので、私は彼を見て、それから彼はただ姿を消しました。私はそれがクレイジーに聞こえることを知っています。犬もいます。 [笑う。]

彼らは誰だと思いますか？
過去の誰かがぶらぶらしていて、長い間そこにいて、私のエネルギーが好きです。それで彼らは私に彼らの存在を知らせました。

怖かったですか？
いいえ、いいえ。彼は本当に良いエネルギーを持っています。私は彼が私を助けるためにここにいると確信しています。そして、この信念のいくつかは、南北戦争中に病院として使用されている古い家である私の祖母の家から来ています。そこに幽霊がいたと確信していました。

そうそう。
さて、あなたが「ああ、そうですか？」と言うという事実[大声で笑います。] この他のクレイジーなこと - 私がティーンエイジャーだったとき、私は紙と炭をたどり、墓石を追いかけて人々と話をしようとします。

私は尋ねなければなりません：Twitterに戻ってきますか？
[カックル。] 削除しませんでした！方法がわかりません。私は戻ってきて見ました、私は認めなければなりません。私は実際にいくつかのことが好きでしたが、何も言いませんでした。私にとっては、今は参加していないのがずっと快適だと思います。未来がどうなるかはわかりませんが、それは私にとって否定的なtrapでした。それは非常に悪いエネルギーでした。私はTwitterに精通していなかったので、私はトロールと交流していましたが、それを尊敬している人をまだ見ています。今、私は全体の状況に困惑しています。愚かです！ポジティブな部分がありましたが。今、私はInstagramに焦点を合わせています。これは巨大な仕事です。

このインタビューは編集され、凝縮されました。