写真：Sony Pictures Classics
バートフレンドリーな家族ドラマ結婚式の後4人の主人公の間でアークや旋回して感情的なトルクを生成するほどスキップするほどではありません。それは激しいです - あなたは追いつくだけで汗をかきます。それは、裕福な雑誌出版社のテレサ（ジュリアン・ムーア）によってニューヨークに召喚されたインドで財政的に危険にさらされた孤児院を運営しているアメリカ人である40歳のイザベル（ミシェル・ウィリアムズ）とともに始まります。わいせつな豪華なホテルに閉じ込められた密室のイザベルは、テレサ・ディザーズが貢献し、週末に留まり、娘のグレース（アビー・クイン）の結婚式に出席するように招待します。 、オスカー（ビリー・クラドアップ）。ここから、ツイストの長い線が始まるので、必要に応じて読み物を止めることができます。そうです、ここに行きます：イザベルはオスカーを認識します。彼女は彼を知っていた。本当に、本当に。彼らには実際には娘がいましたが、一緒に彼女を養子縁組のために放棄し、イザベルの場合に世界の反対側への別々の道を行くことにしました。しかし…イザベルがインドのために脱却した後、オスカーは何をしましたか？彼は養子縁組機関に行ったのでしょうか？赤面する花嫁は…？ああ、男の子。ああ、女の子。
たぶん、レンチオリジナルについて何も知らない方が良い結婚式の後（2006）デンマークのディレクターであるスザンヌ・ビアー - しかし、それがいつ批評家がバージョン間の違いについて反minatingするのを止めたのですか？ Freundlichが行った変更は魅力的です。彼らは新しい次元と戸惑いの用量を追加します。 Freundlichは、Bierのストーリーのほぼすべての主要なビートを保持していますが、性別の交換を与えます。ミシェル・ウィリアムズの役割は、不動産のヨルゲン（ロルフ・ラスガルド）と会うためにインドからコペンハーゲンに移動するキャラクターであるマッズ・ミケルセン（ロルフ・ラスガルド）と一緒に、マッズ・ミケルセンのマッズ・ミケルセンによって最初に演じられました。 、ヘレン（シッズ・バベット・クヌーセン） - そして、ヘレンは別れたときに妊娠していた。事は、そうではないということですそれ男性が疎遠になった恋人によって子供がいることを知らない男性は珍しいことですが、彼女の元が自分のために子供を飼っていたことを知らない女性にとっては非常に独特です。この変更により、あらゆる種類のブラックホールと気紛れなクロスカレントが設定されます。 20年後に成長した娘がいることを知ったお父さんは、確かに非常に動揺します。発見したお母さんは、それが起こったとは思わないのでわかりません。しかし、私は間違っている可能性があります。私たちの電話回線に電話して、あなたの話を教えてください、そして私たちはあなたをただ放送するかもしれません。 （NB：実際には電話回線はありません。）
ウィリアムズは外側にあまり変身しません - 物を投げ、人を襲って、お母さんがすると思うこと。イザベルはゴブスマックですが、ウィリアムズは、おそらくそれにふさわしい称賛を得ることのない内向きのパフォーマンスを備えています。 （ウィリアムズは、彼女がふさわしい称賛を得ることはめったにありません。）ある時点で、イザベルは自分自身を感じていたようです。彼女は最近、休眠した親の衝動を8歳のインドの孤児の少年に導き始めました。この映画の前提は、彼女がニューヨークで角質に留まり、宇宙を見つめながらオスカーがテレサに真実を語ることを要求し、それからオスカーはグレースに真実を伝え、グレースはイザベルに会わなければならず、イザベルはオスカーと一緒に出なければならない、そしてその後、テレサとイザベルは、孤児院と恵みについて、何をすべきかを決め、何をすべきかを決めなければなりません。私は他のねじれについてさえあなたに言っているわけではありません、それはこの新しいものでさらにねじれているように見えます結婚式の後テレサのキャラクターである女性出版ダイナモは、デンマークのオリジナルの典型的なタイプの不動産の大きさと比較して、未知の領域です。イザベルとオスカーは本当に一緒に属していましたか？少し泥だらけです。
しかし、ドラマに関して言えば、泥だらけの海は必ずしも不健康なものではありません。 Freundlichはムーアと結婚しており、彼女が最善を尽くしているような役割を彼女に与えました。震える精神をめぐる硬直したマスクで、その微笑んでマスクを所定の位置に保つことがどれほど耐え難いほど難しいかを登録するためのビートで。彼女はすべて笑顔ですが、彼らは半分と四分の一の笑顔であり、常に厄介なサブテキストによって妥協されています。そのサブテキストはどれほど深いですか？テレサは傍観者ですか、それとも人形のマスターですか？この映画は、ムーアの操舵室にあることがわかっていた泣いているシーンに登場します。 （さまざまなインタビューで、ムーアは彼女がキューに泣くことができることを明らかにしました。）しかし、私はまだ彼女がヒットしたメモに驚いていました。彼女はある種の女優です。
私はこの映画は4匹の格納だと言いましたが、Crudupは引き受けられた役割を持ち、あまりにも名誉があり、スポットライトに彼の道を進むにはあまりにも名誉なことです。彼は傍観者であり、イザベルに言わずに彼が恵みを上げるという考えを完全に乗り越えることができない聴衆に漠然と嫌われていることに落ち着かなければなりません。アビー・クインは、映画の重い持ち上げの多くを行い、彼女自身を保持しています。彼女の恵みは不安にされていないので、終わりまでにそのような難破船は、クインがクロージングクレジットの下で歌っていることを発見して驚いた。これらの2つのこと（画面上のキャラクターの難破船であり、クロージングクレジットの下で歌う）はお互いに何の関係もありませんが、その素敵な最終曲でグレースの声を聞きました。
フレンドリー結婚式の後幾分信じがたいデンマーク語のオリジナルよりも、不可解なラインをさらにいくつかのステップであるため、好評を博していませんが、ティアジェルカーはこの種の詰め物をめったに持っていません。私は、監督が彼の俳優、彼が結婚していない俳優にもスペースを与える方法が大好きです。スザンヌ・ビアと共通して、彼はインドの極度の貧困とウェストチェスター郡の極度の豪華さとの間の調和のとれた中間地を偽造していません。自由主義と慈善活動はこれまでのところしか行くことができません。真の家はありません。コメディは結婚式で終わり、注文はカオスに取って代わるものですが結婚式の後コメディではなく、結婚式は誰にもだまされないでください。
