「Salvator Mundi」の発明

写真：写真アートコレクション/アラミーストックフォト/ゲッティイメージ

2005年、ミシシッピ川のほとりに本社を置く小さな作戦であるニューオーリンズオークションギャラリーのウェブサイトに珍しい絵が登場しました。高さ26インチ、幅18インチ半、絵画はルネッサンス時代のローブのキリストを描いていました。 「レオナルド・ダ・ヴィンチ（イタリア語1452–1519）の後、説明を読んでください。 「世界の救い主キリスト。クレードされたパネルのオイル。」

Lot 664のリストをクリックする人々の中には、Alexander Parishという名前のロックランド郡のアート投機家がいました。パリッシュは、最初にアシスタントとして、後に主要なヨーロッパのギャラリーの顧問として、そして今ではピッカーとして知られているものとして、アートの世界で彼のキャリア全体を過ごしました。利益の裕福なクライアントに。 「私がしていることの大部分は、教育を受けたギャンブルです。あなたは芸術作品について良い気持ちを感じ、競売人よりもそれについてもっと知っていると賭けます。」

パリッシュはロット664について非常に良いと感じていました。実際、彼は一緒に仕事をするのに数枚の郵便積サイズのJPEGしか持っていませんでしたが、彼はレオナルドの学生、おそらくミラノの画家バーナーディーノ・ルイニの作品を見ているかもしれないと思った。その同じ午後、彼はアッパーイーストサイドの古いマスターギャラリーのオーナーである友人のロバートサイモンにリンクを送りました。

「私の最初の反応は、それが非常に興味深い絵であるということでした」とサイモンは回想します。彼が知っていたように、オリジナル世界の救世主おそらくフランス王ルイ13世のために1500年頃にレオナルドによって描かれたのは、ダヴィンチの最もコピーされた作品の1つでした。数十のレプリカが世界中の博物館にぶら下がっていましたが、オリジナルは歴史に失われていました。ルネッサンスに遡る別の期間のコピーが存在する可能性があると思われました。サイモンとパリッシュは、10,000ドルの入札上限で、一緒に絵画に投資することに同意しました。パリッシュは電話で入札を処理します。 「オークションの私の思い出は、価格が上がるのを待っているだけだということです」とパリッシュは言いました。 「しかし、他の誰も興味がなかったことが明らかになりました。」彼の落札は1,000ドルで届きました。

今日、もちろん、ロット664の内容はそれ以上の価値があります。その後、この写真は1億2750万ドルで一度販売され、クリスティーズでの記録的なオークションで、50億ドル近くで販売されました。それは「男性のモナリサ」と「古いマスター絵画の聖杯」として維持され、この雑誌の芸術評論家であるジェリー・サルツにrivedされました。二次元のエルサッツダッシュボードイエス。」スイスの大物、ロシアのオリガルヒ、サウジアラビアの王族が所有しています。途中で、ディーラー、博物館、オークションハウス、グローバルなリッチの関心がどのように共謀して、パッチワークの起源と熱く議論された著者の絵画から傑作を構築することができるかを説明するようになりました。その台頭は、回復と歴史的な探偵の驚くべき物語であり、世界をロマンチックに見たいと思っている人にとっては、ハイブローの貪欲のたとえ話、P。T。バーナムスタイルのセールスマンシップ、評判洗濯です。

しかし、それはニューヨーク州北部のパリッシュの家に到着した日に、それはまだ未知の起源と疑わしい状態の絵の絵でした。ジンジャーに、ディーラーは段ボールの容器から写真を滑らせました。彼は、金色のフレーム、おそらく19世紀の追加、そして過去の修復業者によってキリストの顔に適用された塗料の厚い層に注目しました。それから彼はそれを箱に戻し、サイモンが待っていたマンハッタンに運転しました。

価値彼らの最新の買収のうち、それをレオナルドの内輪に接続するディーラーの能力によって決定されます。絵がルイニまたは別のレオナルドの弟子によるものであれば、彼らはそれのために数十万ドルを得ることを期待することができました。 1999年、レオナルドのワークショップから来たと考えられているまともな期間のコピーは、サザビーズのオークションで332,500ドルで稼いでいました。しかし、実際の帰属の努力が行われる前に、ディーラーが油絵とその推定著者の物語をつなぎ合わせ始める前に、それは徹底的に回復する必要があります。

2005年4月27日、午後2時に、サイモンはゴミ袋を包みました世界の救世主そして、それをニューヨーク大学の研究教授であり、賞賛されたアート修復業者であるダイアン・ドワイヤー・モデスティーニのアパートに持って行きました。サイモンが待っていると、モデスティーニは絵をイーゼルに置いた。彼女は感銘を受けませんでした。彼女が後に学んだキリストの顔は、20世紀に塗り直されていたが、彼女に「ピエロの仮面」のように見えた。写真の全体的な状態に関しては、彼女は最近、「それは悪かった、その年齢を許しさえした」と言った。

「NYUの学生修復業者をお勧めします」と彼女はサイモンに言いました。

「これには大人が必要だと思う」とディーラーは撃ち返した。

供給キャビネットを開くと、モデスティーニはアセトンとミネラルの精霊と綿棒のバイアルを生産し、写真の予備的な掃除を行いました。 2つのことがすぐに彼女に突き出ていました。 1つは、元のパネルが裂けており、キリストの顔の近くに2つの不均一な「階段」をもたらしたことでした。 Modestiniが推測した以前の修復者は、Gessoと接着剤の混合物を亀裂に挿入することで問題に対処しようとしました。
「残念ながら」とモデスティーニは書いていますが、これは「不均一な表面を平準化するために取られた唯一の尺度ではありませんでした。過去のある時点で、ステップは鋭い平面で正面から剃られていました。」

2番目の主要な発見は、キリストの祝福の手に関係していました。 Modestiniは、絵を彼女に持って行く前に、サイモンは彼のデジタルカメラに赤外線レンズを使用して写真の写真をいくつか撮っていたと言います。彼が結果の画像を調べたとき、彼は祝福の手の後ろに幽霊のような形を見ました。溶媒が染色した綿の綿棒を数回スワイプして、モデスティーニは、絵画の初期のドラフトの痕跡、またはイタリアの「悔い改め」の言葉から派生した痕跡、またはペンティメントであると思ったものを明らかにしました。完成した作業の湾曲した数字とは対照的に、およびすべてのルネッサンス時代のレプリカとは対照的です世界の救世主サイモンは、この親指が直立しているように見えました。

モデスティーニは重要性を知らない。 「ペンティメンタイ」と彼女は私に言った、「一般的に絵画はコピーではないことを示している。なぜなら、コピー機はその下の骨格ではなく、写真の表面を観察するからだ。」言い換えれば、あなたがアーティストの創造的なプロセスにアクセスできない模倣者なら、あなたが見ることができるものだけを模倣するでしょう。それでも、彼女もサイモンも一言も言いませんでした - 彼女がの歴史に不慣れだったという単純な理由のためにモデスティーニ救世主、慎重なサイモン。

彼の仲間と比較して、発明者であり科学者であり芸術家であるレオナルドは、特に不合理な画家でした。20未満の既知の絵画は彼の手に起因する可能性があります。最後に発見されたのはいわゆるものでしたブノア・マドンナ、または花とマドンナと子供、これは1914年にサンクトペテルブルクでのプライベートコレクションから出てきました。2005年の時点で、2つの絵画は次のように不明なままでした。レダと白鳥、大規模な神話のall話、そして世界の救世主。

パリッシュとサイモンがどういうわけか後者につまずくことができたなら、彼らは幸運になります - ばかげてそう。彼らはまた、自分がプレイしようとしたゲームとはまったく異なるゲームをプレイしていることに気づくでしょう。結局のところ、本物のダ・ヴィンチのバーは、本物のルイニのそれよりもマイルよりもマイルよりもマイルであり、それをクリアすることは、時間、お金、そしてアートの世界で最も強力なブローカーの一部のサポートを必要とするでしょう。

モデスティーニは同意したそれは、業界の用語では、写真には「可能性」がありました。彼女はサイモンにそれを復元するのを手伝ってくれると言ったが、最初にパネルの専門家の注意が必要だと言った。彼女は、元学生のモニカ・グリースバッハを提案しました。現在マドリードに住んでいるグリーズバッハは、絵画の状態に対する彼女の最初の反応が不安であることを思い出しました。 「ダメージ、それはかなりのものでした」と彼女は私に言いました。計画はそれの始まりに過ぎませんでした。写真をひっくり返して、グリーズバッハは、元のパネルがゆりかごと厚い木材補助パネルの両方でサポートされていることを見ました。これは、厚い接着剤の層を含む現在の延滞した方法であるマールフラージによってクルミに取り付けられていました。彼女が補助パネルから彫られたとき、絵画全体が彼女の手でバラバラになりました。 「合計で、7つの別々の作品がありました」と彼女は言いました。ワームは木の中をトンネルしていました。 「私の推測では、トンネリングは計画の前に発生し、計画されたとき、パネルはさらに脆弱になり、壊れました。」グリーズバッハは6ヶ月間絵画を訓練し、接着剤と小さな木のスライバーを使用して作品を組み立てて亀裂を修復しました。 「そして、絵は実際にうまく一緒に戻ってきました」と彼女は私に言いました。

2006年11月、Modestiniが所有しているとき世界の救世主彼女は彼女の前に横たわる作品のより良い感覚を持っていました。 「異常によく保存されている通路がありました」と彼女は私に言った。 「しかし、あなたには通路もありました」 - 右側のカールやその「ピエロのマスク」など、「それは非常に損傷を受けました。」

500年前の絵画は、完全な状態で現在まで生き残っています。 「大多数」とデラウェア大学の芸術保護部門のブライアン・バードは言います。復元は、分解または暗くなった表面コーティングを除去するだけの問題です。多くの場合、破損したエリアを埋めるインペーティングを含む、より実質的な作業が必要です。 「保護者」は、このテクニックを引き受けると述べた。それでも、認証と同様に、修復は主観的な科学です。 200年前、修復業者は写真を非常に重く塗りつぶすことが一般的でした。特にヨーロッパでの修復の一部の学校は、視聴者がキャンバスに黒い光を保持することなく、元のアートワークとインペインティングを区別できるようにする最小限のアプローチを提唱しています。

復元する際世界の救世主「可能な限りオリジナルを模倣しようとする」と言っているモデスティーニは、元のドラフトマンシップの残りを保護しながら、ひどく損傷を受けた絵画を生き返らせることで告発されます。そして、絵画に対する彼女の努力がたまたまその著者についての洞察をもたらしたなら、それほど良くなります。

2015年に公開されたエッセイでは、モデスティーニはキリストの顔を回復する長いプロセスを詳述しています。 「摩耗とハイライトの曖昧さは、修復を非常に困難にし、何度もそれを再現しました」と彼女は書いた。同様に時間がかかるのは「泥だらけの背景」でした。それを修正するために、彼女は「豊かな暖かい茶色のaze薬」を追加し、より多くの塗料の層を追加し、「層の間の塗料を苦しめています。髪にトーンを閉じて、まったく別の、より強力なイメージを作りました。」

修復プロセスの約1年後、モデスティーニは、彼女が私に「完璧だ」と説明した一連の色の移行に気づいたとき、キリストの唇にある程度の損害を修復していました。塗料の処理方法だけで、他のアーティストがそれをすることはできませんでした。」 2006年、ルーブル美術館は呼ばれる本を出版していましたモナリサ：絵の中、これには、被験者の機能の高解像度のクローズアップが含まれていました。 「私は彼女の口を勉強していましたが、一度に、私はもはや明白なものから隠れることができませんでした」とモデスティーニは後で書いた。 「彼女を描いたアーティストは、世界の救世主。「モデスティーニはすでに、髪の毛のコルクシュリューなどの絵画の無傷の部分を使用して、破壊されたもののペインティングを知らせていました。著者についての彼女のひらめきの後、彼女はもはやルネッサンスの絵画を復元するだけではありませんでした - 彼女はレオナルドを回復していました。彼女は、モナリサやレオナルドの他の傑作など、類似の作品で特定のパッセージや移行をどのように処理したかを研究しました。バプテスマの聖ヨハネ。彼女の作品は本質的にほとんど存在論的でした。レオナルドの絵画を復元するための仕事に頼ることで、彼女はレオナルドを明らかにしていたのか、それともそれを存在させたのか？

によって使用される特定の手法はありません世界の救世主の復元者は特に珍しいものでした。絵画を際立たせているのは、著名な芸術世界の人物の1人が私に言った、修復の規模です。 「あなたは絵画の擁護者を得るでしょう、「ハンス]ホルバインのような作品を見てください大使。それも損失があり、それは復元されて塗り直され、今では博物館にぶら下がっています！」 」ソースは言った。 「まあ、はい、しかしその損失は非常に大きな絵画の5〜10％でした。ダイアン・モデスティーニの巨大な才能に敬意を払って、世界の救世主はるかに小さな絵であり、必要な介入の量は比例して高かった。そして、それは議論の重要な領域であるはずです：保全はどこで発明になるのでしょうか？」

Modestiniの間復元していました世界の救世主サイモンはその出所を研究していました。彼の以前の旅行の1つは、1800年代後半に裕福な英国の商人であるサーフランシスクックによって組み立てられた大規模な芸術の写真を見るためにロンドンの研究図書館にありました。サイモンは、クックが持っていることを知っていました世界の救世主これは、商人のスタッフからレオナルドの生徒であるボルトトラフィオに起因していました。この写真は、1958年にサザビーズによって「クンツ」とのみ識別された買い手に45ポンドで競売にかけられていました。

サイモンは、彼の事前に復元されたイメージを掲げました世界の救世主クックの写真の白黒写真に。彼らは同じであり、その奇妙な「ピエロの顔」を繰り返す仕事に至るまで。彼の世界の救世主料理人でした。 「クンツ」は、バジル・クロービス・ヘンドリーという名前のバトン・ルージュ・ルージュ・メタル・バロンのバロンである彼のneにそれを与えたウォーレン・E・クンツであることが判明した。 2004年に亡くなった後、絵画を売りに出したのはヘンドリーの家族でした。

しかし、1900年以前には、絵画の歴史ははるかに暗くなっています。と思われる絵画世界の救世主1525年にレオナルドの学生の一人による在庫で言及されています。その後、それは消滅します。チラニカルで同様にイメージを意識したことで有名なチャールズは、イタリアのルネッサンスアートを究極の名声アイテムと見なしました。彼は2,000ピースのコレクションとティツィアーノとラファエルの絵画に少なくとも1つのレオナルドを持っていました。チャールズ私は1649年に斬首され、彼のコレクションは王室の債務を満たすために彼の処刑後に販売されました。

サイモンはイギリスのウィンザー城を訪れ、レオナルドの準備研究を見ました世界の救世主。キリストの腕の周りの布の折り畳みのデザインは、ローブを横断する繰り返しの刺繍と同様に、サイモンの所有の絵画に合うものでした。サイモンは彼の重要なことを発見しました救世主クルミに描かれていました。 「当時の他のイタリアのアーティストの多くは、ポプラを好んだ」と彼は言った。 「レオナルドはクルミが好きだった。」

サイモンは、彼自身の信念への旅を嫌がる目覚めとして提示します。 「私は疑わしかった」と彼は私に言った。 「私は他の多くの人が言うように、「それはレオナルドだ。私が間違っていることを証明してください！」そして、時間が経つにつれて、この面白いことが起こります。証拠はそれを積み上げ始めます。」

サイモンは、それが常に彼の好みであると主張してきました世界の救世主博物館に行くことはできれば米国に行きますが、彼と教区は機関に絵画を与えませんでした。どちらの人も独立して裕福ではなく、これまでの費用は保管料から復元料までかなりのものでした。 「私は価格を思いつくために「三角測量」と呼ばれることをたくさんしました」とサイモンは私に言いました。彼は、20世紀に販売されていた少数のレオナルド作品と同様に、関連する最近の古いマスターの販売を検討しました。たとえば、1989年には、2つのレオナルド研究がそれぞれオークションで600万ドル弱で販売されていました。 2001年、同様に小さな紙片がクリスティーズで約1,150万ドルを獲得しました。さらに戻って、がありましたマドンナ1914年にロシアの皇帝によって購入された絵画は、今日数億人になるでしょう。

しかし、Xの要因もありました。アート市場はこれまでで最大のアート市場でした。これは、現金を駐車するための安全な場所として見られるようになった新しい世代の深い外国人投資家によって拍車がかかっていました（または、多数の報告書と同じように誤った利益を隠すために実証しました）。珍しいアートはステータス購入でもあり、たとえばカリブ海の島よりもはるかに評判の良い光沢を提供しています。

そして、レオナルドよりも大きくなる芸術トロフィーはありませんでした。ダ・ヴィンチの訴え、サイモンは私に言った、「広い。それはアートコレクターや博物館を超えています。彼は皆に大切にされています。彼は別の動物です。」買い手は絵画を所有しているだけではありません。彼は西洋文明の虐待を主張するでしょう。絵画の所有者が後で決定する提示価格は、1億ドル以上でなければなりません。しかし、最初に芸術の世界は絵画の起源の物語を受け入れなければなりません。

2007年、サイモンはひそかに見せ始めました世界の救世主学者の手で選択されたグループに。その真正性を積極的に積極的に検討したのは、イタリアの美術史家であるミナグレゴリでした。サイモンはニューヨークの彼のギャラリーで絵を見るために招待しました。 「彼女は来た。私はそれを彼女に見せました」とサイモンは回想しました。 「彼女は言った、「それは彼だ」 」

数ヶ月後、サイモンは絵画にメットでより完全な評価を受けるよう手配しました。出席者によると、「条件についての留保がありました」と「帰属に関するかなりの興奮」があります。すぐに、メットのヨーロッパ絵画部門のキュレーターであったキース・クリスチャンセンは、絵がレオナルドによるものであることを確認しました。 「キースは非常に批判的な目を持っています。もし彼がそれを受け入れるなら、私は「私たちもそれを受け入れなければならない」と言っていました」とパリッシュは私に言いました。 「それがでしたサンク一瞬。私が自分自身に考えることを許した瞬間、私はレオナルドの一部を所有している男ですか？」

早くも2006年、ロンドンのナショナルギャラリーは、博物館の主要なダヴィンチの絵画の新しい修復に結び付けられた大きなレオナルドショーのアイデアを投げかけていました。岩の処女。ショーは、当時博物館のディレクターであったチャールズ・サウマレス・スミスによって承認されていましたが、スミスの後継者であるニコラス・ペニーirに実行することになりました。ペニーはそれを知っていました世界の救世主- 彼はニューヨークへの出張でサイモンのギャラリーで絵を見ました。ショーにかつてないレオナルドを含めることは、新しい監督にとって大きなクーデターになるでしょう。

ペニーは、サイモンが絵画をロンドンに持ち込んで、並んで比較することを提案しました岩の処女。3月5日の専門家へのメールで、ペニーは、彼とナショナルギャラリーの研究責任者であるルークシソンと、「メットの絵画と図面の両方の同僚」とともに、サイモンズが確信したと書いています。救世主レオナルドのオリジナルでした。それでも、彼は続けた。受賞者のリストには、オックスフォードの研究教授であるマーティン・ケンプが含まれており、レオナルドに関するいくつかの本の著者でした。
2008年5月、ケンプと他の専門家は、ナショナルギャラリーのスタッフの入り口を通り、博物館の主要な保全スタジオに導かれました。サイモンはビジネスクラスでロンドンに飛んでいた世界の救世主コートクローゼットの中に数列。約束どおり、スタッフは削除しました岩の処女ギャラリーから、世界の救世主。

元ナショナルギャラリーのスタッフは最近、私にこの会議を「手足に出ようとしていないことを確認する方法、または写真を見せて国立ギャラリーの評判を危険にさらしていることを確認する方法」と説明しました。博物館は、「強調して」続けた、「帰属を証明したり、議論したりすることさえしたくなかった。それでも、絵画そのものの利害関係を考えると、主要な展示会やニューヨークへの明らかにひどい旅行に包み込まれていることを考えると、議論の多くが帰属に変わったことは驚くことではありません。 「レオナルドは深く関わっているに違いないと思ってスタジオを去りました」とケンプは書いた。この点で、彼は大多数のことを思い出します：「議会の誰も、レオナルドが絵画の責任を負っているという疑いを公然と表明していませんでした。」

ケンプは、ルネッサンスアートの専門家であり、メットの図面のキュレーターであるカルメンバンバッハを、「絵画の全体的な品質について最も控えめな」と特定しました。これはほぼ間違いなくそれを控えめにしていました。 2012年、バンバッハは尊敬されるアートワールド雑誌のエッセイを発表しましたアポロ彼女は、「ひどく損傷した元の絵画表面は、最近の統合の大部分を示している」と主張しました。つまり、大規模な修復。 「現在のレビュアーの意見では、保全治療中に写真を勉強して追跡していた」とバンバッハは続けた。

2010年、サイモンとパリッシュは、計り知れないほど良いニュースを得ました世界の救世主確かに、ナショナルギャラリーのレオナルド展で展示されます。さらに良いことに、それは「サイン」レオナルドとして示されます。コラボレーションではなく、部分的なレオナルドではなく、レオナルドダヴィンチのオリジナル、フルストップです。展示会のキュレーターであるSysonは、電子メールの中で、認証はゆっくりとした骨の折れる独立した評価の結果であると私に言った。 「科学的証拠を信じられないほど慎重に研究する必要があります。 X線または赤外線、または塗装断面で見ることができるものは、アーティストと期間について私たちが知っていることに同意しますか？」彼は書いた。 「しかし、最終的に結論は、私たちが - 訓練された経験豊富な専門家として、私たち自身の目で見ることができるものに基づいて、私たち自身の目で見ることができるものでなければなりません。」彼は、認識できるユニークな署名である手書きのテクニックを芸術家のテクニックに例えましたが、彼はまた、「あなたがその前に立っているときの写真の力、エネルギー」から来たと判断したことを示唆しました。

その概念では、最終的には激しい意見の相違があります。 「レオナルド自身が非常に退屈なものに責任があると信じるのは難しい」とルネッサンスの専門家チャールズ・ホープは主張した。マサチューセッツ州美術デザイン大学の美術史家であるデイビッド・ノルタは、この作品の状態がそのような確実性に値するにはあまりにも妥協されていると述べています。 「さらに重要なことは、レオナルド・ダ・ヴィンチの主題について、何よりも1人の学者を信頼している、それがカルメン・バンバッハだ」と言った。

他の人たちは、画家の真のアイデンティティについてもっともらしい推測を放映しました。 「私の見解では、レオナルドが準備図面を作成したということです。オックスフォード大学のマシュー・ランドルスは、ルネッサンス時代のアーティストがしばしば採用する一種のトレース技術について言及して、彼とアシスタントがこれらの研究を漫画で拡大し、移転のために襲いました。 Landrusは、絵画の著者は、最初に教区に発生したのと同じアーティストであるBernardino Luiniであると考えています。

2011年、サイモンはそれを取りました世界の救世主ロンドンに戻ると、今回は飛行機の貨物ホールドを張り、損傷から隔離するように設計されたカスタムクレートで絵画を移動します。 2011年11月に「レオナルドダヴィンチ：ミラノ宮廷の画家」がオープンした頃には、ナショナルギャラリーはほとんどのチケットを完売していました。 1月、博物館は、追加の利用者を収容するために、午後10時まで閉鎖時間を押し戻しました。

一部の批評家に、世界の救世主確立されたレオナルドキヤノンの文脈では、明確化を証明しました。それは困難だった、とローラカミングは書いたオブザーバー、「溶解するsfumatoを接続するために」 - トーンと色を徐々に覆う技術 - 聖アンと聖母と子供そしてバプテストの聖ヨハネ、最近帰属した恐ろしくグリブスフマトを備えた、薄チョークと炭の偉業世界の救世主。」別の批評家、電信リチャードスリープ、結論世界の救世主「ショーでは他に何もないように見えます...レオナルドがそれをペイントしたなら、彼がトリノシュラウドの背後にあるジョーカーでもあると賭けてください。」

Da Vinciの長年の学者であり、UCLAのレオナルド研究の元議長であるCarlo Pedrettiのように、力強い批評として発行されたオブザーバーはほとんどいませんでした。バチカンの新聞の意見の記事で、ローマのオブザーバー、Pedrettiは、その年の前に、別のことを指摘しました世界の救世主彼の推定では、「より良いバージョン」はオリジナルとして浮かんでいました。それがそうであったかどうか - 今日の学術的なコンセンサスはそうではないということです - ペドレッティが続けた大衆は、サイモンとパリッシュのバージョンを取り巻く「洗練されたマーケティング作戦」に注意する必要があります。 「アートマーケットには多くの流通があります」と彼は書いた。世界の救世主最終的にそれ自体を説明します。見てください。」

サイモンと教区のローンの条件世界の救世主ナショナルギャラリーにとって、絵画は積極的に販売されていない、または「貿易中」ではないということでした。それでも、それはアートの世界の誰もいないことの注意を逃れました世界の救世主Sysonの今後の展覧会の唯一の絵画は、個人所有であり、その販売業者のコンソーシアムによるものです。 （2010年後半、サイモンとパリッシュは3人目のパートナーであるマンハッタンのオールドマスターディーラーであるウォーレンアデルソンを募集し、保管と保険に関連するコストを支援しました。）ショーでの単なる存在は、その価値に数百万ドルを追加します。

「それは市場に出回っていましたか？」ケンプは後に書いて、作品を取り巻くささやきを要約した。 「それを展示することは、ナショナルギャラリーが商業昇進の巨大な行為に暗黙のうちに関与していたことを意味しますか？」

振り返ってみると、それはほぼ確実でした。ショーのオープニングの数ヶ月前、ダラス美術館の次の長であるマックスウェルアンダーソンが、世界の救世主ニューヨークでは、レオナルドだったら、テキサスでの在職期間を開始するための完璧な大予算の買収でしょう。アンダーソンは絵の前に立って、「私は完全にsmitれました」と回想します。

彼はサイモンに、他の博物館長が絵画を購入する機会を与えられたかどうか尋ねました。 「ロバートはその情報を共有することに興味がなかった」とアンダーソンは私に言った。 「そして、私は彼を押しませんでした。ディーラーは、精神科医と同じくらい真剣に機密性をとる傾向があります。」なぜ彼らがそうするのは、プライバシーの問題であるだけではありません。経験豊富なバイヤーによってアートワークが複数回見られたが実際に購入されていない場合、またはより一般的には、オークションに行くが、保護区さえも取得できない場合 - スティグマはそれ。バイヤーはSkittishを取得します：他の人は、より練習された目で、彼らがしなかったものを見ましたか？それは「燃やされる」ものになり、その価値は大幅に減少します。

実際、2008年と2009年に複数の情報源によると、ボストンの美術館とニューヨークのメトロポリタン美術館の両方が絵画を見て、買収を追求することを拒否しました。どちらの機関も絵画の時代とレオナルドとのつながりを受け入れましたが、絵画を生き返らせるためにどれだけの復元作業が行われたかを考えると、彼らは1億ドルの値札に屈しました。

それでも、アンダーソンが最近私に言ったように、「私はサイコロを転がすことをいとわなかった」。彼とサイモンは、全国ギャラリーの展示会の後に再び話すと約束した。 2012年2月、サイモンはアンダーソンとの議論を再開しました。アンダーソンは、サイモン、アデルソン、パリッシュが博物館を保持させることを提案しました。世界の救世主彼らが資金調達を試みた間。 「ドナーや取締役会のメンバーをその前に連れて行くことができると思った」とアンダーソンは回想した。「彼らは私と同じくらい熱心だろう。彼らは間違いなくそうでした。」

3月、アンダーソンは理事会に立ち向かい、世界の救世主。「ピンドロップを聞くことができました」と彼は思い出しました。 「部屋は魅了されました。あなたは私たちができるかもしれないことについてこのすべてのエネルギーを得始めました。」すぐに、彼とダラスの慈善家のドイエンヌであるディーディー・ローズは、数十人の深いコレクターとドナーへの訪問を支払い、博物館とダラス全体の詩的に詩的な詩を塗りました。レオナルドの絵画を所有する2つのアメリカの博物館の1つであることに対する市民の誇りの感覚。 「私たちは系統的でした」とアンダーソンは私に言いました。 「私たちは、都市が最高に値すると思っていた個人の種類に集中し、絵画に何百万ドルもの誓約をすることができるでしょう。」しかし、最終的には、博物館は1億ドルの提示価格に近づくことができず、協議が崩壊しました。

交渉により、サイモン、パリッシュ、アデルソンが去った。 「それは長い道でした」とパリッシュは私に言いました。 「8年間。私たちはこれらすべてのコストについてポケットから外れていました。絵画が旗竿を駆け上がった時でした」 - プライベートセールの可能性を探る時。

このような販売の聴衆は限られていました。 1億ドルの絵画を購入できるかもしれない数十人のバイヤーがいましたが、大幅に復元された可能性のあるレオナルドに1億ドルを費やす意思がある人ははるかに少ない人がいました。

そのような買い手の1人、Dmitry Rybolovlevという名前の多額のロシアのオリガルヒは、ギャラリーから車ですぐの15セントラルパークウェストにある娘の8800万ドルのアパートに滞在していました。世界の救世主保管されていました。マイニング・オア・バロンのリボルフレフは、どこへ行っても論争を引き付けているように見えました。彼は投獄され、大司教の殺害を試みた（彼は最終的に無罪となった）。彼の元妻からお金と資産を隠そうとする彼の努力は、パナマの論文露出で「豊かな人々（ほとんどの場合）の長さの教科書の例として、夫婦の別れの場合にかなりの富を守るために行きます。 」 2008年、彼はドナルドトランプのパームビーチエステートを9,500万ドルで購入しました。これは、5,000万ドルのマークアップであり、ロシアゲート軌道での地位を獲得した投資です。

状況に関する直接的な知識を持っている人によると、2013年初頭、Rybolovlevは購入の可能性を探り始めました世界の救世主彼の成長しているアートコレクションのために。支援のために、彼はスイスのディーラー、イヴ・ブーヴィエに目を向けました。イヴ・ブーヴィエは、4つのピカソと6,000万ドル相当のモディリアーニの彫刻を含む、クライアントに代わって多くの高価値のアートワークを蓄積していました。

シンガポールの彼の自宅から、ブービエは予備的なデューデリジェンスを実施しました救世主。それは「素敵な」絵画であり、彼は理由で購入する価値があると結論付けました。 「私はドミトリーに言った、「これは本当のレオナルドだが、小さな部分は元の部分であり、あなたは注意する必要がある」とブービエは私に言った。 「私は彼にこの絵について私の個人的な保証を与えたくありませんでした。私は言った、「あなたがそれを気に入ったら、私はあなたのためにそれを手に入れますが、あなたはそれが装飾的な絵としてあなたにとって個人的に興味深いからそれを買う必要があります。」 」ブービエは、一部は取引における彼自身のリスクを較正していました。彼は、絵画がそれをひっくり返そうとしたとしても、絵が精査に耐えられない可能性があると考えていました。

2013年3月20日、BouvierはSothebyに連絡しました。これは、販売の仲介者として機能し、物事が南に進んだ場合に買い手と売り手の両方を保護します。同じ日、スイスのディーラーはサザビーズに6300万ドルを配線し、3月22日に彼はシンガポールからニューヨークに飛びました。サザビーズのオフィスで、ブーヴィエは、彼らがそれについて考えていることを見るために、知り合いに絵を見せたいと説明したと説明しました。彼はこの第三者の身元を特定していませんでした、そして、サザビーズはその後、それが尋ねなかったと主張しました。絵画はすでに敷地内にありました。 Bouvierが準備ができていれば、スタッフはそれをキャリングケースに入れて、ディーラーを友人のアパートに同行させることができます。

Rybolovlevのペントハウスでは、オリガルヒとディーラーがリビングルームに引退しました。ブーヴィエは、若い女性、おそらくガールフレンドであるリボルフレフのために翻訳されていると言います。 （Rybolovlevは英語を話せず、Bouvierにはロシア人はいません。）BouvierはRybolovlevに絵画に沿って持ち込むと言っていませんでした。今、繁栄して、彼はそれをキャリングケースから削除しました。 「とても美しい」とロシア人は言った。

ブーヴィエは、絵画の著者についての彼の警告を繰り返しました。 「私は言った、「あなたはこれを購入したいのですか？」 」彼は思い出した。 「彼は言った、「はい、はい、私は確信しています。」 Bouvierによると、その場で取引が打たれました。彼はRybolovlevの絵画を1億2750万ドルで取得しました。 Bouvierが開示しなかったのは、Rybolovlevが後に主張するだろう、Simonと彼のパートナーはわずか8,000万ドルでそれを販売していたということです。それ以上に、Rybolovlevの弁護士は訴訟で、Bouvierはクライアントに売り手と話すことを積極的に禁止し、Rybolovlevに彼が可能な限り最高の価格を得ているという印象を与えることを目的とした偽の交渉を製造しました。世界の救世主。（BouvierはRybolovlevのアカウントに異議を唱えています。）今後数週間で、BouvierはSothebyにさらに2,000万ドルを配線し、合計価格を8,300万ドルにもたらしました。その後、5月15日、ブービエはリボルフレフを絵画を売りました。

サイモン、アデルソン、パリッシュもこの取引に不満を抱いています。彼らは、自分の絵がすぐに別の買い手に高い価格で販売されるとは考えていませんでした。サザビーが彼らの不満の風を捕まえたとき、オークションハウスは潜在的な訴訟を阻止するために連邦裁判所に先制的に提出しました。声明の中で、それはブービエの計画を認識していなかったと述べ、ディーラーが「売り手の後悔を経験している」と非難した。サイモン、アデルソン、および教区は、非公開協定が紛争について議論することを妨げられます。しかし、状況を知っている人によると、訴訟は決して提起されませんでした。代わりに、サザビーズとディーラーは静かに落ち着きました。

暖かい朝この春、私は80番街の彼のギャラリーでサイモンを訪れました。私たちの3時間の会話を通して、彼は礼儀正しくておしゃべりでした。世界の救世主。彼は私に言った、「絵画の重要なメディア報道の明らかに無限のフジラードであると彼は言った。とにかく、彼は続けました、この文脈では「双方」アプローチはほとんど適切ではありませんでした。世界で最高の学者の何人かは世界の救世主本物のレオナルドでした。 （ケンプは後に同様の感情を私に表明しました。「あなたは有名人の報道でこれを見ます。最初の物語は新しい有名人の構築です。2番目の物語は有名人の秋です。 ？」）

絵画はまだRybolovlevの手にありましたが、これらの問題は背景に消えていました。しかし、その後、2017年に、Bouvierとの紛争に巻き込まれたRybolovlevは、絵画を降ろすことを選択しました。状況を知っている人によると、Rybolovlevはプライベートバイヤーから多くのオファーを持っていましたが、彼の新しいアートアドバイザーであるSandy Hellerとともに、彼はChristie'sを通して売ることを選択しました。コースを考えると、この動きは理にかなっています世界の救世主過去数年間撮影していました。 「[Rybolovlev]以前の所有者は逆風にぶつかっていた」と別の芸術世界のインサイダーは私に言った。 「主要な博物館はためらっていました。売り手はすぐにそれを置くことができませんでした。しかし、それはすべて、すべてのもののクリスティのもの、そして現代の販売に行くとき、それは無関係になります。」

Christie'sは、絵画を今後の現代的な販売に配置することを決め、その後、決定を擁護しようとして結び目をひねりました。 「約500年前に作成されたにもかかわらず、レオナルドの作品は、15世紀と16世紀と同じように今日作成されている芸術に影響を与えています」と、オークションハウスの幹部であるLoïcGouzerは声明で述べています。当時。 「私たちは、この絵を「戦後および現代のイブニングセール」の文脈の中で提供することは、この写真の永続的な関連性の証であると感じました。」

ある芸術世界のインサイダーが私に言ったように、本当の理論的根拠がお金に関係していた可能性が非常に高くなります。現代の販売は、彼らの古いマスターのカウンターパートよりもはるかに跳ねる傾向があり、「それほど多くの精査はありません。それはすべてマーケティングのすべてになり、見事に販売されました。」スーザンムーア、マーケットコラムニストアポロ、「販売戦略の創造的な天才と一致する以前は何もありませんでした世界の救世主。」電子メールメッセージの中で、彼女は、絵画の販売方法は、「何よりも利益に焦点を当て、新しいものではないグローバルなスーパーリッチの間でビジネスの発展に集中する」オークションの世界に象徴的であると付け加えました。

11月のオークションに先行する広告の電撃は、修復の詳細に軽いものでした。174ページのカタログには、作品のぼやけたぼやけた事前修復前の写真が1つあり、トロフィーハンターを誘惑することを目的とした言語の種類に重いものがありました。ビデオでは、絵画の輸入は「新しい惑星の発見」に例えられており、泡立ったプレスリリースは「The Divine Mona Lisa」とラベル付けされました。ロックスターのように、世界の救世主道路にぶつかり、裕福な潜在的なバイヤー（香港、サンフランシスコ、ロンドン）が厚い都市でツアーを止めます。 「人々はこの仕事に深く奪われています」とクリスティのエグゼクティブ・フランソワ・デ・プーラーテレは宣言しました。 「あなたはそれを買って、その周りに博物館全体を建てることができます。」

彼の言葉は預言的であることが証明されました。 11月15日の夕方、アートワールドの著名人と有名人の群れがロックフェラーセンターのクリスティの本部に流れ込みました。救世主特別に作られた赤いパドルが手渡されました。青い背景に対する絵画のイメージが出席者に微笑んだ。数分以内に、入札は1億ドルの準備金をはるかに上回り、2億ドル、その後2億8,000万ドルに急増しました。ロット9Bのオークションが開始されてから20分も経たないうちに、ギャベルが4億ドルで、さらに5,000万ドルがオークションハウスに行きました。これは数億オークションで最も支払われたアートワークに支払われました。

12月上旬、ニューヨーク時代 バイヤーの身元を明らかにしました。サウジアラビアの王子は、サウジアラビア皇太子モハメッド・ビン・サルマンの代わりに絵を買ったと疑われています。皇太子は、新しくオープンしたルーブルアブダビへの贈り物としてそれを買ったと伝えられています。世界の救世主取引の知識を持っている人は言ったFinancial Times、アラブ首長国連邦とサウジアラビアの関係を引き締めた接着剤になるでしょう。 「それは州から州への贈り物であるはずです」とその人は言いました。 「フランスがアメリカに自由の女神を与えたときのように。」

最近では、さらに複雑なシナリオの噂が浮上しています：サウジアラビアとアブダビ、デイリーメールもっている報告されています、クリスティのオークションでお互いに入札します。どちらも、彼らが反対の地域の力であるカタールと競合しているという誤った仮定の下で、写真のために。しかし、オークションハウスは、2億3,000万ドルのマークを超えて、2人の入札者しかいなかったと言っていました。中東のクライアントに代わって入札していたのはそのうちの1人だけでした。もう1つは、「世界の別の部分から」来たとクリスティは言います。状況に関する直接的な知識を持っている人によると、その2番目の入札者は、上海の彼の新しい博物館のために絵画を望んでいた中国の億万長者のLiu Yiqianでしたが、Liは公に否定しました。

ルーヴルアブダビは、フランス政府とアラブ首長国連邦政府との協力の産物です。実際には、この取り決めは主にライセンス契約であり、都市を中東のグローバルハブに変えることを望んでいるアブダビの支配者にとって非常に大きな利益をもたらします。 （参照：アブダビのフェラーリワールドテーマパーク、NYUアブダビ、そしてすぐに、おそらく、現在遅延しているグッゲンハイムアブダビ。）

ルーヴルアブダビに展示されている作品は、主に他の機関からの融資です。世界の救世主永久コレクションの礎石であると想定されていたため、9月に発表される予定でした。代わりに、アブダビの文化観光局は、その居場所について議論することを拒否しました。この情報に真空が陰謀理論を急いでいます。多くは大げさなものです。1つは、Narativのウェブサイトによって表明され、RybolovlevがMuellerの調査の可能性のある標的であるという報告に依存しています。ロシア。"

一方、パリの学者であるジャック・フランクは、ルーブル美術館の時折コンサルタントであるが、彼が私に「信ity性についての疑い」と言ったものが所有者側の「疑念」と説明されているため、絵が展示されていないと繰り返し主張した。同じ理由で、2月の作品電信 推測して、パリのルーブル美術館は、今後のレオナルド展に含まれるために写真を要求する計画をキャンセルしました。 （ルーブル人はこれらの主張を完全に否定しました：博物館は「世界の救世主10月の展覧会のために、スポークスウーマンは、「そして本当にアートワークを展示したい」と言いました。

状況を知っている数人の人々によると、最ももっともらしい説明も最も簡単です。とりあえず、世界の救世主スイスの無料港（一種の非課税の避難所）に残っている一方、モハメッド・ビン皇太子のサルマンは、彼が贈り物を前進したいのか、それとも自分のために絵を描き続けたいのかをムルします。 「サウジアラビアは本当に独自の観光産業を構築しようとしています。これは大きな観光名所になるでしょう」とある情報筋は私に言いました。サウジアラビアの反体制派のジャーナリストであるジャマル・カショギの殺害に関する国際的な論争に包まれた支配者にとって、これはかなりの意味を持つでしょう。彼のイメージ。

それがどこにいても、最近の芸術世界の職員が私に言ったように、「今では多くのお金が関係しているので、客観的な議論はできません。そして、これに詳細に対処するはずのアートプレスは非常に静かでした。不思議ではありません：彼らの広告のほとんどはサザビーズとクリスティのものです。」

元国立ギャラリーキュレーターであるSysonに、世界の救世主その消失やその信ity性に関する議論よりも深く動作します。問題は、絵画の潜在的な芸術的宝物から賞金や交渉チップへの変化であると彼は言った。 「ロンドンでのショーに続く数ヶ月で、大手公共博物館に写真が購入された場合、または1つに貸し出された場合、議論の質とトーンは今では非常に異なると推測しています」とSysonは私に語りました。 「世界の救世主絶えず展望していたでしょう、そして私たちは皆、それについて考え続ける機会があったでしょう - その状態について、そしてはい、その帰属についても。そして、私たちは穏やかな場所でその考えをしていたでしょう。しかし、Sysonは、「他のことが起こったこと：お金のメロドラマ」と敬意を表して付け加えました。

*この記事は、2019年4月15日に掲載されています。ニューヨーク雑誌。今すぐ購読してください！