ドン・キホーテにほとんど殺された男

テリー・ギリアムにはオフィスがありません。彼は隠れ家を持っています。それはロンドンの家の頂上にあり、モンティ・パイソンのアニメーターと監督が1985年から家族と一緒に住んでおり、狭い木製の階段の4飛行とカーテンを通り抜けて到達します。それは、彼の映画の一つのキャラクター、つまり狂った教授、多分、追放された王のキャラクターを想像するかもしれない、散らかった、魔法のような空間です。ペルシャの敷物と小さい彫刻で装飾されており、棚に、床に積み上げられた本がどこにでもあります。

しかし、私の目は、Gilliamの映画の多くの小道具にすぐに描かれています。 1988年のいくつかのエフェクトショットで使用されたフローズンミッドダンスの男爵ムンチャウゼンと金星の数字があります。バロン・ムンチャウゼンの冒険 1985年のドリームシーケンスから、スプレッドウィングで装甲された若いサムローリーの横に天井からぶら下がっている、同じ映画からの黒い覆いの天使がいます。ブラジル。 1つのテーブルに、1981年にアガメムノン王として着ていたショーンコネリーが着ていたヘルメットがありますタイムバンディット。その背後にあるステレオの隣に、1983年のオープニングシーンで土地を恐怖に陥れたRogue Pirate保険会社であるCrimson Permanent Assurance Buildingのミニチュアがありますモンティ・パイソンと人生の意味

その中心にあるのは、肺炎の最近の試合の後、彼が抗生物質の最後の日にいることを謝罪し、彼が私を見せて、隅に隠されている小道具を指摘するので、彼は非常にエネルギッシュなように見えますが、彼は抗生物質の最後の日にいることを謝罪しています。逃した - 人間の顔の魚を含む人生の意味、私たちの上にある棚に腰掛けています。 「彼らは映画の終わりにこれらを捨てるだけです」と彼は言います。

現在78歳のギリアムが彼のキャラクターの一人に似ていることは驚くことではありません。彼の夢想家の物語は、順応の力と戦いをしていることは、スタジオやプロデューサーとの戦争に定期的に自分自身を見つけた監督にとって常に個人的な感じがしてきました。しかし個人的彼の最新の映画が彼に持っていた奇妙なホールドについて説明することに近づいていません。ジョナサンプライスとアダムドライバー主演、ドン・キホーテを殺した男、最終的にカンヌで初演されました昨年、米国のスクリーンに向かう方法があります(4月10日に、全国の劇場で1泊のみのファトムイベントのスクリーニングとして表示されます。 VODプラットフォームのように。)Gilliamは30年間それに取り組んできました。長い間、映画史の偉大な偉大な映画の1つと考えられていたので、あらゆる種類の予期せぬ方法で彼のキャリアを定義するようになり、その過程で彼をほとんど破壊しました。監督の娘であり最後のいくつかの努力のプロデューサーであるエイミー・ギリアムは、彼らの家族にとって、プロジェクトは長年「頭を育て続けるドラゴン」であると言います。

の一部キホーテの悪名はキース・フルトンとルイ・ペペの2002年のドキュメンタリーに由来するラ・マンチャで失われた、2000年にスペインで映画を撮影しようとするギリアムの壊滅的な試みに続いて、ジョニー・デップとフランスの俳優ジャン・ロシュフォートが主役を務めました。ドキュメンタリー当初、舞台裏のDVDエクストラになることを目的としており、ギリアムのキャストとクルーが苦しんでいる多くの災難​​を描いています。暴風雨がセットを浸水させ、機器をほぼ運び去りました。ロシュフォートはすぐに不自由な前立腺感染症と診断され、彼は馬に乗ることができませんでした。映画が制御不能になったとき、保険会社はそれを閉鎖しました。

ラ・マンチャで失われたドキュメンタリーかもしれませんが、ギリアム自身の写真の1つのシュールな狂気がすべてあります。一部の視聴者は、それが脚本された物語だとさえ思っていました。彼の2015年の回顧録で、ギリアムズケ、監督は、フルトンとペペが生産がレールから外れ始めたときに家に帰りたかったことを思い出します。 「 '撮影を続けてください、あなたはジャーク!」私は侵入する絶望の深さから彼らに叫ばなければなりませんでした」とギリアムは書いています。 「 『映画の作成については映画を撮っていないかもしれませんが、少なくともあなたは1つのメイキングについての映画を持っています。それは実際にはもっと面白いかもしれません。」(FultonとPepeはフォローしました。アップコール彼は巨人を夢見ています、今年後半にリリースする予定です。)

2000年の試みの時点で、ギリアムはすでにミゲル・デ・セルバンテスの17から映画を作ろうとして約10年を費やしていましたth世紀小説ドン・キホーテ、自分自身を中世の騎士の誤った人に空想する妄想的な老人の冒険について。ギリアムは最初にアイデアを持っていましたMunchausen、そしてその映画の経済的失望にもかかわらずブラジル、プロジェクトは少なくとも最初は簡単に資金を調達できました。 「私はずっと前にお金から始めました。本を読む前に、[オスカー賞を受賞したプロデューサー]ジェイク・エバーツを呼んで、「ジェイク、2,000万ドルが必要です。私はあなたのために2つの名前を持っています。 1つですキホーテそしてもう一方はそうですギリアム。 '彼は「やった」と言います。それはそれと同じくらい簡単でした。」もちろん、そのキャッチは、この小説が長さ、エピソードで、驚くほど密集しているということでした。 「ついに座って読んだ」とギリアムは言います。私をファック。どこから始めますか?すべての問題は、常に本を逃れようとしていました。」

それでも、セルバンテスのまっすぐな適応が数回起こってきました。 1990年代はギリアムにとって実り多い時期であり、そのような称賛されたヒットはフィッシャーキング(1991)および12個のサル(1995)彼の名前に。しかし、監督は彼と一緒に働いていますブラジルそしてMunchausen共同執筆者のチャールズ・マッケウンは、物語に取り組むのが困難であり、それを超えて、キホーテの一部に軽it、虚弱、憂鬱、素朴さの正しい混合をもたらすことができる俳優を見つけることができました。ある時点で生産者はショーンコナリーを望んでいましたが、ギリアムは「コナリーは地球であり、キホーテは空気でした」と感じました。

1998年、ギリアムは彼と協力し始めましたラスベガスでの恐怖と嫌悪共同作家のトニー・グリソンは新しい角度から。監督はマーク・トウェインの適応に苦しんでいたアーサー王の裁判所にあるコネチカットヤンキー2つのアイデアをマージすることにしました。このバージョンでは、ストーリーは若い広告幹部であるトビーに続きます。トビーは頭をぶつけ、キホーテの時代に戻ることを想像します。そこでは、老化した騎士の誤ったものは、彼の忠実な相棒であるサンチョ・パンザと彼を間違えています。それが2000年に制作に入ったスクリプトであり、DeppはTobyとして、Rochefortはキホーテとしてロシュフォートでした。

ギリアムは時々世界で最も不運な監督のように見えるかもしれません。彼のキャリアは、プロデューサー、暴走作品、不幸の壊滅的な発作との戦いの1つでした。ブラジル今日、傑作と見なされ、彼はユニバーサルピクチャーズ議長のシド・シェインバーグと公に戦うことを発見しました。 Gilliamは有名にページの広告を出しましたバラエティシェンバーグが彼の映画をリリースするのはいつ尋ねました。Munchhausenコロンビアピクチャーズの政権交代の犠牲者を巻き上げました。コロンビアピクチャーズは、予算を越えて乱暴に進んだ悪名高い混oticとした撮影に貢献し、保険会社が介入してギリアムを解雇することを脅しました。その後、敵対的なコロンビア政権が与えられましたMunchausen非常に限られたリリースであり、映画はほとんどビジネスをしませんでした。今ではギリアムの最高の1つと考えられています。 2005年兄弟のグリム、監督はボブとハーベイ・ワインスタインと衝突しました。ボブとハーベイ・ワインスタインは、主演女優のための選択を拒否し、撮影監督を解雇しました。 (ギリアムは後に、彼がワインスタインと仕事をすることに消極的だったと認めたが、それをきっかけに必死に感じたキホーテの崩壊。)パルナッソス博士の想像力(2009)スター・ヒース・レジャーが生産の途中で亡くなったとき、混乱した。ギリアムは、デップ、ジュード・ロー、コリン・ファレルの他の3人の俳優に参加しなければなりませんでした。しかし、結果は驚くほどシームレスでしたが、パルナッソスそれ自体がさまざまなレビューを受けました。そして、これらは単なる映画ですした作られます

ギリアムのトラブルの多くと彼の業績は、彼のキャリアを定義した影響と衝動の特定の組み合わせに由来しています。彼はイラストレーターとアニメーターとしてのスタートを切りました。アニメーターは、各フレームがどのように見えるべきかという彼の頭の中に非常に具体的なビジョンを持つ一種のアーティストです。 (彼の以前の努力で、ギリアムはすべてのショットをストーリーボードし、しばしば、画面上で巻き上げられたものがそれを想像したとおりであることを確認することを非常に決心しました。)しかし、モンティ・パイソンのメンバーとして、彼はまた理解するようになりました。コラボレーションと機知の価値:結局のところ、モンティ・パイソンと聖杯Gilliamが共同監督したのは、馬に乗る代わりに、キャラクターがココナッツを叩いてギャロッピングの音を模倣する映画です。同時に、彼は独立した心を持った映画製作者であり、不穏で風変わりな主題に惹かれています。フィッシャーキングおそらく彼が作った最も主流の絵であり、それは蒸し、悪魔の赤い騎士がセントラルパークを通る精神的に不安定なホームレスのヒーローを追いかけるものです。 (ちなみに、それはロマンチックなコメディです。)このような素材は、Gilliamが大きな予算を命じることはほとんどありません。その結果、幻想的な物語への彼の愛情 - 暗いおとぎ話や神話、壮大な冒険、SFディストピア - 彼はしばしば、できるだけ激しく1ドルに乗らなければならず、それをもう少し乗らなければなりません。

控えめに言っても、これは問題を引き起こす可能性があります。 「予算を大幅に下げた後でも、誰もが「予算を下げるだけ」と言います」とエイミー・ギリアムは言います。 「予算を下げることで、テリーがテリー・ギリアムの映画を作ることができないという点があります。」

ギリアムは2000年にキホーテを撮影します。写真:エベレットコレクション

の物語キホーテの資金調達は、これらのテリー・ギリアム映画の1つを作るという独特の課題を介した曲がりくねった旅です。 2000年の撮影は3,200万ドルで予算が付けられました。これは、ヨーロッパのお金で完全に作られた最も高価な映画の1つでしたが、彼のビジョンを実現するのに十分ではありませんでした。の時ラ・マンチャで失われたGilliamは、ドキュメンタリーが彼の最終的な長さの予告編として効果的に役立つことを希望したことを表明しましたキホーテ映画ですが、ほとんどの評判の良いプロデューサーは彼にプロジェクトを放棄するように言いました。 「先週の魚のような匂いを嗅ぎ始めました」と彼は言います。 「誰もが私に言っていました、「やめてください。これに取り組み続けないでください。」

しかし、その後、他の、評判が低く、ややキクソートのような人物が影から現れ、おそらく、映画の未成年の傑作のゴールデンスクラップヒープから伝説的なオーターの夢を救う輝く鎧の騎士になることを望んでいました。 "それぞれ Gilliam氏は、「それぞれが自信があり、それぞれが約束し、それぞれが配達しない」と言います。

監督によると、善意のファンボーイは、彼らが何をしているのかよく知らなかった。他の人はもっと神秘的でした。監督は、2014年の頃に彼に近づいた潜在的なプロデューサーを思い出しながら笑います。アラブの春の間。それには、このお金にアクセスするために、オフショア会社を設立することが含まれていました。しかし、その後、お金はオフショアチュニジアからスイスのどこかに移動したように見えました。それから彼女が世界の鉱物の富の50%を所有していると主張した新しい男に移りました。そして彼は、今何らかの理由で、彼女を空想しました。そして彼はロンドンに来ていました。そして、彼はロンドンに来ませんでした。それから彼は心臓発作を起こした。それで彼は少し遅れました。それから彼は突然ロンドンに来ました。しかし、その後、彼は娘の銀行口座を通じて映画の資金調達を行うことにしました。つまり、これはクレイジーになっています!私たちは、カメラの前でドキュメントの断片が持ちこたえているSkypeコールを行っている人々と話をして、彼が本当に合法であることを示しています。」監督は、鉱物大物との資金調達契約の最終署名を祝うために開催されたと思われる1つの大きな夕食を思い出します。 「そしてもちろん、翌日、彼の弁護士が電話をかけ、「その文書は何も意味しません!」と言います。」

Gilliamの推定により、彼は7つの誠実な努力をしましたキホーテ過去25年間にわたって作られました。 (2000年の試みは実際には3番目でした。)毎回、お金が並んでいて、キャストの類似性があり、開始日がありました。 2000年の撮影の放棄の後、ギリアムは保険会社からスクリプトを買い戻し、映画を再び進めようとしました。 (「来年9月25日の撮影を開始する予定です」と彼は2002年のインタビューで、宣伝を手伝っていました。ラ・マンチャで失われた。 「それが私がどれほど愚かだった。」)2005年、彼はデップとジェラルド・デパルドゥと一緒に撮影する予定だった。 2009年までに、ロバート・デュバルはキホーテのプレイを検討しており、2010年までにユアン・マクレガーはデップに取って代わりました。 2014年、ジョンハートは新しいスターとして発表され、ジャックオコネルが並んでトビーを演じました。 「それは良い瞬間でした」とギリアムは言います。 「私はまだ庭にジョンとジャックのテープをリハーサルしています。」彼は、傷ついた脆弱性がその部分にもたらされたであろう脆弱性について手当たりしています。 「彼は小さな男のキホーテだっただろう」とギリアムは言う。 「彼の顔、彼の声。彼はジョナサンほど面白くも怒っていなかっただろうが、彼はもっと悲劇的だっただろう。彼が言ったほんの数行の行、私は思った、くそ。これは素晴らしいです。」

2015年6月、Amazonはディストリビューターとしてプロジェクトに参加しました。翌年の初め、エイミー・ギリアムは、テリーがドライバーに会うことを勧めました。スターウォーズ:フォースの覚醒。二人はそれを打ち、ドライバーはトビーの役を演じるためにサインオンしました。物事はついにギリアムの道を進んでいるように見えました。しかし、カメラが転がる準備ができたように、Hurtは彼が膵臓癌にかかったと発表しました。 (彼は2017年1月に死ぬだろう。)彼の友人への敬意から、ギリアムは映画を作り直すのを待っていた。悲惨な予後にもかかわらず、彼は次のように述べています。私はすべてを6か月間遅らせました。」

次に、Gilliamの仲間の元PythonメンバーであるMichael Palinが2016年にキホーテとしてキャストされました。彼はクレジットの長いリストを持っていますが、ブランコは、彼らが伝えることができる以上のことを約束する華やかで、生命よりも大きな人物のもう一つであることが判明しました。 Gilliamによると、4か月間、Brancoはプロジェクトに関与し、創造的なコントロールを要求し、キャストと乗組員の給与を削減しようとし、Palinを疎外し、最終的にAmazonを追い出しました。プロデューサーが彼が約束した資金調達を提供できなかったとき、彼とギリアムは行き詰まりを打ち、プロデューサーは撮影をキャンセルしました。 「私たちは皆、空港に向かう車に乗っていたか、実際にはパウロがプラグを引いたときにリスボンに飛ぶ準備ができている空港にいました」とギリアムは回想します。

お金はすでに使われており、セットが建設されていたため、監督は続けました。 「私たちは約3か月または4か月ですべてを元に戻さなければなりませんでした」と彼は言います。 ペイリンがいなくなったため、彼はプライスに連絡しました。プライスが主演していましたブラジル以前にギリアムと一緒に3つの映画を作りましたキホーテしかし、キャラクターを演じるのに十分な年齢を感じたことはありませんでした - 今、彼はそうでした。 (プロジェクトの以前のバージョンでは、Gilliamは彼をより小さなサポートパートにキャストすることを検討していました。) 俳優は、夜中に監督からテキストを受け取ったことを覚えています。 「それは、「まあ、私はあなたがそれをしたほうがいいと思うだろう」と言った。」

しかし、Gilliamはまだ300万ドル不足していました。奇跡的に、Amy Gilliam'sのプロデューサーの友人であるAlessandra Lo Savioは、お金を稼ぐことを申し出ました。大喜びして、エイミーとテリーは彼女に会いに行きました。

そして、テリー・ギリアムは脳卒中を起こしました。 「エイミーは私を家に戻し、突然道路の真ん中に引き出します」と彼は覚えています。 「私は言った、「あなたは何をしているの?」彼女は言った、「私はそのバスを回っています」。テリーは何も感じていませんでしたが、医師は、血栓が視神経にぶつかり、左目の視力の一部を取り出したことを確認しました。 「だから私は今や先見の明のある監督ではない」と彼は冗談を言った。

ある意味では、彼はそうでなければなりませんでした。の最終予算キホーテ2000年の撮影の約半分は、長年にわたってスクリプトの変更が原因であるため、コストがかかっていたものでした。 「私たちは、キホーテを過去に設定された物語と考えるのをやめ、それを現代のものと考え始めました」とグリソンは言います。彼はこのバージョンのことを指摘していますキホーテ何年も前に彼らがしようとしたことよりもいくつかの点で暗いです。 「現代の世界であるトニーの世界は、以前よりも厳しく残酷です」とグリソンは言います。それは部分的には単にタイムトラベル要素を取り除くことの副産物でした。誰かが頭に骨を踏み入れて17世紀に戻ると、物事は常により軽快です - また、彼が何をするかに対するギリアム自身の欲求不満の反映でもあります彼の周りに見えます。 「私はそれをどうするべきかわからない現代世界でポイントに到達しました」と監督は言います。 「私はしません。 Pandora's Boxが開かれており、私たちは混乱と狂気の時代に住んでいます。トランプからブレグジットまで、これは狂気です!」

ギリアム撮影キホーテ2017年。写真:ディエゴ・ローズ/カンヌ

その無力感と絶望の感覚は、完成した映画全体で流れています。キャラクターはすべて、最終的には、裕福で皮肉なオリガルヒとそれらに仕える人々の慈悲にあります。これは、セルバンテスの苛性で驚くほど現代的な階級と貴族の肖像画とかなりよく一致しています。一方、ギリアムは当初ロマンチックなキホーテで自分自身をもっと見たことがありましたが、彼は徐々に映画の最終バージョンでは広告の幹部ではなく、約束を浪費し、コマーシャルのディレクターになる映画製作者であるトビーとより多くを識別していることに気付きました。 。スペインでの撮影中、彼は彼の論文プロジェクトのDVDコピーを発見します、ドン・キホーテを殺した男。彼が10年前にそれを撮影した小さな村に短い旅行をして、トビーは混乱の中でその場所を見つけました。人々の生活は彼の小さな撮影によって台無しにされたことがわかりました。最も顕著なのは、彼がキホーテをプレイするために入隊した古いコブラーであるハビエル(プライス)は、まだ自分がセルバンテスの騎士団であると信じています。

トビーの罪悪感のテーマと、騎士道の本がセルバンテスの「想像力豊かな紳士」で行ったように、映画が人々に与える腐食性のある心を変える効果は、ギリアムが彼とグリソンが脚本を書き直したときに主張したものでした。 「映画の乗組員、私たちはバイキングのようなものです」とギリアムは言います。 「私たちはピラーガーです。またはイナゴ、多分。」彼は射撃を思い出しますモンティ・パイソンと聖杯1974年のスコットランドの村で。映画は悪い病気のようなものです。私は思った、そのすべてで遊びましょう。」彼は一人の男を覚えています聖杯誰がバスに乗ってスコットランドに来て写真に取り組みました。 「彼はそこに彼の道を支払いました。彼はある日、セットに到着したばかりで、「私は映画に参加できますか?」のようでした。そして彼は素晴らしかった。彼はしばらくグラハム[チャップマン]を2倍にした。彼は他の人ができなかったスタントをしていました。それが映画のサイレンコールです。一部の人々は岩の上でcrash落してownれます。他の人が離陸して飛ぶ。」

Gilliamが両方を少し行ったと主張することができます。の最後の撮影キホーテ非常に滑らかでした。 2000年に彼が撃った(または撃つ予定)の場所の多くは、「かつて自然は私に親切でした」と彼は言いますが、彼は暴風雨が終わりに向かってヒットしたと述べています。花火を必要とし、セットに一時的にあふれたシーン。しかし、ほとんどの場合、ギリアムの課題は、プロジェクトの圧倒的な遺産に関係していました。彼は当初、「私がそれを夢見ていたほど良くないだろう - さらに悪いことに、それはそれほど良くないだろうと恐れていたと認めている。他の人々はそれを想像してきました。」嬉しい驚きの1つは、通常は控えめで控えめなプライスで、ショーマンであることが判明しました。 「ジョナサンは素晴らしいコメディアンであり、キホーテはユーモアに値します」とギリアムは言います。 「私たちが撮影していたとき、私は言った、「ジョン、あなたがこれまでに演奏したすべてのシェークスピアのキャラクターを演じているようなものです。彼は非常に多くの狂気、ar慢、甘さ、ユーモアをもたらしました。彼がセットに到着したとき、彼は爆発したと思いました。彼は素晴らしいハムです。」

しかし、もちろん、これはギリアムであり、彼がすることは決して簡単ではありません。ブランコとの確執は2017年にフランスの裁判所に上陸し、プロデューサーは映画のカンヌの初演を止めようとし、映画は彼であると主張しました。裁判官はギリアムを支持して判決を下したが、カンヌでは映画の前に、フェスティバルのスクリーニングがブランコ​​の権利に対する「偏見」を「偏見」しなかったという免責事項が先行していた。キホーテ。 1か月後、パリの控訴裁判所はブランコを支持して裁定し、その後プロデューサーは彼が映画の権利を所有していると主張した。幸いなことに、計画どおりにリリースされるために必要なすべての決定は、ギリアムがブランコ​​に11,600ドルの損害賠償を支払うことであったことが判明しました。

しかし、法的問題は彼らの打撃を受けました。昨年のカンヌ初演の直前に、エイミー・ギリアムは父親と一緒に何かが休んでいることに気づきました。 「あなたの左顔全体が落ちました」と彼女は彼に言いましたが、彼は何も感じていませんでした。別の健康診断により、テリーは穿孔された髄質動脈をブロックしたことが確認されました。報告によると、彼は別の脳卒中に苦しんでいたが、彼はそれが正確ではないと主張している。 「物事の閉塞がありましたが、私は大丈夫のようです」と彼は言います。いずれにせよ、彼(および映画)は初演を予定どおりに作り、監督は彼のキャストでレッドカーペットを下り、階段を上ってグランド・テアトル・ルミエールの階段を上って踊り、ついに勝利を上げた。上映の終わりに、カンヌの聴衆は彼に10分間のスタンディングオベーションを与えました。

ロンドンに帰って、ギリアムはコンピューターを起動して、いくつかのマーケティング画像を見てからFacebookで見ます。 (彼はあなたが疑問に思っている場合に備えて、彼自身の投稿のほとんどすべてを書いています。)キホーテヨーロッパで劇場のリリースをゆっくりと進んでおり、彼はいくつかの良いレビューを受けましたが、彼は映画が米国でどのように受け取られるかはまだわかりませんが、フィニッシュラインが非常に近くで、彼はなぜ彼が彼を完全に確信していないことを認めていますプロジェクトを手放すことができないことに気付きました。 「私は人々が何かをしないように言っているのが嫌いです」と彼は言います。 「私はまだ彼のより良いことを聞かない子供のようです。私はひねくれすることができます。私は強迫観念になることができます。なぜキホーテ自身が起き続けるのですか?わからない。説明できません。」

*この記事のバージョンは、2019年3月18日の号に掲載されています。ニューヨーク雑誌。今すぐ購読してください!