写真：Astrid Stawiarz/Getty Images
背後にある物語ロシアの人形主にスターと共同作成者のナターシャ・リヨンの生活から来ています。グラウンドホッグデー前提とニューヨークの感性はそうです適応芸術家および中毒者としての彼女の人生から。しかし、リヨンと共同作成者のエイミー・ポーラーがそのアイデアをテレビシリーズに開発し始めたとき、彼らは作家、劇作家、そして独身レスリー・ヘッドランド監督は、絶賛されたNetflixシリーズを推進する実際の物語の形成を手伝いました。 （ショーの3番目の共同作成者として認められたヘッドランドは、8つのエピソードのうち4つを監督し、3つを共同執筆しました。）
ハゲタカが今週初めにヘッドランドと話をしたとき、彼女は友人と会うためにニューヨークを歩いていました。彼女は発展のプロセスについて詳しく語ったロシアの人形、「タフギー70年代映画」、ショーのトンプキンススクエアパークとの特別なつながり、セカンドシーズンの可能性への視覚的な言及。ヘッドランドはまた、2008年の劇について話しました支援、彼女はハーベイ・ワインスタインのアシスタントとして1年を過ごした後に書いた、そして彼女が興味を持っていない理由デビッドマメットのワインスタインプロジェクト。
の起源についてお話したいですロシアの人形、しかし、最初に、あなたはこれを見ましたかジェイソン・ジノマンの理論トンプキンススクエアの暴動とボヘミアンニューヨークの喪失に関する瞑想としてのショーについて？
なんてこった、ナターシャはびっくりするつもりだ。とんでもない。私はそれを彼女に送らなければなりません。なんてこった、彼女は心を失うだろう。
それで、あなたがショーを書いたとき、暴動はあなたの頭の中にありましたか？
絶対に。ナターシャはその地域に住んでいて、私よりもずっと長くニューヨークに住んでおり、私がプロジェクトに来る前でさえ、それはトンプキンススクエアパークとその周辺で行われる予定でした。ニューヨークはこの場所のようなものです。私はそれを置く方法を知りません...今それを振り返るとき、私はニューヨークが墓地のようなものであることについて話したことを覚えています。私たちは皆、墓地に住んでいます。私たちはニューヨークの不動産について話し始めたことを覚えています、そしてそれは幽霊になり、そして人々が幽霊にされています…
私はあなたの質問に答えるのに良い仕事をしていませんが、簡単な答えはイエスです。私たちは、私たちの前に来たアーティストだけでなく、この街に住んで死んだ人々だけでなく、私たちも古い自分を追いかけています。私にとって、その地域は私がNYUに行ったとき、そして私が最初にニューヨークに引っ越したときのことを本当に思い出します。私は間違いなくそのエリアを歩き回り、ほとんど19歳の自己に出くわすことを期待しています。彼女はまだどこかにここにいるように感じているので、どこにいるのかわかりません。
ナターシャ・リヨンとエイミー・ポーラーは、プロジェクトに参加する前に数年間ショーを開発していました。あなたが入ったとき、それはどこにありましたか、そしてあなたはそこからどのようにそれを開発しましたか？
多くのキャラクターがすでに作成されていました。それらはすべて、ナターシャが彼女の人生で創造した、または出会ったこれらのダウンタウンの原型でしたが、私は彼らが本当の人々に基づいているとは言いません。彼女が彼らについて私に話すとき、私は彼らが彼女の心のトーテムとしてもっともっと見ました。それで、最初は、すべてのキャラクターがナターシャの一部として、さらにはナディアのキャラクターを考えていました。
タッシュと私は数週間ごとに会いましたが、私たちは働きます。それは木材のチョップです、水を運ぶ - 私たちは意思決定を始めなければなりませんでした、私たちは「ルール」、それらすべてを理解しなければなりませんでした。本当に私がそれにもたらしたのは、私はタスクマスターです。私は間違いなく私のような空気を持っています、さて、でも私たちは何をするつもりですか？それが私の大きな貢献です。しかし、私は[リヨンヌ]と彼女の脳の周りにいるという浸透によって多くのことを学びました。それは私にとって常にショーの最も興味深い部分でした。彼女が興味深いと感じたもの、人間の精神、ニューヨーク、人生、そしてレッスン、そしてそれらすべてが常に彼女から来ていました。そして私は行きました、さて、これが観客にそのように感じさせる方法だと思います。これが私たちがそれを構築する方法だと思います。
私は別の作家に冗談を言っていました。私は何かを開発していました。「あなたは薬であり、私は彼らが薬を入れたジェルキャップです。」私たちが仕事を正しく行うなら、それがゲルキャップに入ったことを誰も認識するべきではありません。
ゲルキャップは本当に重要です！それがなければ、誰も薬を手に入れていません。
それは自分自身にあまりにも多くの信用を与えているかもしれませんが、それは私の強みが何であるかを説明する良い方法だと思います。
また、4つのエピソードを監督しましたロシアの人形、最初のものを含む。それはゲルキャップである以上のものですよね？
ええ、そうだと思います。私はちょっとした画像の本をまとめましたが、それはすべての映画であり、ナターシャと私は観客のためにエミュレートして思い出したいと思っていました。私たちは、「私たちは持っているのが大好きです長いさようならしかし、女性の主人公と。」それらのタフなガイ70年代の映画、なぜ彼らは女性のメインキャラクターを持っていないのですか？それらはナターシャと私が大好きな映画です。そのすべてのジャズすぐに、ナターシャは彼女が望んでいたことを知っていた映画でした[ロシアの人形]そのように感じる。私たちがパイロットのために物語を壊す前でさえ、彼女は「私はこれを望んでいますそのすべてのジャズ。私はこれが同じエネルギー、同じレベルの失恋を持っていることを望んでいます。」
ですから、それは本当に、ナターシャがプロジェクトに来た明快さの証です。また、ジェンロジアンのコスチュームデザイナーや、マキシンのアパートであるその巨大でゴージャスなセットを構築したマイケルブリッカーのように、すべての部門長の意欲もあります。言うまでもなくすべてのスタントBecca GTによって行われた後、私たちの髪の人は完璧なかつらを作らなければなりませんでした。 「これを販売するのは、彼女のかつらが完璧だったら」と言い続けました。
そのかつらは非常に説得力があります。それといえば、私はショットが大好きでした最後のエピソードパレード中に2つのナディアスがナターシャを通り過ぎます。それもかつらでしたよね？
ああ、はい。私たちはナディアのような他の2人の女優を着て、それから彼女に向かって歩きました。
その瞬間の背後にあるアイデアを教えてもらえますか？私の頭の中では、複数のタイムラインが収束していましたが、他の測定値もあると想像する必要があります。
それは良い読書です。つまり、私は間違いなく多くの異なるエンディングが売り込まれたという事実について話すことができます。私たちは多くの終わりの瞬間を考えました、そして、パレードのものを売り込んだのはナターシャだったに違いありません。 [編注：パン＆パペットシアター。]そのような結末については、ショーの芸術職を認めていることについては、フェリニエスクがあります。あなたは正確に4番目の壁を壊しているわけではありません。しかし、これは私が結末を見るときの私が感じる方法です8½の結末ドルチェヴィタ。
私がティシュの演劇学校にいたとき、学生ディレクターがカーテンコールを持っていないという大きな傾向がありました。それは大きなことでした、それは、ショーが終わってから、ライトが上がります！そして、観客はそれと一緒に座らなければなりません。私たちの教授の一人は私たちの年に座って、「みんな、カーテンコールが何であるかを説明させてください。それはあなたのことではありません。これのポイントは、あなたが聴衆の前に立っており、実際の生活を正しくしていないことを彼らに謝罪することです。あなたは彼らの心の中で起こったことが何であれ、彼らがその物語の一部であるからです。」それが私たちのショーの結末なのかどうかはわかりませんが、それが私に思い出させたことです。私はようでした、そうそう、それはカーテンコールです。しかし、ナディアとタイムラインとシーズン2にとってそれが何を意味するかについては、現時点ではそれについて話すことはできません。
しかし、私は尋ねなければなりません：ロシアの人形3シーズンの計画でしたよね？
はい、私たちはその日にピッチをしたとき、3シーズンをピッチングしました。しかし、コイでさえありませんが、今シーズンはそれがまったくのものになるとは誰も期待していませんでした。それは、私たちが最初に計画していたよりもさらに予想外でエキサイティングな場所に行きました。それが必ずしも私たちがその元の計画に行くことを意味するかどうかはわかりません。または多分私たちはそうするでしょう - 私は知りません、私たちはまだそれについて話していません。私たちはまだ動揺しています。私はとてもショックを受けており、人々が本当にこれに個人的に関係しています。
それを作った人々にとって個人的な芸術は、ほとんど常に普遍的な何かを伝えることができます。ショーはそれを本当にうまくやっています。
ありがとう。私はかわいいになろうとはしていません、それは私が本当に言うことができないということです。この旅を始めたとき、私たちはデューデリジェンスを行いましたが、正直に言うと、セカンドシーズンを迎えるとは思いませんでした。私たちは間違いなくそれを計画しましたが、一度それを作ったら、「私たちはこれをそれ自身のものとして世界に送らなければならない」と思っていました。
私は非常に異なるトピックについてあなたに尋ねなければなりません：テリア。私はそのショーが大好きでした。それはあなたの最初のテレビスタッフがクレジットを書いていましたよね？
うん。それは私の最初の仕事でした、ハニー！それは私の最初のクソの仕事でした。私はその日を決して忘れません。私は誰かのソファで寝ていて、[シリーズの作成者]テッド・グリフィン・ファッキングは私の携帯電話と呼ばれ、「ねえ、あなたは雇われています」のようでした。そして、私は「何！？」のようでした。私は彼に冗談を言った。そして彼は言った、神は彼の心を祝福します、「どちらも私も私も持っていません」その電話を受けたとき、私はどこに立っていたかを決して忘れません。 「ああ、私は作家です。くそ。"
テリア最近行ったプロジェクトとは非常に異なります。そのようなショーにはまだ魅力がありますか？
なんてこった、ええ。表面的には、それは私のものとはあまり似ていませんが、私はハンクのアルコール依存症と本当に関係していました。中毒は私がいつも戻ってくるテーマです。私にとって、ハンクの全体的なラインは、彼が飲んでいない酔っぱらいであるという事実にまでさかのぼることができます。私がパイロットを読んで見ていたとき、私は「ええ、私は自分自身のために刑務所を作成し、彼らから抜け出そうとしている人々についての物語に惹かれています。」彼らが男性の主人公であろうと女性であろうと、私はいつもそのような物語に惹かれると思います。私は確かに私の女性の主人公をとても愛しています、そして、それらを書いて、彼らがまだ行っていない新しい異なる方法でそこにそれらを見るのは本当に本当に楽しいです。
何から学びましたかテリア？
それはクソラッドでした。私はティム・ミネアが大好きです。彼は基本的に生きて働いている最高の作家の一人です。彼は私にたくさんのことを教えてくれました。彼はまた、私が今まで持っていた最初の良いボスでした。私の言っていることが分かるよね？
私はします。
ショーのすべての人は素晴らしかった - テッドとショーン[ライアン]とそれらすべての人たち - しかし、ティムについて何かがありました。彼は私に正しい方法で大変でした。私は言葉による虐待に慣れており、罰への恐怖ではないにしても、失敗の恐怖と恐怖に慣れていました。ティムは「あなたはもっとうまくやる必要があるが、それはあなたが失敗しているという意味ではない」という適切な量だった。彼はあなたがより良い作家になりたいと思った。あなたは、「ティムを感動させるにはどうすればよいですか？ティムを笑わせるにはどうすればよいですか？」しかし、私が慣れていたこの恐ろしい、恐ろしい方法ではありません。
怖くて恐ろしい方法について言えば：デビッド・マメットがハーベイ・ワインスタインについてジョン・マルコビッチと新しい劇をステージングしているのを見たことがありますか？
私はしました。
それについてどう思いますか？約1年前、あなたTwitterに書いた「ブロードウェイのプロデューサーは、レイプがハーベイ・ワインシュタインについて劇を書くものであると信じていない年配の白人の男に尋ねるべきではありません。」
うわー、私は本当にマメットをドラッグしていましたよね？なんてこった。
あなたはまた、彼らがあなたのプレイを復活させることを望んだと言った支援、または少なくとも女性によって書かれたショー。
誰も生産する必要はありません支援。それは確かにそれについての私の気持ちではありません。それは、私がこれをナンバーワンの女性の劇作家の見解にもっと興味を持っていることです。第2位、私がいつ得た主な批判の1つは支援ブロードウェイを離れたのは、私がボスに見せなかったということでした。それは基本的に、「なぜ私たちは見たいのですか悪魔はプラダを着ますメリル・ストリープなし？」劇のポイントは、虐待者があなたの上に持っている力は、彼らが精神的にあなたにしていることと同じくらい、彼らの身体的存在とは関係がないということでした。もちろん、物理的にも。しかし、私は興味深いのは、虐待が文化や会社全体でどのように循環して滴り落ちるかを見ることだったと思います。私たちは、「彼または彼の犠牲者のいずれかの人々の話をしているとき、あなたは彼にどんな種類のプラットフォームを与えることはできません。」
それはその特定の遊びに対する私の気持ちでした。私は確かにそのショーに興味をそそろうとはしていません。それは私が…聞いて、それは人々が私にその時に書いてほしかった遊びだった。彼らは私に彼をステージに置いてほしかった。彼らは私に合法的に言えなかったこれらすべてのことを言ってほしかった。それは興味深いと思いますが、サラ・ルール、ハレー・フェイファー、ジョセリン・バイオのバージョンのバージョン、デビッド・マメットの代わりに、正直に見たいです。しかし、確かに。みんななことをしてください。
また、私のお気に入りの対話の行の1つについても尋ねたかったロシアの人形。それは最後のエピソードにあります：それらの愚かなウォール街の兄弟はデリにあり、1人の男が「あなたは両方ともコークスの人がいるのですか？」と言うこの背景交換があります。別の男は、「ええ、コーラの男はいないの？」と言います。そして彼は、「私はコーラの男だ」と言います。とても完璧でした。
なんてこった、私はそれが大好きだ。覚えていません。ナターシャは信じられないほどの作家であり監督であることに加えて信じられないほどの俳優なので、「わかりました、まだやっていないことをここで試してみるべきことがありますか？あなたがあなた自身のスピンをかけたいものはありますか？」私たちはショーを通してずっと、ADR [追加の対話の代替]を含めて、それをずっと行いました。
私のお気に入りのジョークの1つは、ADRのジョークです。私たちはUberにいました、そしてNatashaは「散らかっていることを覚えていますか？」のようでした。私はちょうど笑って死にました。私のコーヒーはどこにでも行きました。
完璧なトンプキンススクエアパークラインです。
彼女は、「ピザを食べて、タクシーの窓から皿を捨てることができるときのことを覚えていますか？」 90年代半ばにニューヨークに住んでいた場合、どこにでもたわごとを投げていました。私はそれをしたことを覚えています。私は路上でビールを終えて、それを車に投げるだけです。私たちは非常識でした。私たちはただ狂っていました。
ニューヨークはもうなくなっていますよね？
ええ、でもそれは？それはまだ私たちの間に潜んでいます。
