若いヤン・ブロバーグとボブ・ベルヒトルド。写真：トップノットフィルムの提供
まだ聞いたことがないなら、視界に誘ductされた 先月Netflixでストリーミングを開始したドキュメンタリーであり、Primal Screamsを解き放つことなく見ることは不可能です。それは物語を語っていますヤン・ブロバーグ、1970年代には、彼女を操作して繰り返しレイプしたロバート・バーチトルドという家族の友人によって、1回ではなく2回誘nされた少女。
Berchtoldの行動は明らかに忌まわしいが、視界に誘ductされたまた、ヤン・ブロバーグの両親であるメアリー・アンとボブのためにも衝撃的です。ドキュメンタリーが明らかにしたように、彼らは法執行機関に連絡することを控え、数ヶ月間、ベルヒトルドが娘と一緒にベッドに横たわることを許可しただけでなく、両方ともベルヒトルドとの性的出会いを持っていました。 11月に亡くなったボブ・ブロバーグは、カメラでのインタビューで、ある午後に2人がドライブに出かけたときに「オナニーの行為」で「安心」したことを認めています。それは、男が初めて1月を誘nした後に始まりました。これらの詳細が公の知識になるという彼らの懸念のために、Berchtoldは、自宅での視聴者のために1月との関係について大騒ぎをしないように彼らを説得することができました。
Skye Borgmanはそれらの感情を理解しています。映画製作者は3年間取り組みました目の前に誘ductされ、これは2017年と2018年にさまざまな映画祭で上映され、昨年、Netflix以外のプラットフォームでストリーミングを開始しました。しかし、Netflixへの到着は、Brobergsについてのまったく新しい会話をキックスタートしました。Borgmanは、多くの人が理解するのが難しいかもしれない「絶対的な否定」のようなもので生きていたと言います。最近の電話インタビューで、ボルグマンはドキュメンタリー（ケースに関する詳細を明らかにした方法を含む）、ボブ・ブロバーグとベルヒトルドの性的関係が1回限りではないか、ヤン・ブロバーグが許す能力を見つけたかどうかについての質問に答えました。彼女の両親。
ヤンの物語についてどのように見つけたのか、そしてこのドキュメンタリーを作ることにした方法を知りたいと思います。
本当に、私たちは本を見つけました[盗まれた無実]。ヤンとメアリー・アンはそれを自己出版していたので、それは大したことではありませんでした。プロデューサーのステファニートビーは、このストーリーがどれほどクレイジーであるかについてこの他のプロデューサーに話していました。ステファニーはそれを読んでから、ヤンの紹介をしてから、私を乗せました。私はこの本を読みましたが、このようなことがどのように起こるか理解できませんでした。彼らは両方の性的問題を本から除外していました。ヤンは私たちに母親について話してくれましたが、彼女はお父さんについて言及していませんでした。それはそれについて最も混乱する部分でした。私はそれがどのように起こるかわからなかったので、それを理解したかったのです。
それで、あなたはヤンのベルヒトルドとのメアリー・アンの問題について知りましたか？
ええ、彼女は後でそれらについて私たちに話しました。
ボブと彼との関係についてどうやって知りましたか？
Berchtold自身が書いたマニフェストのようなものがありました。私たちはそれの数ページを持っていました、そしてそれは父との関係について何かに言及しました。私はそれを却下しましたが、それは大きな間違いであり、私にとって素晴らしい学習の教訓でした。そして、彼らが経験した2つの公聴会からこれらの転写産物を得たとき、彼らはこの自慰行為を車で話していました。私は言った、「ああ、それは本当だ」と言った。彼がこれら2人の親に脅迫するために彼がしたことの観点から、作品は一緒に落ち始めました。
ボブとのインタビューに行ったとき、家族の誰も何も言及していなかったので、私が彼にそれについて尋ねるつもりだったかどうかはわかりませんでした。私はしたかったのですが、私が彼と境界を越えているかどうかはわかりませんでした。そのため、インタビューの過程で、8時間か10時間でしたが、私は彼に彼らの関係と、[Berchtold]が友人としてどれだけ意図したかについて尋ねていました。そして、彼は車の中でのイベントについて私たちに話しました。彼が公に何かを認めたのは初めてでした。私たちは翌日メアリー・アンと話をしましたが、彼女は、彼が正確に何が起こったのかについて彼女に詳細を説明しなかったと言いました。そして彼はそれについてその夜彼女に話しました。
家族は、特に映画での1月のバークトルドの虐待について、何が起こったのかについて本当に語りませんでした。ヤンの妹カレンは、両親が何を経験したかを考えることができなかったので、両親は何も尋ねなかったと言います。私はあるレベルでは理解していますが、それはまた、そのような極端なものへのもう一つの方法を探しています。彼らはどうやってそれをすることができましたか？
それはただ絶対的な否定だと思います。私は本当にします。彼らが感じる恥は、彼らが彼らをそのような否定に投げかけたという問題について。 1月が16歳と21歳の間 - 彼らが実際にこのことについてまったく話していなかったとき、彼らが性的虐待に気付いていなかったとき - 私は彼らが文字通り、ヤンが私たちに言っていないなら、自分自身を納得させることができたと思いますこれ、それは起こりませんでした。ヤンが性的に活発になり始め、男の子が好きになり始め、これらすべてを理解し始めました。それは、ベルヒトルドで起こったことの影響が実際に表面化し始め、彼女が持っていたこの秘密について両親に話す必要があるときです。理解するのは難しいですが、彼らがそれを信じることができなかったということだったと思います。
それで、彼らは彼女が誘kidされたと信じていました - ベルチトルドはメキシコで彼女と結婚し、ここアメリカで彼女と結婚したかった - しかし、性的関係はなかったのですか？彼らはそれを確信しましたか？
彼らは、非常に多くの人々[そして] FBIがこれが起こったことだと言ったにもかかわらず、彼ら自身を確信させました。彼らが専門家に非常に多くの信仰を置いたという事実と、「彼女の処女膜が壊れていないので性的虐待はなかった」と言った医師に本当に関係していると思います。彼らは、他の何かが性的虐待である可能性があるという本当の概念を持っていませんでした。彼らが性的虐待だと思ったのは、純粋に浸透でした。それで、医者が「浸透はなかった」と言ったら、彼らは「わかりました、彼女は大丈夫です。彼女は元気です。」それも否定の一部です。
ボブ・ブロバーグに戻りたかった。車の一度が彼とベルヒトルドがこれまでに性的出会いをした唯一の時間だというあなたの感覚ですか？それとも、たぶん、それにもっと多くのことがあったと思いましたか、そしてボブはそれについて話さなかったのですか？
私たちは彼に尋ねました。私たちは裁判所の成績証明書を見ました。私たちはそれを見つけようとしましたが、答えは確かにそれを本当に理解することは決してできなかったということです。 [車]は彼がそれが起こっていることを覚えていた唯一の時間ですが、これは45年前に起こった物語です。それらが違うと信じるだけで変更できる思い出が常にありますので、それが続いたかどうかは良い感覚を持っていません。しかし、私はそれが複数回起こったかもしれないと思います。それがそうであるかどうかは確かではありません。それが本当にすべての違いを生むことが本当にわかりません。ボブ・ブロバーグは、それが一度起こった場合、またはそれが2回発生した場合、罪悪感を感じたと思います。
彼は同性愛者であり、それを扱っていないのではないかと思いました。それはあなたが話さなかったことだと思いますか？
右。彼はそれについて決して話しませんでした。つまり、彼はそうではないと言います。彼は確かに教会にとどまり、彼の家族と一緒にいることを選択しました。そして、それは彼が非常にコミットしていたものでした。どちらも彼の人生で、実際には2つの最も重要なことです。教会と家族。
メアリー・アンに関しては、彼女がこの出来事を持っているだけでなく、娘が誘nされた後に彼女が出来事を持っていたことを処理するのは難しいです。彼女はそれをすべてに置くための別の方法がないために、それをすべてコンパート化したようです。彼女はどうやってそれをすることができたと思いますか？
コンパートメント化、それがまさに彼女がしたことだと思います。そして、彼女は今日までそれを続けていると思います。しかし、私はメアリー・アンがベルヒトルドに恋をしていたと本当に思います。それは最初の誘nの前に始まり、彼は彼女を美しく感じさせ、彼女を魅力的に感じさせました。彼らは結婚の13年、14年であったので、おそらくメアリー・アンと彼女の夫がもうそれほど多くのセックスをしていないのはその時です。そして、Berchtoldがやって来て、彼女を再びセクシーに感じさせます。
ブロバーグは、彼が知識なしで彼女を連れて行ったにもかかわらず、彼が誘kidしたとは本当に考えていなかったことです。これは、洗脳の深さが本当にやってくると思います。彼は、実際に何が起こったのかを見ることができませんでした。彼は戻ってきて、「私はあなたを愛しています、メアリー・アン。あなたは素晴らしいと思います。あなたは美しいです。"彼が12歳の少女に惹かれることができるということは、彼女に本当に夜明けではありませんでした。そして繰り返しますが、医師は何も起こらなかったと言っていました。だから彼らは彼がちょっと精神的な崩壊をしたばかりだと思ったと思う。しかし、繰り返しますが、それはその否定です。私はどこかにある場所のどこかで何かが間違っていることを知っていたと思いますが、彼らはそれを見ることができませんでした。
映画の中で、ヤンは、彼女がBerchtoldに虐待された他の6人の女性から聞いたと言います。それについてもっと知っていますか？
私はそれについてあまり知りません。私たちは彼らのいくつかに手を差し伸べて、彼らが彼らの物語を共有したいかどうかを確認しましたが、彼らは本当に興味がありませんでした。しかし、彼らはヤンが最初に（彼女に何が起こったのか）約15年前に話し始めたときに1月に手を差し伸べていました。
彼女は非常によく調整され、強く、起こったことすべてについて話すことができるので、私は1月にとても興味があります。しかし、この種のトラウマから回復することは非常に困難です。彼女がどのようにして大人として健康的な関係を築くことができたかについての感覚はありますか？
彼女は彼女の信仰に大きく依存しています。そして、良くも悪くも、家族全員が本当に許しを信じています。彼らのLDS信仰は、この男が入って家族に完全に侵入するための扉を開きましたが、私は彼らの信仰が彼らを家族として救い、私たちが許すことができるという考えのために彼らを結びつけたと信じています。私はヤンに尋ねました、「あなたはちょうどあなたの家族に完全に激怒しましたか？」彼女は言った、「私はしばらく彼らに怒っていたが、それは彼らのせいではないことを知っていたので、それは本当に長く続きませんでした。」
彼女はこの驚くべき、信じられないほど強く、素晴らしい女性ですが、彼女は彼女と一緒に持っています。事実の後に私が彼女と話をしていたときでさえ、彼女は彼女が今日持っている関係で彼女がベルヒトルドと感じたその愛を常に探していると言いました。彼女は彼が感じたほど特別な感じがなかったので、彼女がいたすべての関係は、そのように感じていませんでした。それは信じられないほどのことです。これは、12歳か13歳のすべての子供たちがどれほど印象的であるかです。
あなたは彼らの信仰がこれを起こすために扉を開いたと言いました、それは私が言及したことです私のレビュー。それはどのようにそれをしたと思いますか？
信仰には多くの良いことがあると思いますが、この特定の家族では、彼らは信仰に少し多すぎました。この男がやって来て、彼はLDS教会の一部であるため、自動的に承認の印を与えます。コミュニティの傑出した家族のように見えるというこのアイデアは、何も間違っていないという考えを与えます。それは教会が非常に高いものだと思います。彼らは、教会の目とコミュニティの目には、その高くて傑出した家族のように見えるように、人々にそれについて知ってもらいたくありませんでした。そして、それはすべて、目隠し、否定、そして物事を静かに保つもののすべての一部です。彼らが持っているべきであるとき、警察やFBIに電話をかけず、何が起こっているのかについて話さず、LDS教会の他の誰かだったので娘に何か悪いことが起こっていたことを受け入れませんでした。
しかし、それは教会の誰かが彼らにそれをするように指示していたというわけではありません。
はい、後で、彼らは司教とたくさん話すことがあったと思いますが。そして、それは彼らが多くの信仰を置いたものです。彼らは主に教会からの指導を求めていました。
あなたが気づいたと確信しているように、ドキュメンタリーがNetflixに上陸すると、それは誰もがそれを見つけているように見えたときです。
フェスティバルサーキットにいる間、私たちは素晴らしい反応を得ていましたが、一度に300人に達することができます。そのため、Netflixは本当にドアを開けました。つまり、私たちは今190か国にいます。
私はそれに反応する人々のドミノ効果を見てきました。オンラインの友達の友達は、「ああ、私はこれを見るつもりです！」そして5時間後：「ああ、なんてことだ。」
私は知っています！
Netflixでストリーミングを開始して以来、Janまたは他の人と家族と話をしましたか？
ええ、それは彼らにとって難しいです。特に1月。メアリー・アンにとっては難しいですが、彼女は本当に彼女を悩ませていない彼女についてこのように持っています。彼女はそれほどオンラインではありません。彼女は、特にFacebookでコメントを見ています。彼女はツイッターで何も見ていないと思います。しかし、ヤンとスーザンとカレンはそれをすべて見ています。
この反発の構築ではなかったので、それは大変でした。映画がNetflixで発売されたときにヒットしたのはこの壁です。私は上映時に1年半にわたってたくさんの難しい質問に答えてきましたが、ヤンは実際にはその一部ではありませんでしたので、彼女がこれをした理由は再び声を見つけていると思います。会話。それは簡単なものではありませんが、彼女はそれを喜んで持っていて、彼女の家族全員がそれを喜んで持っています。彼らは、カメラで言ったことすべてを言って、これらの傷を開いて、誰もが見るためにそこに置いているために、非常に勇敢な人々です。
あなたが尋ねられた最も難しいことは何ですか？
ボブとメアリー・アンが基本的にヤンを人身売買したかどうか、彼らがベルチトルドの愛情と引き換えにその一部であるかどうか、多くの人々が興味を持っています。私はそれがそうであるとは信じていません。彼らは完全に否定されており、子供たちが自分自身に興味があまりにも興味を持っていたので、子供を非常に長い間忘れていたと思います。絶対に、私はそれが真実だと信じています。しかし、私は彼らが娘をBerchtoldとの性的関係に交換する動機があるとは思わない。
伝えるべきより多くの物語があると思いますか、それともこのドキュメンタリーが言わなければならないことをすべて言っていると思いますか？
あなたが望んでいた2つのことが拡大されていました - FBIと当時のFBIの性質とLDS宗教 - 私はあなたにこれ以上同意することができませんでした。私たちがそれに入ることができたらいいのにと思います。編集していたときに何度もありました。そこに行こう。」そして、それはまさにこのウサギの穴であり、私たちは家族と彼らの経験が何であるかについてのこの物語から離れ始めました。それがこれまで拡大されたなら、私は確かにその領域に少し入り、信仰について話し、FBIについて話しているでしょう。知るか？私たちはそれをそのようなものに拡張できるかもしれませんが、これが90分間の映画に住んでいるように感じる私の一部があります。
もう1つ尋ねるべきことがあります。バークトルドがジャクソンホールで購入したファミリーファンセンターはどうなりましたか？彼のような誰かが買うためのすべてのことの…
ええ、彼は[不動産]を売買し、売買し、売買しました。彼はそれを1年半、半年、それを売り、それを売って、離れて何か他のことをすることになりました。彼は常に自分自身を子供や家族に囲まれた位置に身を置こうとしていました。そして、それは小児性愛者である人々に非常に一般的です。彼らは教師であり、彼らは警官であり、彼らは子供たちを囲むことができる位置にいます。私たちが彼らの中に信頼できる人々を持っていると私たちが考えるこれらの立場は、それを疑問視する価値があります。
それらのポジションの多くについては、彼らは今バックグラウンドチェックをしていますが、私はただ考えています：誰かが家族の楽しいセンターのようなものを購入するとき、誰が購入者のバックグラウンドチェックをしますか？
誰もしません。
このインタビューは編集され、凝縮されました。
