60年前、57人のジャズミュージシャンがハーレムブラウンストーンの前に集まりました17 East 126th Street写真撮影のために、5番目とマディソン通りの間。当時は大したことではないように思えましたが、アートケインが撮影し、1959年1月号に掲載された結果の写真はエスクイア、ジャズで最も象徴的な画像の1つになりました。このショットは、カウント・ベイシー、ディジー・ギレスピー、コールマン・ホーキンス、チャールズ・ミンガス、セロニアス・モンク、レスター・ヤング、メアリー・ルー・ウィリアムズなどの伝説を特徴としており、変曲点で音楽を撮影しました。翌年、ジョン・コルトレーン、オーネット・コールマン、デイブ・ブルーベックのような若いイノベーターは、ジャズを永遠に変えた今や聖母のアルバムを録音しました。
ジャズはしばしば前進の進行の観点からキャストされ、それぞれが前のエポックを去勢しています - たとえば、小さなグループのビバップはビッグバンドスイングを奪います。しかし、「ハーレムの素晴らしい日」、最近出版された本の主題はアートこれは1958年です、その日からのいくつかのアウトテイクを含む、ハーモニーの肖像画であり、昔と新しい警備員の肖像画も平和的に混ざり合っています。この写真は、ジャズが根本的な変化と同様に連続性と伝統についてであることを示唆しています。
現れた数十人のミュージシャンのうち、まだ生きているのは2人だけです。テナーサックス奏者のソニー・ロリンズとベニー・ゴルソン。当時、そのようなアルバムを既に録音していたロリンズテナーマッドネス、サックスコロッサス、 そして西に出ます（最近再発行されました）、彼の楽器のタイタンでした。しかし、「Whisper not」、「Stablemates」、「Killer Joe」、「Blues March」、「I Remember Clifford」など、ジャズで最も永続的な曲のいくつかを作曲したゴルソンは、彼によってまだ自分自身を証明していませんでした。アカウント。 「私は町の新しい男の子でした」と彼は思い出しました。
最近の電話での会話で、1月に90歳になり、本の序文を書いたゴルソンは、ジャズでのキャリアを反映して、1958年8月の午前10時の撮影に登場したその朝を振り返ります。不当に遅い時間を守る傾向があるジャズミュージシャンのうち、彼のアイドルの多くが出席しているのを見つけるために。 「そうだった」と彼は言った、「小さな奇跡」。
写真について教えてください。午前10時に現場に現れることをどうやって知ったのですか？
Nat Hentoffという名前の誰かを覚えていますか？
もちろん。
その間、彼は書いていましたダウンビート彼が政治に関与するようになる前、そして彼は私を呼んだ人でした。当時、私は町の新しい男の子であり、それが別の写真だと思っていました。そこに行って、クリックして、それでした。しかし、私がそこに立ち上がったとき、私は私のヒーローのすべてを見て、それから私は疑問に思いました、なぜ私はここにいるのですか？私が誰であるかは誰も本当に知りません。私がそこに着いたとき、そこにいるはずだったほとんどの人はそこにいましたが、問題は、アート[ケイン]が集合的にみんなを集めようとしていたので、角にバーがあり、彼はみんなを得るのに苦労しました同時にバーから戻ってください。アートはとても忍耐強い男でした、彼はそれをすべて一緒にしようとしていました。その写真を撮るのに1時間以上かかりました。そして、私たちがついに服用したときファイナルショット、ウィリー「ライオン」スミスはバーにいました - 彼はショットをしませんでした。
飲むのは少し早くありませんでしたか？
まあ、これは特別な機会だったようで、彼らはそれを少し増やしたかったようです。
当時どこに住んでいましたか？
私が現在住んでいた場所は、55 West 92nd Streetでした。私は4階にいて、クインシー[ジョーンズ]は6階にいました。私たちは同じ建物にいましたが、どういうわけか彼は呼ばれていませんでした。何かが起こり、彼は写真の中にいませんでした。実際、写真の中にいなかった人がたくさんいました。しかし、あなたが知っている、多くの人々が働いていた：ジョン・コルトレーン、マイルズ、デューク・エリントン、ウッディ・ハーマン。バディリッチはそこにいたはずです。私の人生で聞いた中で最も偉大なドラマー。私は彼のスタイルについて話していません。彼のテクニック - 誰もその男に触れることはできませんでした。私はあなたに言っています、あなたが今まで話すドラマーはいません - マックス・ローチ、ケニー・クラーク、ジーン・クルパ。とんでもない。彼は自分でスペースにいましたが、人々がそれを認識しているかどうかはわかりません。
彼がパンテオンから除外されているように見えるので、それはあなたが言うべきだと思います。
それは彼らの間違いです。しかし、彼の性格は恐ろしいものでした。
あなたは、あなたが他の種類の伝説的なミュージシャンの会社に所属しているとは感じていないと言いました。
そう、私はそれまでに自分自身を本当に証明していませんでした。そこにいる人のほとんど、私は彼らが誰であるかを知っていましたが、私はしませんでした知る彼ら。私は誰を知っていましたか？私は彼のバンドと一緒にいたので、私はめまいのガレスピーを知っていました。私はジジ・グリスを知っていました - その写真が撮られてから数ヶ月後、彼は私の結婚式で最高の男でした。私は私のそばに立っているアートファーマーを知っていました、そして私はアート・ブレイキーを知っていました、そして私はソニー・ロリンズを知っていました。私が本当に知らなかった他の人々。もちろん、時間が経つにつれて、私はそれらのほとんどを知るようになりましたが、最初は町の新しい男の子でした。私は聴衆に、そのような状況を伝えます、私はそこにヌードに現れるかもしれません、そして誰も私に何の注意を払っていなかったでしょう。
あなたは自分自身を短く売っているように感じます。この写真が撮られるまでに、あなたはすでに書いていました「ささやきません」そしてあなたもそうですいくつかのレコードを出してくださいあなた自身の名前で。
まあ、本当に私が始めたのは、マイルズ・デイビスのレコードのときでした「安定した」[1955年]。その前に、振り返ると恥ずかしいです。私は人々に会い、彼らにリードシートを与えます。何も起こりませんでした。しかし、ジョン・コルトレーンがマイルズに参加するために去ったとき、私は1週間後にジョンと私が住んでいた北フィラデルフィアの通りであるコロンビアアベニューで彼を見ました。私は17番街に住んでいました。彼は12番街に住んでいた。私は彼がレパートリーに遅れをとらなければならないことを知っていたので、彼にマイルズがどうなるか尋ねました、そして彼はそれがうまくいっていると言いました。それから彼は付け加えました、「しかし、マイルズにはいくつかの曲が必要です、あなたは何かありますか？」冗談ですか？ 「Stablemates」と呼ばれるこの奇妙な曲を書いていました。ジョンは彼と一緒にそれを取りましたが、誰も私のものを録音していなかったので、私はそれをもう考えませんでした。ジェームズムーディは最初のことを記録しましたが、あまり注目されませんでした。それから私は約1か月後にジョンに出会い、彼は「何だと思いますか？」と言いました。私は言った、「彼は私があなたに与えたその曲をしますか？」彼は言った、「ええ、私たちはそれを録音しました！」私は言った、「何？マイルズは私の曲を録音しましたか？」彼は言った、「ええ、マイルズはそれを掘った。」そして、私がマイルズを見たとき、マイルズは私に言った、「あなたがそれを書いたとき、あなたは何をスモーキンしましたか？」
もちろん、マイルもその写真から非常に欠けています。
フィラデルフィア出身のレッドガーランド。彼は写真の中にいませんでしたが、彼が町にいたら、彼はそうだったと思います。しかし、私が言ったように、他の多くの人はそこにいませんでした。そして、私たちは決して知りませんでした。雑誌を手に入れて読み終えたらどうしますか？写真を描いた写真が入っていたものは、私たちがいつもそうするように、それをゴミ箱に投げました。そして、それは名声を得始めました。まだ生きていた人たちはそれを信じることができませんでした。コロンビアのレコード、ブルース・ランドヴァルと契約したとき、彼は写真を持っていて、私は彼に嘆きました。「ああ、私はその写真を持っていて、その雑誌を捨てました！」私はフィラデルフィアに戻りました - 私はちょうどレーベルとサインしようとしていました - そして数週間後、ドアベルが鳴り、それは大きなパッケージを持っている人でした。彼は私にその写真の大規模なコピーを送ってくれました。それはまだロサンゼルスの私の家にあります。その写真は本当に象徴的なものになり、次に人、2人、3人、誰もが出発し始め、そしてついにソニー・ロリンズと私に巻き込まれました。
あなたはまったくその場所を歩いていますか？
決して、決して、決して、決して。それは私の領土の外です。 126番街にあります東側。私は何もイーストサイドに行くことはありません。 私がそれを避けようとしているわけではありません。私がしていることは私をそこに連れて行ってくれません。それがそうです。
あなたはかなり良い状態にあるようです。
ご存知のように、この1月、私は90歳になります。今、私は観客に言っています、それは私がまだ演奏しているので音楽を選んだのは良いことです。私がクォーターバックではなかったのは良いことです。 89歳のクォーターバックについて聞いたことがありますか？だから私はまだ機能しています。私はまだ私の心の中にあることをします。私はまだ遊ぶことができます、私の心と私の指に何も悪いことはありません。 [いつ]ソロをプレイするとき、ピアノのすぐそばに椅子があります。私は座っていますが、私はまだ遊んでいます。もちろん、ソニーは二度とプレーすることはありません。悲劇的な。
あなたは最近何に取り組んでいますか、何か新しいものはありますか？
新しいものは何もありません。 60年結婚した後、私に起こったこと - 私の妻はアルツハイマー病を持っています、そして私の人生は同じではなく、同じではありません。彼女は私の娘が誰なのかわかりません。時々彼女は私が誰であるかを知っています。時々彼女は私にどこに住んでいるのかと尋ねます。それは同時に面白くて悲劇的です。
それを見るのに良い方法です。
だから私は離れたくない。私たちは何年もドイツに居場所がありました - 私はそれをあきらめ、車を売って、ピアノを渡さなければなりませんでした。彼女は養護施設にいるので、夏にはドイツにいられないからです。だから私たちはそれをあきらめました。そして、私はできる限りここにいたいです。長く過ごしたくない。私は私をあまりにも長く連れ去ろうとしていることをしたくありません。しかし、私は働かなければなりません。私は金持ちではありません！だから私の人生はまったく違っています。時々私は横になって泣いているように感じます。
それで、あなたは主に今演奏していますか？
いいえ、私もマスタークラスをしています。私はハートフォードとスタンフォード、そしてヨーロッパとさまざまな大学の中にいました。私は年をとっていて、たくさんの情報があるので、彼らは私を望んでいます。私はそれをすべて見た、マット。
私はあなたのように感じますウェイン・ショーター-
あの男は彼の年齢を示していませんよね？
それは本当ですが、あなたがテナーサックス奏者の両方であり、あなたがどちらもそのような永続的な曲を書いたのは興味深いことです。テナーサックスプレーヤーが作曲家であることはあまりないと感じています。
彼は絶対に同じ同性愛者です。彼はまだ遊んでいて、彼は素晴らしく聞こえます。
あなたが書いた曲の多くは非常に記憶に残る、メロディーに言えば、私は最近のジャズではそれほど聞こえません。現代のジャズのメロディーに重点が置かれていないと思いますか？
以前ほどメロディーではありません。いくつかの曲は時々アスレチックに聞こえますよね？思い出に残ること - あなたが知っている、私はバラードを書くのが大好きですが、バラードのための本当のスペースはもうありません（ペギー・リー、ダイアナ・ロス、サラ・ヴォーン、メル・トルメ、エラ・フィッツジェラルドなど）、それは少し離れています。
2004年、あなたはスティーブンスピルバーグ映画で紹介されましたターミナル、トム・ハンクスと。あなたは彼と連絡を取り合いますか？
スティーブからではなく、トムからいつも聞いています。彼の妻、リタ、彼女は歌手です。彼らは両方とも恋人です。しかし、彼らはあなたと私のように普通です。スティーブンもそうです。
その映画はあなたの仕事に新しいリスナーをもたらしましたか？
彼らは一度ハリウッドで少し集まっていた、ディック・ヴァン・ダイクはそこにいた。信じられない。この音楽は私にとって素晴らしいものでした。大好きです。そして、あなたは、何年も前に、私が本当に専門的に始める前にトラックの運転手でした。私が最初に持っていた仕事は、家具を配達していました。そして、私はこれらの大きな鏡を掛ける専門家になった別の仕事を得ました。 20分で鏡を立てることができました。私は両方の仕事を嫌っていました。そして、私が入って、私が戻ってこないだろうと言ったとき、彼らは皆私が何をするつもりなのか尋ねました。私は言った、「私はジャズミュージシャンになるつもりです。」そして、彼らは皆笑い始めました。しかし、私は決して戻ったことがありません。そして、そのような仕事には何の問題もありません。ハードワークには何の問題もありませんが、私はあなたに言います、そして私は聴衆に、ミュージシャンであることはとても良いトラックの運転手よりも。
誰もそれに反対するとは思わない。
まったく問題はありませんでしたし、お金に感謝しましたが、私はそれのすべての瞬間を嫌っていました。私は毎日8時から5時まで時計を見ました。
私はあなたを責めません。
そして、ここで私は私のキャリアの終わりにいます。私たちは非常に多くの若い人を持っています、そして、私は彼らが何をしているのかを見るとき、私はインスピレーションを受けています。彼らはそれをはるかに速くやっています。私が来ていたとき、あなたは大学に行ってジャズの卒業証書を取得することができませんでした。私が大学に行ったとき、私はジャズと何か関係があるのを捕まえられたら、大学から追放されると言われました。私はワシントンDCでプレーしていました、そして、私はギグをプレイした後、後ろの夜に壁をこっそり見ていました、そして私は一晩仕事に行き、バンドスタンドに上がり、私は振り返り、最初に振り向いてテーブル理論部門の長がありました。そして、私がプレイを終えたとき、私が期待していたのは、「明日9時に私のオフィスで私を見てください」でしたが、彼は代わりに「素晴らしいセット」と言った、そして他に何も言わなかった。
あなたがアート・ブレイキーの後ろに立っているので、私は写真についてもう少し疑問に思っています。ショットは1958年8月に撮影され、その後2か月後、あなたは録音しました「モアニン」」アートブレイキーとジャズのメッセンジャーと。 1959年にリリースされた標準アルバムの1つであるちょっと青、タイムアウト、来るジャズの形、ミンガスああ、巨大なステップ…
それはほとんど起こらなかった、そして「モアニン」ほとんど起こらなかった。休憩中、時々、ボビー[ティモンズ]は彼が演奏する小さなものを持っているでしょう、ちょっとしたなめ、誰も本当にそれに注意を払っていませんでした。しかし、時間が経つにつれて、私たちは記録する準備をしていました。私はそれについて考えました、そして、私は言った、彼はそこに8つのバーを持っているが、彼には橋がない。私はリハーサルを呼びました、そして、私は言いました、「ボビー、あなたはあなたが演奏する小さなことを知っていますか？あなたはそこに潜在的な曲を持っています。私たちはここに座って、8バーの橋を作ります。」彼は言った、「ああ、これは何もない」。私は言った、「ボビー、それは大きな可能性を秘めている、それに橋を置いてみてください。」そして彼はそうしました。約30分で、彼は一緒に何かを持っていて、私のためにそれを演奏しました。私は言った、「ボビー、いや、あなたはオリジナルのなめるのと同じ感覚を持っていない」と言った。彼は言った、「あなたはそれを書いている」。私は言った、「いや、ボビー、これはあなたの曲にならなければならない。もう一度やり直してください。"そして、15分で彼は橋を持っていて、彼は私のためにそれを演奏し、私は「それだけだ」と言いました。私は言った、「あなたはそれを何と呼ぶのですか？それはあなたに何を考えさせますか？」彼は言った、「たぶん「モアニン」？」私は言った、「わかりました、「モアニン」と呼んでください。」と私は言いました。
私はちょうどバンドにやって来ましたが、アートはそれほどお金を稼いでいませんでした。間違ったことがたくさんありました、そして私は時々彼に話しました。休憩中の私たちの会話の1つは、「アート、あなたがそれらのドラムを演奏する方法、あなたは億万長者になるべきです。」でした。そして、私が言葉に言及したとき富豪、彼の目は広がりました。そして彼は私に言った、「私は何をしますか？」そして、私は彼に「私があなたに言うように言うすべてをしてください」と言う神経を持っていました。そして彼は言った、「私は何をしますか？」 「新しいバンドを手に入れて」と言いました。彼は言った、「大丈夫、彼らが解雇されたと言って」。私は言った、「彼らが解雇されたとは言えない」と言った。私はちょうどバンドに来ましたが、最終的にそれは起こりました、そして、私はすべての人を知っていたので、それはひどいですが、男たちはバンドスタンドとうなずき、あらゆる種類のクレイジーなもので寝るつもりでした。
そしてその間ずっと、誰もが私が言っていたことを聞いていました。私はブルーノートでアルフレッド・ライオンに言った。ヘッドショットです。そのヘッドショットでカバーでショットしたいのです。」そして、彼らは私がやるように言っていたすべてをしました。今日まで、私はそれを信じられません。信じられない！
当時のアート・ブレイキーよりもあなたのバンドのように聞こえます。
当時、ええ、私はお金を手に入れて、男性にお金を払うからです。
ジャン・バッハのドキュメンタリー写真について、ハーレムでの素晴らしい一日、マリアン・マクパートランドは、そのような早い段階で何かを洞察力に富んだと言っています。彼女は、すべてのミュージシャンが自分の楽器を撮影に持ってきて、誰もが演奏したなら、それがどのように聞こえるかを声に出して声を出して疑問に思います。それはどのように聞こえると思いますか？
それは私の心を決して越えませんでした。それは何かだったでしょう。どうやってについてそれ。ピアノ、ベース、トランペット、トロンボーンなど、あらゆる楽器の誰かがいました。私の良さ！ふーむ。それは私の心を決して越えませんでした。
