スティーブ・マックイーンのハンス・ジマー、未亡人の得点と脆弱性:「私たちは皆クレイジー」

写真:メリックモートン/20世紀フォックスフィルムコーポレーション。

現代の映画のスコアの風景を調査するとき、より重要な数字を見つけることは困難ですハンス・ジマー。ドイツ生まれの作曲家は、彼のベルトの下に100本以上の映画があり、マイケルベイやリドリースコットブロックバスターズからテレンスマリックのエレガルな音楽まで、あらゆることに影響力のある作品で、大ヒット映画製作の音を形作る手を挙げてきました。薄い赤い線。過去10年間、ジマーはおそらくクリストファー・ノーラン監督と最も密接に関連していたが、彼はそれ以来協力しましたバットマンが始まります

しかし、最近では、彼はまた、別のイギリスのオーターであるスティーブ・マックイーンとの新しい関係を築いてきました。 ZimmerとMcQueenは、最初に忘れられない緊張したスコアで協力しました12年の奴隷2013年。現在、2人はマックイーンの明らかに異なるために再会しましたが、それほど緊張していませんが、未亡人、1983年の英国のテレビシリーズに基づいたシカゴセットの強盗スリラーで、ヴィオラデイビス、ミシェルロドリゲス、エリザベスデビッキが主演し、最近殺害された犯罪夫によって残された負債を返済するために200万ドルを盗むことを余儀なくされました。映画のZimmerのスコアは、柔らかく、悲しみに満ちたノートとスラミング、サスペンスのエネルギーを交互に行い、マックイーンの完璧なビジュアルの感情的な基盤を提供します。

ハンス・ジマー写真:マイケル・トラン/フィルムマジック、

世界初演に続いてジマーに追いついたハゲタカ未亡人9月のトロント国際映画祭で、マックイーンとの彼の継続的なコラボレーションについて話します。未亡人、映画に合わせて録音方法を変更し、彼の作品がいつ終了するかを知る。

プレミアで観客に座っていましたか?
観客と一緒に見たのは初めてでした。スティーブの隣に座っているだけで何度も見ましたが、これはわずかに異なる経験です。プレミアは恐ろしいです。

本当に?
ええ、聴衆と一緒に物事を見ています - 彼らがそれを気に入らないとしたら?誰かがどのように何かにどのように反応するのかわかりません。あまり。

あなたはその中にあなた自身の仕事を含めていますか?
完全に。しかし、その瞬間、私はもう自分の仕事を気にしません。私はみんなを気にかけています。家族の一員であるすべての人、それに取り組んだすべての人。私は誰もが間違って行く可能性が何であれから保護されたいです。

私は映画であなたの音楽について考えていましたが、私が間違っている場合は私を訂正していましたが、最近、この緊張した、ほとんど強盗のような作品をもっとたくさんやったように感じます。クリストファー・ノーランの映画のように、非検ヒスト映画でさえ、あなたの音楽にはこのスラミングエネルギーが最近存在していると思います。
まあ、時計を刻む、あなたがすべきことである強盗映画の中で。

しかし、それは興味深いモチーフです、あなたは最近それに惹かれているようです。
私はいつもそれに惹かれてきたと思います。ほら、私はドイツ語です。私はタンジェリンドリームとクラフトワークなどから来ています。しかし、それだけではありません。探索するのは楽しい言語です。そして、スティーブの映画でそれをすることは、それをすることとは非常に異なっていましたダンケルク、 例えば。彼らが共通していると思うのは、彼らがアクション映画ではないということです。私が何を意味するのか知っていますか?強盗のように、本当に心の敏ility性についてです - またはこのパズルをどのように解決しますか?または、これらの女性はどのように一緒に働くつもりですか?- これはそれほど類似していませんダンケルク時計が刻まれている場所、そしてこの男性のグループはどのように生き残ることができますか?どちらもサバイバルストーリーです。金持ちになってラスベガスに行くことではありません。

あなたはスティーブのためにそれをするのは違うと言った。そのコラボレーションはどのようなものですか?これはあなたの2番目の映画です。
これは私たちのコメディだったということです12年の奴隷

[笑う。] もちろん。しかし、プロセスはそれらの間で異なっていましたか?
あまり。特にスティーブ・マックイーンでは、彼のDPであるショーン[ボビット]と編集者のジョー[ウォーカー]とスティーブ自身の間で、彼らのイメージは私に彼らのイメージを演奏すると思います。そして、私は自分自身を、リード作曲家とは対照的に、面白い方法でオーケストレーターだと考えています。それはただ違うと感じています。映画の非常にデザインされた沈黙の量、それは私だけではないだけではありません。考えが私たちがどれほど少ない音楽を持っているかについて考えました。本当の仕事は、あなたが自分自身で悲しむ、強い女性のシーンを持っている場所になると思います。どのようにそれを書きますか?音楽が自動的に行うことは仲間になるので、あなたがやろうとしていることは彼女の孤独を強調することです。それで、それをどのようにして、誰かの孤独、誰かの悲しみを強調することはありませんか?

それはあなたがそれを作っている間、スティーブとの継続的な会話ですか?
いいえ…彼と私、私たちはそれについて話すことはありませんが、それは彼の作品の多くに登場します、そしてそれは私の仕事の多くに現れます、ただのアイデア - 突然あなたはあなたがいる、あなたはすべてあなた自身であり、あなたはあなた自身です、そして、あなたはどのように行き、生き残るつもりですか?

それからもちろん、それらの静かなシーンといくつかのより大きな強盗やアクションシーケンスの間には対照があります。そのコントラストを作成することについてどう思いますか?
それらは完全なコントラストですが、強盗は、彼らが最初に行ってそれを行うことを決定したときの部分の単なる開発です。それは決してアクション作品ではありません、それは理にかなっていますか?それはまだそれを理解すること、女の子の考え方です。私は永遠に、この映画がこれらの強い女性がこれに不可能になったことについて気づかないようにしようとしています。いいえ、彼らが「強い」女性であるかどうかは関係ありません。彼らはこの不可能な状況の女性です。

生き残る。
生き残る。すべてのテクニックを忘れて、すべてを忘れてください。スティーブが持っているのは、人間の状態に本当に本当に興味を持っている巨大な心だと思うので、それが彼の映画の目的です。私はそれに基づいて構築しようとしています。

それはまた、他のディレクターとのコラボレーションについてどのように考えていますか?
ええ、そうだと思います。奇妙な歴史があります未亡人私は作曲家だったスタンリー・マイヤーズのために働いていたので未亡人テレビシリーズ。私はそれのTボーイでした。これは80年代であり、当時はこれは重要なテーマであり、素晴らしいテレビでした。それは、カジュアルな残酷な女性が絶えず服従していることを示したようなものであり、私はそれが騒ぎを起こして人々を考えさせる重要なテレビであると思いました。そして、スティーブがプロジェクトについて私に話し始めたとき、彼はしようと思っていたと未亡人それらのアイデアの1つでしたが、私は突然、これらすべての年の後、世界が悪化したとしても、もしあれば、突然気づきました。それは今のように関連性があり、それはある意味で少し腹立たしいものでした。人類が親切になるのがとても悪いのは少し悲しいです。

そのオリジナルスコアに戻りましたか?
いいえ、まったくそうではありません。まず第一に、それは私のスコアではありませんでした。

しかし、単に影響力のためでさえ。
部分的には、それは私の潜在意識にあり、私は他の奇妙な個人のサークルも行って完成させなければなりませんでした。しかし、いや、私は永遠に前進しようとしています。時にはそれはミリメートルであり、時にはそれは飛躍的ですが、それは前方でなければならず、それは主題に適切でなければなりません。

あなたが前進させようとしていたものは何でしたか未亡人
彼らはただ微妙な小さなものです。私はロンドンのこの大きな古い教会での録音が大好きです。それはただ美しく、壮大なサウンドを持っていますが、私はこのスコアのために何らかの形で青々とすることは不適切だと感じました。だから私は私のお気に入りのプレイヤーをすべて選んだだけです - 私は弦のセクションで各プレーヤーを選びます、私は彼らを知っています、私は私の俳優が誰であるかを知っています、そして彼らがそれらのメモを演奏している理由を得ることを知っています - そして私は私が置きますそれらははるかに乾燥していて、はるかに魅力的ではなく、はるかに華やかではないような設定になります。教会の反対。それはそのようなことです。私があなたに言えることは、私はあなたを操作しないように、私が音楽でできる限り正直になろうとすることです。私はあなたに感じる可能性を与えるドアを開けるだけですが、私はあなたに何を感じるべきかを話すつもりはありません。それがあなたの自律的な決定です。

それは特に文字列があなたに与えるものですか?あなたはたくさんの文字列を使用しているからです。
あなたがバーナード・ハーマンであり、あなたが素晴らしいホラー映画のスコアをしていない限り、文字列は自動的に穏やかでロマンチックであり、私はこれらを疎外したかったのです。私はまだそれらが美しいが、感傷的ではなく、クロイではなく、確かに壮大ではないことを望んでいました。

あなたはあなたが録音したスペースについて言及し、その壮大な感覚を望んでいません。それは音楽の演奏においてさえ伝わるものですか?
絶対に。ああ、完全に。私はしばらくの間、プレイヤーを狂ったように運転していました。私は彼らにあまりにも多くの方向性を与えていました、そして、全体が一種の種類の崩壊しました、そして、私はついに行きました、「ページでメモを演奏して、それについて心配しないでください。物事に偽の感情を入れないでください。メモを再生するだけで大​​丈夫です。メモはそれを言うでしょう。」それは私が行った後だった、「いいえ!それはもっとこれである必要があり、それはもっとそうである必要があります。」しかし、その会話と実験の一部は良いです。あなたはポイントに到着します。

スティーブはそれの細かいことにも関与していますか?
それがどのように機能するかを正確に説明します。私たちは地理的にできるだけ近くにいるようにしています。私は彼の切断室から離れて2つの建物を働いていました12年の奴隷彼は部屋にいた。予算は非常に低かったため、ミュージシャンとスティーブは4人しかいませんでした。そのため、彼は楽器を演奏していませんでしたが、すべてが録音されている間に部屋にいることで、あなたは影響力にならずにはいられません。あなたはバンドの一員です。

彼はその空間の方向に活動していますか、それともあなたに延期されていますか?
私はあなたが言っていることを正確に知っていますが、いや、私たちはそれに取り組んでいます。同時に、進行中の会話があり、彼は会話の一部になることができます。スティーブの素晴らしいことは、何かが彼に触れたときに自分自身を検閲する方法を知らないことです。適切なメモをたどっていることを即座に知ることができます。一度、オン12年の奴隷、私たちが得点していたシーンは終わったので、音楽は止まる必要があり、彼は「止まらないでください!止まらないで!とても美しいです、続けてください!」

初期のアイデアの段階で、スティーブと前後にアイデアを共有していましたか?
それは私が少しやるだろう素敵で長いプロセスのようなものでした。ご存知のように、あなたが誰かにできる最悪のことは、彼らに「終わった」と言うことです。だから私たちはそのゲームをプレイしたことはありません。私たちは永遠に行っていました、「他のことを試してみましょう。」

正しいテーマを見つけたらどうやって知っていますか?
私はしません。非常に頻繁に私は正しいものを見つけません。誰かがどのように知っていますか?

[笑う。]私は作家としてあなたに尋ねています。なぜなら、私はいつ何かが正しいのかわからないからです。
その通り。しかし、スティーブと私が本当に尊敬するアーティストに行きましょう。画家のゲルハルト・リヒター。ロンドンのテートモダンで彼のショーを見たことを覚えています。それはこれらの非常にリアルな絵画から始まり、それから部屋を歩くとゆっくりとこれらの深刻な要約に到達します。そして、2つのことが起こります。まず第一に、これらの部屋の1つが要約で満たされているときはいつでも、どこかで非常にリアルなものの少し完璧な絵があります。マスタードラフトマン。私はここで色と大きな絵筆で遊んでいません。」そして、他のことは、スティーブと私が話したものです。なぜなら、私はリヒターに尋ねることができなかったので、いつあなたが終わったことを知っているのか?いつそれが良いことを知っていますか?そして、監督との私の関係の多くは、あなたが終わったときに私に言うことです。

録音の終わりに向かって瞬間がありましたダークナイト私は非常に多くのアイデアを持っていたので、私はさらに多くのアイデアを詰め込んでいました、そして、私たちは今、午前1時にOrchestrasとセッションを始めていました[朝]。しかし、私はこの時点で犬のように本当に病気でした、私は疲れ果てていました。だから私はコントロールルームのソファに座って、「心臓発作を起こしていると思うが、このことを記録する必要がある」クリスが私を見渡すのを見て、私は笑顔のふりをしていますが、彼は私がそれを持っていることを知っています。彼はミキシングコンソールに歩いて行き、マイクボタンにヒットして、「私たちは十分に録音したと思う」と言います。そして、私は行きます、「いや、いや、いや!私たちはまだこれを本当に重要ではなく、些細なことを記録する必要があります。」そして彼は言います、「いいえ、ハンス。私たちは完了です。」あなたが一緒に働く人々、私たち全員がお互いに気をつけていることが重要です。私はそれを可能な限り親切な方法で意味します。私たちは皆クレイジーです。

安全な環境。
うん。あなたは私に何でも尋ねることができます、そして私はそれに答えます。私はいつもあなたに真実を話すので、私と一緒に真実を演奏したり、あえてしようとしないでください。そして、私はあなたにすべてを話します。しかし、私があなたに音楽を演奏するなら、私はそれを演奏するときにあなたを見ることができません。誰かが私の中で本当に見ることができ、本当に自分が誰なのか本当に知っていると思うのはそれが唯一の時だからです。ですから、スティーブやクリスのような人、または初めてあなたの音楽を演奏しているときにあなたが経験していることを尊重する人が欲しいです。