
風と一緒にいた。 写真:Everett Collectionの提供
古典的なハリウッド映画では、赤ちゃんを産むことは暗示の運動でした。俳優は「赤ちゃん」という言葉を言うことができますが、「妊娠」という言葉は言えません。彼らは、女性が「医者に行った」と言うことができます。赤ちゃんの隆起はまれでした。そして、大声で嘆き労働者のシーン?まったく問題がありません。
ヌードのように、妊娠は、制作コードの下での微妙な主題であり、スタジオ映画が1934年から1968年の間に続くと予想されていた一連のルールです。コードは映画製作者に映画に何ができるか、できないことを伝え、売春や残忍な詐欺師に対して警告しています殺人。コードには妊娠中の女性や妊娠中の体について話すことができないと言ったものは何もありませんでしたが、出産のシーンは禁止されていました。そして、それにつながった9か月に留まるべきではないと理解されていました。妊娠に対するこの不安なアプローチは、数十年にわたって持続していた多くの奇妙な言い回しとステージングにつながりました。
すべての女性キャラクターが、ユニークな女性の状態に実際に対処したり、暗示したりすることができなかったという事実は、生産コードが非常に男性で非常にカトリックの建築家を通して最もよく理解されていると考えると、暗い種類の意味を持ちます。女性グループは、1920年代と1930年代に検閲を求める激怒した映画ファンの幅広い連合の一部でしたが、コードの実際の著者は保守的な男性でした。このテキストは、司祭(ダニエルロード神父)と宗教出版社(マーティン・キグリー)によって書かれましたが、日々の執行は、以前に聖体議会の報道関係を働いていたアイルランド・カトリックの父親に落ちました。ジョセフ・ブリーンは、1934年にPRを去り、生産コード管理(PCA)を運営し、20年近く主要な検閲を務めました。トーマス・ドハティが彼のブリーンの伝記で詳述しているようにハリウッドの検閲、男は彼の「深いセット、固有の、本能的」を尊重しました女性への尊敬そして、家の神聖さとキリスト教徒の家族の不滅のために。」
その「尊敬」は、画面上の姦淫と離婚に関するブリーンの裁定の多くに反映されていました。しかし、それはコード時代のハリウッドの妊娠の取り扱いでも明らかです。コードは「実際の出産のシーン、実際にはシルエットで」と禁止しましたが、妊娠に関する率直な議論はテーブルから外れていました。 「妊娠または予想される「祝福された出来事」は、スクリーンストーリーでそのように議論されるべきではない」と、ブリーンの元秘書であるオルガ・J・マーティンは、非公式のコードコンパニオンに書いた、ハリウッドの映画の戒め。 「映画での妊娠への直接的または粗野な言及は、子供がいる通常の社会においてまさにその場ではないと見なされます。」
それで、これは妊娠中のキャラクターの映画にとって何を意味しましたか?まあ、彼らはできませんでした見て妊娠、まずのために。学者のケリー・オリバーが言ったように、この時期からの映画は、「ロマンスと結婚からインスタント・ファミリーにスキップするために」と言っています。時々、妊娠中のキャラクターが特大のローブの中を歩き回るかもしれません(1941年のメアリー・アスターのように大嘘)または大きなダークコート(1950年代のバーバラスタンウィークのような彼女自身の男はいません)それは膨らみを裏切った。しかし、2番目と3番目の妊娠率で光沢があることが望ましい。平モーガンズクリークの奇跡、彼女が結婚した兵士を思い出せないノックアップされたティーンエイジャーについての1944年のコメディは、妊娠中の体についてはすごいものでした。彼女が出産のために病院に行く直前に、Trudy(Betty Hutton)は肘掛け椅子で撮影され、カメラは背中を向いています。その後、彼女は車の後部座席に滑り込みますが、彼女の胃はまだ見られませんでした。看護師が廊下で6人の(!)男の子の男の子を跳ね返るので、病院で後でさえあります。
妊娠中のキャラクターも「妊娠」という言葉を言うことができませんでした。それは単に爆発的すぎたので、映画はニュースを破る別の方法を見つけなければなりませんでした。でモーガンクリークの奇跡、たとえば、トルーディは、医師のオフィスの外で泣いて妹に妊娠を伝えます。彼女はまた、幼なじみのノーバルと曖昧で、彼女が結婚している「確かに」と言っているだけです。キャラクターは「赤ちゃんが生まれる」と言うかもしれませんが、e曲表現は代わりに頻繁に展開されていました。テレビに拡張されました、 あまりにも。
出産自体は、コードで厳密に禁止されている1つの側面であったため、さらにとげのあるトピックでした。しかし、いくつかの映画はルールと戦うことができました。最も有名なのは風と一緒にいた、時期尚早の労働においてメラニー(オリビア・デ・ハビランド)を示しています。プロデューサーのデイビッド・O・セルズニックへのメモで、ブリーンは、「出産の痛みと苦しみに重点を置く」行動や対話を削除するようにアドバイスしました。 。」学者のレナード・J・レフとジェロルド・L・シモンズによると、ここでの問題は、映画を見ている女性に伝えられたメッセージでした。いくつかの変更があります。
PCAは、1958年にフランスの映画のときに、より明示的なケースを処理しましたローラン博士の場合到着しました。擬似ドキュメンタリーは、それを描いた実際のシーンを通して自然の出産を主張しました。しかしローラン博士の場合Shurlockが気が変わったため、PCAの外で温かい歓迎を受けました。彼は彼の決定を覆し、映画を承認し、妊娠と出産に関するコードの姿勢を完全に再検討しました。このレビューは、学者による映画の妊娠に対する「より制限の少ないアプローチをもたらしました」デビッドA.カービーのアカウント。
1968年にPCAとコードが終了するまでに、妊娠中のキャラクターはもはや椅子の後ろに隠れていませんでした。 Barbra Streisandは笑いのために腹の隆起を採掘しました面白い女の子、彼女は緊張しているウェディングドレスでステージを吸ったが、ミア・ファローはサタンの小さな奇跡を運んだローズマリーの赤ちゃん。映画の歴史の「インスタントファミリー」フェーズは公式に終わりました。これは、コード時代の別の遺物です。しかし、今日TCMをオンにすると、女優が実際に名前を付けることができない状態を暗示した後、女優の後に女優が表示されます。