ケイラの日は必死にクールになりたいです。彼女は「自分自身をそこに置く」ことについてYouTubeのビデオを作成し、新しい友達を引き付けるためのゲーム計画をチャートします。 8年生、ボーナム監督が監督を務め、彼女の最もクールで最も自己意識のある瞬間にケーラのカメラを修正し、私たちの内側のトゥイーンが祝うことができる映画を私たちに与えてください：中学生のクラッシュの厄介さ、プールパーティーの不安、完全な恥ずかしいあなたが人気がないことをあなたの両親に説明する必要があります。 15歳の女優エルシー・フィッシャーケーラを命を吹き込みます暖かく：ケイラは彼女の社会的状況が改善できることを知っているという感覚がありますが、おそらくそうなるでしょうが、13歳であることは、あなたが持っているインスタグラムのフォロワーの数に関係なく、かなり絶望的で孤独を感じることができます。
で8年生、Kaylaの成長は、私たちが彼女に会う前に何年も前に作ったタイムカプセルボックスの形で文字通り記録されています。中学生の卒業の前夜に、彼女は6年生のときに作った箱を開けます。内部には、それほど遠くない過去の残骸があります：信じる-era Justin Bieber、古い映画チケットスタブとプレイビル、そして11歳のKaylaが13歳のKaylaが住んでいる魅力的な生活について夢見ているビデオを積んだフラッシュドライブ。私たちのヒーローはため息をつき、アイテムを見ています。途中8年生、彼女は箱を燃やし、成功のマーカーを持っていないことを押しつぶしました - 親友、クールなYouTube、ボーイフレンドなど、彼女は彼女がすべきだと思います。
実生活では、フィッシャーはおしゃべりで不気味です。 「2〜3年前のように、若い年齢で自分のビデオを見てきました。私たちは話をしません彼女、」彼女は冗談を言う。 「映画の撮影を通して、私は自分自身が大きく変わるのを見ました。わからない。私は育ちました。私はもっとなりました成熟。」
彼女の共演者ジェイクライアンは、映画でケイラの最終的な友人であるゲイブを演じている - は静かですが、最大の効果のためにパンチラインをつぶやくタイミングを知っています。ゲイブはオタクで甘く、少し孤独です。映画では、このペアは映画のしつこいプールパーティシーンで出会い、チキンナゲットと共有リックとモーティ2番目の（そして非常にかわいい）シーンでジョーク。 「ガベのぎこちなさとエネルギーに関係しているので、私はスクリプトが本当に好きだと思います」とジェイクは言います。ハゲタカは映画のリリース後、2人に追いつき、どのように作るかについて話します8年生彼らが両親と自分自身をどのように見ているかを再考させました。
最初から始めましょう：あなたのオーディションについて教えてください。
フィッシャー：私にとって、私はかなり前にオーディションを受けました。私は台本を読んで、ケーラが話した方法を見ましたが、それは私が本当に関係していることです。スクリプトだけでなく、私は当時のBoの作品の大ファンだったので、それは私にとって非常にエキサイティングでした。実際に役割を得るまで、スクリプト全体を見ることができませんでした。だから、私にとっての引き分けの多くは、彼女が話し、彼女が感じた方法を表現した方法でした。
BOが撮影の日にスクリプトページを提供することを読みました。それはどのように機能しましたか？
フィッシャー：ええ、彼が私たちが何をしているのかを確認したかったからといって、スクリプト全体を読むことができました。私たちが実際にそれを撮影した方法、私たちが一度に1つのシーンやスクリプトをどのようにしたかが好きです。それは私の脳に新鮮に保ち、キャラクターともっと作業させてくれました。
ジェイク、あなたはどうですか？あなたがなりたいと思った理由8年生？
ライアン：私は彼の厄介なエネルギーやそのようなものに多くを関連付けました。私がどんどん読んだことがますます、うわー、これは本当にクールなことです。私がこれに参加したことを願っています。それから、それは起こりました。それは、何てことだ。
あなたはいつも俳優になりたいと思っていましたか？
フィッシャー：私にとって、私は人生の非常に早い段階で始めました。私は5歳のときに演技を始めました。それは私の側の決定ではありませんでしたが、私は演技してくれてうれしいです。私はそれをとても楽しんでいます。私はこの観光客の町のカリフォルニアの山に住んでいました。 Idyllwildと呼ばれる非常にジャズで芸術的な町でした。私の父はジャズカフェのウェイターでした、そして私はいつかそこにいて、ライブミュージックの演奏がありましたので、私はちょうどステージで踊り始めました。エージェントがそこにいたか何かだったと思うし、彼らは「あなたの娘は行動できる」ようだった。私はそこから演技を始めました。 5歳で働いていて、常に学校を卒業するのはとてもエキサイティングでした。
ライアン：ほぼ同じことです。私もかなり若く始めました。私は5歳か6歳のようでした。両親は私に何をしたいのかと尋ねました。これは、5歳か6歳のように奇妙でした。 「体操をしたいですか、それとも演技をしたいですか？」私は「両方！」のようなものですそして、何らかの理由で体操を落としました。
ジェイク、あなたが魔法のショーをしている削除されたシーンがあると聞きました。それについて教えてもらえますか？
ライアン：ええ、だから彼らは私がその部分を持っていると私に言った後、彼らは私に1週間かそこらで、彼らは私に練習するために私に魔法のキットを送るだろうと言った。それで、それが起こったとき、私はこれらのすべてのトリックで何ができるかを把握するために1か月がありました。
何を練習しましたか？
ライアン：ほとんどすべてを落とし、新しいトリックを手に入れたので、最も重要な部分であるリンクリングのリング。彼らが何と呼ばれているのか思い出せません。彼らは私が使用するこれらの偽のコインを持っていました。
フィッシャー：ええ、あなたは消えるボールか何かを持っていませんでしたか？
ライアン：はい、はい、そうしました。しかし、それは後までではありませんでした。それから、彼らはトリックを見て、彼らは気づいた - 私はそれの詳細を本当に知りません - しかし、彼らは私に指輪以外のすべてのトリックを落とすように言った。彼らは撮影の日に私に真新しいトリックを手に入れました。
フィッシャー：しかし、あなたは素晴らしいことをしました。
ライアン： どうもありがとう。
フィッシャー： もちろん。私はそこに座って、彼が素晴らしい魔法のトリックをするのを見なければならなかったので、それは楽しかったです。世界で最も簡単な仕事。
プールパーティシーンについてお話したいと思います。そこでは、ケーラが人気のある女の子のためにこの本当に厄介な誕生日パーティーに耐えなければなりません。撮影中にそのシーンは大きく変わりましたか？
フィッシャー：私たちが撮影している間、ほとんどのことは元のスクリプトに非常に忠実であり続けました。私たちはちょうどそれで遊んだ。それは私たちが撮影した私の個人的なお気に入りの1つですが、すべてのプールのもの全体です。それは夏の間ずっとプールに行くことができました。だから、私は「はい！」のようでしたそして、私たちは最初に中学校のすべてのものを撮影しました。
それはあなたのキャラクターが最初に出会うシーンでもあります。ジェイク、あなたは実際にそれらのプールのトリックをすることができますか？
ライアン：おそらくそうではありません。まあ、私はできると思うが、[bo]は私にそうしないと言った。
フィッシャー： うん。水はまだ十分ではありませんでした、男。
ライアン：それは本当です、それは本当です。そして、それはちょうど適切な温度である必要があります。
この映画で私のお気に入りの技術的なトリックの1つは、Kaylaが携帯電話やコンピューターをスクロールしているシーンがすべて、ポストで吹き替えられたものではなく、実際の画面を使用していることです。それは非常に不気味で孤独な効果を与えます。パフォーマー、エルシーとしてのあなたにとってはどうでしたか？
フィッシャー：ええ、それらはすべて実用的な効果でした。それは挑戦でした。私にとってはそうではありません - 私は自分の線を覚えておく必要があります。私は彼らがiPhoneで時間をリセットしなければならなかったことを覚えています、そして、私たちはそれをする方法を考え出すだけで毎回1時間ほど過ごしました。それは非常識でした。映画のスクリーンが驚くほどに見えるので、それは間違いなく私たちが望んでいた方法でうまくいきました。誰かがQ＆Aで、ケーラの部屋の妖精の光は赤、緑、青であると指摘しました。
しかし、照明は全体的に美しいです。照明が本当に環境を作るのに本当に役立つ非常に多くのポイントがあります。特にそれに言及するためだけに車のシーンで、あなたが私の側に赤い光を持っている方法、そしてあなたがライリー（ダニエル・ゾルガドリ）にパンするとき、彼の目は赤い光を反映していると思います。不気味です。
「8年生」のスターであるエルシー・フィッシャーとジェイク・ライアンは、映画で使用されているようなタイムカプセルボックスを作ります。
8年生その年齢で自分自身を明確にすることがどれほど難しいか、そして成長のその部分がインターネットによってどのように拡大されるかを示すのは本当に素晴らしいことであり、私たち全員が常に話し、演奏するように求めています。それはどのようにあなたの両方と共鳴しましたか？
フィッシャー：インターネットの大部分は、自分自身を表現するだけでなく、あなたがそれらのどちらかをしたいと思うかどうかに関係なく、あなたがどのように感じるかについて話すことを本当に強いることだと思います。常に作成するという大きなプレッシャーがあります。特に子供たちにとっては、それはたくさんあると思います。私たちはボールを打つべきか、何でもする必要があります。インターネットは私たちが完全に理解していないものだと思います。たとえば、私たちはいつもそれについて話しますが、それが何をしているのか知っていますか？もちろん、それには良い部分もあります。それは声を持たない人々に声を出していますが、サイバーバリーにも声を出しています。それは本当の両側コインだと思います。
ライアン：よく言った。それは間違いなくあなたがそこに自分自身を置くために使用できるツールだと思います。
フィッシャー：つまり、印刷機のようなものです。驚くべきものに使用することも、それほど驚くべきことではないために使用することもできます。
ライアン：恐ろしいこと。
Kaylaにとって、それは非常に複雑な関係です。彼女はインターネットで快適に感じていますが、「自分自身をそこに置く」ことに関しては、彼女自身のアドバイスをすることもできません。
フィッシャー：あなたがしていることすべてが永遠に記録されているからといって、それが悪い意図であるかどうかにかかわらず、あなたはインターネット上で何をしているかに注意しなければならないと思います。それは処理することができることがあります。わからない。私はそれを使用する人に大きなプレッシャーがあると思います。それは、誰もが一般的に人生について非常にストレスを感じていると思うので、それは多くのことに対処することができると思います。別の飛行機でのこの他のバージョンの人生を心配するのは、まったくのようなものです。うわー、落ち着いて。
特にKaylaのYouTubeビデオで、セットで多くの即興演奏をしましたか？
フィッシャー：あまりありませんでした。私たちは一般的にそれほど改善しませんでした。私たちは一連の行のセットを改善しませんでしたが、私のビデオではそれらが書かれていますが、私はつまずくことができましたが、正しいと感じました。繰り返しますが、私たちはスクリプトにかなり忠実でした。チキンナゲットシーンには即興の部分が1つありました。それが私たちの交換でしたリックとモーティ。
ライアン： 同じ。
それについてもっと教えてください。スクリプトでした：話してくださいリックとモーティ？
フィッシャー：ボーは私たちが話しているのを聞いてくれましたリックとモーティ私たちは手に入れていなかったので…私たちは後に話すことを許されませんでした…
ライアン：オーディションの後、私たちは互いに隔離されました。
フィッシャー：ボーがそれを維持したかったからといって電気。だから、私たちは本当に話すことを許されていませんでした。私たちは妨げられていませんでしたが、ボーは「しないでください」のようでした。そして、私たちがついに設定したとき、私たちはお互いを知りたいだけでした、そして彼は話していましたリックとモーティそして、私は「ああ、それが何であるか知っている」と思う。そして、ボーは彼が変人のように聞いていました。
ライアン：ええ、それから彼は私たちがそのシーンをする直前に私の耳にささやいた。リックとモーティそしてもの。あなたがやりたいことは何でもしてください、男。来て。"
フィッシャー： それは素晴らしいことです。
ライアン：私は静かにおかしくなりました。驚くべきことでした。
その日、チキンナゲットは何枚食べましたか？覚えていますか？
ライアン：数百、数千、数百万。
フィッシャー：実際には食べませんでした。フライドポテトだけを食べました。
ライアン： 本当に？
フィッシャー：「私はナゲットの人ではないからです。知っている -ひどい！
あなたがナゲットの人ではないことを学んだ方法を教えてください。
フィッシャー：私はLAに住んでいなかったからといって私の人生の大部分のために道路にいました、そして、私が行ったすべてのオーディションはLAにあったので、私は車で5時間以上、週4回、私の人生の一部。これらのロードトリップのいくつかでは、おいしい、おいしいマクドナルドを手に入れるとわかりません。子供たちの食事を手に入れ、ナゲットを試してみましたが、彼らは私の強みではありませんでした。
私はケーラと彼女のお父さんの関係が大好きで、それがあなたたちにあなたの両親のことを違った考え方にさせたのだろうか？
フィッシャー：ケイラと彼女の父親との関係が私と私の父親の関係に非常に似ているという理由だけで、それは私の父にもう少し共感したと思います。そして、私が推測するようなものを見るのはちょうど面白かったです。あなたがあなたの両親と交流しているとき、あなたはそれについてあまり考えません。だから、いつもそれについて話していて、ジョシュ[ハミルトン]と協力してそれを正しく、自然にして、父との自分の関係について考えさせられました。お父さんにもっといいと思います。私はいつも最高だったわけではないと感じています。
ライアン：ええ、エルシーが言ったように、私は彼らにもう少し共感できると感じています。以前よりもお互いをよく理解しています。彼らは以前にかなりまともな仕事をしましたが、今では私の謙虚な意見では、うん…彼らはまた、私たちがもう少し経験していることを理解することができます。
フィッシャー：それは映画の美しいことの1つです。 Rレートなので、あなたが若い人なら、両親と一緒に見なければなりません。だからいいね。あなたはあなたの両親と関係があり、彼らはあなたに関係することができます。劇場の反対側で映画を見てください。しかし、その後それについて話してください。
私はケイラが彼女のお父さんに説明しようとしているシーンについて、彼女がいたとしてもワイルドでした招待人気のある女の子のプールパーティーには、彼女は実際にはすべきではありません行く、それがまさに中学校の社会的階層がどのように機能するかだからです。私は両親と何度もその会話をしました。
フィッシャー：あなたが10代のとき、または不安や社会的不安を抱えている人のとき、あなたが滑ったら死にかけているように感じられるので、すべてがあなたにとってはるかに生と死になると思います。親はそれを得ると思います。彼らは、なぜあなたがおかしくなっているのかを理解していないかもしれません。それらの感情を伝えるのは難しいかもしれません。今、私が考えていることを伝えるのは難しいです。ジェイク、どう思いますか？
ライアン：通常、私は[両親]にたくさんのことを伝えません。
フィッシャー： けっこうだ。
ライアン：しかし、私がそうするとき、彼らはそれについてかなり理解しています。自分がしていることについてもう少し開くべきだと思います。私たちはこの映画を数回見たことがあるように感じます。私たちは両親と一緒にもっと正直でオープンになると思います。
そのプールパーティーシーンは誕生日パーティーだったので、あなたの最高の誕生日が何であるか知りたいです。
フィッシャー：ああ！ 2つの答えがあります。それらの1つはとてもいいです。それらの1つは真実です。それでは、本当のものと一緒に行きましょう。おそらく私の最後の誕生日：私はボウリングに行きました。私は何年もボウリングをしていませんが、私はとても悪いです。偶然ではないように悪い。私が単一のピンを打たなかったように。悪かった。ええ、しかし、私は中学校の友人と私の大人の友人、そしてボーと私たちの相棒のアルメン[ワイツマン]を連れてきました、そしてそれは楽しかったです。彼らと一緒にたむろするのは楽しかったし、彼らはすべてボウリングが得意で、私はただそこに座っているだけで、両手足のボウルの間にぎこちなくしなければならない。ひどいものでした。
それらの溝のものを使用しましたか、それともノーを使用しましたか？
フィッシャー：いいえ。それは私の尊厳の断片でした。
ジェイク、あなたはどうですか？あなたの最高の誕生日は何でしたか？
ライアン：最高の誕生日。私は10歳のときだったと思います。フロリダのユニバーサルに行きました。私たちはこれを続けました - 私は実際のジェットコースターに行ったのは初めてだったと思います - ロケットと呼ばれるビッグライド。それは140フィートのようなものです - まあ、おそらくもっと。空で撃たれ、これらすべてのクールなねじれとターンを行います。本当にかっこいいです。
お気に入りの成人映画を教えてもらえますか？
ライアン：私のお気に入りはおそらくです私のそばにいて。
フィッシャー：私は自分で多くの成人映画を見ていなかったので、これが本当に重要であるかどうかはわかりませんがハリー・ポッター。成人シリーズです。わからない。私はそれを感じました。私は関係していました。それが私の経験を本物で描写したかどうかはわかりませんが、私は必ずしも人口統計的に一致しているのが嫌いなことに関係していると思います。
それでアズカバン私のお気に入りのハリー・ポッターの映画ですが、フェニックスの順序私のお気に入りのハリー・ポッターの本です。
フィッシャー：本を読んでからずっと長すぎました。私はそれらを5年生や4年生のように読みましたが、それ以来再び読んでいません。
ライアン：気分がいいフェニックスの順序私のお気に入りの映画でした。フェニックスの順序私の意見ではかなり良かったですが、私も好きです死の秘宝。かなりクールでした。おそらく最も長いものの1つ。
私はあなたが両方を見たと推測しています8年生今数回。見るのが最も難しいシーンは何ですか？
ライアン：ああ、チキンナゲットシーン。
本当に？
ライアン：いいえ、そうでした - 誤解しないでください - それはおそらく録音するのが最も楽しいシーンのようでしたが、あなたが到達するにつれて正しかったリックとモーティシーン、私はただ涙を流します。
フィッシャー：チキンナゲットのシーンを見ることができますが、見ることができませんリックとモーティケーラが非常に違いないからといって交換します - 彼女はそれほど違いはありませんが、彼女は自分の人です。それが即興であったので、そこには少し私があまりにも多くのことがあり、私は自分のビデオをまったく見ることができません。私は自分自身が見えないので映画を見ることができます、私はケーラを見ますが、そのシーンは私がただ…ありがとう。さようなら。私は大丈夫です。
このインタビューは編集され、凝縮されました。
