写真：Kata Vermes/Turner Entertainment Networks、Inc。
Kreizlerが誰かを刺したいと思ったことを見たいと思ったとき、誰かが驚いたのですか？つまり、彼の「殺人者を捕まえるために殺人者のように考えなければならない」という精神を考えると、少し遅れていますが、それは間違いなく良いニュースではありません。 （比較的）明るい面では、彼はまだそれについて気分が悪くなるほど正気であり、殺人者がまだ生きているのではなく、残した死体を刺します。
しかし、事前に止まって、アイザックソンズは殺人者がいくつかの新しいマークを残していると判断します。彼の頭皮の一部と同様に、少年の心は除去されています。 。これは、チームの他のメンバーにとって燃える瞬間です。ハワードはレコードを振り返ってアメリカ西部とのつながりを見つけることを任されていますが、ムーアとクライツラーは、マーキングの意味についてもう少し洞察を得るために行きます。
自然史博物館のキュレーターによると、一部のネイティブアメリカンは、亡くなった精神が同じ怪我をするだろうという信念から殺された人々の遺体を切断します。 （たとえば、誰かの目を奪うことは霊を盲目にし、死後の世界への道を見つけることを不可能にし、それによって彼らが永遠に地球をさまようことを非難する。）しかし、子供の切断は考えられないだろう。残酷であることを超えて、殺人者は子供が脅威であると感じたことを示しています。言い換えれば、殺人者は一種の流用を犯し、その意味を理解することなく別の文化の慣行をコピーしています。
Kreizlerの行動にはそれの準ミラーリングがありますが、彼はキラーがそうであると想像するよりも指摘されることをより受け入れています。彼が失敗した刺し傷の手術中に攻撃された後に回復しているサイラスを訪問するとき、彼はサイラスのnieに直面しています。彼女は、彼がずっと前に彼のサービスからサイラスを解放できたと彼に言い、彼らの2人は友人であるというクライツラーの主張を拒否します。もちろん、彼女は正しいです。クライツラーとサイラスは本質的に不均一な地面にいます。親切と知覚された慈善は、彼がまだシステムを搾取していないという意味ではありません。罪悪感を感じて、彼はメアリーに自分でストライキをすることを提案することで補償をしようとします。彼女がそうであるように彼に甘い、それは彼女の愛情に対する意図的な無知のように読みます、そして、それは彼女がうまくいくという提案ではありません。
その個人的な混乱が十分ではないかのように、ムーアとクライツラーは、基本的にJPモーガンに誘nされているときに再び脇に追いやられます。ウィレム・ヴァン・ベルゲンがもはや容疑者ではないことに満足した後、彼は基本的に、彼がお金を稼ぐことに完全に注意を向けることができるように、ケースをまとめて動くように彼らに言います。彼はまた、バーンズを送ってヴァン・ベルゲンズに、彼らの息子がもはや疑いを抱いていないことを伝えますが、これは私たちが知っているように、論点です。ウィレムが殺人者ではないことを知ることで不安になりました。コナーは、彼をバーンズに殺したことを告白します。 Dは、正義感ではなく、都市がお金と階級の部門で運営されていることを繰り返して、他の誰も見つけられないことを願っています。
したがって、いつものように、このケースで実際の進歩を遂げるのはハワード次第です。古いファイルを通過し、ブラックウェルの島で少し直接掘ることをした後、彼女は名前とひどい詳細の両方を手に入れます。名前はルドルフ・ブンズルであり、事件の休憩は、彼が送られた政府が運営する病院であるセント・エリザベスが、西に出て、その後精神のためにサービスに適さないとみなされた兵士を収容することを意図しているということです。問題。
彼女はこの情報をムーアに伝え、病院を訪問するつもりであると同時に、施設は電話でさらに詳細を伝えないためです。ムーアがクライツラーを一緒に伝えることができると言うとき、彼女は拒否し、クライツラーの線の1つを彼女の理由として暗唱します：「特定の状況を考えると、私たちはすべて暴力があります」。ムーアは3人の中で最も少ない本のスマートかもしれませんが、彼でさえ彼女が意味することをつなぐのに十分な明るいです。彼は、クライツラーが彼女を傷つけたかどうか尋ねます。
当然のことながら、ムーアは彼がやったことについてクライツラーに立ち向かうために涙を流しますが、再び、クライツラーは彼の周りにサークルを走り、ハワードが彼の興味を決して往復しないこと、そして彼女がそう言うのはあまりにもいいことをムーアに伝えることで会話を振り回します。ムーアをワゴンからノックアウトするのに十分な打撃です。 Kreizlerに、彼が気をつけなければ一人で終わると言った後、ムーアはギャンブルの巣穴に向かい、すぐに再び飲み始める。彼が途中でコナーをスパイすると、彼は彼を後ろの路地に追いかけます。そこでは、短い乱闘に続いて、コナーは彼を冷やします。繰り返しますが、彼のサイズにもかかわらず（別のルーク・エヴァンスの役割を引用するために、「標本として、はい、彼は威圧的です」）、ムーアは私たちの3人の主要なヒーローの中で最も簡単に派遣されています。
さらに先に進む前に、ここに告白があります。オペラがプロットで何が起こっているかを反映するほど微妙ではない方法として紹介されるたびに、私は絶対に野生になります。今週のエピソードに何気なく落ちたオペラはヴェルディのものですエイダ、捕らえられたアイーダ王女と軍司令官ラダメスの物語を語り、終わります - 146歳のオペラに対するネタバレの警告 - 。愛。言うまでもなく、それはビートのためにスキャンしませんエイリアン主義者、しかし、それはすべて間違ったアイデンティティ、復ven、片思い、そして運命に関するものなので、それはそれほど遠くありません。
エイダクライツラーの良心の危機が続くと、クライツラーとメアリーが共有する夕食を演奏します。ムーアの言葉を心に留めてください - それでも、おそらくサイラスのnieが言ったことを熟考しています - 彼は彼女に彼と一緒に夕食をとるように頼みます。できるだけ繊細に言えば、彼らは食べ物に到達することはありません。
