ジュリアsirna-frestとホルヘコルドバイン[ポルト]。 写真：マリア・バラノバ・スズキ
私はブルックリンに住んでいる30代の白人女性で、ヒップなブルックリンのコーヒーショップに座って、ヒップブルックリンのバーで行われるブルックリンに住む30代の白人女性についての劇について書きます。悪化します。アボカドトーストを食べました。
あなたが上記に延期した場合、私はあなたを責めません。 （そして正直なところ、トーストは大丈夫でした。私は知っている、私は知っている、私はただ家にいるべきだと知っている。[ポルト]Women's Projectでは、「真面目な」バーの常連に関する「逆さまのロマンチックなコメディ」と自らを請求する劇「紳士的なブルックリン地区の定番」です。席に着いたとき、私は少し身をよじります。しかし、あなた、そして私は、私たちの疑いをその日に勝ち取らせるのは間違っているでしょう。[ポルト]あなたに忍び寄る：そのすべての超自己認識のために、それは最終的には常にではなく、常に外を見ることを学ぶことについての遊びです。喜び、そしておそらく愛すら - 私たちが受け取るコンディショニングの調査、私たちがそれに目覚める方法（またはそうではない）、そしてそれについて何をするか。
[ポルト]昨年、Bushwick Starrで広く称賛されたデビューの後、2回目のランアップタウンを受け取りました。それは習慣を作っています一貫してエキサイティングなプロダクションを別の人生のために送ることの。劇が行われるブルックリンの近所は名前が付けられていませんが、私たちのヒロインのバーがおそらくL列車のどこかにある場所、おそらく劇場と同じブロックにあることは明らかです。[ポルト]初演。私たちのヒロインは、アスタベニーホスターがスマートにキュレーションしたスキニージーンズとおなかの隠されたパターンのトップスにすぐに馴染みのある表現力豊かなジュリアsiRNAフレストであるポルトです。 sirna-frestのパフォーマンスは、思慮深く、やりがいのあるゆっくりとした火傷です。劇は彼女の周りに囲まれていますが、彼女は最初は静かなセンターです。本をバーに持ってきて、自分の親友の問題を聴くのではなく、「女性の女性が主演するロマンチックなコメディがないことを知っています。私のような。"彼女は疲れた目と、いつでも彼女がリリースするよりもはるかに多くの人に満ちている人の息を止めています。彼女は独身で、仕事から帰る途中で、彼女の体重と独身性を心配しており、私たちが彼女に会うとき、彼女は「今日57回目」より健康で責任ある生活を送ることを考えています。 sirna-frestは、私たちに直面し、神のような女性のナレーションとして、ポルトがあきらめるべきすべてのリストを駆け巡るように、私たちに直面し、あまりにも認識されています。テイクアウト、チップス、魚 - 魚？水銀。右。魚。"
そのナレーションは私たちのガイドです[ポルト]ショーのプログラムでクレジットされているように、劇とその名前は、女性を囲む括弧のセットです。それは彼女が中に閉じ込められている箱と、彼女がそれから抜け出すように押している力の両方です。それは時々同情的で、時にはいじめ、常に鈍いです。ベンソンによると、ステージの指示ではなく「舞台の戒め」を提供します。それはバーの上にぶら下がって明るいまたは薄暗いステレオタイプのエジソンの球根を注文することができます、それはキャラクターまたは衝撃ポルトの段階を別の現実にクリアすることができます（「あなたは湖の端に立っています...まだバーは残っています。あなたはしません。その理由を知る必要があります。」）、それは彼女の頭の中に入ることができ、それは私たちのものの中に入ることができます。時々、それは、ソーセージ、たとえば、ベーコンなど、おいしい職人の繊細さを生み出すugいプロセスの拡張された厄介な詳細な説明をクールに提供します。それは愛好家の声、意見を持っている人（「フェンネルを追加するのが好きな人もいます。私はそうしません」）、アナリスト、解離器、そして劇作家の声です。はい、それはケイト・ベンソンがマイクをつぶやき、彼女自身の作家の全能でゲームをしています。彼女の繰り返しのイメージは正確に微妙なイメージではありませんが、内臓の中心的な比phorになります。ソーセージがどのように作られているかを知っていれば、楽しむことができますか？もし私たちが - ポルトのように、人のような人、女性のような人であり、すべてについて考えてください、何かを経験できますか？分析の不安から逃れることは可能ですか？
それとも、影響力の不安？括弧の全知の神は、ポルトの耳に唯一の声ではありません。ダグ・ザ・バーテンダーがいます。これは、「ダッチェバッグだけがタイのソーセージを手に入れる」ことを私たちに知らせてくれる、真正な、首の触覚のある男です。 Raphael The Waiterがいます。フレンドリーで、「真面目な人」のソフトスポットを持っている男の親切で知っている女の子の親を知っている人、女の子は「電車で1つを終えた場合に2冊の本を運ぶ」。乾いたサック、ポルトの超hot、超薄い、超薄手の友人、すでに酔っているバーに転がす女の子のような女の子があります。ホイールだけでそれを閉じ込めた後、自転車を盗んだマザーファッキング泥棒」。そして、ヘネピンがあります - バーの新しい男。あごひげ。フランネルY。読む無限です。ちょっとチャンキー。ちょっと暑い？ほとんどタイのソーセージを注文しました（「D-Bag Potential」、Scoffs Doug）。
ベンソンは、ある時点でフードサービスで働いていたに違いありません。のサーバーのみ[ポルト]、バーの後ろのものには名前があります。反対側の人々は、hasenpfefferと揚げたヒヨコマメを食べる木製の便に腰掛けて、彼らが消費するものによって知られています。あなたがあなたが食べるものであるなら、ベンソンは示唆しているように見えます、私たちは皆、善意と自己dulのカクテルを複雑にしただけではありません。責任と優しさの試みは避けられない虐待に陥りましたか？[ポルト]罪悪感と喜びについての遊びです。そしてもちろん、それは女性であることについての劇です。それは、2つをつなぐことを教えてくれたソーシャルコンディショニングのネットをいじめるのに数十年かかることがあります。 「私はセックスが好きです！」ポルトは、「男性をどうしたらいいのかわからない」という欲求不満の爆発で叫んでいます。私たちの時代の言葉では、闘争は現実です。フェミニズムの新しい時代をどのようにナビゲートしますか？ #smashthepatriachy and #metooと#notallmen and #yesallwomenの時代 - 「猫の人」と猫の帽子とterfsとswerfsとswerfs and tinder and tinder and tinder and tinder and tinderized positivity and internal zesism and Woke misogyny and misogyny and misoging and hisegking and rean in and grab戻って、なんてこった、飲み物が必要です。
そして、それがバーの入り口です。「やる」という声の声がポルトに向かい、職人のハンバーガーとビールで彼女を癒すように励まします。 「あなたはあなたがしたいことを知っています...そして結局のところ、リリー・ラングリーは女性がバーに入ることを許可する権利を訴えました。本当に、あなたはバーに一人で座っている：フェミニストの行為。」ベンソンの劇が中心的な出会いに向かって動くにつれて、ポルトとヘネピンの間のYou-Can-See-It-Acoming-A-Mile-Awayの接続と朝の摂動 - がますます強力になります。私はブルックリンのヒップスターでのヌディーウィンキーディグから少し距離を置いていることに気づきました。[ポルト]、しかし、ベンソンがフェミニズム、セックス、欲望、恥、私たちがパートナーに望むもの、そして私たちが感じていることの厄介な領域を明確に狙った瞬間彼らのためにすべきです（出会いの簡潔さに関係なく） - 私は彼女のパンチが胸にパンチを感じることができました。監督のリー・サンデー・エヴァンスは、キャスト全体から賢く、尖った、遊び心のあるパフォーマンスを得るが、ウゴ・チュクウとノエル・ジョセフ・アレイン（ブッシュウィック・スターの芸術監督は楽しい学際的なステージターンで、特に素晴らしい作品を行います。ヘネピンがまだポルトのベッドで寝ている間の夜明けの時間。
クリステン・ロビンソンの細心の美しく細工されたセットがポルトのアパートに私たちを運ぶための効果的なトリックを引っ張るので、ここでバーを完全に置き去りにしてください。グロリア・シュタイネムとシモーヌ・デ・ボーヴォワールが私たちのヒロインの台所のテーブルをぶらぶらしているように見え、ウィスキーを飲んでいるように見えますコーヒーマグから、彼女が裸のベアディハウスゲストについて何をすべきかを議論しています。 SteinemはDoug the Bartender（Allain）です。 De BeauvoirはRaphael the Waiter（Chukwe）であり、どちらも微妙だが輝かしい抗力で、どちらも圧倒的な第二波フェミニズムの猛攻撃で圧倒的なポルトです。 「あなたは彼を起こして、彼に去る時だと彼に言うかもしれません」とグロリア・ダウグは提案します。 「彼を眠らせて、豪華な朝食に出かけるかもしれません」とシモーヌ・ラファエルは言います。 「あなたが何をするにしても」とグロリア・ドゥーは、「彼のために料理をしないでください。」
それは驚くべきシーンです。笑い声で陽気で、苦しみながら真実です。それは冗談ではありません - 私たちするあなたのベッドの男を一杯のコーヒーにするのと同じように一見シンプルなものの可能性のある意味の恐ろしい雪崩を議論してください。そして、2人の象徴的なフェミニストを男性の俳優の体に入れるというベンソンの決定は、最初はいくつかの首の背中の毛を毛に悩ませるかもしれませんが、実際には素晴らしいひねりです。最終的には、彼らはより多くの声、より多くの影響、自己を特定の形に強制するより多くの箱。ポルトは、シュタイネムとデ・ボーヴォワールの戒めに従わざるを得ないと感じてはいけません。劇作家]彼女自身。ベンソンはあなた自身の人、あなた自身の欲望、あなた自身の人の周りのブラケットを削除しています。結局のところ、Simone de Beauvoirは、劇作家の叫びの独自のバージョンを届けます。「大丈夫かどうかを尋ねるのをやめなければなりません。」それは、あなたが聞いている人、そしてあなたが何を食べ、何を読んで、誰と一緒に寝ているのか、そして何が起こるかを選択することを意味します。そして、人生のビジネスは、それらの選択肢を目に明確に見せ始め、勇気を持って恥ずかしがり屋で知らせることです。
または、シモーヌ・デ・ボーヴォワールの不滅の言葉では、「嫌いな人になるのをやめなさい。」
[ポルト]2月25日までMcGinn-Cazale Theatreに出席します。
