ポール・トーマス・アンダーソンは、サンフェルナンドバレーの吟遊詩人として名声になり、アンサンブル映画でロサンゼルスのすぐ外でスプロールを作りましたブギーナイトそしてマグノリア、だから彼の最新の監督努力ファントムスレッド1つ以上の方法で出発しています。 1950年代のロンドンを舞台にしたこの映画は、レイノルズ・ウッドコック（ダニエル・デイ・ルイス）を探ります。ちょうどそう彼の保護者でありイネーブラーであるシスター・シリル（レスリー・マンビル）によって支援されています。この整然とした世界には、すぐにウッドコックを陰謀する若い移民ウェイトレスであるアルマ（ルクセンブルギッシュの女優ヴィッキークリープ）がやって来ます。二人は関係に陥りますが、アルマはウッドコックの世界の多くの女性が行ったように、単にサプリカントの役割を果たすことに満足していません。相手を非伝統的な方法で支配し、最終的に彼らが愛として何をしているかを認識します。
私は先週、アンダーソンにビバリーヒルズのホテルの部屋で会いました。そこでは、壊滅的な南カリフォルニアの山火事のテレビ報道を見ていました。 （彼は後にチャンネルをコメディセントラルに切り替えました。ワークホリック。）47歳の映画製作者は、女優のマヤルドルフと4人の子供と一緒に谷に数マイル離れたところに住んでおり、アンダーソンの映画の多くはカリフォルニアで撮影されています。血があります、彼のDay-Lewisとの最初のコラボレーションと2014年固有の悪、ホアキンフェニックスが主演しました。ファントムスレッド彼の最後の努力よりもはるかに親密で制御された映画であり、アンダーソンは私に、彼がそれを作るために彼の国と快適ゾーンの両方を残して楽しんだと言った。彼がそれを見る方法は、今が大きな動きをする時です。なぜなら、将来はそれほど多くのチャンスを提供しないかもしれないからです。
あなたはいつもDirk Digglerから素晴らしいキャラクター名を思いつきますブギーナイトフレディ・クエルにマスター。 「レイノルズ・ウッドコック」になった方法を教えてください。
さて、クレジットはダニエルに送られます。私たちはお互いを笑わせ、ティーンエイジャーのようにお互いにテキストメッセージを送り、名前を思いつきようとしていました。私はプレースホルダー名を持っていました：「アーサー・ダップル、ジュニア」
それは悪い名前ではありません。
いいえ、悪くない。
しかし、それは「レイノルズ・ウッドコック」ではありません。
「レイノルズ・ウッドコック！」ではありませんそれは長引いていましたが、まったく正しくありませんでした、そして、ダニエルのテキストは「レイノルズ・ウッドコック」を通り抜けました。そして、2つの同時の海岸で、私たちは二人ともとても深くて激しく笑い始め、突然顔に涙を流しました。私は思った、それはできませんよね？もちろんできません。しかし…私たちはそれをしなければなりません！私は彼に電話したことを覚えています、そして彼は私と同じくらい笑っていました、そして私は言いました、「私たちはこれをしなければなりません。スクリプトに書いてみましょう。私たちはそれと一緒に暮らします。サイズのために試してみます。」
ファントムスレッドあなたが監督した8番目の映画です。私が何年も前にこの映画についてあなたに言っていたなら - あなたがあなたの3番目の映画を作った後、多分、マグノリア- それについて最も驚いたのは何でしょうか？
ああ、このゲームをプレイしましょう。これは良いゲームです。 「ダニエル・デイ・ルイスと二度働いたということですか？」正直なところ、私の反応だったと思います。
最初は彼に怖がっていましたか？それとも、俳優に脅かされたことはありますか？
クエンティン[タランティーノ]はこれについて素晴らしいラインを持っています：「私は良い俳優に脅されることはありません、私は悪い俳優に脅されます。」翻訳は、偉大な俳優があなたを見栄えを良くし、明らかに見たり仕事をしたりするのは素晴らしいことですが、俳優が期待を満たしていない場合、監督が直面することができます...まあ、それは誰にとっても難しいです。俳優にとっては難しいです。乗組員にとって難しいです。あなたが思うので、それは何よりも難しいですああ、たわごと、今私は監督になり、何を言うべきかを理解する必要があります。 俳優が本当に緊張しているときに起こる不幸な状況がありました。それらは誰かを落ち着かせようとして、本当に対処するのが難しいです。誰かに「落ち着いて」と言うことは、「カバを考えないでください」と言うようなものです。
ダニエルとの最初の会議について教えてください。あなたは以前に彼を知らなかった血があります、 右？
右。私はニューヨークの彼の家に行き、座ってお茶を飲みました。私たちは約2、3、4時間、そして再び翌日、そして翌日に話をしましたが、それをやめませんでした。
あなたは彼について多くの先入観を持ってそれに入りましたか？
あなたが俳優に会ったなら、あなたはいつもそうしませんか？しかし、私はビル・ザ・ブッチャーに会うつもりはないことを知っていました。私はクリスティブラウンに会うつもりはないことを知っていました。私は片足をもう片方の前に置く人間に会っていました。 [一時停止。] あのね？私は緊張していたことを覚えています。私はあなたの質問に戻るために、実際に非常に緊張していたと確信しています。私は脅迫されますか？うん。しかし、私たちはとても速く乗りました。それは本当に迅速に起こり、そのロマンスの火花は私たちの間ではっきりしていました。
人々は驚いています彼が入れ墨をしていることを見るために、彼らは彼を性格に深く突き刺す人と考えているからです。彼らは本当のダニエルが誰であるかを知らない。
私たちにとって幸運ですね。彼がもっと多くのことを与えるこれらのパフォーマンスを楽しむのに役立つと思います。それは私たちの楽しみに追加されるだけであり、彼を見ている暗い劇場で不信を一時停止し、2時間座る能力です。あなたが感じるその興奮：「彼は再び行動している！」私は覚えていますリンカーン出てきて、私はとても興奮していました。私は知っている人の痕跡を見ませんでした。
トレースではありませんか？
つまり、彼はほぼ同じ高さでした。同様の目、それは私には思えた。しかし、再び、それはアブラハムリンカーンです！どうやって起こるのかわかりません。神秘的です。彼がそれをどのように行うかについての答えを見つけるために掘り始めないでください。一部の人々はそれをすることができます。できない人もいます。それは奇妙で奇妙なものです。
あなたはそれを言った固有の悪、あなたは多くの洗練された高級映画をやりたいと思っていました。あなたの映画はどの程度あなたが作った最後の映画に対する反応ですか？
私は彼らがそうだと思うし、それが膝関節の反応であるかどうかあなたは非常に迅速に知っている。私は間違いなくその衝動を持っていますが、それが部屋の隅にある刻々とした時計と関係があるのだろうか。さらにいくつの映画を作るのですか？時間がなくなる。私はイギリスで映画を作りたいと思っていました。クチュールとそれらのガウンとそのような世界、そして私にとってとても魅力的なゴシックロマンスのジャンルに感謝していました。そして、私は名前を付けます：クリス・ロックはかつて私に言った、「男、あなたはいつ関係映画を作るの？」私は「うーん、それは良いものだ」のようでした。クリス・ロックがあなたにアドバイスを与えるなら、あなたはそれで走るべきです。
しかし、あなたは間違いなく関係映画を作ったように感じます。
私もそう思うだろうが、これは確かにそれが何を意味するかに取り組むことを試みていると思うで関係。運転席と乗客の座席にいることの意味、そしてそれらの役割を繊細に交換する方法。それは私が以前にやったことのように感じなかった尖ったことでした。
それは、レイノルズとアルマとの関係についての魅力的なことです。アルマが部下のように見えるときでさえ、彼女は彼を彼女自身の方法で支配しており、私はその動的なオンスクリーンをよく見ることはありません。
特に映画的ではないからです。動きが遅くなければなりませんよね？それは鋭い角を持つことはできません。なぜなら、それは関係で動く方法だからです。それは一般的に見えないようになり、霧が巻き込まれ、役割が移動し、変化し始めます。
重要なインスピレーションの1つを聞いたことがありますファントムスレッドあなたが病気になったときに来ました。あなたはベッドにいて、あなたの妻はあなたが低くなり、彼女が担当していたので、そのような突然の優しさであなたを見ました。
それはわずかな誇張ですが、真実からそれほど遠くないことであり、私がアイデアの始まりの1つを思い出すのに役立つ方法です。しかし、それはまた、速度を落とすことの意味だけです。遅くなるのに苦労したことがありますか？
私が自分自身を維持するのが好きな忙しいレベルの忙しいレベルがあり、私がそのレベルにいない場合、何かがオフになります。
この時代には、自分自身を止めてブレーキをかけることが見事に困難になります。何らかの病気があなたを引き継ぐ場合にのみ減速できるという考えは、私にとってとても親しみやすいです。
以前は、私があまりにも過度にスケジュールされていたとき、私は車にぶつかることを空想するだろうので、私はすべての義務をきれいに拭くことができました。
その通り！はい、ご覧ください。そして、これらの火災は完璧な例です。私たちの家族は毎日子供たちを学校に連れて行くことに焦点を当てており、常に動き、動き、動いています。それはまさにあなたが言ったことです。それはある種の奇妙な願いです：誰かや何かが私を遅くするためにやって来ませんか？面白いですね。私たちが私たちを襲うために車や私たちのためにそれをするために何らかの神の行為を必要とする私たちはどんな馬鹿ですか？私たちはブレーキを自分で汲み出すことができません。
私たちの習慣は、私たちが本当に彼らを本当に望んでいるので、それとも単に習慣的であるために私たちの習慣が続くかどうかはわかりません。
うーん、うーん。
そして今、私はレイノルズ・ウッドコックについて説明しています。
私は彼が彼の頭の中に誰かが彼を遅くしてほしいと望んでいる声を持っているかどうかを完全に理解することができませんでした。彼は誰かが一緒に来て、このレコードで針をひっくり返すことを望んでいますか？
それは両方ではありませんか？
そうでなければなりません。
私はそれがしなければならないと思います。そして、彼が抗議しているのと同じように、彼はアルマがつま先につま先に行くことができ、時には彼を最高にさえできることを感謝していると思います。 Vicky Kriepsが最初に彼女に会ったときにDaniel Day-Lewisとそれをするための不屈の精神を持っていたと感じることができますか？
私はそうしました、私は言わなければなりませんが、それはそれほど意味はありません。あなたはそれを感じることができ、それから誰かが[配信]しません、そしておそらくそれは誤った印象でした。実際にリングに入って、ダニエルとつま先まで60日間これをしなければならないという課題は彼女に着ていたかもしれませんが、たとえそれがそうであっても、彼女はそれを見せませんでした。神様、彼女はとても強いので、ヴィッキー。そして、彼女はそれをたくさん取らなければなりませんでした。その関係のダイナミクスは、背中に立って何日もあり、口を閉じたままにしておくことができることを意味していました。彼女が持っている素晴らしいラインがあり、私は彼女がそれをとても言う方法が好きです。誰も私ができる限り立つことはできません。」そして、それは本質的に「私は負けないだろう」と言っている誰かの素晴らしいことです。私にはこれ以上スリリングなものはありません。
強力な女性があなたとつま先につま先に行くとき、あなたはそれが好きですか？
誰がしませんか？私はいつも、ミルナ・ロイが部屋を歩いて来て、顔を横切って私を叩くことを夢見ていました。 [笑う。]それが私の秘密のファンタジーです。
あなたが年をとるにつれて、あなたは多かれ少なかれ映画製作者としてコントロールしますか？
私はそれほど言いません、そして私と一緒に働くすべての人が彼らの目を転がすと確信しています。それとも、私は自分の制御された性質を描くのにこっそりになったのかもしれません！しかし、私はパフォーマンスが何であるかを制御したくありません、私は本当にそうではありません。私は、パフォーマーが自由になり、自分のことをすることができる状況をコントロールしたいと思っています。ガムを噛んだり、ティーポットをつかむ方法を誰かに伝えたくありません。バランスがあることを願っています。バランスがあります。そこでは、ゆるみと発見をするために十分にコントロールできます。そこに手に入れるには、本当に迷惑で精神病のコントロールフリークのたわごとがたくさん必要ですが、あなたの仕事を真剣に受け止めるのは楽しいですよね？
のシーンがありますファントムスレッドWoodcockのドレスがクライアントに非常に虐待され、誤解されているので、彼とAlmaは衣服を盗むキャンペーンを開始します。それはあなたの最初の映画の闘争を思い出させました、ハードエイト、制作会社があなたから映像を取り、本質的に独自のろくでなしバージョンを作ろうとしました。
私の非常に良い友人は、先日私にも私にそれを言っていました、そして、私は決してそれについて意識的に考えていませんでした。私は確かにそれらの類似点を見ています、そして、私は確かに私が作ったものについての誇りと自我と保護の感情を持っています。あなたはこれらのものを作っている間、あなたはアーティストになることができますが、彼らがそのショールームを離れると、彼らはもうあなたのものではありません。それがデザイナーのチャールズ・ジェームズがそれに登場したところです。私は彼がどれほど強迫観念であるか、彼が衣服を取り戻し、それから彼らに取り組み続けるだろうと考えました。
そして、[クリストバル]バレンシアガの印象は、すべてがマスターがそれを望んでいた方法であり、不変であるということでしたが、あなたが知るために来るのは、舞台裏で妥協を許していたということでした。金持ちのダラスの相続人が来て、「緑の代わりに赤いパイピングが欲しい」と言い、彼らは「誰にも言わないでください」とささやきました。彼らは家の生存のためだけにそれらのことをしなければなりません。それは私にとって衝撃的でした！しかし、それはビジネスを浮かんでいたものです。
それは芸術と商業の間の永遠の戦いです。スタジオシステム内ではそれ自体が作業しませんが、特異でアクセスしやすいものを作るという課題を確かに理解しています。
人々がこの映画を見に行くことを願っています。私はそれが特異だとは思わない。
あなたはそうは思いませんか？
いいえ。私はそれが独特かもしれないと思うが、それはほとんどの映画よりも多かれ少なかれ特異なものだとは思わない。
私はそれを悪いこととは言いません。今、人々は特異なものを望んでいると思います。
言葉が「迷惑」に等しいかもしれないと心配しています。 [笑う。]「同じ古いたわごとではない」という意味の良いバージョンの特異性があるので、それは良いことです。それから再び、私は知りません。あなたはおそらく間違った人に尋ねているでしょう。なぜなら、それはすべて私にとって完全に普通に思えるからです。私はそれがそうではないことを知っていますが、…私は人々がそれのために行くことを願っています。私は本当にします。
ファントムスレッド今年は他に2つの映画がある作品のように感じます。beguiledそして母親！前者と同様に、女性はメモを比較し、最終的に彼らをコントロールする男性に対して力を主張し、後者のように、物語は創造主とデートすることについての警告物語です。
私はまだそれらのどちらを見ていませんが、それから再び、私は何も見ていません。これは映画を作って編集するという呪いです。数年にわたって、あなたは何も見ません。しかし、私はそれらの両方に到達します。beguiled…その映画ではなんて素晴らしいキャストでしょう。他の女性から何も遠ざけませんが、エル・ファニングは？あなたは私のお金を持っています。また、キルステンダンストも。
Kirsten Dunstは信じられないほどですbeguiled。彼女が悲しみで全身を充足する方法…
最後のジェダイ素晴らしい、 素晴らしい彼女は私の目に間違っていることはありません。彼女がした最後の素晴らしい、素晴らしいこと - つまり、メランコリア- だったbeguiled、だから私は見たいと思っています母親！、そして私は見たいと思っていますレディバード、誰もが意見を持っているので、私もそれを手に入れなければなりません。しかしあなたの名前で私に電話してください私のリストの一番上にあります。ブレードランナー、 もちろん。私はまだ見ていません、私も見ませんでしたそれ、しかし、地球上の他のすべての人と同じように、私は本当に気にしますスターウォーズ。私はプレミアに行きます
ファントムスレッド]、そしてそれは百万年ぶりの私の初演です。待ちきれない。あなたの映画が本当にあなたが作った映画に対する反応であるなら、私はどんな方向を疑問に思わずにはいられません
あなたが再び自由な時間を持っているので、あなたを送ります。
おそらく家に帰る場所。西海岸に戻りたいです。広く開かれたスペースを持っているアイデアがありますが、それは本当に楽しいでしょう。
笑う。特に、床板がきしむ狭い英国のタウンハウスで撮影した後は？まさに正しい。チャッツワースのポップアップテントをください。 [
]あなたは、あなたのキャリアに有限量の映画が残っていることに気づくように言及しました。それはタランティーノがたくさん語っていることですあなたの名前で私に電話してくださいルカ・グアダニーノは最近、私が彼に話しかけたときにそれを熟考しました。彼はいくつかの続編を作りたいと思っています
ブギーナイト、しかし、彼は今46歳であり、彼がどれだけの映画に到達できるかわかりません。それは私にはあまりにも馴染みがあります。振り返って、それがいつ私に夢中になったかを正確に言うのは難しいでしょうが、私が26歳で作られたとき、私は確かにその考えを持っていませんでした
。 「これは決して終わらないでしょう？」しかし、私には今4人の子供がいます。それは違います。
子供たちはあなたのために物事を視野に入れます。
fuckin 'A、そうですか？しかし、私はこれなしでは、感情的にも経済的にも生きることはできません。私は他に何もできません、そして私はそれをするためにここに置くと感じているので、私はそれを続けます。何年も前に聞いた恐ろしいことがあります。DGAメンバーの平均寿命は57歳のようなものです！中央値は恐怖に陥ったアシスタントディレクターによって倒されたに違いないと思います。
また、物語の映画を地面から離すのに数年かかります。
まあ、私はこの仕事が大好きなので、あなたは私がそれについて泣いているのを聞くことはありませんが、あなたは自分自身をペースしなければなりません。私は燃え尽きることに興味がありません。
それで、あなたはロバート・アルトマンのようになり、あなたが死ぬまで映画を作ると思いますか？
