でグレタ・ガーウィグの監督デビューレディバード、アイルランドの女優Saoirse Ronanは、2000年代初期のサクラメントのティーンエイジャーの精神を頑固に捉えており、彼女のカトリック学校の制限に不満を抱いています。ローリー・メトカーフ）、そして、ほとんどの十代の若者たちと同じように、他のすべてとも。
パートを習得するために、ロナンはGerwigが提供するERA固有のプレイリストを聞き、Joan Didionを読んで、キャラクターの3月のような動きを開発するために監督の歩き方を模倣し始めました。パフォーマンスは長い道のりです23歳のオスカーにノミネートされた仕事から償いそしてブルックリン、そしてどういうわけか完全に快適です。ハゲワシはロナンに追いつき、彼女の変容の秘密、彼女が脚本（およびガーウィグ）に最初に恋をした方法、そして人々がわずかな女性主導の映画についての彼女の考えを学びました。花嫁介添人。
私が知っている多くの人々は見に行きましたレディバードそして、彼らは彼らのお母さんと再びそれを見る必要があると言いました。あなたのお母さんはもうそれを見ましたか？
今夜見に行きます。彼女は昨日の日にLAに入ったので、私は彼女にジェットラグから回復するために彼女に1日を与えました、そして、私たちは今夜映画館に行き、本当の聴衆と一緒にそれを見に行きます。私は彼女がそれを見るために死にかけています。彼女はそれを愛するだろうと思います。
グレタは、トロント映画祭で一緒にスクリプトを読むために会っている二人について話しました。ブルックリン。それはどんな感じでしたか？
私は彼女に会う前にスクリプトを読み、それをやりたいと思っていました。私は彼女を見たので、私はスクリプトが私のところに来る前から彼女の大ファンでしたフランシスハ。彼女に会って座って彼女と一緒にシーンをすることは私にとってとてもエキサイティングであり、それは撮影を通して続きました。私は私がそんなに賞賛した人と一緒に仕事をすることができるとは信じられませんでした。
私たちは直接会う前にスカイプしました、そして、私たちはお互いの周りにとてもうるさくなりました。あなたがあなたが楽しい時間を過ごすことを知っている誰かに会うとき、あなたは知っていますか？それは瞬時です。
サクラメントのティーンエイジャーとしてどのようにしてキャラクターになりましたか？私はグレタを知っています俳優向けのプレイリストを作成しました、または読書の推奨事項を与えました。
彼女は私たち全員のためにプレイリストを作り、それから彼女は私に彼女の高校時代の写真アルバムを見せてくれて、ジョーン・ディディオンの本を私に読んで送ってくれました。私たちは、スクリプトに、対話とそのペースに多くのことがあったことを非常に幸運でした。ローリーと私の間のオープニングシーンだけで、それはこれらの2人のキャラクターとそのダイナミックへの紹介にすぎません。グレタは非常に良い作家であるため、彼女は本当に自分の時間をとてもうまく利用しており、しばらくして誰かについて多くを語ることができます。
に比べブルックリン、あなたがとても拘束されていた場所で、あなたはそのような身体的パフォーマンスをしていますレディバード。彼女は走り回り、腕をたくさん振ります。どうやってそれを見つけましたか？
彼女は自分の生活の中で動く方法でとても肉体的であるため、グレタの影響を受けたと思います。それは自然にレディバードと一緒に出てくるようでした。彼女は言いたいことがたくさんあります。彼女が何かに磨きをかけると、それが彼女の目標であり、それは彼女の動きの中で非常に具体的な方法で出てくるようです。
ある日グレタに来たのを覚えています。「わかりました、彼女がどのように歩いているのかを理解したと思います。しかし、それは厄介です。それは私がいるようなもので、少し厄介で狂ったようなものです。彼女の腕は少し長すぎます、そしてあなたは知っています。 [笑う。]
その素晴らしい例は、彼女が学校のミュージカルのために「Everybody Says Do n't」でオーディションをし、その間に踏みつけたときです。
素晴らしいパフォーマンス！
素晴らしいパフォーマンス、ええ。
[笑う。]冗談です！外出する前に私は本当に緊張していましたが、グレタに自分が何をするつもりなのか教えませんでした。彼女は私に送った「誰もが言ってはいけない」のバーブラストライサンドバージョン私はバーブラ・ストレイサンドのように聞こえないので、これは不可能です。だから数日間、私は私は本当にこれをベルトで試してみるつもりです、それから私は思った、さて、レディバードは完璧なボーカリストではありません。彼女は最強の歌手ではなく、それが全体のポイントです。だから私は人々がやったさまざまなパフォーマンスをオンラインで探し始めました。私を襲ったのは、彼女が新しいCDか何かを作ったときのエレイン・ストリッチによるものでした。それは彼女がピアノに傾いている彼女の静止した写真です[ビデオで]そして、彼女はハーフトークのようで、曲を半じらせています。彼女は本当のDameのように聞こえました、本当に広いです、そして私は思った、さて、それは私がやろうとしていることです。
[グレタの]反応がどうなるかわからなかったので、ちょうどそれを求めました。その後、私たちはすべてのオーディションを次々と撮影したので、彼女がみんなに上がったことを覚えています。彼女は、「それは素晴らしかった、それは素晴らしかった、とても素晴らしかった」と彼女は私を見て、彼女は「それが何なのかわかりませんが、それは素晴らしかったです」と言います。それはレディバードです - 私はあなたが何であるかをよく知りませんが、あなたは何か。
ジュリーとのレディバードの友情（演じるビーニーフェルドシュタイン）彼らは、彼女が行く前にジュリーを見つけた瞬間のように、彼らが大きな感情的なビートを得るので、本当に際立っています…
とてもロマンチック！ジュリーがその動揺であるのを見るのはとても悲しいことでしたが、彼女がとても幸せな人だから豆が泣くのを見るだけでも悲しかったです。ビーニーと私は仕事に本当に近づきました。たとえそれがシーンにいても、友人を見ると、彼らが何らかの形で悲しむのを見るのは動揺しています。
しかし、彼女はとても美しい仕事をしました。それは彼女がグレタによって1つのラインを与えられたそのようなシーンです。「一部の人々はただ幸せに生まれていない、私は推測します」と言います。それはとても素晴らしいので、グレタはこれで皆に時間を与えています。これらの人たちのためにすべてが変わっているからです。ルーカスのキャラクター、ビーニーのキャラクター、ティモテ、オデヤも…[レディバード]は、彼女の人生で誰と何が重要であるかについての視点を獲得し始め、誰もが自分の問題を抱えていることを見て、彼女の両親は自分のものを持っている本当の人々であることに気付きます起こっているもの。彼女のお父さんは何年も落ち込んでおり、母親はダブルシフトをしています。それは本当に彼女が自分自身をチェックするのに役立つと思います。
映画の後半には、レディバードが教会に行って奉仕の一部を見るシーンがあります。彼女はこの矛盾した関係を持っていましたカトリックと彼女の学校映画全体。それが終わるまでに彼女にとってそれが何を意味すると思いますか？
私はカトリックを育てました、グレタはカトリックの学校に行きました - 私は宗教的な人ではありませんが、映画は宗教と信仰の他の側面を示しています。彼女にとってそれが意味するのはそれが家だと思います。それは彼女よりも大きなものであり、彼女が成長したものは、彼女の規律と構造を与えました。
私はミサに行きませんが、時々何度も - そして、それは数年ごとになるかもしれません - 私はこの本当のハンカーを教会に行くためにちょうど手に入れます。必ずしもそのようなものを和らげることではありませんが、私の子供時代と過去を思い出すべきです。彼女が教会に行って、時々その環境で出てくることができる美しさを見ることで、それは彼女により大きな自己感覚を与え、彼女がどこから来たのかを再接続すると思います。私は最近ロンドン、ロンドンとスコットランドで働いていました、そして私はちょうどプレイしましたスコットランドのメアリークイーン誰がカトリックだったので、私は行くつもりであり、それが何であるかを思い出させたいと思っていました。
レディバードが守るシーンがありますデイブ・マシューズ・バンドと「私にクラッシュ」。たとえ他の人がそれを味わっても守るあなた自身のポップカルチャーの宝物はありますか？
私は間違いなく時流にもっと（レディバードよりも）跳ね返りますが、女の子のバンド。私はほとんどの女の子がこれを非常に支持していると思いますが、私が子供の頃から出てきたポップガールグループであり、実際には60年代からとてもクールで強いです。私は女性のユニットの全体的なアイデアが大好きで、それは本当に素晴らしいと思います。
別のことは時々男性です - そしてそれは男性をまったく叩くことではありませんが、私はまだです[笑う] - 女性映画で。私は最近友達と話していました花嫁介添人そして、それが私のお気に入りの映画の1つだと言っています。彼はそれを見たことがなく、私は「ああ、あなたはそれを見なければならない」と言った。そして彼は「ええ、しかし私は…」と言った、そして私は「何？何？"そして彼は言います、「まあ、あなたは知っている、それは女の子についての単なる映画ですね。ただの女の子の束。」 「ちょっと待って！」
私はとても怒っていたので、女性映画が男性のグループよりも少ないものであるというこの認識がありました。花嫁介添人その核心は友情についてです。それは、女の子、人、底から自分自身を構築し、彼女が残したものを取り、それを作ることです。面白くて、素晴らしいパフォーマンスがあり、素晴らしい映画です。私は実際には、私はいつもその映画が大好きだったので、それがたくさん気づいています。すべての年齢のすべての年齢の中で、私が話したのは、すべての女性の映画が何であるかという認識を持っているように見える男性です。だからそれは私が絶対に支持するものです。
それは同じですレディバード。グレタと私が間違いなく人々に知ってほしいことの1つは、これが絶対に女の子が見に行って行くことだということです。耳を傾けます。」しかし、男の子もそれを手に入れます！私がそれを見た人に話した私が話した男性は、実際に「私は高校でレディバードでした。私は彼女が誰であるかに関係しています。」
このインタビューは編集され、凝縮されました。
