エージェントクーパーとしてのカイルマクラチャラン。写真：ゲッティイメージズ
カイル・マクラクランは、1984年のフランク・ハーバートの適応で映画のスクリーンに到着しました砂丘。それを穏やかに置くことは成功ではありませんでしたが、それでも彼の人生で最も重要な映画になりました。 MaclachlanとLynchは続けます青いベルベット一緒に、そしてオリジナルと一緒にテレビへのサイド旅行をしますツインピーク、コーヒー、パイ、ダグラスファーの匂いが大好きで、夢と直観を使って犯罪を解決するために、マクラクランがストレートアローのFBIエージェントであるデールクーパーとして主演します。クーパーは、長年にわたってマクラクランの最も愛されているパフォーマンスのままでした。サタデーナイトライブそして前編の映画でツインピークス：私と一緒に火事を歩きます。しかし、彼は、オリジナルのキャンセルの四半世紀を放映する第3シーズンで、それを続けることを決して想像していませんでした - コープのプレイのバリエーションははるかに少ない - 。
フィナーレの翌日ツインピーク：リターン、私はマクラクランに、彼のリンチとの長いコラボレーションと、Coopの複数の化身を演じる技術について話しました。彼はあなたが期待するほど礼儀正しく、熱心で、自己効果的でした。
最初に最も重要な質問をします。特別なエージェントデールクーパーがコーヒーの代金を払わなければならなかったのはいつですか？
[笑う。]まあ、私は今朝コーヒーの代金を支払いました！私は自分のコーヒーにお金を払うのが好きです。
より深刻なことに、あなたは同じキャラクターの3つの化身、またはおそらくそれ以上を演じなければならなかったものに参加したことがありますか？
いいえ。これは非常に多くのことにとって初めてでした。キャラクターの数、キャラクターの極端な、そして私が悪い小屋として演奏するようになった絶対に黙想されない悪役、またはDr.新しい - 私は何年も前に映画をしましたが隠された、80年代に戻って、ダギーの色合いがありました。
しかし、いや、これははるかに厳しい、そして私は楽しいと言う - 経験だった。
ダギーがさまよい、ジャックポットを叩き、「こんにちは」と叫ぶカジノシーンの撮影について説明できますか？
それらはデビッドを真似するチャンスでした。oooohoooo！ " Dougieが初めてその言葉を言って、何かを模倣し、シーケンスをまとめようとすると、プラスBプラスC、それは楽しかったです。そのようなものを再生するのは楽しいです。ダギーがマシンから落ちるすべてのコインの音に反応するような小さなことでさえ。ダギーがそれを聞くのは初めてだと思いました、そしてそれは大声で耳障りな音です。
スロットマシンのシーンでは、実際には少しファッジしなければなりませんでした。最近ではチケットを配っており、以前のようにすべてのコインがクラッシュする音は得られないからです。しかし、私たちは彼の反応に到達するためにその音が必要でした。ダギーはコインを気にしません。彼にとっては、お金には価値がないので、彼は次のことに進みます。
「そのようなものを見たのはこれが初めてだったらどうしたらいいの？」 - それらは楽しかったです。
より鮮やかな悪いコープシーンを撮影して、彼が撃たれて森の人によって蘇生された瞬間のように、それはどのように感じましたか？
私たちはその方向のどこかにマリブ湖に向かって撃ちましたが、窓に霜が降っていたのは十分な寒い夜でした。私たちは皆凍っていました。彼らはすべて、彼らがすべて畑を走っている黒いすすで覆われていたので、私は森の人を演じている人たちに気分が悪くなりました。私はほこりっぽい地面に横たわり、彼らは私を生き返らせなければならなかったので、私の胴体と私の顔は良い鼓動を取りました。私はただじっとしなければなりませんでした、そしてあなたがそのような多くのステージの血で作業するとき、それは時々粘着性になることがあるので、あなたはより多くのスプレーを続けなければなりません。心地よい夜ではありませんでした。しかし、それは確かにカメラでよく見えました！
あなたが悪い小屋を演奏できるように、彼らがあなたをそのヘアピースと一緒にあなたをそのヘアピースにフィットさせるのにどれくらい時間がかかりましたか？
[笑う。]そうだったと思います私の髪！ご存知のように、それは…その髪をちょうど適切な量の不適切だった場所に手に入れるために。それほど時間はかかりませんでした！実際、いくつかの試み。
Naomi WattsとPierce Gagnonの反対側の2つの長編映画のスクリーンタイムの2つの価値を作るのはどうでしたか？
素晴らしかった。ナオミはとても楽しいです。彼女はジェイニーのように完璧だったと思った。彼女は言葉の最高の意味でただの困難です。私は彼女が経験した経験を想像することしかできません王コング森の人と一緒に地面に横たわっていたときに私が経験していたものに少し似ていたに違いありません。物理的には良くなく、条件は困難であり、快適ではありません。しかし、あなたはそれを経験して素晴らしいものを作ります。
ナオミはそのようなものです。彼女はタフです。そして、ピアスは完全にキャストされたと思います。彼は一緒に仕事をするのが本当に喜びでした。
David Lynchが監督されるのはどうですか？彼が小さな雄牛を持っているのは本当ですか、それについて話しますか？
彼はそうします！それは小さな雄牛です！彼は時々何も大声で何も言わないでしょう、彼はただ、ほとんど、ほとんど面白いコメントを作るでしょう。彼はとても特別です。セットの環境は楽しいです、それは創造的であり、遊び心があり、同時にそれが集中して激しいものであり、彼が実際にメイクと血液散布に関与するときのいくつかのより記憶に残る時代です。彼はペイントブラシを持って入ってきて、すべてが止まり、そこに入り、血を自分が望むようにし、それから彼は戻って監督の椅子に行き、撮影を続けます。
彼はセックスシーン中に雄牛を通して話しましたか？
[笑う。] 私はそうは思わない。このクレイジーなエクスタシーの状態で彼のアイデアから、ダギーとのセックスシーンで多くの笑い声があったことを覚えています。バウンスアームは誰のお気に入りでした。それらはとても面白くて感動的な瞬間でした。しかし、私はセックスシーンのいずれにもブルホーンがあったとは思わない、いいえ！
David Lynchのちょっとした方向の例を教えていただけますか？
ご存知のように、それは異なる場合があります。それは通常、ほんの数つの言葉です。シーンを通しての動きについてのいくつかの考えかもしれません。または、何よりも感情のようなものを説明するために、ほんの数つの言葉であることがあります。それは本当にそれについてです。
時々何もありません。時々、あなたはテイクの後に隣同士に立って、彼は少し考えて、そして彼は「一つのことを試してみましょう」、または「もう一度やり直してください」と言うでしょう、またはノーはありません言葉。または、それは、「あなたが考えていたかもしれない他のことを試してみてください」など、それはちょうどそうです。実際にはかなりシンプルです。
面白い。彼がそんなに経済的であるなら、それは彼があなたにほとんどの決定を残していることを意味します。
うん。しかし、もし私が彼が探していた操舵室にいなかったら、球場や球場だと思います。私たちは何度も一緒に仕事をしてきたので、彼は私と一緒にそれをする必要はありません。
デビッド・リンチが彼が別のことをしたいだけではないと言ったときツインピークしかし、それが実際に資金提供されて起こるかもしれないということ、彼はあなたのために何か詳細を持っていましたか、それとも彼らが実際の生産の開始に近づくまで待たなければなりませんでしたか？
彼はしばらく前に、彼と[共同作成者]のマーク・フロストが執筆を始めたと言って、彼らはツインピークスに戻る方法についていくつかのアイデアを持っていた。彼がそれについて直接私に言ったとき、彼はまた、私がするためにいくつかの本当に重いことがあり、異なるキャラクターがあるだろうと言いました。彼はそれが挑戦になるだろうという事実を暗示した。
しかし、デイビッド、彼の心を祝福してください - 私たちが初めて一緒に働いたときから、彼は圧倒的で非常に謙虚な私にこの信念を持っていました。私は彼が私に必要なことをすることができました青いベルベットそしてツインピーク、そして私はここで彼を失望させたくありませんでした！
この新しいシリーズのストーリー全体を知っていた唯一のキャストメンバーだったのは本当ですか？
そう思います。スクリプト全体を持っているのは私だけだったと思いますが、それでも私が持っていなかった小さな作品があったと思います。彼らはいくつかのことを抑えていたと思います。しかし、私は撮影のために知っておくことが重要だった私に関係するすべてを持っていました。もちろん、私はすべてのものを所有していました。もちろん、秘密に誓われましたが、必要なことをできるようにするためだけにそれが必要でした。
リンチや霜は、クーパーのさまざまな化身の根底にあるより深い精神的または哲学的なアイデアの感覚をあなたに与えましたか？
正直ではありません。デイビッドと協力する際、ほとんどの場合、何が起こるか、そしてシーンで何が必要だったのか、特に基本的に止められない自然の力であったC氏とのビットでは、私にとってはかなり明確でした。私はそれを理解しました。私もダギーを理解しました - そこで何が起こっていたのか、私はそれを理解しました。そして、私は究極の究極が一緒になっていることを理解していました、あなたは知っています、彼らが両方ともそれが17時間までに何かで頂点に達する旅を知っています。
また、長年にわたり、私は彼に多くのことを尋ねないようにデビッドと学びました。私は若い頃に彼にたくさんのことを尋ねていました。私はすべてを知りたかった。しかし今、私は今後何を知る必要があるかを尋ねます。私は、何が必要なのか、デビッドが何をしているのかについて自分の解釈を持っているので、私たちはそれをあまり分析しようとするのではなく、旅を展開させました。
ボディーランゲージと声の観点から、あなたが作ったさまざまな物理的選択のいくつかを、あなたが通常のクーパー、Mr。C、およびクーパーのダギーの化身を演奏していたときに説明してください。カメラに自分自身を提示した方法をどのように変えましたか？
その多くは、衣服が何であるか、ワードローブが何であるかによって影響を受けました。朝にメイクアップミラーで自分自身を見たとき、私はキャラクターをつけていました。私がそれをするとき、それはどういうわけか私の体に浸透し、それ自体が現れ、声、ケイデンス、身体性などの点でそこにとどまります。私はただ雰囲気、何かの感覚を手に入れます。
確かにC氏には、静けさ、彼にはほとんどサメのような品質があり、後悔はありませんでした。プレイするのは楽しかったです。私はC. Mr. Cを家に連れて行ったとは言いたくありません - 私はいつも彼をセットに残しました！ - しかし、私がセットにいた間、彼は住むのは非常に強力な存在でした。
Dougieは、初めて物事を見るだけでした。彼は赤ちゃんだったので、あなたが知っているので、それは新鮮なオブジェクトや状況に来て、私の頭の中で自分の種類の音楽を持っていることでした。デビッドと一緒に、私たちは私がする必要があることをやり遂げ、少し実験をしました。しかし、私たちはセットでかなり早く動きました。ほんの数シーンを取り、それから先に進みました。
通常の古いデールクーパーをプレイするのはどうですか？
良い … [笑う。]
デイビッド・リンチは、デール・クーパーの演奏方法にどのくらいの影響力がありますか？私はあなたが彼に基づいてパフォーマンスを基づいているように、25年間聞いています。
デビッドと共通しているように見えることは間違いありません。彼は強い道徳的規範を持っています、あなたは知っています。彼は物事に熱心です。彼は彼に正確であり、彼に共感を持っています。彼は人間の状態を理解しています。彼は、コーヒーやチェリーパイなど、彼が本当に好きなものについて非常にアニメーション化することができます。デビッドは間違いなく影響力です。
彼はあなたを長い間ミューズとして扱ってきました。あなたとローラ・ダーン！
うん！彼はそれ以来何度もローラを使用しています青いベルベット。彼女は周りにいます。私たちもお互いに快適なレベルを持っていると思います。そして、それは彼らと一緒に仕事をするのは本当に喜びであり、喜びです。私たちは両方ともデビッドに非常に感謝しています。彼は私たちを信頼していますよね？
その深いつながりがどこから来たのか分かりますか？
わからない。それは私が本当に得られないものです。しかし、それはいいです。私はほとんどすべてを抱えています。
彼があなたに主演するように頼んだとき、あなたは驚いていましたか青いベルベット後砂丘興行収入でフロップしましたか？
ご存知のように、私はとても光栄でした。彼は私にスクリプトを与えてくれました青いベルベット撮影中に砂丘、だから、映画が撮影を終える前に、何かが起こる前でさえありました。彼はその時点で、私はそのキャラクターを演じることができると感じたと思います。
スクリプトを読んだことを覚えています青いベルベット初めて。私は映画が初めてでした。砂丘多分私が読んだ最初の映画スクリプトまたは2番目の映画の脚本でした。私は思った青いベルベット非常に充電され、説得力があり、恐ろしく、魅力的で興味深いものでした。彼が私に戻ったという事実は、で起こったすべてのことの後でさえ砂丘…ご存知のように、彼はその後簡単に私に戻ることができなかったでしょう。
しかし、彼はそうしました。そして、私はそれを決して忘れません。それはデビッドが本当に私を信じていました。砂丘来て行っていた。
彼はあなたと第4シーズンについて話しましたか？
いいえ、議論はありません。議論は起こっていません。これがどこに行くのかわかりません。
あなたはそれのためにダウンしますか？
クーパーが大好き！
