最後のアメリカのチョッパーは、サイゴンのアメリカ大使館の屋根を去りました。その出発により、ベトナム戦争とベトナム戦争終わりに来てください。私たちは何を学びましたか？
PBSドキュメンタリーの場合、たくさん。プロデューサーであり共同監督のケン・バーンズの仕事は、控えめな確実性を持っています。タイトルの非常にシンプルさは、彼が触れる各科目 - 最初はソロで、現在は共同ディレクターであり、クリエイティブパートナーのリンノービックと並行して、決定的な扱いを受けることを発表しています。ジャッキー・ロビンソン、マーク・トウェイン、ルイス＆クラーク、内戦、野球、ジャズ、国立公園、議会、西：これらの映画などは、視聴者が最初の単語から最後まで、画像とデータのライブラリに徹底的で夢中になっていることを約束します。
10部構成の18時間のノンフィクションの叙事詩ベトナム戦争多くの点で火傷とノヴィックの典型ですが、1つでは珍しいです。主題はまだ生きている記憶の一部です。シリーズを見たほとんどのアメリカ人は、戦争に勤めた年配の親relativeを持っている、戦争に抗議した、または単にそれが展開するのを見て、それをどう思うべきか、もしあればそれについて何をするのか疑問に思った。シリーズのパワーの適切な尺度は、50年代、60年代、70年代の現在の証人の風化した顔を、手つかずの若い自分の写真やホームムービーと結びつける映画製作者の能力に由来しています。 （プロダクションのアーキビストは特別なエミーに値する。）
彼らの通常の騒々しい方法で、映画製作者は始まりますベトナム戦争1850年代から1950年代後半にフランスの植民地の力があり、紛争における米国の漸進的な没入と絡み合いを観察し、胃を含むいくつかの印象的な例外を除いて、長くて悲しい物語の残りの物語を通り抜けます。 - マイライの虐殺のアカウントをおかしく説明します。これは、大衆が発生したときではなく、最初にそれを知ったときにタイムラインに配置されます。彼のキャリアの始まりの近くで、バーンズは実際には細心の注意を払っていたが民族的であり、視聴者を魅了するよりも物語に奉仕することに関心があるとき、視覚的に鈍い映画製作者として批判されました。 Novickとの彼のコラボレーションにより、これはさらに明確になりました。彼らの最後のいくつかのプロダクションは一緒に - を含みます戦争、野球、 そして禁止- 真のアーティストが、現在の証人や過去に緊張した写真やニュースリールの映像の間の交差カット、ナレーションと静止写真の結婚など、基本的なドキュメンタリー映画製作デバイスを展開できる優雅さを強調しています。のすべての分割払いベトナム戦争Geoffrey C. Wardの執筆、ピーターコヨーテの控えめなナレーション、トレントレズナー、アッティカスロスのオリジナルスコア、そして完全にタイミングのスローズームが不気味な力で力を合わせて力を合わせた瞬間を誇っています。多分マーティン・スコセッシを除いて、この種のことに優れている生きている映画製作者はいません。
シリーズの研究の深さは驚異的であり、BurnsとNovickは、個人や家族への影響を示す親密な物語を備えた軍事的および政治的決定の代替の主要な説明です。リンドン・ジョンソン大統領がCBSニュース特派員のモーリー・ソーファーがジッポ・ライターズと南ベトナムの小屋を燃やしている米軍の説明を見て、CBS大統領のフランク・スタントンを呼び出して、「あなたは私と性交しようとしているのですか？ 」より頻繁に、そしてより影響力のある、ベトナム戦争戦闘退役軍人、看護師、記者、活動家に、1960年代の間に変化したときに彼らの考え方を通して私たちを時系列に連れて行く方法でインタビューすることにより、徐々に幻滅するチャート。ここに引用するにはあまりにも多くの例があります - それらはシリーズ全体で一定です - しかし、最も刺激的なものの中には、ニューヨークのサラトガスプリングスの理想的な若い兵士デントンウィンスロー「モギー」クロッカージュニアがあります。クロッカーは本の中で記念されました冷戦の息子、母親のジャン・マリー・クロッカーによって。彼は共産主義との戦いを心から信じ、1966年に戦いで殺された理想主義者でした。写真、手紙、家族の証言を通して、このシリーズはこの若者の全体の感覚を与えてくれます。私たちは無益と無駄の感覚で現れます。 「私の美しい男の子ではありません！」彼の母親は彼の死を知ると泣きました。 58,000人以上のアメリカ人が、戦争の完全な弧、推定1500万人の南ベトナムの兵士、および1〜320万人のベトナム人の合計で死亡しました。後者の多くは、米国の爆撃機によって落とされた爆発物で死亡しました。そのトン数は、第二次世界大戦中に米国によって落とされたすべての爆発物をカリフォルニアよりわずかに小さい国で超えました。
バーンズとノヴィックは、ベトナム人の苦しみに匹敵する（平等ではないが）重みを与え、しばしば彼らの物語とアメリカ人を交互にすることにより、この紛争の他のテレビ史家とさらに区別します。米国の退役軍人の多くは、彼らを殺そうと一生懸命努力した人々に深い敬意を表明しています。彼は彼らと一緒に戦ったことを光栄に思っていたと言っています。ベトナムの証人の視点は、アメリカ人の証人よりも一貫して深く哲学的です。これは、私たちの介入の背後にある主な動機付けの要因である北ベトナムの共産主義の抱擁が、反対側の人々の終わりの手段であり、除去する方法であるという、植民地の占領の国の長い歴史に由来するかもしれません。すべてのブーツは、特定の瞬間に国の首にたまたまました。 「私たちにとって、アメリカ人はフランス人と違いはありませんでした」と、元北ベトナム陸軍士官のビー・ニンは言います。 「アメリカ人も侵略者でした。」
バーンズとノヴィックは、アメリカの関与の中心で人種差別を伝えますが、それを猛烈な無知の産物よりも長年の国民的腐敗の証拠として扱う回り道ではありません。エピソード8の開始近くの短いセクションは、この傾向をアフリカ系アメリカ人とラテン系アメリカ人との国内人種差別と結びつけようとしているように思われますが、このシリーズはほとんどこの概念をテーブルに残しています。
私たちはどれだけもっと多くの刺し傷を疑問に思うのに十分な味を得るベトナム戦争バーンズと同じようにアメリカの偏見の奥深くに行っていたかもしれません野球そしてジャズ、それは、被験者に関する実用的な詳細を犠牲にして、人種と抑圧に集中するために右側の一部によって批判されました。 （「スタースパングルドバナー」の間に膝をついたNFLプレーヤーをめぐる現在の論争は、シリーズをさらに熟した編集餌にしたでしょう。）人種差別が言及されるたびに防御的で怒っている白人の視聴者にとっては心強い感情ですが、戦争の最後の年に自警団の殺人または「断片化」についてのセクションで、そのような事件の多くはしばしばあったことがわかります。人種差別に促され、ハリスは「遠くから欲しいものを言ってください。しかし、あなたが私に近づいたら、私はあなたの喉を引き裂くつもりです。」
ドキュメンタリーのストーリーテリングにおけるこの驚異的な成果がさらに増えることを望んでいるのは恩知らずですか？多分。しかし、この記念碑的なプロダクションからもっと欲しいと思ったことがありました。それは明らかな意味で失敗したからではありません。時間は1時間、今年はテレビで見た中で最高のものの1つですが、それが頻繁に近づいているからです。単に印象的ではなく、重要で、挑戦的で、アジェンダ設定でさえあります。しかし、それは決してその線を完全に押し進めることはありません。
これは会場の制限である可能性があります - PBSは助成金、個々の寄付、公的資金を通じて資金を提供し、視聴者はプログラミングがある種の立場をとると腹を立てる傾向がありますが、それは映画製作者のもっともらしく制限です。主題へのアプローチ。バーンズは、人種差別、外国人嫌悪、およびアメリカの帝国主義の傾向の議論のために、彼のプロダクション（ソロまたはノビック）の多くの中に空間を切り開いているにもかかわらず、政治的アジェンダは彼のものではないと常に主張してきました。個人の重要性とその信念のトランペットは、それが世界で、そしてそれ自体の国境の中で善のための力であるという信念です。ベトナム戦争紛争がほぼすぐに陥没穴になって、より多くの人々、資源、感情をそのmawに引っ張り続けたことを示すことには違いはありません。 6か月、または年末までに - しかし、それはあまりにも多くの「間違いがありました」アプローチです。戦争を体系的な政治的失敗と視覚の失敗と呼ぶのは正しいことですが、このシリーズが最終的にそうであるように、生産がその方向に押し上げられすぎると、ベトナム戦争は、ベトナム戦争が悲劇的な謎であるかのように見せることができます神の行為：どうにかして起こったばかりのこと、私たちに忍び寄った。
消耗戦略と「殺し比率」を扱っている多くの部分のように、火傷とノビックがそうでないことを強く示している多くの瞬間があります。南ベトナム州の首長は、アメリカ人がアジア人を非常に無差別に、そして初期に殺すことによってより多くの抵抗を生み出したという主張です。ロバート・S・マクナマラ元国防長官の信念について語っているセクションは、数字を計算することですべての問題を解決できるという信念を持っています。 （McNamaraのErrol Morrisの見事な2004年の伝記、戦争の霧しかし、このような心配が側面に押し込まれ、戦場や自宅で発生する心のこもった個人的な悲劇を吸収できるように、そのような心配が側面に押し込まれ、これらが誤って別の声明を扱うことになります。マクナマラ - 「ベトナム戦争は、止められなければならない独自の勢いを獲得している」 - 意図しない啓発的な声明として、肩の大規模な肩をすくめる。
私たちは、「私たち」は「私たち」が高貴な意図で戦争に入ったことを意味することをシリーズ全体で何度も聞き続けています。 「運命的な誤解からまともな人々によって誠意を持って始まった」とコヨーテのナレーションは、最初の記事の冒頭の数分での概念になりました。しかし、バーンズとノヴィックによって集められた証拠の多くは、反対を強く示唆しています。複数のがんが数百年にわたって政治の中心に存在しており、これらの癌は第一次世界大戦での民間人の人口に対して原子爆弾を使用した後に増殖しているように見えたというII、そしてそれらは、現時点で生きている国を食べている混乱、怒り、絶望の究極の原因であること。これを読むと、テロとの戦争はアメリカのベトナムへの関与の全体よりも長く続いています。来週は、アフガニスタンに入る米軍が16周年を迎えます。かつて彼らの父親のブートプリントを持っていたのと同じトレイル。時々、バーンズとノヴィックは、ベトナム戦争を研究するときに破壊的な行動のパターンを探すべきであることを示唆する証人を提示します。正しい質問は「何が起こったのか」ではありません。しかし、「なぜこれが私たちに起こり続けるのですか？」または、その最後の文をアクティブにするために、「なぜ私たちはこれを続けるのですか？」
