ワシントンスクエアパークにあるAi Weiweiのマルチパートパブリックファンドプロジェクト「Good Fences Make Good Neighbors」のワンピースのレンダリング。写真：Aiwei Studio / Frahm＆FHHMの厚意により
Ai Weiweiがパブリックアートファンドから市全体のプロジェクトを行うことについて尋ねられたとき、彼は緊張していました。 「私はかつて住んでいて愛していた都市だから、非常に慎重にアプローチしました」と彼は言います。 「それは老人に自分自身を提示するようなものです。私がそこにいたときに達成する機会がなかったことを都市に与えるために。」 10月に来て、プロジェクト、「良いフェンスは良い隣人を作ります、「すべてが計画に従って進んでいれば、見逃すことは不可能です。反対派の中国の芸術家は、ナショナリズムの台頭と移民集団のlight状の仕事に公然と懸念を抱いているので、そのポイントがそうであるように、そのポイント（タイトルはロバート・フロストの詩からのものです。壁。」）しかし、それはまた、1980年代にイーストビレッジに住んでいて、しばらくここに滞在することを検討しているワイウェイにとって、ある種の帰郷でもあります。ワシントンスクエアパーク内に囲まれた顕著な場所や、ネットのような低い（あなたはその上に座ることができる！）のような顕著な場所に、フェンスや障壁や境界のアイデアを詰まらせる大きなピースがあります。クイーンズのユニスフェアの周りのスペース。この努力の彼のスポンサーであるパブリックアートファンドは今年40年目を祝っており、そのディレクターであるニコラス・バウームは次のように述べています。ニューヨーク市は、プラットフォームとして都市を本当に活性化しています。」彼は2009年に最初にWeiweiと会い、コラボレーションについて話し合いました。しかし、中国政府がウェイウェイを自宅軟禁に置いたとき、彼らの計画は保留されました、そして、彼がパスポートを取り戻し、ベルリンに彼のスタジオを設置することができたのは、彼らが2015年にプロジェクトについてさらに議論することができました。 。
その後、そのような野心的な努力のために物事は比較的迅速に動きました（17の大きな作品、その多くは中国で製造する必要があり、数百の小さな介入と看板）。そのテーマは、「移民危機とナショナリズムと孤立主義の台頭、そしてベルリンの壁の崩壊以来の国境の要塞の一種の指数的な増加について、彼が行ってきた旅行と仕事から出てきます」とバウームは言います。 「しかし、彼はまた、ニューヨーク市のアバンギャルドな活動の歴史に関連する何かをしたかった：ゴードン・マッタ・クラークはウェストサイドピアをカットしました。ソル・ルウィット、[リチャード]セラ、[ドナルド]ジャッド」、そしてこの都市の「民主化場所」としてのウェイウェイの考え。そして、困難化：都市機関から地域社会まで、全員を搭載するには慎重な政治家が必要でした。 「人々がそれにどのように反応するかはわかりません」とバウームは言います。 10月に来て、わかります。このプロジェクトなどについてWeiweiに話しました。
なぜあなたはパブリックアートをするのが好きなのですか、あなたが持っているさまざまな場所でそれをすることから何を学びましたか？
アートをより広い文脈に配置することに興味があります。これは、必ずしも芸術のバックグラウンドやアートへの関心さえあるとは限らない人々と関係があります。そうすることで、それは自分自身と国民の確立された美的感性にとって挑戦です。パブリックアートには、仕事が批判的であろうと良性であろうと、社会に利益をもたらす明確な義務があります。一般の人々は複雑で多様な群衆であるため、アートは大衆の聴衆がさまざまなレベルや視点で関与する可能性を提供するはずです。
私は、2007年の「Documenta 12」中の最初の、そしておそらく最も注目すべき努力でこれを達成しようとしました。おとぎ話、アートイベントに参加するために、1,001人の中国市民の旅行をカッセルに組織する努力でした。参加者は、中国中から、多様な背景から来て、インターネットを介して組織されました。その努力は最大のパブリックアートワークになりました。
2014年、私は整理しましたアルカトラズ島での展示会、サンフランシスコ湾の元連邦刑務所。その展覧会は900,000人以上の訪問者を受け取りました。昨年、私はパリの高級デパートであるLe BonMarchéで展示会を開催しました。これらの異なる会場は多くの自由を提供し、結果は驚くべきものでした。
なぜ今それが重要なのですか？
グローバリゼーションとインターネットのために、パブリックアートはますます関連するようになっています。技術的な進歩により、人々はよりつながりのあるものになりました。すべてが公にサービスを提供する作品を理解することは、より関連性が高くなります。
パブリックアートファンドでニコラスバウームから最初にアプローチされたとき、ニューヨーク市で常にやりたいと思っていたプロジェクトやプロジェクトの会話に至るまで、既存のアイデアがありましたか？
私たちは、しばらくの間、ニコラスとパブリックアート基金とプロジェクトを行うことについて話し合っていました。私はいつもためらいました。ニューヨーク市のこのプロジェクトに関して、私はかつて住んでいて愛していた都市だからです。それは老人に自分自身を提示するようなものです。私がそこにいたときに達成する機会がなかったことを都市に与えるために。同時に、概念的なレベルでの私の芸術は常に私の現在の懸念に関連しているため、より挑戦的になります。新しいプロジェクトを開始するたびに、私はオープンマインドを維持しようとします。私たちが何をしようとしているのかを決めたのは、最後の瞬間までではありませんでした。
ニコラス・バウームとの会話はどうでしたか？どうやってこのアイデアに到達しましたか？
最初は、ニコラスはニューヨーク市のいくつかの伝統的な場所についてパブリックアートについて議論しました。早い段階で、私は都市の一部になるものを作りたいと思っていました。環境全体と、人々が街をどのように使用するかを検討しました。この作業は、建築的および歴史的に都市と関わっています。ニューヨークは移民の都市であり、私が焦点を当てた移民と難民の問題私の今後のドキュメンタリー機能を含む過去2年間人間の流れ。
それはどのように進化しましたか？
私たちは決して満足しませんでした。いくつかの概念がいくつかありましたが、これほど適切ではありませんでした。これにより、私たちは完全に落ち着き、強い努力をしました。
名前はどこから来たのですか、そしていつあなたに来ましたか？
名前はかなりさりげなく来ました。アメリカの詩人であるロバート・フロストには、「良いフェンスは良い隣人を作る」というラインを含む「壁の壁」というタイトルの詩があります。ユーモラスなタイトルを作ると思いました。今日、地政学と人間の状態に関連するフェンスと壁は非常に広い問題です。詩からこの行を使用することは、少し皮肉な意味を持っています。
場所について教えてください。なぜそれらが重要なのですか？
ニューヨーク市は最も重要なコスモポリタンセンターです。民族的、文化的、経済的には、人口の多様な背景のために、それは非常にエネルギッシュで強力です。このようなレベルに都市を持つには、多くの興味深い心と実践が必要です。それはアーティストにとって最も挑戦的な場所です。
私たちはすべての自治区を含めようとしました。焦点の場所には、マンハッタン、ブルックリン、クイーンズのローワーイーストサイドが含まれます。クイーンズは、移民の歴史があり、多くの移民がまだ住んでいる地域です。 80年代、私はローワーイーストサイドでほぼ10年間暮らしました。
あなたがニューヨークに住んでいたとき、あなたは思い出すことができますか、あなたはこのようなことを経験して、何について考えましたか？
それは夢の中にあったかもしれませんが、私はそれが現実になるとは決して思わなかったでしょう。今日でも、私が街を歩いているとき、あなたが人々、大衆、99.9パーセントを見ると、彼らはとても必死です。私は彼らの一人でした。これに対処することは不可能です - 急速に流れる川にいるようなもので、止まる時間も止まる方法もありません。ありがたいことに、私は過去20年間街から離れる機会があり、今では戻ってくる機会がありました。それは私に大都市に立ち向かうエネルギーを与えます。
パブリックアートは違いを生むことができます。もしそうなら、このプロジェクトを作成する上であなたの目標として何を説明しますか？
パブリックアートはパブリックドメインにあると思います。市の施設を使用する人々に属します。それは議論と一般の懸念に開かれています。開かれた社会のパブリックアートがその談話を生み出すことは成功し、美的、道徳的、哲学的レベルに違いをもたらすことができます。
*この記事のバージョンは、2017年8月21日に掲載されています。ニューヨーク雑誌。
