ナオミ・アッキーとフィレンツェ・ピュー。写真：66枚の写真の提供
ゴージャスで厳しいマクベス夫人、当時の19歳の女優フローレンス・ピューは若いキャサリンを演じます、19世紀に高齢の北イングランドの産業家によって本質的に購入され、息子と結婚し、財産を相続人にすることができます。自分自身を喜ばせます。日ごとに、彼女はドアから出ないように命じられているので、彼女は座って、彼女の腰がしっかりとコルセットされ、彼女のフープスカートがソファで大きく広がって、彼女が軽視されていると感じさせ、出席した男の帰還を待っています。アンナ（ナオミ・アッキー）という名前の黒人のメイドは、彼らの共有された奴隷の中で彼女の愛人と絆を結ぶには明らかにあまりにもti病（または恐ろしい）されています。
モダンに感じるものマクベス夫人ピューのキャサリンは、極度の嫌悪感を明らかにしています。彼女は、画家のキャンバスと同じくらい広い顔に点滅し、断片的な目をしており、彼女ののどの声は皮肉と軽emptで滴ります。ブロンテとハーディとの比較を召喚するウィンドスイープの沿岸湿原に沿ってキャサリンの見事なショットがありますが、ノーサンバーランドはスコットランドの低地と、あらゆる種類の女性と一緒に彼女を支配したブローグの同盟国の痕跡に隣接しています。観客は、キャサリンがどこにでも征服されたすべての人々に代わって、彼女の独善的な白い準キャプターにそれを返すようにするためにルーツをします。これは、キャサリンがだけでなく、ダウンし始めたときに問題になります。
監督のウィリアム・オールドロイドと脚本家のアリス・バーチは、19世紀のロシアの作家ニコライ・レスコフの小説を適応させることにかなりの数の変更を加えましたMtsenskのレディマクベス。タイトルはオリジナルのものよりもはるかに不適切です。シェークスピアのレディ・Mは彼女の神々に叫び、彼女の女性の寛大さが彼女の夫に座っている王を屠殺する計画を妨げないように、レスコフの主人公は悪党のしもべとの性的執着に勇気づけられました。 （彼女はまた、非常に多くの後期キャリストの小説や劇に描かれている腐食性の怠dolの犠牲者でもあります。）マクベス夫人彼女の文学の前任者の罪悪感によって引き起こされた悪夢さえも持っていません。彼女はノーサンバーランドのヘッダゲーブルターに似ています。
オールドロイドは劇場監督として彼の名前を作り、彼のデビュー映画で彼は自分の強みを持っています。マクベス夫人大部分は平野、男性的な家とその馬小屋に限定されており、オールドロイドと撮影監督のアリ・ウェグナーは、文字通り退屈を体験させるように設計された一種のオーバーングショットに頼らずに、その場所の粉砕の無感覚を示しています。
彼らは、2人目の主人公であるメイド・アンナを微妙に確立します。メイド・アンナは、古いマスター（クリストファー・フェアバンク）にさらに残酷に虐待され、後にキャサリンと彼女の安定した男の子の恋人であるセバスチャン（コスモ・ジャービス）に鍵穴を通して虐待されます。私たちの現代のリベラルな観点からは、キャサリンの老朽化した産業家に対する復venがアンナの屈辱と彼女自身の回収として見られるのを見るのは魅力的です。死んだジーザーの直立した開いたcoの横に彼女の写真が撮られたとき - 彼はまた、低いセバスチャンを残酷に鞭打ちしました - 私たちは応援したいです。
映画は道徳的相対主義のゲームですマクベス夫人すぐにフェミニストのヒロインをはるかに邪魔なものに変えます。女性が圧倒的な白人の女性嫌いを殺すことは1つであり、もう1つは夫の馬を撃ちます。そして、映画の人種的な倍音は激しいです。永久にトラウマを受けたアンナは黒です。キャサリンの夫の愛らしい非合法の子供と病棟を途中で現れる小さな男の子は、混合された人種と耐え難いほど脆弱です。セバスチャンの顔色も暗い側にあり、ジャービスはアルメニア人の抽出のものです。あなたが人種を導入すると、白いフェミニズムは窓から飛び出す傾向があります - ソフィア・コッポラが批判の洪水の後に学んだように黒いキャラクターを選ぶ彼女のリメイクからbeguiled。悪魔のような女性の神話で女性の視線を訓練したことに対する拍手は、奴隷制の恐怖を最小限に抑えたとされる特権のある白人女性であることで虐待にすぐにもたらされました。
オールドロイドとバーチはそのような失言をしません。映画のより大きなポイント - 私が反論しないと思う - は、人生のために犠牲にされた人の中には、権力に真実を語るだけでなく、少ない人々よりも彼らが持っている力を悪用する傾向がある人もいるということです。 8月のウィルソンはそれを知っていたので、彼の演劇はメロドラマをはるかに超えて共鳴します。そうですマクベス夫人。それは、犠牲者を抑圧者に変える伝染としての悪のビジョンで心に食い込みます。
*この記事は、2017年7月10日の発行に掲載されていますニューヨーク雑誌。
