写真：Dominique Charriau/Wireimage
今週末、ソフィア・コッポラは、56年ぶりにカンヌ映画祭で最高の監督を獲得した最初の女性になりました。beguiled。彼女は今ではその名誉を受け取った2番目の女性であり、1961年にロシアの第二次世界大戦の叙事詩で優勝したユリヤ・ソルツェヴァに加わります燃えるような年のクロニクル。そして、その反応は、当然のことながら、粉砕された天井と歴史的な成果について、大喜びし、熱狂的でした。これは、カンヌの女性にとって、そしてコッポラの両方にとって個人的には記念碑的な瞬間です。だから、カンヌの賞がどのように機能するかを知っている人にとっては、フェスティバルと映画業界が女性の声を代表し、報われていることがどれほど悪いかを報告するのは悲しいことです。それも大きな失望です。
しかし、どうですか？あなたは尋ねているかもしれません。ソフィア・コッポラは、カンヌのベストディレクターを獲得したのはどうして驚くべきことではありませんか？それはパルム・ド・オルを獲得していないからです。カンヌ賞のねじれたユニバースでは、コッポラは実際に3位のju審賞受賞者の後ろで4位に相当しました。愛のない（ロシア人が監督）; 2位のグランプリ勝者、毎分120ビート（フランス人の監督）;そしてパルム・ド・またはビクター、正方形（スウェーデン人の監督）。ベストディレクターは、他の3人とは異なり、そのような必須賞と見なされているため、ju審がそれを授与しないことを決定した12年が12年がありました。
まだ悲しいことに、ju審員のファンビンビングは、コッポラがトークン賞ではないという事後の記者会見で明確にする必要性を感じました。しかし、映画のためです。」
どんな光を入れようとも、この名誉は、カンヌの少年クラブの山を途中で登ったが、サミットに到達する以外に停止した他の10人の女性ディレクターの会社にコッポラを置いているだけです。アメリカンハニーju審賞を3回受賞したアンドレアアーノルド。ジェーン・カンピオン70年でカンヌの最高賞を家に持ち帰る唯一の女性映画製作者であり続けています。ピアノ1993年に戻ります。
コッポラのベストディレクター賞は、本質的に、ヒラリークリントンが人気投票で優勝したことです。いい仕事ですが、一日の終わりには、彼女はいくつかの男が大統領になるのを見なければなりません。明確にしましょう。これはコッポラにはありません。があるとてもおいしい楽しみコリン・ファレルの負傷した北軍の兵士が南部の女子神学校に現れ、7人の住民（厳しい校長ニコール・キッドマン、キルステン教師のキルステン教師、キルステン教師、キルステン教師を含む」との欲望とjeのブラシファイアを始めたときに何が起こるかについての彼女のゴシック様式の物語で得られること性的に攻撃的な10代のエルファニング）。あなたが彼女の勝利に興奮しているなら、興奮し続けてください。
私が言っているのは、コッポラの賞が進歩の輝かしい兆候として歓迎されるべきではないということです。今年のフェスティバルには、19の映画のうち3人の女性映画製作者しかいませんでした（コッポラ、ナオミカワゼ、リンラムゼイが最高の脚本賞を受賞しました。あなたは本当にここにいませんでした）。そして、私たちが聞いたように、ジェシカ・チャステインと彼女の仲間のju審員「邪魔された」彼らが見たものによって女性キャラクターの観点から男性のキャラクターだけに仕えるためだけに存在しなかった人。唯一の明るいスポットは、カンヌが89年後に女性のベスト監督の勝者が1人しかいなかったので、女性が指導した最高の写真の受賞者はいなかったアカデミー賞よりもはるかに優れたことです。
多分それは新しいカンヌのスローガンであるべきです：私たちは女性とは優れていませんが、少なくとも私たちはオスカーではありません！または、さらに良いことに、オスカーのワンアップカンヌとコッポラ、または他の女性映画製作者、本当に最高の監督賞を提供するのはどうですかできた履歴を変更します。
