アリソン・ジャニーとコーリー・ホーキンスは6度の分離で。写真：ジョーン・マーカス
1990年にデビューしたとき、ジョングアレ6度の分離10年のレーガニズムの非常に破壊的な混乱の後、リベラルな価値の風刺のように演奏されました。その中心にいる結婚したカップルであるフランとウイサ・キット・トレッジは、結局のところ、特権的なニューヨーカーが彼ら自身の茶番劇に閉じ込められています。片側では、彼らは恐ろしく甘やかされた子供たちに悩まされています。2人はハーバード大学で、1人はグロトンにあります。反対側では、彼らはポール・ポイティエのように壮観に自己紹介する若い男によってループのために投げられます - あなたが知っている、シドニーの息子？ 5番目のアベニューの玄関口で予告なしで出血しているこのポールは、ひどい子孫の学校の友人であり、感情的に貧しい両親がひっくり返るというお世辞情報を共有しています。魅力だけで、彼は、中期のセザンヌをひっくり返そうとするプライベートアートディーラーであるフランを助け、取引を締めくくりさえしています。やがて、彼はピンクのオックスフォードのシャツ、夜の部屋、「ウォーキングアラウンドマネー」で50ドルを獲得しました。その見返りに、彼は彼らに、スマートな黒人の若者のために良いカラーブランドターンをすることに満足しています。何よりも、ポールは、彼の父親が監督するためにニューヨークにある映画のエキストラとしてキットトレッジの役割を得ることを約束します - 猫。
Ouisaが「劇場の生涯で史上最低」と呼んでいると記録されているそのミュージカルは、キットトレッジではないにしても私たちにとって、ポールは詐欺であるということです。 iPhoneをタップします。したがって、今夜オープンするブロードウェイのリバイバルに関する問題は、ニューヨークのリベラル派が現在占有している根本的に異なる環境（技術的、社会的、政治的）にまだ風刺が刺されるかどうかです。答えはイエスです。たとえ端で、劇が時間と忙しい旅行カルマンが監督した制作によって柔らかくなっていても、いくつかのことが間違っています。しかし、特に壮大なアリソン・ジャニーによって描かれているように、特にOUISAの性格において、それはすべてを正しくしています。キットトレッジのようなエリートが彼らが実際にエリートではなく、「より高いプラトーで手から口へと住んでいる」だけであると考えさせる道徳的な失明は、彼女の最高のコミックパフォーマンスで罰するトレーニングを受けます。
そのパフォーマンスは、彼女が話す前から美しく始まります。チャールズ・G・ラポインテによる完璧な1990年のブロンド・ソシアライト・ウィッグがトッピングされた彼女の気まぐれなフレームで、ジャニーはキャサリン・ヘプバーンのようなものが演じるスクリューボールの相続人の子孫を提案します。 OUISAによって提供された劇の直接住所の戦略には、そのような複雑な好感度が必要です。正直で源泉徴収を同時に感じる種類です。ホワイトハウス報道官CJクレッグとしてのJanneyの年の間違いなく西翼（これはまた、オリジナルのOuisa、Stockard Channing、First Ladyとして主演しました）は、明らかな努力なしでOuisaのMille FeuilleのMille-Feuilleと自己決定のMille-Feuilleをレンダリングできるようにしました。これは重要です。なぜなら、私たちのほとんどと同様に、彼女は連続詐欺師の愚かなdupeとして知られたくないからです。 （確かにOsbornとInger Elliott、Theニューズウィークストーリーが基づいている編集者兼ファブリックデザイナーは、彼らの信用のために名声を得ることを望んでいたでしょう。）そして、OuisaとPaulの間で起こったこと、そしてその結果、OuisaとFlanの間で、事件をより多くの事件にしました。そのディナーテーブルの逸話よりも。それは彼女が放映する必要がある方法で彼女の自己定義の中核にカットされました。したがって、劇。
何が起こったの？ Janneyに感謝し、Corey Hawkinsの細かくバランスのとれたパフォーマンス（後半ウォーキング・デッド）、あなたはポールとウイサが一種の愛に落ちたことを理解しています。もちろん、それは不可能な愛ですが、提供されている他の種類もそうです。これは、物語の弱い輪郭のいくつかに続いて、制作が柔らかくなる場所です。子供たちは、キットトレッジの3人だけでなく、物語の一部になる他の人の束、同様に卑劣な子供たちは、常に簡単すぎるターゲットでした。繰り返し猫ジョークは、ポールの詐欺だけでなく、グアレの詐欺だけでなく、彼がどんな犠牲を払ってもプレイを面白くすることを目指していました。 （彼は完全に成功しました。）カルマンも、伝統的な演劇要素を観客を慰める方法として強調しています。文字通り、ある時点で、マークウェンドランドの美しく、キットトレッジのアパートに向けて、血の赤い壁、回転カンディンスキー、スクリムの後ろに隠されたホールと部屋の秘密の深さを備えた、独自のドメインの他の場所に設定されたシーンを許可します。 （ポールはまた、より多くの負けを持っている若いモルモンのカップルを詐欺します。）どういうわけか、これはドラマから空気を消します。これは主にウイサのものであり、おそらく彼女のリビングルームにとどまるべきでした。同様に、ジョン・ベンジャミン・ヒッキーのフランに対する見解自体は、それ自体が賢く説得力がありますが、劇の中心的な議論に最も強い方法で貢献していません。ステージ上で非常に魅力的であることで、ジャニーとあまりにもよく一致していたので、彼はホイルやバックストップではありません。 Ouisaは、彼女の結婚自体が一種の詐欺であることを理解するようになります。ヒッキーはそれをひどく素敵に見せます。
しかし、このプロダクションのようにわずかに柔らかくさえ、レーガンの時代の終わりであろうとトランプの始まりであろうと、洗練された劇的なメッセージがやってくる。私たちはまだ自分自身以外は誰にも知りません。グアレの定式化においてグローバルなキャッチフレーズになった2人の間に「6つの分離」があるという考えは、単に相互接続性に関する人道的な敬意ではありません。また、警告です。あなたが島に住んでいる場合、これらの6度はブリッジできません。
6度の分離7月16日までエセルバリモア劇場にいます。
