「「あなたはピンク氏ではない」」とマイケル・マドセンは、クエンティン・タランティーノが彼のオーディション中に彼に言ったことを思い出しました貯水池犬。 「彼は言った、「あなたはブロンドさん、またはあなたは映画に参加していない。」」Tribeca Film Festivalの遡及的スクリーニングタランティーノ独自の35 mmプリント、マドセン、ハーベイケイテル、スティーブブシェミ、ティムロスの最初の機能が作られたことを覚えていました。オーディション中、マドセンはピンク氏のために簡単に読んでいましたが、彼はキャストの切り替えに興味があるのは彼だけではありませんでした。作家のリン・ヒルシュバーグとのキャストのスクリーニング後のチャットで、ロスとブシェミは、彼らが最初に有名になるものとは異なる役割を担うことを想像していたと言いました。映画のエグゼクティブプロデューサーであるケイテルだけが、彼が最初からホワイト氏になることを知っていました。
ケイテル - タランティーノの姓はまだ絶えず誤って発音することについて笑っています - はリンチピンでした貯水池犬、それが猛烈な、時代遅れの試金石であり、あまり知られていない監督の最初の機能でした。このようなギャンブルでは、他のビッグネームが添付され、誰もが同意したことには素晴らしいスクリプトであることに添付されていませんでした。トムはある時点で役割を読むのを待っていた、とタランティーノはヒルシュバーグと群衆に語った。 「彼は実際にハーベイ以外の最初の深い賛辞の1つを私に与えてくれました」とタランティーノは思い出しました。 「彼は言った、「脚本は素晴らしい…それは詩だ」」
タランティーノは、映画のプレスツアーについて説明しました。そこでは、各スクリーニングから出た人の数を数えました。 （1回のスクリーニング中に最も多くは33でした）。 Sitges Film Festival中に映画の上映から出たのは5人だけでしたが、監督は彼が決して忘れないものがあると言いました。 「ウェス・クレイヴンは私の映画から出てきました」とタランティーノは言って、群衆から笑いました。 「やった男左側の最後の家私の映画から出ました！彼にとっては難しすぎたと思います。」
しばらくの間、ケイテルは、タランティーノが、男性にリハーサルの時間を与えるためだけにも、映画を劇として演奏するというアイデアを浮かんでいたことを思い出しました。 （彼らは2週間リハーサルし、撮影のために5週間リハーサルしました。）プロダクションの速度は、映画の最も象徴的な瞬間の1つが理解されなかったことを意味しました。マイケル・マドセンがスティーラーズホイールの「あなたと真ん中に立ち往生」に踊ったのは、彼らが悪名高い拷問シーンを撮影した日でした。 「私はその音楽を聞いた、そして私は思った、ああ、私は何かをしたほうがいいです、」マドセンはうなりました。 「私はそれにとても怖がっていました。私はそれができるかどうかわかりませんでした。スクリプトで、それはちょうど言った、「Mr.ブロンドは警官の周りでマニアックに踊ります。それはどういう意味ですか？それから私は突然、ジェームズ・キャグニーが映画でやっているのを見たダンスを思い出しました - 私はどちらを思い出せません。それは私の頭に飛び込んだばかりで、それが私がやろうと決めたことです。」
貯水池犬また、タランティーノに彼の人生で最も幸せな瞬間を与えた、と彼はトライベッカの群衆に語った。ある夜、彼はグレンデールの母親の家からドライブして、マリブのケイテルの家で夕食のためにキャストに参加しました。その夕食の間に、彼は俳優が資料にどれだけうまく取ったかを見ました。彼の唯一の仕事は、カメラを焦点を合わせることです。 「私は車に乗ってマリブからグレンデールダウンサンセット大通りまで車で行きました。それが私の人生で最も幸せな瞬間でした」と彼は言いました。 「私はこれがうまくいくことを知っていました - 一般的に映画を作るだけでなく、貯水池犬。」
