レターマン。写真：Jeff Kravitz/FilmMagic
デイビッド・レターマンは、金曜日の夜にロックンロール殿堂式にパールジャムを誘惑することになっていませんでした。実際、深夜の退職者は次のとおりでしたニール・ヤングの土壇場の代替品、式典の数日前に病気で降りてきました。しかし、それはレターマンがエディ・ヴェダーとカンパニーのためにスピーチをしていなかったという意味ではありません。レイトショー1996年のステージ。それ以来、パールジャムはレターマンのために、3回目のショーを含め、さらに6回なんと6回プレーしました。
彼らの絆は、レターマンがレターマンの息子であるハリーを驚かせたことについての感動的な話を語ったのは、ヴェダーがレターマンの最終ショーの1つに登場した後、彼が音楽を演奏するように励ました思慮深い手紙で、どのように驚いたかについて語った。当然、レターマンは、ヴェダーの影響の後、「ハリー」の写真を表示することで、感情的な瞬間の気分を明るくしました。 （「それを見て、中学校でギャップイヤーを迎える最高の診療所で彼に彼を連れて行った」と彼は冗談を言った。）
レターマンのスピーチは間違いなく夜のハイライトであり、退職してから毎晩ライブミュージックを聞くことを逃したことについての啓示で満たされたものであり、その時はコーラスを繰り返し「黒」に歌うことで狂った狂気を運転しました。彼はチケットマスターとニール・ヤングのために詩的な言葉を救った。レターマンのスピーチと、「ブラック」ストーリーに対するヴェダーのボンカーの反応からの最高の抜粋を以下に示します。
ニール・ヤングがノーショーだった理由についての彼の理論：
ニール・ヤングがここにいるはずだったことを知っています。人々は私がそれと何か関係があるように私を見ています。なぜニールはここにいないのですか？それの真実は、貧しい人がこれほど遅く起きることができないということです。それがそうです。それか、彼はハーモニカを飲み込んだ。よくわからない。
Vedderはレターマンの息子のために書いた：
「こんにちは、ハリー。私の名前はエディ・ヴェダーで、私はあなたのお父さんの友達です。最初からこの小さなギターを持ってほしかった。試してみて、少し騒々しくしてください、そして私はあなたに取引をします：あなたがこのギターで1つの曲を学んだら、あなたの誕生日のためにもっと良い、より大きなものを手に入れます。たぶん電気のもの。あなたは私に知らせてくれます。」息子は釣りが大好きなので、エディはここに付け加えます。「ギターを弾くのは釣りのようなものです。歌の釣り。幸運、ハリー、すべてのことで。敬具。"私の息子は弦楽器を演奏していることがわかりますが、それはバイオリンです - 十分に近いです。これらの人々が殿堂にいる理由はかなりありますが、これが最も重要な理由であるかどうかを許してください。
パールジャムのチケットマスターとの名高い戦いについて彼らの厄介なドラマーの論争：
1994年、これらの若い男性は、それらのビーディーの目を抱いた血に飢えたイタチを追いかけることで、キャリアを危険にさらしました。私はそれを言って楽しんでいます。そして、彼らがそうしたからです、彼らが企業に立ち向かったので、私は言ってうれしいです、今日、アメリカ合衆国のすべてのコンサートチケットは無料です。私はこれらの紳士を知る必要があるので、彼らは精神的に非常に寛大です。実際のところ、これを聞いてください、今夜はバルコニー全体が元パールジャムドラマーでいっぱいです。立ち上がる。
私はあなたに私がとても好きな話をしたいです。それは私のために何かをした男との友情についてです。私は3つのショーを残しました、そして、エディ・ヴェダーはそのショーに出演し、彼は「より良い男」を歌いました。私はそれがレターマンと韻を踏んだからだと自分自身に言うのが好きです。ショーが私たちが別れを告げていたという認識を倒したとき、私が前に言ったように、私が最も見逃している経験は、毎晩ライブミュージックの経験だからです。しかし、それは空中にありました。それは明白でした。
「黒」によって催眠術をかけられると：
「Black」という歌を知っています。私の人生にはこれをやめることができなかった時期がありました[リフレインを模倣]。素晴らしい。今、私たちは彼らにたくさんのお金を借りています。神に正直なところ、私の頭の中を走るのを聞くことができたのはそれだけです。この控えめに曲で何回発生するのか疑問に思いました。私はついにそれを止めるために私の催眠術師に行かなければなりませんでした[再びリフレインを模倣します]。ショーのある夜、私はそれをやっていて、ステージのドアが爆発し、エディ・ヴェダーが歩きます。彼はポール[シャファー]とバンドと一緒に歌を歌います。それから彼は私のところにやって来て、私を目の当たりに見て、彼は「それをやめなさい」と言います。そして、私は癒されました、女性と紳士。
彼らが友人であるため、Vedderはレターマンのための彼自身の誘導スピーチでしばらく留保されました。主にその「黒い」物語についての記録をまっすぐに設定しました。彼のバージョンにはもっと多くの薬が含まれます：
レターマンショーで初めて、私が彼のスタジオに来てマイクを取り、「ブラック」を歌ったとき、私はあなたにその簡単な物語の私の側をあなたに話すつもりです。彼はそれをやっていた、「やることをやる」。彼は毎晩約3か月間それをやっていた。そして、私はいつもショーを見ていて、それは私を狂気にさせ始めていました。そして、それは奇妙になり始めました。私は少し何かを吸ったことを覚えています。私はそこに座って、夜の終わり、ちょっとリラックスして、彼は「ポール、このバンドはいつショーに出るの？」と尋ね続けました。 "わからない。私は避けています - 」「電話しましたか？」 "私はしていません。"そして彼はテレビを探し始めます。そして、私は石にしています。そしてデイブ・レターマン…彼は私の寝室を見ているようにカメラを見ているだけです…「エディ？エディ？エディ、ここに来てください。」それはめちゃくちゃでした。私はテレビが私に話しかけていると思った。私は心を失いました。真剣に考えて、あなたは知っている、あなたはリハビリに行かなければならないかもしれない。あなたは今ボールをつまずいています。
