ジョー・モートンは、ジョン・セイレスの1984年の映画で彼の静かな主導的な役割を果たしたステージとスクリーンのベテランである別の惑星の兄弟（これは、Vultureに、現在テレビ番組として開発中です）。最近では、モートン オリビア・ポープの父親であるエリを演奏していますスキャンダル、シーズン3から娘の人生に爆発したときから、シーズン3以来、シェークスピアのおいしい才能があります。彼はその過程で自分自身をエミーに獲得しました。
今シーズンスキャンダル、エリ・ポープが初めて追い詰められたのを見ました。過去数年間、彼がダウンしていたときでさえ、あなたはエリがまだ優位を持っているという感覚を得ました。最も記憶に残る独白ショーの。彼は敵よりも賢く、より速く、冷酷で、誰かが彼を倒そうとしたなら、支払うべき地獄があるでしょう。ハゲタカは、パパポープが観客と共鳴する理由、オリビアに「2倍良い」ことについてのスピーチ、そしてネットワークエグゼクティブがプロデューサーが彼をリードとしてキャストした場合にテレビ番組を埋めると脅した時期についてモートンに話しました。
私は見ました別の惑星の兄弟数年前、再びアフロフューチリズムのスクリーニングで。それは非常に重要な映画であり、一種の奇妙な映画でもあります。何があなたをそれに引き付けましたか？
まあ、私はそれが奇妙だと思います。 2つのことが私を映画に引き付けました。1つは、ジョン・セイレスによって書かれました。ジョンは並外れた映画製作者であり、おそらく元の独立したアメリカの映画製作者の一人です。そして2つ目は、奴隷捕獲者（そしてハーレムで終わる）によって追われていた別の惑星から、そして明らかに他の惑星に奴隷制があった別の惑星からの逃げられたエイリアンについて、映画の主題でした。それが私が映画をやりたかったもう一つの理由でした。そして、多くの点で、それは私が若い人として持っていたいくつかの経験に似ていました。私の父は奉仕していました。彼の仕事は、海外の軍隊を統合することでした。だから、私たちは沖縄またはドイツの軍事基地に現れ、人種的に予告なしに現れました。それは私を、あなたがそうするならその特定の社会で、部外者になりました。そしてこの場合、別の惑星の兄弟は部外者です。この映画の輝きは、エイリアンはハーレムにいるという点で、彼が何が起こっているのかを知っているように見えるが、そうではないということです。ですから、それは聴衆が見知らぬ人の目を介して、アフリカ系アメリカ人の経験でハーレムを見る方法です。それはすべてとても素晴らしいと思いました。
また、特に移民や氷の襲撃で何が起こっているかに関して、今のところ特に関連性が高いと感じています。
右。戻るという話があります別の惑星の兄弟テレビシリーズとして。そして、私が実際に話したいことの1つはまさにそれでした：私たちがそうするなら別の惑星の兄弟、本当に論文を持っていないエイリアンのグループがいます。あなたが言うように、それは最近何が起こっているのかという点で非常に興味深いことかもしれません。
あなたはそこにいますか？
彼らはそれをまったく理解していません。ジョンは私がそこにいることを望んでいると思います。私はそれを生産している女性が私がそこにいることを望んでいると思います。これは非常に初期の段階です。アイデアだけが本当に興味深いでしょう。現在、アメリカの移民法に対処しなければならない宇宙の外国人に対処することです。
これまでのところスキャンダル、エリは常に他のすべての人の一歩先を行ってきました。しかし、このエピソードでは、他の人を走らせるのではなく、彼を実際に走っている人と見なし始めます。捕食者とは対照的に、獲物を演じるのはどんな感じですか？
彼は、彼が捕食者であることはそれほどではないと言います。彼は非常に賢い獲物であり、彼の種を生かし続けようとしています。そして、それが彼が常に自分自身を見た方法だと思います - 非常に賢い獲物として。そして、あなたは正しいです。さて、過去に誰もローワンを支配することができなかった方法で彼に力を持っている別のエンティティがあるようです。これらすべてがどのように機能するかを見るのは非常に興味深いでしょう。
なんて、やや悪役のキャラクターとして、彼は非常に多くの人々と共鳴すると思いますか？私は彼を本当に愛していることを知っているからです。
多くの悪役には、あまり人間ではないという負担があると思います。しかし、あるレベルでは、ハンニバルレクターのような人を見ると、彼が狂人であるにもかかわらず、あなたが好きなキャラクターについて何かがあります。そして、ここでも同じことが当てはまると思います。たぶん、その質は、彼が娘との関係だけであり、それが本当に彼の存在の核心です。彼がこのエピソードで言ったように、彼が彼女を育てたことは、戦士になるために。彼女は彼に反対するべきであるが、同時に彼は彼女を愛している。彼は無条件に彼女を愛しています。だから彼は彼女に彼女にとって重要なものを彼女に手に入れるために必要だと思うことは何でもするでしょう。そして、彼がする他のすべてのことを容易にしやすくするのはその品質だと思います。
あなたのキャラクターについて本当に私と共鳴するのは、自由になりたいという彼の欲求です。彼が自由になれるように感じますか？
パワーが私たちに教えなければならない最大の教訓は、一度それを手に入れたら、あなたがその一部になったら、あなたは決して自由ではありません。あなたがいつもそのようなことを求めている人なら、あなたは決して自由になることはありません。ローワンにとって、それは常に彼の背中の猿になるでしょう。
ローワンと同一視する部分はありますか？
私は彼の娘への愛と同一視しています。私には2人の娘と息子がいます。そして、これは奇妙な種類の識別だと思います。ローワンは、現実の世界では、私たちが存在しないことを理解しているそのような力を持っている黒人男性です。しかし、あるレベルでは、マルコムXやマーティンルーサーキングのような人々は、声と行動で人々を揺さぶったため、そのような力を持っていました。そして、何らかの形で、私はそのような奇妙な三角形で、私、そして私が言った2つ、そしてローワンの間で、私が識別したものがあると思います。そして、私は父に対して訪問するかもしれないと思います。
最近、私はホフストラ大学に戻り、そこで学校に行きました。私が話したことの一部はシェークスピアでした。私が今まで見た最初のシェークスピアはそうでしたオセロ。そしてそれはそうでしたオセロローレンス・オリビエが演じる。それは私が今まで見た最初のシェークスピアであり、それについて素晴らしいのは、彼を取り巻くこのオールホワイトコミュニティの中で自分自身を保持するのに非常に強力で、本当に強力である黒人男性を見ていることでした。そして、そのように、再び、私はローワンと同一視します。
私にとって、私たちが最初にローワンに会ったとき、シーズン3のプレミアで最も記憶に残るテレビのラインの1つが起こり、彼はオリビアに「彼らが持っているものの半分を得るのに2倍良い」と彼女に教えたと言いました。あなたがそのシーンを撮影していたとき、あなたとケリー・ワシントンの間のダイナミクスは何でしたか？
それは、シーズン3の初めに最初に撮影したものでした。シーズン2は、実際には私が彼女の父親だったことを明らかにしたことで終わりました。その後、シーズン3は、彼らの関係が何であるかを明確に理解して開きました。そのシーンを撮影するのは素晴らしかった。素晴らしかった。一方では、オーディションのように感じました。 Shonda [Rhimes]は、私がシェークスピアの俳優であり、私が多くの舞台俳優であるという考えで遊ぶことを決めたと思います。したがって、彼女がやっていたことはテレビにとって非常に珍しいことでした。それは、キャラクターにページと半分の独白を与え、オリビアとエリの関係が何であるかを明らかにする方法として、半分の半分の独白を与えることです。そのシーンが2倍優れていることについてのこと - プレイした後、アフリカ系アメリカ人の出版物の数を伝えることはできません。
私は韓国系アメリカ人で、両親もそれを教えてくれます。ハリウッドで働き、俳優としてのあなたのキャリアを作って、それがあなたにとって真実だと思いますか？
ああ、それは絶対に真実でした。のような映画別の惑星の兄弟あなたがそうするなら、間違いなく私を人々のビジョンに入れますが、それは必ずしも人生を容易にするものではありませんでした。その事実兄弟非常にうまくいき、私は自分のキャリアを続けましたが、一度に起こっている多くの異なることでした。 1つは、誰かに証明する私自身の能力でした、いいえ、このキャラクターは黒人が演じることができます。 2つ目は、私を信じていたエージェントがいて、そのようなことをプッシュすることです。そして、3つ、世界はゆっくりと変化し始めました。
あなたは黒人俳優の機会の欠如について書いています。ヴィオラ・デイビスもそれについて美しく話しました彼女が彼女のエミーに勝ったとき。それについて2人のコミットをしましたか？
いいえ、残念ながら。私たちが同じスタジオで撮影しているにもかかわらず、私は彼女に会う機会を得ることはありません。彼女のスピーチで言ったように、役割を得るために、エミーを得るために、私たちの経験は、最初にその機会がなければならないということです。ヴィオラとケリーの違いは、ケリーがアメリカの古典的な美しさのアイデアを体現しているということです。ケリーはメイクの有無にかかわらず、ただゴージャスです。ヴィオラは別の外観を持っています。ヴィオラは美しい女性だと思います。しかし、長い間、彼女は非常に暗く、彼女が働いているときに非常に多くの異なる方法ではるかに感情的であるため、私は彼女が主に看護師やメイド、警官などを演奏することになった理由だと思います。アメリカは彼女を美しい女性と見なさなかったからです。
今、これは映画でまだ起こっていることに関係しています。映画のアフリカ系アメリカ人の俳優にとっての難しさは、そのスターシステムのほとんどが見栄えの良い若い白人に基づいていることです。そして、それはただ難しいです。テレビがパラメーターを変更したのに対し、映画の世界に侵入することは困難です。テレビは、実際に可能な限り、世界が実際にどのように見えるかのように見えることを世界にすることを試みることを決定しました。それが、最近テレビがとてもうまくいっているように見える理由の1つだと思います。だから、ええ、私は今日でも問題の多くが存在していると思います。ヴィオラ・デイビスのような人々は型を壊しています。ケリー・ワシントンも好きです。ケリー・ワシントンは、45年以上にわたって劇的なシリーズでリードした最初の黒人女性です。したがって、これらのカビのすべてが壊れると、私たちの後ろに近づいている若い俳優にとってそれが簡単になります。
人種差別のために見逃した機会について話してもらえますか？
特に1つの話：私はあなたに名前を与えませんが、私はハリウッドに来ました、それはパイロットシーズンでした。現在非常に人気のある手続き上のテレビ番組についてオーディションを受けました。そのショーのプロデューサーは、「ああ、これはあなたにぴったりだ」と言って、実際にギグを提供してくれました。彼がネットワークに戻って、彼が私をこのシリーズのリードにしたいと彼らに言ったとき、彼らは彼に彼に与える唯一のことは、そのショーを墓地の場所に置くことであると彼に言った。黒人男性をリードしてください。これはおそらく20年前でした。
同じコインの反対側で、トーマス・カーターは私を2つのシリーズのリードに置いた。 1つは呼ばれました平等な正義、法律ショー。そしてもう一方は呼ばれました1つの屋根の下、これは世代の家族のショーでした。それは私と私の家族と私の父と私の妹がすべて同じ家に住んでいました、それは本当に素敵でした。そのシリーズで悲しかったのは、私たちが本当に批判的にうまくやったことですが、当時私たちが行っていたネットワーク、CBSはショーを実際にプッシュしませんでした。彼らは私たちを放映しました。多くの教会グループと黒人コミュニティグループが、ショーを元に戻そうとする手紙を書いたことを知っていますが、それは決して起こりませんでした。それは、人種差別がこのビジネスにどのように影響するかという2つの異なる方法です。ネットワークがそれを宣伝する方法を知らないという理由だけで何かを奪うという2番目の例は、それが黒だから、テレビはそのようなことを見てより多くの経験があるので、今はあまり起こるからです。
ニューヨーク役職あなたは新しいショーの最初のエピソードにいると報告していますブラックボックスの中、 これらの経験について議論する場所。どうやってそれをするようになったのですか？
面白いです。実際にショーをまとめた女性が私の娘の友人であるからです。だから、私は彼らを助けるために、最初にショーをしました。ショーの素晴らしいところは、黒人俳優、黒人監督、黒人プロデューサーをフィーチャーし、黒人と白人の両方の学生のグループと話をすることを紹介することです。 「マスタークラス」も行います。それは私がしたことのようなものです。私はビジネスでの自分の経験について話しました。そして、ある時点で、生徒の一人が立ち上がって私の独白の1つをしました。それから私は彼女のメモを渡し、彼女は戻ってきて再びそれをしました。そのため、マスタークラスの観点から前後にありました。それがショーがそれ自体を提示する方法です。
あなたがしたあなたの好きな独白は何ですかスキャンダル？
私のお気に入りはいつも「男の子」スピーチ。しかし最近、私はオリビアにスピーチをしました：私たちはそのベンチに座っています、そして、彼女は彼女が明確に白を着ていたときに「このすべてのポイント」の危機を経験していたので、彼女は私に父になるように頼みます。帽子、いわば。そして、私は彼女に私が責任を負っている人生の数について話します。必ずしも私が殺した人の数ではなく、私が責任を負う人生の数。そして、そのスピーチは最終的に私が彼女に誰もが救う価値があると言っている場所に到達します。そして、それのすべてが彼女です。彼女は他のすべての人を光に引きずり込まなければならない人です。そして、それも私のお気に入りのスピーチの1つだと思います。
