ブロンクスの物語から：ミュージカル、ロングアーレ。写真：ジョーン・マーカス
ブロードウェイのミュージカルが伝統的にギャングを舞台裏に残す正当な理由があります。最大のスキルで処理された場合を除き、たとえば、みんなと人形- 暴徒のヒット、ストリートの暴力、サディスティックなシェイクダウンを含む物語は、フォームを特徴付けるチッパーのラズマタズと常に対立します。おそらくの著者ブロンクスの物語、今夜ロングアーレでオープンした、彼らは非常に暗い作品の違いを分割することでその問題を巧みに扱うことができると感じましたウェストサイドストーリーそして、とてもばかげたもののようですブロードウェイの弾丸。しかし、いいえ：すべてのクラフトとポーランドが適用されたため、この音楽は間違った場所の真ん中に巻き込まれます。それは動かないターゲットです。
あなたはそれがどのようにそこに到達したかを見ることができます。それが拠点を置く1989年の魅力的な劇は、Chazz Palminteriによって書かれ、演奏された一人の出来事でした。その中で、彼は1960年代にブロンクスの非常にイタリアのベルモント地区で育った少年であるカロジェロ・ロレンツォ・アルフレド・ロマーノ・アネロを演じました。謙虚だが原則的なバスの運転手と彼の主婦の妻の息子であるカロゲロは、彼が路上で男を撃ったのを見た後、地元の暴徒のボスであるソニー・ロスペッキオに夢中になります。カロゲロがネズミを拒否すると、ソニーは彼を翼の下に連れて行きます。劇は、1993年の映画や現在のミュージカルのように、ペアの父親の人物に反映された道徳の対立から進みました。 （lospecchioは「鏡」を意味します。）それが悲惨であるならば、正直な人生は導く価値がありますか？それが不正であるならば、幸せな生活は持続可能ですか？これらは、少年が尋ねて答えなければならない質問です。しかし、Palminteriは舞台版で少年を演じるだけではありませんでした。彼はみんなを演じました。そして、素材が大部分が自伝的であったという事実（Palminteriの指定された名前はCalogero）を意味し、彼の肖像画が特に真実であることを意味しました。
ミュージカルでは、マニュアルに従って、近所とそのキャラクターを、ポックマークのあるグンバとソースメイキングノンナの幸せなコレクションとして紹介するオープニングナンバー（「ベルモントアベニュー」）から真実はありません。ワンマンプレイの特異な視点は、もちろんマルチアクターバージョンで分割されています。カロゲロだけでなく、両親とソニーとギャング、そして他のすべての人も自分自身のために話すことができます。一人称の独白が一緒に編み込んで合理化することができるものは、カロジェロのナレーションに囲まれたとしても、解き明かすために裸になっています。したがって、レトロスペクティブではなくライブシーンで演じられているため、同じプロットは、リアリズムの刺し傷よりも印象的なf話のように見えます。基本的な物語はすでに自然主義にとって少し豊かで、その決闘の父とぶつきやがらくたゲームでありますが、その上には異人種間のロマンス、モロトフカクテル、クライマックスの暗殺、そして - ねえ、ノンナ、あなたのソース沸騰しています。
ドラマ化が避けられない、視点の問題は、音楽化によってのみ悪化します。キャラクターはここで自分自身のために話すだけでなく、彼ら自身のために歌います。 10代の少年たちはドゥーワップ、黒人のキャラクターのロックンロール、そしてソニーでさえ、彼の動機と哲学を具体化するための歌のクラッチを持っています。 （1つは「ニッキー」マキアヴェリへの奇妙なオマージュです。）これらの曲はすべて、アランメンケンとグレンスレーターのチームに期待するようにプロフェッショナルでチューニングされています。リトルマーメイドそして姉妹行為一緒に。彼らは、標準的な商業ミュージカルで歌がすべきことを完全にうまくやっています。彼らは競合を設定し、環境を確立し、憧れを表現し、プロットを転送します。しかし、そうすることで、彼らは正規化されるべきではない材料を正常化します。楽しい音楽で表現されているように、ギャングの動機は言い訳のように見えます。簡単に整える凶悪犯については、非常に不道徳なものがあります。
そのコインの反対側は、曲が書かれていたように聞こえるということですリトルマーメイドまたは姉妹行為または、他の多くの道路ミュージカル。彼らの明るい、テクスチャーのないスタイルは、ジェリー・ザクス（2007年のブロードウェイのリバイバルを演じた）とロバート・デ・ニーロ（映画で作って主演）によって共同監督されたプロダクションのスタイルと一致しています。ありそうもないペアについて言えることの1つは、彼らがタイトな船を走らせるということです。約19の音楽番号が追加されているにもかかわらず、彼らは映画と同じ長さの迅速な2時間で物を持ち込みます。 （最後に向かって、結合組織のすべてのスクラップが除去されて、骨を打つようにイベントが互いに衝突します。）できませんZaksとDe Niroがショーに特徴的なプロフィールを与えるということです。おそらく不注意なイースターエッグの中で、私が気づいたのは、ニュース、ヘアスプレー、みんなと人形、ジャージーボーイズ、そしてもちろん、ウェストサイドストーリー。ブロンクスの物語それらすべてを思い出させます。それはあなた自身を思い出させません。
それは残念です。ミュージカルはハンサムで、特にカロゲロとしてのボビー・コンテ・ソーントン、ニック・コーデロがソニーとしてのニック・コーデロによって、適度に上手に演奏されています。そして、それはまだ、そのタイムリーで時代を超越した懸念のセットを持っています。腐敗した社会では、Sonnyが主張するように、働く男は「吸盤」ですか？悪い人の良い資質を道徳的に理解するにはどうすればよいですか？それブロンクスの物語、ミュージカルとして、これらの質問は十分に公平であることに答えないでください。それらを真剣に提起することは微妙さを欠いていることは非常にほとんど犯罪です。
ブロンクスの物語長い劇場にいます。
