実際の物語から多くのテレビが適応されているとき、魅力的なものがありますHBOマックスジュリア。それは有名な料理本の著者とパブリックテレビのアイコンジュリアチャイルドについてです：彼女の作品基本的に料理番組のアイデアを発明します、彼女が著名に上昇するテレビのパーソナリティ、外交官ポールの子供との結婚。しかし、厳格な伝記のビートを打つのではなく、ジュリアゆっくりと動きます。ショーの最初のシーズンは、彼女の人生の約1年間をカバーし、発明の余地を残しています。シリーズは子供の本当の経験に興味があります、はい、しかしそれはより興味があります彼女が文化的人物として表すことができるもの。結果として、ジュリアほとんどのリッピングからのテレビシリーズよりも、事実とフィクションの曖昧で暖かいブレンドです。ショーの執筆スタッフ - ショーランナーのダニエルゴールドファーブとクリスキーザー、作家のナタリアテメスゲン、エミリーベンシンガー、エリカリペス、エボニブース - 子供の歴史のギャップを使用して回転させるジュリア1963年のアメリカの変化する文化的景観の探求に。 シリーズは、彼らが想像しているように、それが子供の人生と遺産の詳細に関するものと同じくらい現代の結婚の誕生についてです。
シリーズについての私たちの会話の中で、ジュリアの作家（参加できなかったSans Booth）は、彼らがショーを想像する方法について話し合います。伝記としてではなく、f話です。ジュリア無限の合併症を目的とした、厳しい曖昧なテレビドラマからの鋭いコントラストであるレッスンを与えるために存在します。 「私たちは実在の人物についてフィクションを作っています」とクリス・キーザーは説明します。しかし、のアイデア1963年のジュリアチャイルドドラッグ？それは実際に基づいています。
ピッチは何でしたかジュリア？
ダニエルゴールドファーブ：ピッチは、60年代にボストンで時間を過ごすためのジュリアの第2幕でした。さらに、ピッチは最初の現代結婚の発明でした。私たちは温かく愛情のこもった結婚から始めますが、それは1950年代の結婚のバージョンになります。シーズン中に、結婚はそうするでしょう真のパートナーシップに進化します。
ハリウッドの用語では、そうでしたメイゼル夫人 会う王冠。 [笑う。]私たちは、女性の動きと有名人と公共のテレビとフェミニズムについて多くの会話をしました。私たちが探求できるこれらすべてのテーマがあり、ジュリアをこの象徴的な著名人として使用することができます。クリスと私はいつもこれについて話しましたアマデウスジュリアチャイルドライフのバージョン。今シーズンのすべてできた起こったこと、そしておそらく起こったかもしれませんが、必ずしも起こりませんでした。しかし、それはすべて私たちがした研究に触発されました。
何が現実的である必要があるか、そしてあなたが発明することを許可されたときの指針はありましたか？
クリスキーザー：いくつかの原則がありました。 1つ目は、かつて住んでいた人々の精神に忠実でなければならなかったということでした。私たちはジュリアチャイルド財団の協力に大きな利点を持っていたので、私たちがしたことすべて - 私たちが書いたすべてのもの、私たちが発明したすべてのもの - がそれらを通過しました。彼らが承認を持っていたからではなく、ジュリアを深く知っていた人々が「はい、これらは本質を捉えている」と言うことが私たちにとって重要だったからです。 財団でトッド・シュルキンと話すと、彼らはそれにとても満足していました。私たちが聞いたのは、「おそらく他の誰よりも、ジュリアとポールとエイビスの本質とその関係を捉えた」ということでした。
テントポールの瞬間が真実であることを知っていました。歴史的な記録から、ジュリアが続いたことを知っていました私は読んでいます、彼女は土壇場でオムレツを作り、彼らがそれに応じて27通の手紙を受け取り、その後WGBHに手紙を書いて、「私は料理番組を作りたい」と言った。それらはすべて真実です。大衆がレコードで見つけることができる大きな瞬間のほとんどは、私たちは立ち往生しています。しかし、ジュリアはエリザベス・テイラーが公開されていた方法では公開されていませんでした。彼女が毎回どこにいたのかわかりません。その間にたくさんのスペースがあり、それが私たちに想像力に富むスペースを与えてくれました。それはf話です。それは私たちが書くことができる最も愛情のあるf話です。弱体化するという感覚はありません。しかし、私たちは密室で何が起こったのかを言うことはかなり自由に感じました、私たちは自分自身を思いつくことができました。
エミリー、私はあなたがサンフランシスコのエピソードを書いたことを知っています。ジュリアはジェームズ・ビアードと一緒にドラッグバーに行きます。その物語を開発するプロセスについて話してもらえますか？
エミリー・ベンシンガー：私たちはジェームズ・ビアードと何かをしたいと思っていました - 彼らは有名な友情を持っていました。そして、ジュリアとポールは彼らの同性愛嫌悪について少し複雑でした。私たちはそれに寄りかかって、ジュリアのより複雑な性格特性や信念を恥ずかしがらないようにしたかったのです。私たちは多くの伝記を持っています、そしてあなたはいくつかの矛盾を見ることができます。サンフランシスコのエピソードは、時代とカウンターカルチャー、そして複雑だったが本当に美しいジェームス・ビアードとの友情を探ることについてでした。
ゴールドファーブ：私たちはそれを一度知っていましたフランスのシェフサンフランシスコで放映を開始したジュリアは、カウンターカルチャーに受け入れられ、すぐにジュリアをしているドラッグパフォーマーがいました。私たちはジュリアがジェームズ・ビアードとこの深い友情を持っていることを知っていました、そして、私たちはジュリアが当時彼女の同性愛嫌悪とこの複雑な関係を持っていることを知っていました。ビアードがジュリアをドラッグバーに連れて行ったかどうかはわかりません。しかし、私たちはそれらのドラッグバーが存在することを知っています、そして、私たちは人々がその時にジュリアをやっていることを知っていました、そして、私たちはジュリアがジェームズ・ビアードに非常に近いことを知っていました。
他の伝記や伝記とは対照的に、私たちが持っていた利点は、私たちが彼女の人生の1年しかカバーしていないことです。 1年間カバーするのに8時間かかりました。映画では、15年または20年をカバーするのに1時間あります。私たちはテントポールの瞬間を打つつもりでしたが、それらの瞬間の間で探索する時間もありました。
キーザー：そして、私たちはポール・チャイルドが彼の妻のように公的な人ではないことを知っていたので、私たちはエピソード4と5を使用して、ポールとジュリアの最初の名声に対するさまざまな反応について話したかったのです。それらのそれぞれの物語の本質は、本当の何かに基づいていました。エリカは書いたパンの章;ナタリアは書いたこのスミスへの旅行。彼らはすべて、真実の要素とファンタジーの要素を持っています。
ソーステキスト、伝記、手紙、および彼女について書かれたすべてのものを調べていたとき、ショーのジュリアのバージョンがこれらの文化運動にどのように反応するかについての引用や逸話に何らかの引用や逸話があなたの決定を知らせましたか？
グリーチャー：彼女がエイビス・デヴォトに書いた手紙の素晴らしいコレクションがあります。あなたは多くのジュリアの声を得て、彼らがお互いに話した方法から多くを集めることができます。彼らは素晴らしいと陽気です - これらの女性はとても面白かったです。
キーザー：3つの章で考えました。最初の章、最初の3つのエピソードは、本当に彼女の作品に入ったものですフランスのシェフ。それはアイデアから始まり、最初の瞬間で終わります。私たちはそれについて多くを知っていますが、すべてではありません。たとえば、彼らは多くの食べ物にお金を払わなければならなかったことを知っています。私たちはそれを彼女が食べ物の代金を支払った物語に変えましたが、場合によっては、彼らはジュリアとパウロの間の進化する結婚の物語を伝えたいと思ったので、彼らはそれを自分自身で交渉したり作ったりしました。夫と一緒に振る舞わなければなりませんでした。
2番目の章は、名声の成長がジュリアにとって何を意味していたかについてでした。私たちはいくつかのものを引っ張りましたが、それは本を見て、「それが重要なことです」と言ったわけではありません。私たちにとって重要なのは、私生活から公共の生活への動きと、結婚がそれにどのような影響を与えたかを探求することだったからです。そして、第三章は私たちが興味深いと思った質問を提起することでしたが、ジュリアが私たちがそれを描いた方法でそれを正確に探求したかどうかはわかりませんが、2022年に重要でした。彼女は、彼女が世界で表すことについて話すことに一貫していないので、私たちはそれで遊びたかったのです。
ゴールドファーブ：私たちが最初の研究をしたとき、ほとんど瞬間がありました。サンフランシスコで彼女のドラッグパフォーマーがいることを知って、私たちはサンフランシスコのエピソードをやりたいです。または、彼女の人生の後半で、彼女がスーパースターの学生ではなく、スミスカレッジの学生の考えに合わなかったとき、彼女はスミスカレッジに表彰されたことを知っていました。それで、私たちはスミスに戻るというこのアイデアを発明しました。私たちはポールとジュディスがパンの章を書くことに深く関わっていることを知っていましたマスタリングパート2、そして私たちはそれがそうであることを知っていましたジュディスのアイデアそして、シムカはそれとは何の関係もなかった。私たちはこれらすべての文を見つけ、文字通り文から、エピソードのこの巨大なアイデアリストがありました。
エリカ・リペス：パンのエピソードはその良い例です。そのパンのレシピを作成したジュディスとパウロの本質の多くは、何が起こったのか完全に正確であり、1年の間に起こったばかりです。ポールはレシピに取り組んでおり、ニューヨークのジュディスに郵便でバゲットを送っています。しかし、ボストンとニューヨークからのメールシーケンスは良いテレビではありません。彼らが一緒に働くすべてをして、何が起こったのかという本質に到達するのを見るのは本当にエキサイティングです。ジュリアだけでなく、彼女自身の情熱として、ジュディスが料理に恋をしているジェネシスでした。パンは彼女の人生の大きな部分でした。ポールは、ジュリアがやっていたことについて、ある程度の所有権を持つようになっていた。 1年ではなくモンタージュでそれをすることは楽しいです！それはそれを尊重します。
話しましょうアリス・ナマン、ある意味では、ショーで最もクロス全体の創造物です。
ナタリア・テメスゲン：彼女は本物の人物であるルース・ロックウッドに触発され、私たちは彼女がジュリアと同様の方法でやり取りしたいと思っていました。しかし、彼女が本当に職場の外にいる人を決める余地がたくさんありました。私たちは、このキャラクターを、特定の特権を成長させた人、彼女の2親の家庭で財政的および感情的に支援された人、大学に行くように励まされた人として本当に見せたかったのです。彼女の兄弟は専門家です。そのため、ボストンの人種差別の歴史の真ん中に、ウェブデュボアが言ったように、ウェブデュボアがそれを言ったように、才能のある10番目を示しています。私たちは、その周りに住んでいるが、彼女自身の目標と夢を持っているこのキャラクターと時間を過ごしたかったのです。
キーザー：アリスはルースの黒いバージョンではありません。彼女は当時のWGBHの多くの人々に基づいた複合キャラクターです。私は、黒人だった母親がそこにいて、60年代にジュリアと一緒に働いた女性を知っています。有名なドキュメンタリーであるマデリン・アンダーソンが公共のテレビで仕事をしていたことを知っています。この物語が未来に5〜6年後に進む頃には、GBHは女性や色の人々でさえも満たされています。
作家全体の部屋は、そこに着くまでに2シーズンを待つと言っても大丈夫ではないという決定を下しました。私たちは何を言わないかについてこの会話をしましたはしかし、何があったのか。それは、シーズン3まで話すことができなかったことについて話す機会を与えてくれました。非常に具体的な複合キャラクターを作成しました。彼女については何もなかったので、私たちは他の誰よりも多くの時間をアリスに費やしました。
複合文字を作成することをどのくらい早く決定しましたか？ルース・ロックウッドが最初にいたバージョンはありましたか？
ゴールドファーブ：かなり早い。パイロットの最初のドラフトがルースロックウッドだったと思いますが、今日のショーを作っていたので、それがそうであったよりも大きくする必要がありました。パイロットの2番目のドラフトまでに、それはアリスになりました。ルース・ロックウッドは、驚くべきことをした特権的な既婚女性でしたフランスのシェフしかし、WGBHで他に何もしたくありませんでした。当時の女性について私たちが言おうとしていたことに関しては、その物語が私たちがジュディスとエイビスとジュリアでやっていることにどのように貢献したかはわかりませんでした。
ショーの音色のバランスについて話してもらえますか？不快感と居心地の全体的な組み合わせについてどのように考えましたか？
Temesgen：悲しいまたはより脆弱な瞬間のいくつかには、そのキャラクターにとって重要な人との親密な会話がしばしば続きます。エピソード4では、ジュリアがアイリスと一緒に散歩した後、彼女は部屋に戻ります。彼女は緊張しています。彼女は彼女の反省を見ています。彼女は自分が誰であるかさえ知りません。しかし、彼女はポールと呼んでいます。それはショーが何であるかの多くです。人間であることの不快感から遠ざかるのではありません。私たちを知っていて愛している人々に手を差し伸べるのは、その瞬間です。アヴィスとジュリアはシーズンを通してそれらのシーンの多くを持っています、そして、アリスは彼女のお母さんに開かれます - 私たちが彼らを経験している間、私たちを愛する人々と一緒に彼らを通り抜けることができることを思い出させます。
キーザー：これは、人生が痛くないコメディではありません。キャラクターを傷つけることを許可しますが、キャラクターがそれを嘆くのに多くの時間を費やすことを許可しません。シーズン2では、アリスが人種差別に直面している事件がたくさんあるでしょうが、聴衆にそのようなものを正確に伝えずに把握させます。それが実験です。非常にひばりのように感じる何かを作り、気分が良くなりますが、人生、いくつかのとげ、本当に痛いことについていくつかのことがあることを無視することはできません。
どの時点で、ジュリアが閉経に入ってシリーズを開始することにしましたか？
キーザー：私たちはそれについて二番目の物語として話します。彼女が考えたかもしれないことは、彼女の人生の最初の章の一部であると考えています。 「私の新しい赤ちゃんは何ですか？何を作成しますか？」
ゴールドファーブ：1962年、50歳の女性は子供を持つことを考えていませんでした。しかし、それはまだ彼女にとってペニードロップの瞬間です。彼女は自分自身を気の毒に思わない、彼女はそれに住んでいない。彼女はドロシーを赤ちゃんと一緒に見ます、ドロシーは彼女がオムレツを作ったと言い、彼女はアイデアを得て、彼女は外れて走っています。彼女は自分が働かなければならないものを通して働き、彼女に与えられたものを取り、それを喜びに満ちたものにします。
Lipez：社会が女性に「あなたはもはや見えない、あなたはもはや必要ではない」と言うのは歴史的に人生の瞬間です。その瞬間にジュリアの側に反抗する行為です。「いいえ、私は終わっていません。それだけでなく、私はこれまでの人生よりも目に見えるようになりたいと思っています。関連性を感じたいです。」それはとても刺激的でエキサイティングな場所です。
私にとって、の最高の部分のいくつかジュリアプロセスパーツであり、このテレビシリーズを発明するという課題を分解します。その物語をパウロとジュリアの結婚の物語と組み合わせることについてどのように考えましたか？
キーザー：私たちはすべてをプロセスストーリーとして考えました。それを遅くすることの利点は、従来の伝記上の問題を回避できることです。これは、誰もが期待する瞬間に常に向かっているように見えることです。テレビのアマチュアからテレビの専門家への詳細に本当に焦点を合わせて、それを押しのけたかったのです。アメリカの映画は恋に落ちることであり、ヨーロッパの映画は人間関係に関するものであるということは、人々が言うことがあります。私たちは、エンドポイントではなく、プロセスについてのストーリーを望んでいました。
Lipez：そして、この部屋はそうです魅了されたプロセス付き。この部屋のすべての人は、大人になった劇場の子供でした。私たちは皆、コラボレーションとショーをすることの歓喜に魅了されています。この作家の部屋の参考文献は、常に音楽的な参考文献、演劇の参照です。参加するのはとても楽しい部屋であり、そのストーリーラインに染み込んだと思います。
部屋のお気に入りの音楽的リファレンスは何ですか？
グリーチャー：何てことだ、ビジネスで成功する方法。毎日。
Temesgen：屋根のフィドラー。
ゴールドファーブ：エピソード7、私たちはたくさん話しましたこんにちは、ドリー！そして森の中にそれを構築して構造化する方法に関して。
Lipez：また私の公正な女性。私たちも好きですノイズオフ。
ゴールドファーブ：エピソード2に触発されましたノイズオフ。
キーザー：そして、ダニエルが先に言ったように、私たちは始めましたアマデウス理論。
ゴールドファーブ：ジュリアは演劇です！ポールの手紙も。彼らは言語でお互いを楽しませるのが大好きな非常に機知に富んだ人々でした。
視聴者がショーを見て、すぐに物事を調べたいと思ったことについてどれだけ考えましたか？アリスは本当に存在しましたか、ジュリアはそのイベントで本当にロジャース氏に会いましたか？
ゴールドファーブ：私たちはそれについてあまり考えませんでした！私は今、ショーが世界で出ていることを知っています。私たちは彼女を捕まえたと思うジュリアを知っていた多くの人々から聞いたことがありますが、それは非常に喜ばしいことです。ジュリアはロジャース氏に会いました！その夜その夜はその夜に起こりましたか？わからない。
キーザー：本当に他のバージョンはどうですか？本を読んだりドキュメンタリーを作ったりすることもできますが、私たちが作ったものでいっぱいのテレビシリーズをすることはできませんでした。これは想像力の行為だと言うのはかなり自由に感じました。それはf話です。それはこれらの人々の本質ですが、それはそれの楽しさです。交換しようとはしていませんフランスでの私の生活またはアメリカのフランス人シェフ、あなたは確かに読むことができます。
人々が何が本物か、何が本物ではないかを見るためにチェックするのは悪いことではないと思います。私たちはその会話を開いていて喜んでいますが、私たちは現実の人についてフィクションを作っているという考えについてオープンです。
あなたはそれを数回f話と呼びました。これは、物語が何をするかについて特定の意味を持つ言葉です。 f話には道徳的な教訓が付いています。彼らは物語を教えています。それはあなたがこのテレビシリーズについてどう思いますか、それはレッスンだと思いますか？
キーザー：それはレッスンです。それはあなたが考えているかもしれない種類の教訓ではありませんが、ジュリアの教訓は人生を受け入れることです。あなたが愛するものを見つけてください。手放さないでください。できる限り一生懸命頑張ってください。失敗について心配しないでください。自意識を持たないでください。あなたが何歳か心配しないでください。それがショーの教訓です。続いている独立したことがありますが、大まかに言えば、人々がジュリアの子供を愛している理由は、彼らが彼女の食べ物を作っているからではありません。それは、彼女が人生にアプローチする方法の青写真だからです。彼女は私たちにとってf話になります。彼女が60年間続いた理由は、私たちが彼女を私たちが彼女に必要としていたもの、つまり人生を評価するための手段に変えたからです。
あなたの理想的な世界では、あなたは何年をもっと作りますかジュリア？
グリーチャー：長年！
ゴールドファーブ：フランスのシェフ1973年に放送されました。1963年から1973年の間にアメリカで起こったことすべてを考え、ジュリアを使用して全国のこれらの大きな変化について考えることができれば、社会的な質問を探求し続ける機会のように感じます最初のシーズンに尋ね始めます。
シーズン2のために何を計画していますか？
キーザー：フランスに行きます。ジュリアとポールでシムカと一緒に時間を過ごします。シーズン2は、シーズン1のようになります。ジュリアの人生の1年または年半が、物事が変化するかそうでないかを探ります。セカンドシーズンの終わりまでに、彼女は本当に国民的人物です。
ゴールドファーブ：多くの人々は、第二次世界大戦中のジュリアとポール、そして彼女のOSSでの彼女の時間に本当に魅了されています。彼女はスパイでしたか？私たちは決してフラッシュバックをやりたくありませんが、その伝承は将来調べたいものです。
このインタビューは編集され、明確にするために凝縮されました。
