あなたがそれを手に入れるとき、あなたは名声で何をすることになっていますか? Zadie Smithのスイングタイム

写真:ゲッティイメージズを介してティモシーフェデク/コービス

国際的な文学の有名人であるザディー・スミスになったという負担は、その名前を持っている小説家の作品に確実にぶら下がっています。スミスが24歳で、スマッシュのデビューで楽しんだ初期の成功のようなもの白い歯(2000)、歪み効果を持つことができます。詩人のデルモア・シュワルツを酒、丸薬、狂気に追いやった。ノーマンメーラーは、全国のグッドイヤーブリンプサイズのエゴの弧を描いて最高のトレースをしていた作家になりました。そして、沈黙したハーパー・リー。スミスは、深刻さの種類のカメレオンであるシェイプシフターになることで、彼女の名声に応えました。彼女の見事なものはマナーのコメディに向かって変わります(美しさについて、2005)、そしてモダニズムの正式なテクニック(NW、2012)は、一般的に小説の状態についての不安に動機付けられているように見えました。途中で、彼女は一流のエッセイストとして現れました。 E. M.フォースター、バージニアウルフ、エリザベスハードウィック(そしてその間にカーライルホテルでのバイラルキャバレーアクトで世界を驚かせた)を行ったスミスは、彼女の新しい小説で大きなアイデアに戻りました。スイング時間それらのアイデアの1つは名声そのものです。質問としてポーズをとる:なぜ一部の人々が有名になるのか、そして彼らがそれを手に入れたとき、彼らは名声で何をすることになっているのか?そして、自分の才能を裏切る人々はどうなりますか?

「あなたと私の間にもう理解はありません!」トレーシーという名前の女性がナレーターで叫びますスイング時間。「あなたは今、別のシステムの一部です。あなたのような人々はあなたがすべてをコントロールできると思います。しかし、あなたは私をコントロールすることはできません!」 excoriationは長い時間がかかります。トレーシーとナレーターは、33歳で10年でお互いに話しかけていない疎遠な子供時代の友人です。トレーシーの爆発は、スミスの本のきちんとした要約でもあります。これは、同じ場所から似たような民族的背景を持つ2人の女の子(両方とも白人と黒人の親が1人います)についてのシステム小説です(彼らは互いに通りの向かいの評議会の敷地内で生まれていますロンドン北西部で)は、2つの非常に異なる運命を持つために成長することができます。分岐パスのテーマは、スミスの作品の中で、イクバル双子から始まるものです白い歯、そして、4人の友人とより成熟した治療を受けていますNW。それらの本と比較して、スイング時間厳soleであり、そのキャラクターの生活を形作る力、特に二重のアイデンティティまたは継承された文化的混乱のいずれかを貸し出す異人種性に関しては、風刺に与えられません。小説が不条理な工夫に欠けているわけではありません。スミスは、今回は笑いのためにそれらを演奏することを決めていません。

多くのスイング時間貧困についてであり、その一部は遠隔地の西アフリカの村で行われ、スミスは被験者が彼女の漫画の贈り物の抑制を求めたと決めたようです。また、彼女が一人の一人称ナレーターで書いた最初の小説であり、ナレーターの不機嫌な性格は小説のメランコリックキャストと多くの関係があります。のナレータースイング時間失望した人です - 彼女は友人のトレーシーほど才能があり、彼女自身の両親が離婚し、トレーシーが妄想的になり、奇妙な方法で暴行し始めることに失望しました。しかし、ナレーターはまた、エイミーと呼ばれるメガが豊富なポップスターのパーソナルアシスタントとして、プライベートジェットに乗ることに慣れています。 1980年代に一連のヒット動画で名前を付けたオーストラリア人は、私が推測できる限り、エイミーの最も近い実生活の同等物ですが、カイリー・ミノーグですが、実際には、彼女は非アメリカ人ではないマドンナ、西ロンドンのグローバル化された金権階級のメンバー。オーストラリアのベンディゴでの彼女の恵まれない起源は、少し教訓的には、正しい才能と強い自己規律の感覚を持つどこにもいない人にとっては何でも可能であるという信号を合図しています。トレーシーには才能がありますが、規律ではなく、語り手は規律ですが、才能ではありません。

小説は多かれ少なかれ、トレーシーの物語とエイミーの物語に分かれており、最終的には一見の収束があります。トレーシーとナレーターは、7歳と同じダンスクラスのメンバーです。小説では、ダンスは1970年代の芸術がレイチェルクシュナーの2013年小説で行うように、アニメーション化する知的原則として機能します火炎放射器- そしてその小説のように、スイング時間最愛の文化的アーティファクトについてのトリビアでいっぱいです。マイケル・ジャクソンに加えて、スミスの試金石は黄金時代のハリウッドミュージカル、特にフレッド・アステアのミュージカルであり、私はその読書を疑っていますスイング時間そうでない人よりも、彼女の映画に対する彼女のキャラクターの愛情を共有する人にとっては、より豊かな経験になります。 (残念ながら、これは私の苦境でした。)ポップミュージックのより普遍的に馴染みのある人物の彼女の余談についても同じことができます。ロンドンの「YTV」のオフィスで働いているスティント - 別名、エイミーが彼女を見つけて衝動的に雇う場所、そして風刺のソフトターゲットが不十分に搾取された場所である。


「クリスマスの直前に、彼女はザルツブルクにあるヨーロッパの音楽賞に私を送りました。そこでは、私の仕事の1つがホイットニーヒューストンにサウンドチェックに伴っていました。彼女が歌った曲を覚えていません - 私は彼女の歌を本当に好きではありませんでしたが、その空のコンサートホールに立って、音楽を支持せずに彼女の歌を聞いて、いかなる種類もサポートせずに、私は声の純粋な美しさを見つけました。魂の記念碑的な用量、その中に暗黙の痛みは、私の意識的な意見、私の批判的な知性や感傷的な感覚、または人々が自分の「良い味」について話すときに言及していることをすべてバイパスし、代わりにまっすぐに行きました私の背骨に、それが筋肉を痙攣させ、私を元に戻しました。」


この記述の驚くべきことは、脊椎の筋肉の痙攣ではなく、素晴らしい文学を読むことに関連するナボコフのように聞こえますが、スミスと彼女の語り手が芸術を体験するすべての標準的なモードを却下します - 知性、感情、味、実際の録音または音楽の伴奏 - 「魂」と「痛み」を表現する純粋な声のロマンチックな概念を支持します。ホイットニーの純粋な用量は、「私は誰かと一緒に踊りたい」という聴きを聴くよりも優れていたと確信していますが、ナレーターの「芸術の深い体験」のようなものを探したいという欲求は、ベンのナレーターに夢中になります。ラーナーアトチャ駅を出るページで実際に動作することはありませんスイング時間。トレーシーは、この種の生の才能を持っていると言われています - それは彼女の悲劇的な性質の鍵です - しかし、彼女の増加するマニアははるかに鮮明に伝えられています。

エイミーの才能は不正ではありません - 彼女は「動き」の部族に属していると言われています - しかし、彼女の音楽は二次的ですスイング時間西アフリカの村に女子学校を建設する虚栄心慈善団体の後半のプロジェクトへ。 (エイミーをスミス自身の有名人の批評として読むのは魅力的ですが、数はありませんt雑誌の表紙は、彼女をオプラまたはアンジェリーナ・ジョリーに変えます。)この有名人の介入は間違っていますか?もちろん、それはうまくいかず、退屈な詳細になります。しかし、それはナレーターに疎遠な故郷へのアントレを与えます。村の少女たちの顔と踊りは、いくつかのきしむ陰謀の後、村全体の運命と同様に、トレーシーとall話的にリンクされています。


NW、スミスは、彼女がリアリズムを行うことができることを証明し、独創性、モダニズムのタッチでさえそれを行うことができました。本の地元の焦点は資産であり、3番目のセクションのエッセイスティックなカプセルは、スミスの分身ナタリーの寿命を追跡し、彼女の最高のフィクションのままです。の一部スイング時間、特に高校のゴスとしての彼女の短い段階の語り手の説明は、このレベルに到達しますが、長いストレッチは彼女の作品にとって以前のエイリアンによってマークされています。ダンスの「不思議」が絶えず主張されていることは、完全に補償されません。のように白い歯、本はジェームズ・ウッドが用語を固定しましたヒステリックなリアリズムの上、スイング時間野心をグローバル化しました。それはヒステリーのないヒステリックなリアリズムです。何かが確かに欠けています。私はそれを皮肉と呼びます。