写真：シェーンブラウン/fx
予約犬は十分にやっているように見えますが、オープニングモンタージュが示すように、誰もが日常の同じ無限のループに巻き込まれています。クマは、いくつかの異なる仕事と学校の間に時間を分けているように見えます。そして、毎日の苦労は彼を使い果たし始めています。エロラは地元のガソリンスタンドで働いており、床を掃除し、神は他に何を知っています。チーズは、彼が新しい養子になった祖母によって作られた自家製の朝食の安定した流れを食べていることを示す彼のループで運が良かったようです。誰もが一種の煉獄にいます - 必ずしもそうではありません不幸、 しかし、彼らは確かに彼らの最高の生活を送っていません（大丈夫、多分チーズはおばあちゃんの猛烈な生活以来ですはかなり無敵）。しかし、誰もがこれらの繰り返しの行為を通して抑圧しようとしている過去が彼らに立ち向かうために戻ってくると、このルーチンはすぐに中断されます。
ウィリー・ジャックとベアは最終的に高校を卒業する予定です。そして、プロセスの一環として、学生は一種の自己反省活動に従事します。すべての学生は、新入生の年に自分の夢、目標、願望を詳述する手紙を書きました。今、退任する高齢者は、読むために古い手紙を与えられたばかりです。リトル（R）クマは彼の父のようなラッパーになりたかったのですが、ウィリー・ジャックは…ウィザードになりたかったのですか？ （これについては後で詳しく説明します。）本当の爆弾は、ウィリー・ジャックが彼女のいとこを受け取ることですダニエルの彼自身への手紙。 （視聴者は、ダニエルがシーズン1の出来事の前に自分の命を奪ったレズ犬であることを思い出すべきです）。
ウィリー・ジャックは、ダニエルの母親に手紙を持って行くことにしました。 Hotki（Lily Gladstone、Blackfeet、Nez Perceが演じる）は、彼女が内部に閉じ込められている間に何度も何度も何度も生きているように感じていると別の囚人に伝えると、彼女自身のループに巻き込まれます。ウィリー・ジャックが到着する前に、Hotkiが彼女自身の守護者の精神を持っていることが明らかになりました（Muscogee Artist-corts-activist Tafv Sampsonが演じます。スピリットは、彼女の薬と仕事をしなかったこと、そして知識キーパーとしての彼女の責任を無視していることに対してHotkiに警告しています。精神はまた、この日に他の多くのスピリットが存在することをホットキーに示唆しており、重要なことが起こることを予見しています。ですから、Hotkiは先祖との強いつながりを持つ長老であるように思われますが、最近このつながりを失いました（「あなたは永遠にいなくなったと思った」と、Hotkiは精神に語ります）、またはおそらく彼女の投獄中のある時点で。
一方、ウィリー・ジャックは刑務所の安全保障を通過することに耐えなければなりません（「あなたは現在投獄されていますか？」と密接な警備員に尋ねます）。訪問するのを待っている間、彼女は酸の物語の合間に、刑務所制度のかなり鋭い批評を提供するスタイリッシュなヒッピーカウボーイと道を渡ります。彼はウィリー・ジャックに、彼女がしていることは正しいことであることを思い出させます。実存的な哲学と履物をめぐる2つの絆、そして最終的にはウィリー・ジャックが彼女の叔母と会うために中に向かう時が来ました。
ウィリー・ジャックがダニエルのホットキーへの手紙を提示すると、ホットキはすぐに閉鎖され、ウィリー・ジャックが彼女への手紙を読んだことを拒否します。ダニエルの死はHotkiに大きな影響を与えているように見えます。彼女は留保犬からの訪問を積極的に避けてきました（「このようなたわごとは、あなたが私の訪問者のリストに載っていない理由です - 私はあなたを見て、私は彼を見ます」）。しかし、ウィリー・ジャックはホットキーの極寒の行為を押し戻し、彼女の叔母に開かれるように圧力をかけます。ダニエルが亡くなる前に、ウィリー・ジャックとホットキは本当に近かったことがわかりました。そして、ウィリー・ジャックの魔法使いであることについての自分への手紙のその線？ウィリー・ジャックはこの用語を使用して、彼女が若い頃に長老を見た方法を説明するため、それはホットキーの暗示のようです。ウィリー・ジャックはまた、Hotkiが癒しを拒否することを呼びかけ、特に若者が長老に積極的に助言を求めているとき、彼女の悲惨さにうんざりすることは誰も助けていないことを長老に伝えます。
最終的に、ウィリー・ジャックはHotkiに突入します（スピリットの助けを借りて）。 Hotkiは、Willie Jackに、誰かからのアドバイスが必要なときに従うべき適切なプロトコルは提供をもたらすことです。それは、ウィリー・ジャックが、平和な正面のエロラとクマが最近我慢したのはレズの犬をばらばらに保つだけであると彼女の叔母に説明する、スカックスエネルギードリンク、チーズイット、燃えるような炎の「犠牲」の供物の上にあります。 、彼らが実際に彼らの問題のいずれかを通して働き、本当に一緒に来ることを妨げます。それに応じて、HotkiはWillie Jackのために祈ることを申し出ます。
次のことは、驚くべきシーンです。献身的な世話人や医学キーパーによって世代を超えて負担されている世代間の知識の強力な描写、長老たちが別の場所に移った後でも、私たちのコミュニティで続く知識です。刑務所の訪問室の真ん中に、ホットキはウィリー・ジャックに、彼女を見守っている数十の霊があることを明らかにします。私たちは私たちの女の子のウィリー・ジャックが強いことを知っていましたが、それはいくつかです大きいそこにパワー！特にこれまでのシーズンの軌跡を考えると、それはウィリー・ジャックにとって重要なリマインダーです。この時点まで、すべてのレズ犬は切り離されて一人でいると感じています。ウィリー・ジャックは、彼女と彼女の友人全員が暗闇に閉じ込められているという感覚をホットキーと共有するときに同様に認めています。しかし、若者は一人ではなく、生きている長老でもありません。毎日、彼らはそうですいつも愛する人の霊に囲まれ、次世代を現在に運ぶために戦った人々の霊に囲まれています。そして、彼らはすべての知識にもアクセスできます。彼らがする必要があるのは、それを聞くことを学ぶことだけです。ウィリー・ジャックがすべてのシーズンを待っていることを思い出させてくれます。
しかし、Hotkiからの教訓はそこで終わりません。彼女はウィリー・ジャックに、彼女の友人に何でも強制しようとすることはさらなる痛みにつながるだけであると警告を提供します。 Hotkiは、ダニエルと一緒に、彼女は彼の痛みを引き起こし、それを自分のものにし、それを癒すのではなく消費することになったと説明しています。さらに、彼女は、彼が自分の感情を考慮する準備ができていた前に、ダニエルをあまりにも強く押したかもしれないと感じています。彼女は、愛はただ傷つくことに対する反応ではないと彼女は説明する。
このシーンのスクリプトについて、このエピソードのリードライターであるミギツィペンソノー（ポンカとオジブウェ）に多くの賞賛を提供しています。このシーケンスには多くのことが展開されますが、私が十分に強調できない大きなポイントは、刑務所の空間にこの神聖な世代間のつながりの行為を設定するという選択で急進的な介入が起こっていることです。シーンは、投獄されているネイティブの女性の経験に関する重要な洞察を提供するだけでなく、ホットキのような人がいっぱいの人がいることを示しています。彼らが間違いを犯したとしても、私たちのコミュニティにとってまだ神聖で重要です。多くの人々（ネイティブと非ネイティブ）は、内部の人々を壊れたと見なし、再び「役立つ市民」になる前にリハビリテーションを必要とする能力のない市民と見なしています。しかし、このシーンが説明しているのは、私たちがお互いの複雑な人間性を保持しなければならないということです。私たちが害を与える選択をしたとしても、私たちが突然すべてを失うという意味ではありません。人々は良いことでも悪いことでもありません。私たちはグレーの複雑なスペクトルです。 Hotkiは苦労して不完全な選択をしましたが、それでも彼女は強力な知識キーパーです。これが示すことは、良いコミュニティに住むことは、失敗、紛争、または批評がないことを意味しないということです。代わりに、良いコミュニティが意味することは、特に間違いを犯したとき、誰もがお互いに説明責任を維持するために最善を尽くしているということです。
ウィリー・ジャックの訪問からの持ち帰りは、彼女が彼女の友人を一緒に強制することはできないということですが、彼女は彼女ができる彼らが彼らの紛争を解決するのに十分な快適さを感じることができる空間を作成することです。そして、これは、多くの野生の玉ねぎを驚くほど見えるオムレツ（製品）に調理し、全員を参加させることを意味します。最初は、エロラとクマは、ホットキが行ったように、ウィリー・ジャックの観察に反対しました。エロラとベアは、彼らの相互の沈黙が真実を考慮しないようにする前線であると、彼らの紛争の不在を良い関係と見なしています（「すべてはまったく問題ありません！」と彼らは言いません）。ウィリー・ジャックは、Auntie Hotkiのように彼らにスピリットを見せようとしますが、うまくいきません。そこで彼女はエースを演奏し、ダニエルが新入生として自分自身に書いた手紙をグループに見せます。グループは一緒になって、文字の内容を静かに読み、聴衆にその内容を一時停止させます。そして、それは私たちのシーズン終了のクリフハンガーです！一緒に、レズの犬は、ダニエルの手紙「彼はできないから」で詳述されていることをする必要があることに同意しますが、それが何であるかは明確ではありません。カリへの旅行ですか？別のチップトラック強盗？それが何であれ、すべてのRez犬は計画に乗っているように見えます。シーズンにもう1つのエピソードしかないので、フィナーレが何が店にあるかを見つけるのを待たなければなりません。
•ネイティブの女性の経験についてもっと知りたい場合は、投獄をナビゲートしていることを確認してください。チカソー奨学生シャノンスピードの本をご覧ください投獄された物語：入植者資本主義国家における先住民の女性移民と暴力。あなたがフィクションに興味があるなら、このエピソードが私に思い出させたもう一つの素晴らしい本はコーール・ダレーネ、クチャクサ、クリーの作家ジャネット・キャンベル・ヘイルズでしたセシリア捕獲の投獄。
•エピソードの好きなジョーク？ホットキーのスピリットがウィリー・ジャックに彼女を笑顔にするとき：「私は涙の道を歩いて、あなたよりも微笑んだ！」
•シーズンの最大のカメオ（そしてこれまでにないもの）では、前者であるかもしれません米国詩人賞受賞者Joy Harjo（Muscogee）は、ガスステーションマネージャーの役割を果たしています。彼女の外観は短いです - 彼女はエロラに「シッターの大きな混乱」を知らせるのに十分な長さで画面上にいます。シェフのキス。
•別の楽しいカメオは、ウィリー・ジャックが刑務所でチャットする小さな古いヒッピー・カウボーイを演じるスティーブ・マティスから来ています。 MathisのIMDBページの簡単なスキャンは、彼があなたのお気に入りの映画の多くの舞台裏で電気技師として広範な仕事をしていることを示しています。彼のクレジットにはオリジナルが含まれていますハロウィーン（1978）、未来に戻る（1985）、ハニー私は子供たちを縮めました（1989）、およびいくつかの最近のマーベル映画そしてシーズン1予約犬！
•別の巨大な啓示 - ウィリージャックの名前は…の略です…ウィルヘルミナジャクリーン！それは、このセクションのタイトルを変更する必要があるということですか？
