若いマウラとしてのソフィア・グレース・ジャンナ。写真：Amazon Studios
いつ透明明示的に、プフェファーマンの家族的な歴史から逃れ、より大きな質問に対処しようとすると、それは賞賛に値するだけでなく、残念なことを感じることができます。しかし、Pfeffermanの過去に深く飛び込むと、現在の時間にまだ家族に訪れている世代のトラウマを探索すると、逆は真実です。物語は小さく感じます。それは彼らについての物語であり、彼らの家族内の非常に具体的な反響、そしてマウラの明確な個人的な痛みについての物語です。そして、その小ささと精度において、透明多くの場合、より普遍的に意味のある何かを達成することに成功します。
さらに、ショーのフラッシュバックゲームは常にめちゃくちゃ良かったです。シーズン2で織り込まれたフラッシュバックは、しばしば夢のようで、プロットよりも感情とトーンでした。第3シーズンの貢献「もし私がベルだった」は、それらのフラッシュバックが中断されてから数年後に拾い上げ、1958年に若いマウラと妹のブリナが祖父母、YettaとHaim、そして母親のローズと一緒に住んでいるので、 。それは緊張した家庭です。ローズは特許的に不幸です。彼女が仕事から家に帰ると、彼女はすぐに振り返って夜のために社交をします。それは彼女に幸せをもたらさないようです - 彼女の家族と彼女の人生からの脱出だけです。
イエティは幸せではなく、バラ、特にマウラについて絶えず心配しています。思春期はまだモートとしてしっかりと詰まっているので、マウラはしばしば祖父の原子爆弾バンカーに忍び寄り、母親のナイトガウンを着て、ピンク色の輝くドレスで踊ることを想像して幸せに回ります。エピソードの多くの興味深い選択の1つで、若いマウラは、驚くべきパフォーマンスを提供する若いトランスジェンダーの女優、ソフィアグレースジャンナによって演じられています。彼女は、彼女が自分自身になることができるように、マウラの超越的な幸福と、彼女が別のアイデンティティに追い込まれたときの彼女の深い怒りと苦しみに、彼女の深い怒りと苦しみを体現しています。エピソードのパワーの多くは、若いマウラの感情的な現実にかかっています。彼女は学校で少年と家の少年になる必要があるという地獄の中に立ち往生しています。彼女は最も短い瞬間にのみ、彼女は彼女の幸せな自己になることができます。
それは、マウラが祖父が世界の終わりから家族を安全に保つために作った場所である核の放射性降下物バンカーに逃げているのは素晴らしい詳細です。マウラの安全な場所でもあります。それはまた、彼女の安全に違反する場所でもあります - テストサイレンが消え、ハイムがバンカーに家族全員を案内し、ローズとイエティが必死にマウラをモーモ服に戻して、ハイムが後者を降りて何が起こるかを理解する前にオンですが、手遅れです。彼女のプライバシーと彼女の聖域は穿刺されました。
そして、これはおそらく、エピソードの最も効果的で、最も複雑で、最も注目すべき要素です。ハイムは、マウラの自己表現をシャットダウンします。なぜなら、彼は彼女にうんざりしており、彼が歴史的な瞬間に完全に沿っている性と性別のステレオタイプの理解に巻き込まれているからです。彼はまた、マウラの幸せよりも社会的尊敬に興味があります。ハイムはここではいい人ではありません - 彼の偏見がそうであることは間違いありません押しつぶすマウラ、そしてそれは間違っています。
しかし、なぜ彼がこのように振る舞っているのかを理解することも難しくありません。この家の3人の大人全員が、彼らがどのようにそこにたどり着いたのかを覚えています。そして、間違いなく、それはハイムのものではなく、しがみつくのはローズのトラウマです。とにかく、記憶はそこにあります - マウラのように、ローズの兄弟ガーションはアイデンティティを探求する安全な場所を見つけ、性別の従来のバイナリ境界から逃れるためにギテルと呼ばれたいと思っていました。そして、マウラのように、ガーション/ギテルの安全なスペースは侵害されました。 「ガーション」とハイムは叫ぶ、「オーブンで火傷して死にました。あなたの母親と祖母が彼をスカートで走り回らせたからです。」弱く、ローズはマウラの幸福を主張しようとします。「それは彼を幸せにします」と彼女は言います。 "何でもありません。" 「ガーションは幸せですか？」 Haim Retorts。
この恐ろしい家族の対決では、簡単な答えはなく、誰も完全に同情的ではありません。 YettaとRoseがMauraのために立ち上がることができることを願っています。ハイムが彼の時間の外で何らかの形で見て、彼が「逸脱」と呼ぶ以上の孫を認識できることを望んでいるのは簡単です。ホロコーストの信じられないほどのトラウマを過去の何かとして見るのは特に簡単です。しかし、それは何世代も前に起こった傷ではありません。彼らはローズの兄弟について話している。彼らはYettaの子供だったと話している。奇妙なアイデンティティの真の命にかかわるリスクは、彼らの精神に新たに刻印されています。そして、たとえそれが過去に何十年も起こったことであっても、透明説得力のある、エレガントに描かれた歴史的トラウマに夢中になっている。
もちろん、これはマウラにとって公平ではありません。また、彼女自身の厳しいトラウマを経験した貧しい若いシェリーリップキンドにとっても公平ではありません。このエピソードは若いマウラを中心としており、彼女のトラウマとプフファーマンの家族の痛みがこの物語の最も重要な要素であることを理解しています。しかし、その結果、若いシェリーが性的虐待を受けた可能性が高いという啓示は、それ以上の探索を得ることができません。控えめに言っても、それは残念です。
物語、または私たちが見ていることは、彼女が音楽のクラシックの前で「人々は私たちが恋をしていると言うだろう」と歌うとき、非常に若いシェリーに続きます。もっと。私たちは空白を埋めるために残されています。その後、診療所で、彼女が食事をやめたことがわかります。 「あなたがどれほど幸運であるか知っていますか？！」彼女の父親は怒って彼女に怒鳴ります。 「そうですないホロコースト！」彼女は破裂します。シェリーは後にアートオープニングでマウラに出会ったとき、彼女のモートのアイデンティティの中で完全に抑制されたとき、私たちはこれら2人が本当に共有していることを理解します。どちらも痛みを伴う子供時代のトラウマを経験しており、どちらも両親の苦しみの重荷を自分の痛みに加えて運びます。
シェリーの物語が物語の棒の短い終わりを獲得するのは残念ですが、それでもこのエピソードは大規模でテーマのレベルでうまく機能します。それは小さくて完璧な瞬間でいっぱいです。ブリナが学校の女の子に彼女を裏切り、マウラが彼女を岩で剥がしているので、私たちはマウラとブリナの脱落の初期の種子を示しています。シーズン2のフラッシュバックで非常に大きく特徴のパールリングがあり、再び家族を飾って出没するために戻ってきました。マウラは、天国は漠然としたユダヤ人の死後の世界よりも面白いように聞こえると示唆しており、ハイムは彼女がたぶん彼女がただ改宗するべきだと彼女に言います！ （「ウォルドルフサラダを食べる！」）そして、イエティが女性になりたいと思っている男性が家族の呪いであると鳴るとき、ローズはそれが呪いではないと疲れて答えます。それはただは彼らの家族。
私が最後に言及したいのはそれです透明多くの場合、エピソードタイトルの興味深い選択をします。 （これのピークは確かに「ああ聖なる夜、」これはレスリーのプラットフォールのしゃれになります。）ここで、タイトルはマウラダンスの歌の名前から、「バンカー」への「」から来ています。私が鐘だったら。」それはからですみんなと人形、そしてそれは、彼女の関係がどれほど楽しいと感じているかの比phorを見つけようとしている女性についての幸せな歌です。マウラはそのように踊り、彼女のファンタジーの世界で至福に回転します。しかし、彼女の物語の文脈では、タイトルの条件付きの質は甘く悲しいです。彼女が鐘なら、彼女は鳴っているでしょう。残念なことに、1958年のボイルハイツにあるマウラにとって、彼女は鐘ではありません。彼女は男の子になるように言われました。
