モリー・バーナードは一般的な名前ではないかもしれませんが、彼女は最近どこにでもいます。女優はテレビの土地のレギュラーシリーズです若い、彼女はパンセクシュアルのヒステリックなローレンを演じています。彼女は現在のシーズンを動かしていました透明ジュディス・ライトのシェリーの若いバージョンを演奏します。彼女はフィナーレに登場します高メンテナンス;そして彼女はトム・ハンクスとシーンを共有しましたサリー。
28歳のバーナードは、イェール大学のドラマ学校で演技でMFAを獲得しました。彼女はジョセフ・バーナードの孫娘であり、ウェストハリウッドのリー・ストラスバーグ劇場と映画研究所を共同設立し、アンジェリーナ・ジョリーやロバート・デ・ニーロなどの有名人にオーディションテクニックとコールドリーディングを教えました。バーナードは祖父を呼び出します。彼女は10年前に亡くなりました。 「彼が私に割り当てた最初のシーンの1つは劇からでした子供の時間リリアン・ヘルマンは、本当に、本当に悪いことに、ひどいことをする子供たちについてかなり暗い遊びです」と彼女は回想します。 「私の初期の思い出は、彼が小さな劇場の裏から叫んでいることです。彼がクラスを教えたところです。あなたは小さいですが、あなたは激しいです！声を上げて！」
バーナードは、彼女がかつて送ったファンメールである祖父との彼女の特別な子供時代についてハゲタカに話しました若いスターサットンフォスター、そして、なぜジュディス・ライトが「あなたをファック！」で彼女に挨拶したのか彼らが初めて会ったとき。
彼の演技スタジオであなたの祖父と一緒に育つのはどんな感じでしたか？
私の祖父は非常にクールで、昔ながらのニューヨークのワークホース俳優でした。彼は一生働いていましたが、彼がやりたいこと以外に何もしませんでした。彼は、彼女がロシアから戻ってきて、[Konstantin Stanislavski]とそのモスクワ劇場全体のグループ全体とすぐにステラ・アドラーと一緒に勉強しました。私の祖父はグループ劇場にとても興味がありました。彼の親友は、彼の人生の大部分でマーロン・ブランドでした。それから彼は教育と監督に切り替えました。私は彼の演技の授業に行く方法を学びました。
家族の他の誰かが彼と彼の演技学校とこのように関わっていましたか？
いいえ、それは本当に私たちのものだけでした。私の祖父は私を彼の翼の下に最も親切に連れて行ってくれました。彼は私の親友でした。彼は私の人でした。これは非常に個人的なものですが、非常に真実です。祖父が亡くなったとき、私は気分が悪くなったことを覚えています。それは私が18歳になる前の週でした、そして私はちょうどはっきりと感じたことを覚えています、さて、私はこの種の喪失や失恋に二度と苦しむ必要はありません、彼が私のすべてだったからです。私の家には写真がほとんどありませんが、私が持っている2つの写真は私の祖父のものです。
あなたがあなたのテレビのオーディションの準備をするとき、彼のレッスンはあなたに戻ってきますか？
おやおや、絶対に。彼はまだ私と一緒にいます、特に私が遊びをしているとき。これはとても安っぽいように聞こえますが、私はステージにいるとき、私は彼と最も深い種類の交わりにいるように感じます。私の祖父が私に教えてくれた最も深いことは、あなたが常に無条件に、そしてかなり妥協のない方法で自分自身でなければならないことでした。あなたが他の人を演じているときでさえ、それはあなたが誰であるかから始めなければなりません。そして、それにはあなたが誰であるかについての知識と、あなたが誰であるかを追求する必要があります。
彼はあなたがこの才能を持っているのか、それとも彼が偉大なおじいちゃんであり、それがそこから進化したことをあなたの中であなたの中で見たと思いますか？
これは実際には複雑で本当に素晴らしい質問です。私が8歳か9歳のとき、私は彼が非常に鮮明に私に言ったことを覚えています。最初は私たちの絆でしたが、あなたは本当に良いです。」そして、私が少し年上にいて、彼が演劇で私を見始めたとき、彼は本当に感情的になり、同じ種類の感情が続くでしょう。彼の死のすぐ近くで、彼は言った、「あなたはイェールに行くつもりです。あなたは女優としてあなたの人生で本当に素晴らしいことをするつもりです。小さな人。あなたには物があります。」彼とリー・ストラスバーグは、あなたが実際に誰かに俳優になる方法を教えることができないという事実について会話をしていました。彼らは生来の能力やスキルを持って来なければなりません。しかし、あなたは彼らにそれを磨くために使用するツールを教えることができます。それは私がイェールで学んだことです。
あなたが本当にそれを追求したいと思っていたことを知ったのは、それがあなたのおじいちゃんと一緒に楽しいものではなかったことを知っていましたか？
イェールのオーディションを受けるとき、あなたは一握りの時間を呼び戻します。最初にオーディションを受けるとき、あなたは一日の終わりのコールバックを持っています。その後、週末全体に戻ります。彼らは30人を呼び戻し、15人を受け入れます。したがって、教師と授業を受け、無限のインタビューを受け、独白をやり直し、そのようなものをすべてやり取りする3日間があります。そして、この間、私は祖父を育てなかったことに気づいたので、祖父のビジネスとの関係によって定義されていませんでした。私はそのオーディションプロセス全体をモリーバーナードとして行いました。これは私のおじいちゃんとは無関係に私の最初の進出でした。私は祖父のガガに電話したので、気分を覚えています。もちろん、これはガガ向けです、しかし、はるかに深いレベルでは、これらは実際に私の夢であり、これは私が私の人生でやりたいことであり、これは私が何よりもやりたいことの一つであり、それは私のものです。怖かった。気分を覚えている、ああ、たわごと、私はガガがまだ好きで、天使の祖父母のエーテルのどこかで私と一緒にぶらぶらしていることを願っています。
あなたがどれほど忙しかったかについて話しましょう、そして始めましょう若い。なぜローレンをプレイしたかったのですか？シリーズの通常の役割として始まりませんでした。
私が最初にオーディションを受けたとき、それはパイロットの6行のシーンのためでした。当時、私はエージェントとマネージャーに電話しましたが、この部分に出かけたくないと言いました。サットン・フォスターは私の一番好きな女優の一人です。彼女は私が今までファンメールに書いた唯一の人であり、彼女は書き戻しました。全国テレビでサットン・フォスターの茂みについて話している役を演じたくありませんでした。私は彼女を尊敬しすぎています！そして、私のエージェントは私に電話をかけ、彼は「あなたにこれらすべての倫理とこのたわごとを持っていることを知っていますが、このキャラクターはヒステリックで、それはダレン・スターです、それはサットンです、それはヒラリー・ダフです。しかし、私はあなたがこの部分を得ようとしていると感じています。これは、繰り返しのようになり、潜在的にシリーズのレギュラーに変わることさえできるような部分です。」だから私はひどくオーディションをしました。 6行の場合、それは30分のオーディションのようでした。私は、ローレンが誰であり、そうではなかったかについて、これらすべてのアイデアを持って来ました。そして、ダレンは私に1つの驚くべき調整を与えてくれて、この小さな部分に30分を過ごしました。彼はようでした、私はあなたが茂みにうんざりしているという考えが大好きです。本当に面白いと思います。 しかし、ローレンもそれについて不思議な感覚を持っているとしたらどうでしょうか？それは私が気づいたときです、ああ、この部分は本当に、本当に楽しいかもしれません。私は本当に神経質で不安で、頭の中で多くの時間、勇敢なことは私が紙の上にいるかもしれませんが、感情的にも知的にも、私は時々私が勇敢であることを忘れています。しかし、ローレンはただの激しい、最も有能な女性であり、彼女は自分自身をとても愛しています。
そして今週のエピソードで、彼女はいわば新しい方向に向かっていることを見ました。彼女には今彼氏がいます。
なんてこった、私は知っている。彼女はこの野生、パンセクシュアル、レズビアン、ゲイ、ストレートであるため、最も奪われているもののように、私たちは彼女が何であるかを知りません。そして、彼女は男性の医師とデートします。この本当に面白いシーンがあります。これは、シーズンを通して撮影するのに私のお気に入りのシーンでした。ローレンの最大の恐怖は、彼女がこの基本的な女の子だということです。
キャシー・ナジミーの娘を演じるのはどうですか？
世界で最高のもの。彼女はそれ以来、私の個人的な指導者になり、ほとんどニューヨークの母親の姿のようになりました。私は彼女の家に行き、彼女は私に男の子のアドバイスをくれました、彼女は私に人生のアドバイスをくれました。彼女は素晴らしいフェミニストであり、私が知っている最も力を与えられている女性の一人です。セットでは、彼女はただおかしなことです。私たちは皆、キャシーと仕事をすることができてとても幸運なはずです。
先ほど、サットンファンメールを書いたと述べました。何って言ったの？
私は14歳でした。私はサットンに彼女に宛てられた手書きの手紙を書きました完全にモダンなミリーステージドアの楽屋。そして、私は言いました、「あなたは私のヒーローであり、あなたはとても驚くほど才能があります。 「そして彼女はサインをして、彼女の頭のショットに私を書き戻しました。そして、それはただ、「モリーに感謝します、あなたの夢に従ってください。 Xoxo Sutton。」
次に進みましょう透明。あなたはエピソード8にいました、「もし私が鐘なら」心が痛むフラッシュバックエピソード。あなたはジュディス・ライトのシェリーの若いバージョンを演奏しました。どのようにしてそれを着陸させましたか？
何。クソ。贈り物。大学院からの私の最初の仕事は、呼ばれるショーでしたアルファハウス、Amazonの最初のオリジナルシリーズでした。それが緑色に照らされている男アマゾンのコメディの責任者、ジョー・ルイス。ジョーと私と私と全体のキャストアルファハウス友達になりました。私は2年前にパイロットシーズンのためにロサンゼルスにいました、そして私はジョーと付き合いました、そして彼は私を彼と一緒にトークショーのためにパイロットに行くように招待しました。ジル・ソロウェイはそれの最初のゲストでした。私たちはすぐにそれをヒットし、翌日、私は彼女の友人が書いたことを読んだこの映画のテーブルで読むことができるかどうか尋ねるジルからメールを受け取りました。私は同意しました。これらのすべての偉大な俳優もいました透明。そして、私は気まぐれで、完全に驚いていました。 4月、私はソーホー担当者で劇をやっていました反乱。彼女は言った。再び反乱。私たちは走りの最中にいました、私は私のマネージャーから電話を受けます、そして彼女はあなたのようです、彼らはあなたを望んでいます透明。そして、私はようでした、すみません、何？ええ、彼らはあなたに若い避難所をプレイしてほしい。そして、私はほとんど死にました。だから私は劇から2日間休みを取り、長い週末を過ごし、LAに飛び立ち、ちょうど同じように働き、エピソードを撮影し、すぐに去り、その夜は再び舞台になりました。そして、私はジュディスに会いました、そして彼女はちょうど私を抱きしめました。彼女は私を見て、私を指さし、彼女は「あなたをファック！ 「そして、私は言った、「いいえ、あなたをファック！」そして彼女は言った、「あなたはとても素晴らしいモリーです、それはあなたに会うのはとても贈り物です。」そして、私はもちろん感情的になり、私はそうでした、なんてこった、あなたは国の宝物のようなものです。
若いシェリーをプレイするために、どのような決定を下しましたか？
私は何度もショーを見ましたが、撮影する4日前に、シーズンを2回1回見ました。私は最初のラウンドを見ているとき、私はジュディスを見ていたので、私はすべてをもう一度見ることにしました。透明遺伝的に継承された外傷に関するショーです。そして、私はただ行ってジュディス・ライトの印象をすることができ、「シェリーの若いバージョン」などを演じることができる方法はないと思いました。だから二度目に私は子供たちを見ました。そのショーの俳優は、家族の語彙を開発しました。それで、私がシーンでシェリーをプレイしていたとき、私はサラとアリーとジョシュを演じようとしました。そして、あなたが知っている、当時若い住宅地を演じていた若い男は[ジミー・アンブローズ]という名前のこの男であり、彼は素晴らしかったので、私はそれが一目でどのように愛であるかを本当に見ようとしました。彼らの両方のために何かが起こり、彼らはお互いに彼らが異なっており、彼らが見ることができることをお互いに認識する必要があります。それは必ずしも一目をかけているわけではなく、実際に彼らはお互いを一目で見ることができることです。私はそれに合わせて、彼を本当に見て、子供たちを存在させようとしました。私はできる限り強くサラと味方を入れようとしました。
それは私たちがシェリーについて学ぶとても悲しくて痛みを伴うことです。読んだときはどう思いましたか？
本当に驚いた。そして、私はシェリーの子供時代のトラウマを演じなかったのは非常に驚くべきことだと思います。私は彼女がそれを克服しようとしてプレイしましたが、シーズンフィナーレまで彼女がそれを黙らせるので、それに焦点を合わせませんでした。
戻ってくるかどうかという感覚はありますか？
私はそうかもしれないと思います。すべてが確認されているわけではなく、実際には知りませんが、若いシェリーが戻ってきたいと思うと感じています。
あなたは今後のシーズンフィナーレで静かな役割を持っています高メンテナンス。それについて教えてもらえますか？
私はプレミアパーティーに行きました、そして彼らはようでした、とても面白いです。そして、私はようでした、再味方？それは最も小さな小さなポップアップでした。そして、彼らはのようでした、モリーはありません、あなたの小さなお尻を笑う準備をしてください。私はそれにポップアップすると言うことが許されていると思います、そしてそれはかなり間抜けになるでしょう。本当に素晴らしいことは、それは私がまだテレビで演奏したのとは非常に異なるキャラクターであり、それは私にとって非常にエキサイティングです。
また、1つのシーンに登場しましたサリー。トム・ハンクスやクリント・イーストウッドと仕事をするのはどうでしたか？
私は本当にワイルドな年を過ごしました。トム・ハンクス、クリント・イーストウッドのことはとても野生のものでした。私はフェローシップでエディンバラにいましたが、劇場を勉強していましたが、長期的な関係が終わりました。私は本当に悲嘆に暮れていたので、テープにオーディションを投げました。ヨーロッパにもいた私の友人は、私がそれをテープに載せるのを助けてくれました。私はそれを一度にして、それを送りました、そして私はその部分を得ました。どうやってこの部分を手に入れたのかさえ知りません。私はその中に良いものを見るにはあまりにも悲しかった。そして、突然、私はクリント・イーストウッドが監督を務め、トム・ハンクスの反対側に行動しなければならず、トム・ハンクスに来なければなりませんでした。これはナッツです！
私が行ったすべてのセットは非常に異なり、クリントイーストウッドが彼のセットを実行する方法は、それが巨大なハリウッドの大ヒット映画であるとは考えていなかったでしょう。とても小さなセットで、とても静かです。彼はリハーサルを撮影しているので、何もないままにされていません。クリントイーストウッドはとても協力的で優しい。トム・ハンクスは生きている最高の男です。彼はみんなのお気に入りのお父さんのように感じます。彼は、高校の娘の親友であるイェールの私のクラスメートの一人を知っていました。だからそのつながりがありました。彼はとても好奇心が強く、協力的で陽気でした。面白いことは、私が一緒に働いていた俳優、より良い、親切で、彼らがより本物であるほど成功するほどです。
あなたの役割は映画の中で唯一の架空のキャラクターでしたよね？
それは脚本家がセットで私に言ったことです。しかし、その後、私が初演の夜に現実のサリーに会ったとき、彼は言いました。ご存知のように、そのようなことは私に多くのことが起こるでしょう。人々はただ克服され、私は何をすべきかわからないでしょう、そして、私はただそこに座っているままになります、大丈夫です。」
あなたのシーンはあなたとトム・ハンクスだけでした。どうでしたか？
私はケイティクーリックのメイクアップアーティストを演じているので、私はその重要なケイティクーリックインタビューの間に彼のメイクを脱ぐ人です。そして、私がそれを脱いでいるとき、彼は汗をかいており、彼は謝罪します。そして、私は彼にキスをし、それが私の母からだと言って、彼女は独身だと言っています。それは基本的に、彼がやったことが本当に英雄的であり、世界が彼を応答し、支援していることに気づいたと思う最初の瞬間です。
それで、あなたはトム・ハンクスに化粧をしましたか？
[笑う。]私は少しつけて、少し離れていますが、ええ、私はアメリカのお気に入りの顔に触れていました。本当に、それは体外体験をするようなものでした。
このインタビューは編集され、凝縮されました。
