写真：ジェラルドR.ブリマコンベ/ライフイメージコレクション/ゲッティ
1989年10月22日の夜、ミネソタ州セントジョセフの田舎の町で、2人の若い兄弟と彼らの友人は、銃を持っている仮面の男に止められたときに自転車に乗っていました。彼は彼らに溝に横になるように命じ、彼らに年齢を尋ねた後、若い兄弟と友人に森に逃げて振り返らないように言った、さもなければ彼は彼らを撃つだろう。もう一人の少年、11歳のジェイコブ・ウェットリングは、二度と見られなかった。彼の誘nはミネソタンを誘い、両親であるジェリーとパティ・ウェッターリングの活動のおかげで、国民の性犯罪者データベースの作成につながりました。彼らはヤコブが見つかるという希望を決してあきらめませんでした。
ジェイコブの失disappearはの主題です暗闇の中で、アメリカの公共メディアからの8エピソードポッドキャスト今月初めにデビューしました。ピーボディ賞 - 優勝ジャーナリストのマデレーヌバランが率いるこのシリーズは、9月13日に初公開される予定でしたが、その後、9月1日に初公開されるはずでした。警察は数十年前の事件を破った：ダニエル・ハインリッヒは、児童ポルノの容疑に直面した失disappearの初期の容疑者であり、ヤコブを殺害し、農場に埋葬された少年の遺体に将校を導いたことを告白した。 5日後、53歳受け入れられましたポルノの予想される20年の刑を宣告するための司法取引。その夜、誘duct、虐待、殺害、そして他の少年を誘nし、性的に暴行することの見返りに。 「彼は何も逃げていない」と米国弁護士のアンドリュー・ルガー言ったミネアポリススタートリビューン。 「私たちは真実を得ました。ウェッターリング家は[ヤコブ]を家に連れて行くことができます。」
9か月間ポッドキャストに取り組んだ後、ハインリッヒが彼の詳細で悲惨な告白をしたときに裁判所にいたバランは、の最初の2つのエピソードを再録音することにしました暗闇の中でできるだけ早くリリースします。彼女は最近、この事件についてハゲタカと話をしました、彼女のシリーズが真の犯罪のヒットとどのように異なるかシリアルそして殺人者を作る、それはウェッターリング家と一緒に働くようなものであり、ケースを見ることの感情的な影響。
あなたの週はどうですか？それはかなり多忙でなければなりません。
本当に忙しかったです。パズルの最後の1つのピースは、誰がそれをしたか、そしてその夜逮捕を回避するために彼らが何をしたのかです。それを知ることは、この物語を伝えようとするレポーターとしてとても役立ちます。しかし、それは一度に多くの情報でもあります。私たちはその情報を私たちがプロットしたいくつかのエピソードに直接配置することができました、そして、それは本当に私たちの調査結果の多くをさらにバックアップします。それは人々が考えるかもしれないほど物事を変えませんでした。しかし、私はこれが以前に起こったことを知りません。そこでは、あなたが調査ポッドキャストを持っていて、それから大きな壊れたニュースがあります。
いつポッドキャストを始めましたか？
約9か月前。私はもともとミネソタ出身ではなく、ここに引っ越したとき、ジェイコブという名前を言ったら、誰もがあなたが話している人を知っていました。このケースはつながっていました連邦の性犯罪者法、それは「見知らぬ人の危険」に燃料を供給していましたが、私はその経験を生きるためにここにいませんでした。私はいつもそれを「この壮大な謎であるに違いない、それは解決できないに違いない」と考えていました。そして、詳細を見始めたとき、それが行き止まりの道で起こったことを見て驚いた。それは道路がほとんどない小さな町で起こったこと。証人がいたこと。それから質問は、「何がうまくいかなかったの？」でした。私たちがこれにこれほど多くの時間を費やす理由は、これが単なる児童誘導のケースではなかったからです。これには深刻な国家的結果がありました。それは広く覆われた物語でしたが、報告の多くは量、つまりヘリコプターの数、役員数、検索数に関するものでした。調査の質について多くの報告はありませんでした。
私たちは、ケースを解決しないことを超えて結果を探求しようとしています。この恐ろしい犯罪を誰がしたのかわからないというコミュニティ（この場合、小さな田舎のコミュニティ）にとっての結果は何ですか？ 「それは私の隣人ですか？それは私が一緒に働いていた男ですか？」そして、それは場所に何をしますか？疑いや「私はこの人が好きではない」に基づいて、証拠がないことに基づいて、人々がこの犯罪を互いに非難するとき、それは何をしますか？
あなたのポッドキャストはまったく異なりますシリアルそして殺人者を作る。アプローチについてどのように考えましたか暗闇の中で彼らがすでにやったことに関して？
どちらも、この種のLongform Serialized Reportingの聴衆がいることを示しました。報告とストーリーテリングがしっかりしていると感じるなら、人々はそれに固執します。と殺人者を作る、人々は、少年の尋問に問題があることを奪ったので、会話を始めました。シリアル他の多くのことの中でも、調査員のトンネルビジョンについて会話を始めました。私たちのポッドキャストの違いは、法執行機関が間違った人を有罪とした場合に何が起こるかを見ていないことです。法執行機関が誰にも有罪判決を下さない場合、私たちは何が起こるかを見ています。私たちのポッドキャストが生み出すものの1つは、「私の地域では、未解決の大きなケースが何であるか」と国内での会話であることを願っています。 「私たちはここで法執行機関にパスを与えていますか？」
ケースファイルにアクセスできない場合、どこから始めましたか？
私たちは、すべての古いニュース報道をレビューし、スターンズ郡の地元の歴史協会に行き、他の多くのアーカイブタイプの研究であるすべてのアーカイブを読みました。それから私たちは戻って、私たちが見つけることができる元の研究者の多くと話をし、現在の法執行機関と話をしました。私たちは最初に戻りました。私たちは家にいたベビーシッターと話をしました。私たちはウェッターリングと話をしました。私たちはブロックに住んでいた人々と話をしました。私たちがこれまでに明らかにしたことの1つは、法執行機関が近くでさえ、多くの人々と話をしなかったことです。少なくとも1人の子供が、基本的に同じ行き止まりの道路で、6週間前に青い車を着た男が彼を追いかけようとした人を見たことがわかりました。今、私たちは[ハインリッヒ]が青い車を持っていたことを知っています。
Wetterlingsとの最初の会議はどのようなものでしたか？アイデアでそれらを売らなければなりませんでしたか？
私は非常に早い段階でパティ・ウェットリングと会話し、「これは私が調べるものです。問題がある理由はありますか？」彼女は言った、「いいえ、それのために行きなさい。」その後、パティとジェリーウェッターリングの両方と、かなり長いインタビューのために会い始めました。彼らが私たちに言うことができることは、必ずしも調査で何が間違っていたのかではありませんでした。焦点は彼らの息子を見つけることでした。しかし、彼らが私たちが理解するのに役立つのは、これが本当に親密な方法でどのようなものだったかでした。彼らは彼らの時間にとても寛大であり、それを細かく、思慮深く経験しました。それがどのようなものになるかを理解するのはまだ難しいですが、これがカップルにどのように影響するか、これがしばしば使用される20秒のサウンドバイトを超えて家族にどのように影響するかを示したかったのです。
最初のエピソードはすでにハインリッヒの告白の前に終了しましたか？
はい。私たちはそれについて話し、エピソードの早い段階で来ていたものは非常に一般的なものであると考えました。私たちの計画はもともと13日にエピソード1を実行することでしたが、特にハインリッヒとその夜に何が起こったのかについての文脈があったため、「いや、これは関連性がある」と考えました。私たちは彼が10月上旬に裁判にかけられたことを知っていたので、これは可能性だけでなく、それが起こるなら、それはすぐに起こるだろうと知っていました。彼がそれをしたと思う理由はありましたが、私たちは準備ができていませんでした。それでも、これが起こっていたときにその裁判所にいることは驚くべきものでした。
感情的に、それはあなたにとってどんな感じでしたか？記者は持っていますそれを説明しましたすべての人、家族、見物人にとっても壊滅的です。
私は言うのをためらいます。それは主に家族です。それは彼らの息子です。私は他の誰かの悲しみと過度に関連付けたくありません。しかし、記者として、それは確かに私が今まで裁判所で聞いたり読んだことがある最も難しいことでした。それは、それが証言として展開した方法についての何かだったと思います。私は性的暴行についてのグラフィックの証言を聞くつもりだと思いましたが、「そしてこれ…そしてこれ…そして、私は家に帰ってシャベルを手に入れて、それから私は墓を掘り始めました。そして、これは非常に小さなシャベルだと思いました。」その間、私は2つのことを考えていました：「家族がこれを聞くのはどんな感じですか？」そして、「これは、法執行機関がどのように行動したかを意味するのはどういう意味ですか？」それらの両方のカウントに壊滅的です。
家族は閉鎖されていますが、彼らはジェイコブの最後の瞬間についても学んでいます。それは想像もできません。
とてもひどいです。それは非常に視覚的でした...それは良くないでしょう？それが私が知っていた人、私の家族の誰かであるかどうかは想像できません。
そして、ハインリッヒが捕まることができたのは何度もありました。
時系列に行くと、それは面白いです - あなたはただシャベルで夜中に道路を歩いているだけで、そこに着くと、穴を掘ろうとしていて、それが機能していません。そして、近くの建設会社に行き、ボブキャットを盗み、ライトをオンにして、ドライブしますか？体を埋める最も明白な方法のようなものです。一般的に、それはあなたが解決されていないケースであなたが期待していることではありません。それから彼は1年後にサイトに戻りました。遺体はどのようにそこに横たわっていますか？ダニー・ハインリッヒがペインズビルの中心に住んでいた場所から1.2マイルなので、本当に遠い場所のようなものではありません。私の質問の1つは、法執行機関がどのようにしたのか、どのようにしたのかということです。誰もこれに気づきますか？彼らはジェイコブの赤いジャケットのレプリカを作ったので、人々はそれがどのように見えるかを正確に知っていたので、人々は「赤いジャケット、ジェイコブウェットリング」を知っていました。ペインズビルの人々にとって、ジェイコブの遺体がずっと近くであったことを知ることはもちろん、一部の人にとっては困難でした。
あなたが今知っていることを知っているので、あなたはシリーズの終わりを書き直していますか？
私はそれがどのように終わるかに入ることができません。[笑い]
